Экспозиция охватила более тысячи лет истории, начиная от крещения Руси и вплоть до эпохи Петра Великого. Относительно этой коллекции. Так она не экспонировалась ранее даже в России. На выставке присутствовали более 230 тысяч посетителей.
Кульминацией программы, ее одним из ярких моментов в рамках Года России во Франции стало проведение в июне Российской национальной выставки в Гран-Пале. На ней прошла презентация российских предприятий и регионов, а также гала-концерт «Созвездие России» на Марсовом поле с участием лауреатов всероссийских фестивалей искусств, а также более, чем 20 отечественных коллективов. В том числе в нем принял участие симфонический оркестр под управлением В.Спивакова.
Многие известные музеи готовили интереснейшую программу различных выставок, которые пройдут как в столицах, так и в регионах государств. Со 2 марта по 26 мая 2010 года в Лувре также прошла выставка, которая представила русское искусство с XI до XVII века. В подготовке приняли участие более 10 российских музеев. Среди французских выставок, которые готовятся для показа в России, можно назвать выставку в Москве в Музее изобразительных искусств им. Пушкина, посвященную Парижской школе, и выставку в Государственном историческом музее «Наполеон и искусство»; выставку Севрского фарфора в Санкт-Петербурге в Эрмитаже, выставку из собрания музеев Нанси в Екатеринбурге.
Мы видим, что контакты между музеями были весьма насыщенными и разносторонними, происходили обмены экспозициями. И совместные российско-французские выставки как из музейных фондов, так и с привлечением уникальных произведений из частных коллекцийсыграли огромную роль в укреплении сотрудничества.
Наиболее запоминающимися, помимо экспозиции «Святая Русь» в Лувре, стали «Российская императорская гвардия» в Музее Армии Франции, «Романтическая Россия» в эпоху Н. В. Гоголя и А. С. Пушкина в Музее романтической жизни, «Дары царей» в Национальном музее военно-морского флота, «Ленин, Сталин и музыка» в Сите де ля Мюзик в Париже, а также выставка, посвященная 65-летию Победы, которая прошла в Мемориале высадки союзнических войск в г. Кан в Нормандии. Активно развивались связи между художественными галереями, деловое сотрудничество ведущих российских и французских библиотек, архивных учреждений.
Еще одна выставка под названием «Наш Петербург», которая прошла во Франции, Бордо, в мае 2010 года, позволила аудитории увидеть более сотни картин и различных фотографий. Они были представлены тридцатью известными художниками Санкт-Петербурга, которые являются лауреатами многочисленных выставок, как в России, так и зарубежом.
Среди этих художников были также отобраны художники группы «Митки», которая на протяжении 25 лет объединяет музыкантов, актеров, поэтов, а также кинорежиссеров.
Помимо этого во Франции прошла большая выставка, которая представила вниманию аудитории древнерусское искусство. В этой выставке приняли участие Третьяковская галерея. Она была одним из главных организаторов, а также многие другие музеи РФ и Украины. Этот проект включал целой серии выставок византийского и восточнохристианского искусства и многих других.
Одна из выставок была посвящена выдающемуся французскому художнику Рене Лалику (1860−1945), с утонченным артистизмом воплотившему в своих произведениях образ одной из самых романтических эпох в общеевропейской культуре и искусстве это стиль Арт Нуво. По своему размаху и разнообразию выставленных экспонатов проект музея-заповедника «Московский Кремль» стала уникальным событием, ведь творения художника практически отсутствуют в российских музейных коллекциях. Выставка в Московском Кремле открыла искусство Рене Лалика теперь и нашей стране.
Выставка представила лучшие произведения известного французского художника. Это работы XIX—XX вв.еков, в которые входило около 70 ювелирных и 25 стеклянных изделий, а также 40 эскизов. Целью выставки было показать, продемонстрировать оригинальные художественные новшества Лалика, отметить силу его искусства, раскрыть разнообразие и сложность новых технологических процедур, которые были разработаны самим же мастером. Для выставки был подготовлен роскошно иллюстрированный каталог. Он и стал первым и единственным изданием на русском языке, которое посвящено искусству это великого французского мастера.
Еще одна выставка в рамках современного искусства была посвящена графическим работам Шагала. В Третьяковской галерее было выставлено более сотни его работ, взятых из частных и государственных собраний Франции.
Для многих, кто занимается выставочной деятельностью и не только, необходимо знать определенную лексику. Есть терминология, характерная для этой сферы сотрудничества. Это важный элемент в любой деятельности, особенно когда сотрудничество связанно с Францией. Французы очень уважают свой язык и поэтому даже на международном уровне сотрудничества они общаются непосредственно через французский язык. Поэтому для российских партнеров, участников выставки, посетителей стоило бы знать некоторые часто употребляемые слова.
Приложение
Некоторые наиболее употребляемые выражения в выставочном бизнесе.
Русский Французский Анализ контактов Архитектурные потребности Ассоциация Центров Международной торговли Афишы-плакаты Бал Без ответственных компетенции Бесплатные экземпляры (в магазине или на почте) Билет Введение (краткое описание) Внешняя территория Внутренняя территория Выставка потербительских товаров Выставка распродающихся товарорв в магазинах Выставочный зал Глобально-мировые выставки Графическое оформление Группы потенциальных посетителей, которым адресовано участие Должность, занимаемая посетителем на предприятии Допустимая нагрузка на пол Дурной вкус Евро-мировые ярмарки Заявка об участии Интервью Качественный анализ состава посетителей Коммерческий центр Коммуникация Консультант Конференц-центр Линейный стенд Личные контакты Логотип стенда Место проведения выставки Местонахождение стенда Метод оценки и пересмотра плана Оценка участия Печатные материалы План выставочного зала Показ видеофильмов Полномочия в принятии решений Полномочия посетителей в связи с принятием решений Положение посетителей на предприятии по виду деятельности Положение посетителя в компании Посетители по стране происхождения Посетители-коммерсанты Посетитель Послевыставочная деятельность Постоянный пропуск Почетный пропуск Почтовые открытки Пребывание на выставке Предварительный каталог Analyse des contacts
Besoins architecturaux
Assotiation des Centres des echanges Internationaux
Affches-placards
Bal note
Sans competence de responsabilite
Exemplaires gratuits (au stock, a lexposotion ou par la poste)
Carte journaliere
Introduction
Territoire exterieur
Territoire interieur
Exposition de products a consommer
Exposistion des marghandises a vente aux magasins
Salle dexposition
Foires
Presentation graphique
Insertion ciblee dans la presse professionelle du visiteur et economiquc
Fonctions professionnelles du visiteur alentreprise
Charge au sol admise dans le hall
Movais gout
Foiresexposition euromondiales
Anscription de lexposant
Interwiew
Analyse qualitative du personnel des visiteurs
Centre commercial
Communications
Consultant
Centre de conference
Stand en longueuer de travee
Contants personnels
Logotype de stand
Situation de lexposotopn
Position du stand
Programme devaluation et de revision technique des projets
Material imprime
Plan de la sale d’exposition
Presentation de video
Pleine pouvoire dans la prise d’un parti
Competences des visiteurs en matiere de decisions d’achat
Attribution des visiteur au sens
de l’enterprise
Position du visiteur dans sa compagine
Pays d’origine des visiteurs
Visiteurs commeriaux
Visiteurs
Activite d’apres-foire
Carte permanente
Carte d’entrée honorifique
Cartes postales
Sejour a la foire
Catalogue prealable
Заключение
Рынок изобразительно искусства сложился давно. Однако только в последнее десятилетие именно русское искусство как антикварное, так и современное стало особенно пользоваться популярностью не только в самой России, но и за рубежом, в нашем случае во Франции.
Современный рынок изобразительного искусства все больше расширяется. В борьбе за покупателя художники и галереи все больше вынуждены прибегать к связям с общественностью, продвигаясь в своей узнаваемости и известности. В силу специфики данного рынка, его не подчиненности рыночным механизмам на первый план выходит PR. Как показывает практика индивидуальность и отличительные черты самого товара, безусловно, важны, но если не используются технологии и инструменты донесения информации о существовании данного исключительного товара — шансы стать продаваемым художником или знаменитой галерей минимальны, не говоря уже о возможности войты в анналы истории искусств.
Предстоящие русско-французские связи еще дадут дополнительную динамику двустороннего партнерства в области культуры. Россия сегодня становится одним из ведущих генераторов экономического роста и поэтому развитие сотрудничества положительно не только для Российской Федерации, но и для Франции.
Нет глобальных проблем в отношениях между Францией и Россией, которые препятствовали бы развитию связей.
Мы видим, что сотрудничество принесло пользу в развитие отношений между народами. Аудитории была дана уникальная возможность соприкоснуться с предметами изобразительного искусства. Новые возможности своего развития получили молодые таланты России и Франции.
Список литературы
Алешина Л. С. Российское искусство XIX — начала XX века. М., «Искусство», 1972.
Александрова Н., Сорокина Е., Филоненко И. Выставочный менеджмент. Промэкспо. М., 2001.
Бизнес и выставки/ сборник Выставки в России и за рубежом., 1997−2001.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. — Т. 4.
Концепция развития выставочно-ярмарочной деятельности в Российской Федерации. Одобрена Правительством Российской Федерации на заседании 29 марта 2001 г. //Журнал-справочник о выставках и деловых встречах «Экспомир» 2001 № 3−4
Захаренкова Л. И. Шедевры гос Третьяковской галереи. М. «Государственная Третьяковская галерея», 1994.
Культурная дипломатия. Перекрестный Год России-Франции-2010., 30. декабря 2010
Независимая газета, 2011.
Коммуникационная концепция маркетинга и ее методическое обеспечение // Маркетинг. 2001. № 6
Международный журнал «Выставочное обозрение» / «Exhibition Review» за 1999−2001.
Моисеева Я., Рюмин Назаренко Л. Ф. Выставка как инструмент маркетинга. М: Информационно-издательский дом «Филинъ», 1997
Ожегов С. И. Словарь русского языка: 70 000 слов/под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Рус. яз, 1991.
Основы выставочного дела. М.: ТПП СССР, 1980 .
Папирян Г. А. Международные экономические отношения: маркетинг в туризме. М.: Финансы и статистика, 2000.
Розенвассер В. Событие в Академии художеств. К 125-летию «бунта четырнадцати» .//Искусство. — 1988. № 2.
Семенцова Т. Современные технологии выставочного маркетинга // Вопросы экономики, 2001. № 3
Шпаков В. Н. Россия на Всемирных выставках 1851−2000. М.: Росинэкс, 2000.
Федеральный закон от 13 октября 1995 г. № 157-ФЗ «О государственном регулировании внешнеэкономической деятельности».
Фирдман С. Как показать товар лицом: выставки и презентации. М.:КОНСЭКО, 1994.
Экспомир / сборник Выставки в России и за рубежом., 1996−2002 .
Электронные ресурсы Всероссийская выставочная газета «Удача Экспо"// [Электронный ресурс]. — URL: www.informexpo.ru
Выставки во Франции. Выставочные центры во Франции. Электронный ресурс] URRL:
http://www.holidaym.ru/france/exhibition_france.php
Николя Шибаефф, Генеральный Комиссар от Франции Года Франция в России и России во Франции 2010
Электронный ресурс] URRL:
http://www.france-guide.ru
Официальный сайт года Франция-Россия 2010
Год знакомства с многогранной Францией. [Электронный ресурс] URRL:
http://www.ambafrance-ru.org
Российская академия художеств. Выставочный проект «Россия — Франция: три века культурных связей в зеркале истории Российской академии художеств» [Электронный ресурс]URRL:
http://www.rah.ru/content/ru/news-2010;06−07−13−11−31.html
РИА НОВОСТИ Россия во Франции, Выставка «Наш Петербург», Франция, Бордо[Электронный ресурс]URRL:
http://en.rian.ru/
РИА НОВОСТИ Франция в России. Выставка «Искусство Рене Лалика» в Московском Кремле. 16 сентября 2010 — 9 января 2011, Музеи Московского Кремля [Электронный ресурс] URRL: www.kremlin.museum.ru
Международный союз выставок и ярмарок [Электронный ресурс] URRL: www.uefexpo.ru
Международный союз ярмарок (UFI) [Электронный ресурс] URRL www.ufinet.org
Государственный таможенный комитет России [Электронный ресурс] URRL: www.customs.ru.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. — Т. 4.
Ожегов С. И. Словарь русского языка: 70 000 слов/под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Рус. яз, 1991. -С. 515
Фирдман С. Как показать товар лицом: выставки и презентации. М.:КОНСЭКО, 1994.
Семенцова Т. Современные технологии выставочного маркетинга // Вопросы экономики, 2001. № 3
Александрова Н., Сорокина Е., Филоненко И. Выставочный менеджмент. Промэкспо. М., 2001.,-С.11
Александрова Н., Сорокина Е., Филоненко И. Выставочный менеджмент. Промэкспо. М., 2001.-С.36
Основы выставочного дела. М.: ТПП СССР, 1980.,-С. 10
Шпаков В. Н. Россия на Всемирных выставках 1851−2000. М.: Росинэкс, 2000.,-С.14
Международный журнал «Выставочное обозрение» / «Exhibition Review» за 1999−2001 гг., — С. 12
Экспомир / сборник Выставки в России и за рубежом., 1996−2002 гг., — С. 23
Бизнес и выставки/ сборник Выставки в России и за рубежом., 1997−2001 гг., — С.15
Концепция развития выставочно-ярмарочной деятельности в Российской Федерации. Одобрена Правительством Российской Федерации на заседании 29 марта 2001 г. // Журнал-справочник о выставках и деловых встречах «Экспомир» 2001 № 3−4
Федеральный закон от 13 октября 1995 г. № 157-ФЗ «О государственном регулировании внешнеэкономической деятельности».
Всероссийская выставочная газета «Удача Экспо"// [Электронный ресурс]. — URL: www.informexpo.ru
Назаренко Л. Ф. Выставка как инструмент маркетинга. М: Информационно-издательский дом «Филинъ», 1997.,-С.57
Моисеева Я., Рюмин М. Коммуникационная концепция маркетинга и ее методическое обеспечение // Маркетинг. 2001. № 6.
. Папирян Г. А. Международные экономические отношения: маркетинг в туризме. М.: Финансы и статистика, 2000.,-С. 24
Выставки во Франции. Выставочные центры во Франции. Электронный ресурс] URRL:
http://www.holidaym.ru/france/exhibition_france.php
Николя Шибаефф, Генеральный Комиссар от Франции Года Франция в России и России во Франции 2010
Электронный ресурс] URRL:
http://www.france-guide.ru
Официальный сайт года Франция-Россия 2010
Год знакомства с многогранной Францией. Электронный ресурс] URRL:
http://www.ambafrance-ru.org
Розенвассер В. Событие в Академии художеств. К 125-летию «бунта четырнадцати» .//Искусство. — 1988. № 2.
Российская академия художеств. Выставочный проект «Россия — Франция: три века культурных связей в зеркале истории Российской академии художеств» [Электронный ресурс]URRL:
http://www.rah.ru/content/ru/news-2010;06−07−13−11−31.html
Культурная дипломатия. Перекрестный Год России-Франции-2010., 30.
12.2010
Независимая газета., 2011.
Алешина Л. С. Российское искусство XIX — начала XX века. М., «Искусство», 1972. — С.
49.
РИА НОВОСТИ Россия во Франции, Выставка «Наш Петербург», Франция, Бордо[Электронный ресурс]URRL:
http://en.rian.ru/
Захаренкова Л. И. Шедевры гос Третьяковской галереи. М. «Государственная Третьяковская галерея», 1994. — С.
65.
РИА НОВОСТИ Франция в России. Выставка «Искусство Рене Лалика» в Московском Кремле. 16 сентября 2010 — 9 января 2011, Музеи Московского Кремля http:[Электронный ресурс] URRL: www.kremlin.museum.ru
