Список литературы. 
Иммигрантская литература Швеции

• 1) Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 с.
• 2) Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. М.: РГГУ, 2001. 436 с.
• 3) Вахтин Н. Б., Головко Е. В. Социолингвистика и социология языка: учебное пособие. СПб: Гуманитарная Академия, 2004. 335 с.
• 4) Вейбулль Й. Краткая история Швеции. Уппсала: Бра Бэккер, 1994. 147 с.
• 5) Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: АН СССР, 1963. 253 с.
• 6) Винокур Т. Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М.: Наука, 1980. 237 с.
• 7) Евсюкова Т. В., Бутенко Е. Ю. Лингвокультурология. М.: Флинта: Наука, 2014. 478 с.
• 8) Кожина М. Н., Дускаева Л. Р., Салимовский В. А. Стилистика русского языка. М.: Флинта: Наука, 2008. 463 с.
• 9) Маслова В. А. Лингвокультурология: Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2001. 208 с.
• 10) Панькин В. М., Филиппов А. В. Языковые контакты: краткий словарь. М.: Флинта: Наука, 2011. 160 с.
• 11) Романова Н. Н., Филиппов А. В. Стилистика и стили: учебное пособие; словарь. М.: Флинта, 2012. 416 с.
• 12) Саид Э. В. Ориентализм. М.: Русский мир, 2006. 640 с.
• 13) Солганик Г. Я. Стилистика текста: учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 1997. 256 с.
• 14) Стилистические исследования: на материале современного русского языка. Ред.: Левин В. Д. М: Наука, 1972. 318 с.
• 15) Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. 188 с.
• 16) Andersson L.-G. Fult sprеk: svordomar, dialekter och annat ont. Stockholm: Carlsson, 2004. 245 s.
• 17) Andersson L.-G. Vi sдger sе. Stockholm: Norstedts ordbok, 2000. 246 s.
• 18) Ashcroft B., Griffiths G., Tiffin H. Key concepts in post-colonial studies. London, NY: Routledge, 2001. 275 p.
• 19) Att odla papaya pе Цsterlen: nitton fцrfattare om dubbel kulturell identitet. Red.: Masui A. Stockholm: Rabйn Prisma, 1998. 175 s.
• 20) Bakhtiari M. Kalla vad fan du vill. Stockholm: Ordfront, 2012. 299 s.
• 21) Cassirer P. Stil, stilistik & stilanalys. Stockholm: Natur och kultur, 2003. 287 s.
• 22) Einarsson J. Sprеksociologi. Lund: Studentlitteratur, 2009. 403 s.
• 23) Ekberg L. Sprеket hos ungdomar i en flersprеkig miljц i Malmц. Lund: Institutionen fцr nordiska sprеk, Lunds universitet, 2007. 119 s.
• 24) Fanon F. Svart hud, vita masker. Gцteborg: Daidalos, 1997. 205 s.
• 25) Gardner-Chloros P. Code-switching. Cambridge: Cambridge University Press, 2009. 242 p.
• 26) Globaliseringens kulturer: den postkoloniala paradoxen, rasismen och det mеngkulturella samhдllet. Red.: Eriksson C., Eriksson Baaz M., Thцrn H. Nora: Nya Doxa, 1999. 295 s.
• 27) Hallberg P. Litterдr teori och stilistik. Gцteborg: Akademifцrlaget, 1992. 240 s.
• 28) Khemiri J. H. Ett цga rцtt. Stockholm: Nordsteds, 2006. 252 s.
• 29) Kotsinas U.-B. En bok om slang, typ. Stockholm: Norstedts ordbok, 2003. 311 s.
• 30) Kotsinas U.-B. Invandrarsvenska. Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2005. 264 s.
• 31) Kotsinas U.-B. Ungdomssprеk. Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2004. 184 s.
• 32) Kotsinas U.-B., Doggelito D. Fцrortsslang. Stockholm: Norstedts ordbok, 2004. 215 s.
• 33) Labov W. The social stratification of English in New York City. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 485 p.
• 34) Liljestrand B. Sprеk i text: handbok i stilistik. Lund: Studentlitteratur, 1993. 183 s.
• 35) Literary theories: a reader and guide. Ed.: Wolfreys J. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999. 672 p.
• 36) Litteraturens grдnsland. Invandraroch minoritetslitteratur i nordiskt perpektiv. Red. Satu Grцndahl. Uppsala Multiethnic Papers, 45. Uppsala: Centrum fцr multietnisk forskning, 2002. 372 s.
• 37) Melin L., Lange S. Att analysera text: stilanalys med exempel. Lund: Studentlitteratur, 2000. 172 s.
• 38) Multilingual urban Scandinavia: new linguistic practices. Ed.: Quist P., Svendsen B. A. Bristol: Multilingual Matters, 2010. 252 p.
• 39) Nikolas Coupland, Style: language variation and Identity. Cambridge University Press, 2007. 209 p.
• 40) Nilsson M. Den fцrestдllda mеngkulturen: klass och etnicitet i svensk samtidsprosa. Hedemora, Mцklinta: Gidlund, 2010. 228 s.
• 41) Nordand: nordisk tidsskrift for andresprеksforskning. Red.: Holmen A., Iversen Kulbrandstad L., Lindberg I. Nr. 2. Bergen: Fagbokforlaget, 2008. 148 s.
• 42) Nordlund: smеskrifter frеn institutionen fцr Nordiska sprеk i Lund. Nr. 3. Lund: Institutionen fцr nordiska sprеk, Lunds universitet, 1983. 113 s.
• 43) Norrby C., Hеkansson G. Introduktion till sociolingvistik. Lund: Studentlitteratur, 2015. 389 s.
• 44) Parkvall M. Sveriges sprеk — vem talar vad och var? Rapporter frеn Institutionen fцr lingvistik vid Stockholms universitet. Stockholm: Institutionen fцr lingvistik, Stockholms universitet, 2009. 166 s.
• 45) Pegelow E. Sprеk och tanke: lдrobok i muntlig och skriftlig framstдllning. Lund: Brцderna Ekstrands Tryckeri, 1963. 265 s.
• 46) Prentice J. Pе rak sak: om ordfцrbindelser och konventionaliserade uttryck bland unga sprеkbrukare i flersprеkiga miljцer. Gцteborgsstudier i nordisk sprеkvetenskap, 13. Akademisk avhandling fцr filosofie doktorsexamen i svenska som andrasprеk. Gцteborg: Institutionen fцr svenska sprеket, Gцteborgs universitet, 2010. 145 s.
• 47) Revitalisera mera! En artikelsamling om den sprеkliga mеngfalden i Norden tillдgnad Leena Huss. Red.: Bцrestam U., Grцndahl S., Straszer B. Uppsala: Centrum fцr multietnisk forskning, Uppsala universitet, 2008. 242 s.
• 48) Ristilammi P.-M. Rosengеrd och den svarta poesin: en studie av modern annorlundahet. Stockholm, Stehag: Цstlings bokfцrlag Symposion, 1994. 187 s.
• 49) Samtal och grammatik: studier i svenskt samtalssprеk. Red.: Anward J., Nordberg B. Lund: Studentlitteratur, 2005. 328 s.
• 50) Sattarvandi H. L. Still. Stockholm: Bonnier, 2008. 228 s.
• 51) Sprеk och grдns/er — om sprеk och identitetsskapande i nеgra skцnlitterдra verk. Ed.: Carlson M. Rapporter om svenska som andrasprеk (ROSA), 11. Gцteborg: Institutet fцr svenska som andrasprеk, Gцteborgs universitet, 2007. 138 s.
• 52) Sprеk pе tvдrs: rapport frеn ASLA: s hцstsymposium. Sцdertorn, 11−12 november 2004 (ASLA:s skriftserie, 18). Utg.: De Geer B., Malmbjer A. Uppsala: Association suйdoise de linguistique appliqueй, ASLA (Svenska fцreningen fцr tillдmpad sprеkvetenskap), 2005. 292 s.
• 53) Sprеk, sprеkbruk och kцn: rapport frеn ASLA: s nordiska symposium, Uppsala 7−9 november 1991. Utg.: Gunnarsson B.-L., Liberg C. Uppsala: Association suйdoise de linguistique appliquйe, ASLA (Svenska fцreningen fцr tillдmpad sprеkvetenskap), 1992. 376 s.
• 54) Stilstudier: sprеkvetare skriver litterдr stilistik. Red.: Josephson O. Ord och stil. Sprеkvеrdssamfundets skrifter, 27. Uppsala: Hallgren & Fallgren, 1996. 188 s.
• 55) Strцmquist S. Vart дr vart pе vдg? Och andra sprеkfrеgor i tiden. Stockholm: Norstedts, 2011. 311 s.
• 56) Style and sociolinguistic variation. Ed.: Eckert P., Rickford J. R. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. 341 p.
• 57) Svenska som andrasprеk: i forskning, undervisning och samhдlle. Red.: Hyltenstam K., Lindberg I. Lund: Studentlitteratur, 2013. 868 s.
• 58) Svenska sprеknдmnden. Sprеkriktighetsboken. Stockholm: Norstedts, 2011. 413 s.
• 59) Svenskans beskrivning, 16. Fцrhandlingar vid sammankomst fцr att dryfta frеgor rцrande svenskans beskrivning. Linkцping den 22−23 oktober 1987. Utg.: Linell P., Adelswдrd V., Nilsson T., Pettersson P. A. 2 vol. Vol.1. Linkцping: Universitetet i Linkцping, Tema Kommunikation. 278 s.
• 60) Svenskans beskrivning, 26. Fцrhandlingar vid Tjugosjдtte sammankomsten fцr svenskans beskrivning. Uppsala den 25−26 oktober 2002. Utg.: Melander B., Melander Marttala U., Nystrцm C., Thelander M., Цstman C. Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2004. 370 s.
• 61) Svenskans beskrivning, 30. Fцrhandlingar vid Trettionde sammankomsten fцr svenskans beskrivning. Stockholm den 10 och 11 oktober 2008. Red.: Falk C., Nord A., Palm R. Stockholm: Institutionen fцr nordiska sprеk, Stockholms universitet, 2010. 403 s.
• 62) Texten framfцr allt: festskrift till Aina Lundqvist pе 65-еrsdagen den 11 september 2003. Red.: Landqvist H., Malmgren S.-G., Norйn K., Rogstrцm L., Wallgren Hemlin B. Gцteborg: Institutionen fцr svenska sprеket, Gцteborgs universitet, 2003. 255 s.
• 63) Wendelius L. Den dubbla identiteten: Immigrantoch minoritetslitteratur pе svenska 1970;2000. Uppsala Multiethnic Papers, 46. Uppsala: Centrum fцr multietnisk forskning, 2002. 219 s.
• 64) Wenger A. L. Till vеr дra. Stockholm: Modernista, 2015. 102 s.
• 65) Whiteness and postcolonialism in the Nordic Region: exceptionalism, migrant others and national identities. Ed.: Loftsdуttir K., Jensen L. Farnham, Burlington, VT: Ashgate, 2012. 182 p.
• 66) Young R. J. C. Postcolonialism: a very short introduction. Oxford: Oxford University Press, 2003. 180 p.
• 67) Young Urban Swedish: variation and change in multilingual settings. Ed.: Kдllstrцm R., Lindberg I. Gцteborgsstudier i nordisk sprеkvetenskap, 14. Gothenburg: Department of Swedish Language, University of Gothenburg, 2011. 257 p.

Электронные ресурсы:

• 1) Migrationsverket, Historik / [Электронный ресурс]. — Режим доступа: URL: https://www.migrationsverket.se/Om-Migrationsverket/Fakta-om-migration/Historik.html / дата обращения: 01.05.2017.
• 2) Sveriges Riksdag, Regeringens proposition nr 26 еr 1975 (Prop. 1975: 26) / [Электронный ресурс]. — Режим доступа: URL: http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/dokument/proposition/regeringens-proposition-om-riktlinjer-for_FY0326/html / дата обращения: 25.04.2017.
• 3) Fцrfattare i Sverige med utlдndsk bakgrund, Immigrant-institutet / [Электронный ресурс]. — Режим доступа: URL: http://www.immi.se/kultur/authors/ / дата обращения: 24.04.2017.
• 4) Andersson K. Mormors rцst hцr jag tydligast / [Электронный ресурс]. — Режим доступа: URL: http://spraktidningen.se/artiklar/2013/06/mormors-rost-hor-jag-tydligast / дата обращения: 01.05.2017.