ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² написании студСнчСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚
АнтистрСссовый сСрвис

АнглийскиС заимствования Π² русском языкС

ΠšΡƒΡ€ΡΠΎΠ²Π°ΡΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΠ£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

Наша Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° посвящСна ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ английских заимствований Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС. Π­Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ этапС развития языка являСтся Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ «Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ» российской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, которая Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΠ΅ «Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ» русского языка, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎ Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ числа Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² (слов, заимствованных ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ Π΅Π³ΠΎ… Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ >

АнглийскиС заимствования Π² русском языкС (Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚, курсовая, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ)

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

  • Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
  • Π“Π»Π°Π²Π° 1. Заимствования ΠΊΠ°ΠΊ способ обогащСния словарного состава языка
    • 1. 1. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ заимствования
    • 1. 2. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ заимствования
    • 1. 3. Бпособы заимствования Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС
    • 1. 4. Π’ΠΈΠΏΡ‹ заимствованной лСксики Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС
  • Π“Π»Π°Π²Π° 2. НовСйшиС английскиС заимствования Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС
    • 2. 1. Англицизмы Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ-политичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ России
    • 2. 2. Англицизмы Π² Ρ„инансово-экономичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ России
    • 2. 3. Англицизмы Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ России
    • 2. 4. Англицизмы Π² ΠΎΡ‚раслях Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ
    • 2. 5. Англицизмы Π² Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ сфСрС
  • Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅
  • Бписок Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹

Русский язык Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚яТСнии всСй своСй истории Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ для заимствований. Начиная с ΡΠΏΠΎΡ…ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I ΠΎΠ½ ΡΡ‚Π°Π» ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ с ΡΡ‚ΠΈΠΌ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ стали ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ многочислСнныС заимствования ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ… языков. ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ люди ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ «ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ» русский язык ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ влияния. Π’Π°ΠΊ, Шишков ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ заимствованныС слова Π½Π° ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, созданныС ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ срСдств русского языка, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, слово галоши Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΡ‹. Однако ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ русский язык относится ΠΊ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… присутствуСт ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚оянно ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ количСство заимствований.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XX — Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XXI Π²Π΅ΠΊΠ° русский язык Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π² ΡΠ΅Π±Ρ лСксичСскиС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка, Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ заимствования, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ исслСдоватСлСй А. Π’. Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²Π°, Π’. К. Π’Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ‡, Π­. Π€. Володарской, Π . Π‘. ΠšΠΈΠΌΡΠ³Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π›. П. ΠšΡ€Ρ‹ΡΠΈΠ½Π°, Π’. Π“. ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π°, Π›. М. Π‘Π°Ρˆ, Π•. Π’. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π’. Π’. Новиковой, Бэрээнэн ЦэндсурСн, Π•. Π’. Урысон, О. Π‘. Π₯Π»Ρ‹Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ массовыС ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Ρ‹. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ соврСмСнного процСсса заимствования являСтся ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ фонСтичСская, графичСская, грамматичСская, сСмантичСская ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ адаптация Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… английских заимствований Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ русском языкС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ количСства Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² обусловило появлСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ исслСдоватСлями Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡: с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… аспСктах ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ влияниС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ англоязычной лСксики Π½Π° ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΡƒ русского языка, Π° Ρ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ закономСрности ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ заимствований Π² Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ, Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСмы русского языка.

АнглоязычныС слова ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ русским языком, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: идСя, инфляция, ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚, экспорт, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΠΈ Π΄Ρ€. БовсСм «Π½Π°ΡˆΠΈΠΌΠΈ», ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ стали ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ слова: Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, процСсс, эффСкт ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… заимствований ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ слова: Π³Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³Π΅Ρ€, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€, Π»Π΅Π³Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π±Ρ€ΠΈΡ„ΠΈΠ½Π³, спикСр, Ρ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, VIP ΠΈ Π΄Ρ€.

Наша Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° посвящСна ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ английских заимствований Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС. Π­Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π½Π° ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ этапС развития языка являСтся Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ «Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ» российской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, которая Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΠ΅ «Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ» русского языка, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎ Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ числа Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² (слов, заимствованных ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ Π΅Π³ΠΎ амСриканского Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°).

ЦСлью нашСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ являСтся Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· соврСмСнных заимствований ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка. Для достиТСния Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ:

ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ исслСдования ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ понятиС заимствования ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ появлСния английских заимствований Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ языкС;

Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ способы образования ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ заимствований;

ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ состав слов, заимствованных ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XX Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XXI Π²., Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ описаниС;

ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎ ΡΡ„Π΅Ρ€Π°ΠΌ общСния.

Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² Π΄Π΅Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°. Π’Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π±Π°Π·Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ составили лингвистичСскиС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ исслСдоватСлСй Π“. Π‘. ΠΠ½Ρ‚Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ, О. Π’. ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ, Н. Н. ΠœΠΎΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, И. Π’. ΠΡ€Π½ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Π°, Π›. Π‘Π»ΡƒΠΌΡ„ΠΈΠ»Π΄Π°, Н. М. Шанского, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, посвящСнныС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ англоязычных заимствований лингвистов Н. Π‘. Авиловой, Π’. Π’. АкулСнко, Π’. М. Аристовой, М. А. Π‘Ρ€Π΅ΠΉΡ‚Π΅Ρ€Π°, Π’. Π’. Π“Ρ€ΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ, А. И. Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ²Π°, О. Π’. Ильиной, Π›. П. ΠšΡ€Ρ‹ΡΠΈΠ½Π°, Π’. Π‘. Π›Π΅Π±Π΅Π΄Π΅Π²Π°, А. И. МСльниковой, Π•. Π’. Урынсон ΠΈ Π΄Ρ€. ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ исслСдования ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… английских заимствований, употрСбляСмыС Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сфСрах соврСмСнной российской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Данная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° состоит ΠΈΠ· Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π»Π°Π² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ опрСдСляСтся Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ лингвистичСскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ тСорСтичСская Π±Π°Π·Π° ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» исслСдования. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ прСдставлСн аналитичСский ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ соврСмСнных исслСдований ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ англоязычных заимствований. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, практичСской, проводится исслСдованиС Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ сфСры российской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ приводятся Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΎΡ‚раТаСтся ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ заимствования.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ вСсь тСкст
Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ