Группы паронимов. 
Исследование употребления паронимов в публицистике

Красных В.В. выделяет следующие группы:

полные паронимы (имеющие разные значения);

неполные паронимы (являющиеся синонимами в отдельных значениях);

паронимы, являющиеся синонимами во всех значениях.

Паронимы, которые относятся к первой группе, образуют лексическое ядро рассматриваемой категории, а паронимы из второй и третьей групп — ее периферию. К первой группе относятся, например, такие паронимы: факт — фактор, эффективный — эффектный, обделить — оделить. Вторая группа представлена, в частности, такими паронимами: артистический — артистичный, полемический — полемичный, трагический — трагичный. В третью группу (весьма малочисленную) входят, например, паронимы специфический — специфичный, оптимистический — оптимистичный, идиоматический — идиоматичный.

Учитывая особенности словообразования паронимов, можно выделить следующие группы:

• 1. Паронимы, различающиеся приставками: опечатки — отпечатки, уплатить — оплатить;
• 2. Паронимы, различающиеся суффиксами: безответный — безответственный, существо — сущность; командированный — командировочный;
• 3. Паронимы, различающиеся характером основы: один имеет непроизводную основу, другой — производную. При этом в паре могут быть:
  • а) слова с непроизводной основой и приставочные образования: рост — возраст;
  • б) слова с непроизводной основой и бесприставочные слова с суффиксами: тормоз — торможение;
  • в) слова с непроизводной основой и слова с приставкой и суффиксом: груз — нагрузка.

В семантическом отношении среди паронимов обнаруживаются две группы.

• 1. Паронимы, различающиеся тонкими смысловыми оттенками: длинный — длительный, желанный — желательный, гривастый — гривистый, жизненный — житейский, дипломатичный — дипломатический. Таких паронимов большинство, их значения комментируются в лингвистических словарях (толковых, словарях трудностей, словарях однокорневых слов, словарях паронимов). Многие из них характеризуются особенностями в лексической сочетаемости: экономические последствия — экономичное ведение хозяйства, богатое наследство — тяжелое наследие; выполнять задание — исполнять песню.
• 2. Паронимы, резко различающиеся по смыслу гнездо — гнездовье, дефектный — дефективный. Таких единиц в языке немного. (8)

Особую группу паронимов составляют такие, которые отличаются функционально-стилевой закрепленностью или стилистической окраской: работать — сработать, жить — проживать.

Распределение паронимов по частям речи является весьма неравномерным. На первом месте находятся адъективные паронимы, объединяющие как собственно прилагательные, так и причастия, превратившиеся в прилагательные в результате утраты глагольных признаков (всего около 2500 единиц). Второе место по численности занимают субстантивные паронимы (более 1000 единиц). На третьем месте находятся глагольные паронимы.

Паронимические ряды могут быть как двучленными (их большинство), так и многочленными, насчитывающими в ряде случаев до шести-семи и более компонентов. Например: элитарный — элитный, описка — отписка, поглотить — проглотить, водянистый — водный — водяной, голод — голодание — голодовка, кровавый — кровный — кровянистый — кровяной, выплатить — заплатить — оплатить — уплатить, игорный — игральный — играный — игривый — игристый — игровой.

Некоторые авторы трактуют явление паронимии расширенно, относя к паронимам любые близкие по звучанию слова (а не только однокорневые). В этом случае паронимами следует признать и такие созвучные формы, как дрель — трель, ланцет — пинцет, фарш — фарс, эскалатор — экскаватор, вираж — витраж и др. Однако их сближение в речи носит случайный характер и не закрепляется всем многообразием системных отношений в языке. К тому же сопоставление разнокорневых созвучных слов нередко носит субъективный характер (одному кажутся похожими слова вираж — витраж, другому — вираж — мираж).