Другие работы
Были поставлены такие задачи, как нахождение и изучение всех возможных значений, мест употребления и функций глагола mцgen в современном немецком языке, а также ознакомиться с трудами ученых-филологов, выявить место данного явления в немецкой речи, как в устной речи так и письменной, и определить актуальность данного явления. Также при написании работы были использованы различные интернет ресуры…
Реферат Появление в адыгской прозе собственно исторического романа, отвечающего жанровым требованиям в какой-то мере, приходится на послевоенные годы. Этому способствовало, на наш взгляд, не только то обстоятельство, что национальная проза прочно стала на ноги и достигла значительных успехов, хотя и это имело весьма существенное значение. Послевоенные годы стали вехой в развитии тенденции…
Диссертация На базе данного анализа можно сделать вывод, что одной из основных задач переводчика является достичь семантической эквивалентности исходного и переводного текстов. Для её достижения он вынужден использовать различные трансформации, так как каждый язык обладает своей собственной структурой. Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика. — М., 1974 17. Рецкер Я. И. О закономерньш…
Реферат Среди морфем, т. е. простейших знаков-информаторов, мотивированными, «иконическими» знаками следует признать одни только звукоподражательные корни. Общеизвестно, однако, что и их изобразительность никак не абсолютна, что она ограничена рамками репертуара фонем (и допускаемых фонемосочетаний) каждого языка и, кроме того, скована традицией, так что на поверку оказывается весьма приблизительной…
Реферат В конце 1830-х — начале 1840-х гг. начинается осмысление новых принципов изображения действительности, впоследствии определенных как воспроизведение жизни в формах самой жизни, т. е. как реализм. Литература осознается как процесс, развивающийся по принципу усвоения и развития традиций, сформированных предшествующей эпохой. Этот период в развитии русской литературы характеризуется соединением…
Реферат В Соединенных Штатах Америки на рубеже XIX и XX в. происходит расцвет реализма, до сих пор представленного лишь немногими именами. Один за другим выступают М. Твен, Ф. Норрис, С. Крейн, Д. Лондон, Т. Драйзер, Э. Синклер. Такому расцвету реализма способствуют рост рабочего и фермерского движения, первые классовые схватки, потрясшие Америку, раскрытие вопиющих социальных противоречий, которые…
Реферат Интересна судьба слова «апартаменты» в русском языке. Апартаментами называли просторное жилище. Но позже слово устарело и использовалось лишь как шутливое, ироничное название жилища (чаще отнюдь не роскошного). В словаре, изданном в 1995 году, слово «апартаменты» отмечено пометой «устаревшее и шутливое» (Толковый словообразовательный словарь русского языка. Астрель, 2004, С. 40). В настоящее…
Реферат Привыкнув к определенному стилю и уровню наших встреч, думая, что в твоей жизни никогда не было и не могло быть ничего личного и тем более любовного ко мне, кроме возможного интереса к мозгам, немного к личности, желания внимания со стороны почти интеллигентного мужчины, недавно я немного расслабился и проговорился о том, что вынужден при встречах с тобой иногда достаточно сильно сдерживаться…
Эссе Говоря о материальности фонем как единиц языка, необходимо сделать две существенные оговорки. Во-первых, надо иметь в виду, что в современном языкознании по-разному понимается сущность фонемы. Одни лингвисты под фонемой понимают совокупность разных конкретных звуков, представляющих собой различные видоизменения определенной фонемы в речи, набор фонов, аллофонов данной фонемы, воспринимаемых…
Реферат Композиция: рассказ ведётся от первого лица и начинается с объяснения ситуации, в которую попадает герой произведения. Уже здесь, в начале повествования, чувствуется прелюдия к его дальнейшим приключениям: «если только брезжила отдушина — пусть ерундовая, пусть сомнительная, — я обязательно…». Затем герой рассказывает о своём прошлом: «был мужем…», «был человеком…». Со своеобразной иронией…
Реферат Язык занимает особое место в картине мира. Вслед за К. Леви-Строссом назовем язык наиболее совершенным из всех явлений культурного порядка. С точки зрения наивной картины мира называние — это уже творение. У всех народов мира существует запрет на называние нежелательного явления и персонажа; и напротив, чтобы вызвать кого-то, достаточно произнести его имя. Вспомним у Толкипа: «О хоббите речь…
Реферат Другой интересный пример связан с поиском нового наименования и его обоснования. В начале перестройки в нашей стране в результате новых экономических тенденций стала возможной организация на селе индивидуального хозяйства. За это дело берутся не только селяне, но и горожане. Возникает вопрос: Как назвать «единоличника»? «Крестьянин или фермер?» — спрашивает Ю. Черниченко, выступая со статьей…
Реферат Национальный язык, прежде всего, создает удобство для повседневной жизни каждого человека. В каком бы городе ни оказался человек, он может легко задать любой вопрос и понять ответ не прибегая к знанию других языков, не испытывая затруднений из-за различий в произношении или значении слов, что было бы неизбежно при общении на диалекте. Национальный литературный язык имеет единые нормы для всех…
Реферат В предисловии к словарю Фразеологизмов в русской речиА.М. Мелерович, В. М. Мокиенко. Фразеологизмы в русской речи. М., 1997. С. 17. А. М. Мелерович и В. М. Мокиенко дают типологию «преобразований» ФЕ, под которой мы можем понимать типологию трансформаций фразеологизмов. Авторы разводят семантические и структурно-семантические преобразования. «Под структурными трансформациями единицы языка…
Реферат В романах писателя метафоричность проявляется в столкновении чего-то неприродного с реальным, то есть в абсурдной ситуации. Осознать эту особенность — означает уже начать разгадывать таинственность, присущую произведениям писателя. Марсель Пруст пишет: «Кажется, что писатель постоянно находит подтверждение словам Ницше: «Большие проблемы ищите на улице». Здесь, словно точка столкновения всех…
Реферат