Выводы к главе

Топонимы обладают множеством ассоциаций (историко-культурных, литературных), которые знакомы любому носителю языка. Чаще всего это проявляется во фразеологических оборотах, которые присущи любому языку.

Топонимические названия не были объектом самостоятельного рассмотрения, а обращение к ним лингвистов в рамках общих работ по ономастике носит лишь характер попутных замечаний. Однако эта группа лексических единиц представляет собой значительный лексический пласт, так как они накапливались тысячелетиями и количество их огромно.

Каждый топоним несет разнообразную информацию: историческую, географическую, лингвистическую.

Собственное имя — слово, и как все слова оно подчиняется законам языка, а не географии, астрономии или зоологии, чьи объекты оно обозначает. Законы истории не управляют собственными именами непосредственно, а только через законы языка.

Топонимы Великобритании берут начало из пяти языков. Наряду с исконными, т. е. кельтскими и староанглийскими топонимами, выделяются заимствованные топонимы, взятые из норманнского, латинского и древнескандинавского языков. Поэтому топонимия Великобритании разнообразна.

Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией. Топонимия служит ценнейшим источником для исследования истории языка и находит применение в исторической лексикологии, диалектологии, этимологии, лингвистической географии, так как некоторые топонимы, особенно гидронимы, устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы. Топонимика помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения.