модель семантика пословица графический.
Представление знаний в настоящее время является одним из центральных направлений развития информационных технологий. Ядром интеллектуальных систем, основанных на знаниях, является формализованная модель реальности — структурное описание, в котором основные закономерности строения и функционирования элементов предметной области описаны в терминах формальных объектов и отношений. Строгое формальное описание позволяет формулировать алгоритмы для манипулирования знаниями: вывода новых знаний на основе имеющихся, выдачи ответов по запросам, сканирования на предмет наличия противоречий и т. п.
Анализ семантики ценностно-ориентированных текстов — это одна из областей, где методы представления знаний до сих пор практически не применялись. Термин ценностно-ориентированные применяется здесь для обозначения текстов, описывающих явления, лежащие в области этики и морали. Это пословицы, басни, притчи, афоризмы. Семантическую основу ЦОТ составляет проблемная ситуация или комплекс проблемных ситуаций: реализация морального выбора, разрешение социального конфликта, предписание поведенческого сценария, этическая оценка людей и событий.
Актуальность создания семантических моделей для ЦОТ обусловлена тем, что ЦОТ являются важным компонентом языка, как самостоятельно, так и входя в состав других, более крупных произведений, где они часто занимают акцентные позиции: заголовки, эпиграфы, резюме (мораль) и т. п. В более широкой перспективе исследование структуры и семантической организации ЦОТ позволит глубже понять природу когнитивных процессов, лежащих в основе таких видов деятельности как вынесение этической оценки, установление причинно-следственных связей, анализ связности текста на уровне сюжета и др.
Отсутствие практики применения методов представления знаний для анализа семантики ЦОТ связано с объективной сложностью выделения формальных объектов в данной предметной области. Для решения поставленной задачи предлагается адаптировать методы, разработанные в дисциплинах, для которых ЦОТ является традиционным объектом: филологии, отчасти психологии, когнитивной лингвистики.
В работе была осуществлена формализация структурного подхода, развившегося на базе классической филологии (О.М. Фрейденберг), структурной антропологии (К. Леви-Стросс, Е. М. Мелетинский, А. Дандис) и когнитивной лингвистики (Дж. Лакофф) для построения формальной семантической модели частного случая ЦОТ — пословицы.
