Другие работы
Актуальность настоящей работы определяется тем, что она посвящена малоизученной проблеме семантики — проблеме исследования значения предлогов. В более ранних исследованиях предлоги фронтальной ориентации рассматривались исключительно в рамках внутриязыкового подхода (например, работы Б. Н. Аксененко (1956), Е. А. Рейман (1982) и др.). Мы же предпринимаем попытку описать предлоги с точки зрения…
Дипломная Offside: Офсайд (5 ярдов штрафа). Пересечение игроком линии розыгрыша до отрыва мяча от земли. Нападение в офсайде, если кто-либо из игроков занимает незаконную позицию и двигается до розыгрыша мяча. Защита в офсайде, если игрок коснулся нападающего или находится на стороне противника во время розыгрыша мяча. Two-Minutes-Warning:Последние две минуты половины игры. Объявляется судьей отдельно…
Дипломная На протяжении многовековой истории английского языка произошли значительные изменения во всех его аспектах. В области словарного состава английский язык претерпел на протяжении более чем тысячи лет своей истории весьма значительные изменения — более значительные чем, например немецкий или французский языки. В результате словарный состав современного английского языка, сохранив свое основное ядро…
Курсовая Разное наполнение имеют слова, именующие приёмы пищи в двух лингвокультурах — завтрак, обед, ужин. Английский завтрак, breakfast бывает двух типов: кoнтинентальный и aнглийский — и каждому присуще своё устoйчивое и рeгулярное меню, которое с точки зрения русских традиций оказывается заметно cкудным. Русское завтрак представляет собой ничем не лимитированнoе разноoбразие блюд, вaрьирующееся…
Реферат Much of economics is devoted to the study of how markets and prices enable society to solve the problems of what, how and for whom to produce. Suppose you buy a hamburger for your lunch. What does this have to do with markets and prices? You chose the cafe because it was fast, convenient and cheap. Given your desire to eat, and your limited resources, the low hamburger price told you that this…
Контрольная Hiberno-English — known more commonly as Irish English — is spoken in Ireland and is the result of the interaction of the English and irish languages. English was mainly brought to Ireland during the Plantations of Ireland in the sixteenth century and established itself in Dublin and in the area of Leinster known as the Pale. It was later introduced into Ulster during the Plantations of Ulster…
Реферат СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М., Междунар. Отношения. — 1975. — 240 с. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) / Учебники и сборники упражнений по грамматике английского языка. М. — 1990. — 337 с. Синтаксические трансформации встречаются нечасто, из них чаще всего появляется замены сложных…
Курсовая При сопоставительном анализе признаков, по которым осуществляется восприятие и перенос в сопоставляемых языках, выявляется, что английская образная номинация фитонимов характеризуется большим разнообразием и специфичностью выбора оснований для переноса. Постоянная необходимость у англичан и американце создания когнитивной модели как средства номинации выработала у них высокий уровень работы…
Курсовая В третьей главе работы мы рассмотрели и классифицировали прецедентные феномены (имена и высказывания) аудиовизуальных текстов, возникающие при переводе американских сериалов «Отчаянные домохозяйки» и «Анатомия страсти». В ходе нашего исследования мы ознакомились с текстами перевода обоих сериалов и выяснили, что при переводе прецедентные феномены в сериале «Отчаянные домохозяйки» переводятся…
Дипломная Глагольная фразеологическая единица — это устойчивое сочетание лексем с полностью или частично переосмысленным значением, ядром которого является глагол. Глагол является ядром структуры предложения, именно глагол задает будущий состав предложений, диктует количественный состав участников называемого глагольного действия. ГФЕ, обозначающие действия и деятельность людей показало, что ГФЕ данной…
Курсовая Звукового и грамматического строя и словарного состава, предстает перед нами как продукт длительного исторического развития. Как в области звукового состава, так и в области грамматического строя и лексики на протяжении истории языка происходили значительные, то более постепенные, то более быстрые изменения, в большинстве случаев в силу внутренних законов его развития, а иногда, особенно…
Курсовая Сопоставительный анализ стилистических характеристик логистической терминологии в английском и русском языках Логистику можно считать новой областью знания, постепенно приобретающей самостоятельность, так как она имеет свой специфический объект, предмет, функции, методы исследования и терминологическую систему. Ядро терминосистемы логистики состоит из новых терминов, которые отражают специфику…
Дипломная Dairy expense for the US segment represents a large majority of the Company’s total dairy expense; therefore significant changes in US dairy prices can have a material impact on total dairy expense. The US segment’s dairy costs, which closely follow the monthly class I fluid milk base price as calculated by the US Department of Agriculture, can change significantly in the short term. The…
Курсовая В соотнесении с теорией речевых актов рассмотрение междометий должно исходить, прежде всего, из иллокутивной цели: поскольку междометия, как первичные, так и производные, призваны выразить отношение адресанта к действительности. На наш взгляд, в силу своей эмоциональной составляющей междометия противоречат базовым условиям оформления репрезентативов (в терминологии Дж. Сёрля) или констативов…
Курсовая H owever, composition with linking elements represented by preposition or conjunction stems is represented in four examples of lexicalised phrases: well-worth-it, this-morning-I-had-breakfast, son-of-an-immigrant, alpha-plus-male. A ccording to the structure of immediate constituents of compounds, we distinguish 23 compounds consisting of simple stems and 6 compounds consisting of derivative…
Курсовая