Другие работы
Разумеется, Бёрджесс с его острым сатирическим чутьем и вкусом к комическому абсурду зорко подмечает колоритные приметы советской действительности: ужасы ненавязчивого сервиса (бесцеремонная гостиничная челядь, без стука вторгающаяся в номер, нагловатые официанты, которых приходится чуть ли не на коленях умолять, чтобы они обслужили оголодавшего интуриста; лифт вечно украшен табличкой «Nуe…
Реферат Следует отметить, что большинство авторов, исследующих ПД, указывают на присущий ему манипулятивный потенциал как на одну из основных характеристик ПД. Неразрывная связь между ПД и манипуляцией отражена в названии статьи К. В. Никитиной «Политический дискурс СМИ и его особенности, создающие предпосылки для манипуляции общественным сознанием» (Никитина 2006). Под манипуляцией автор, вслед след за…
Реферат Литературный поэзия лирика В его стихах мы находим такие выразительные детали, говорящие о тяжелой мужицкой доле, как «забоченившиеся избы», «тощие поля», «черная, потом пропахшая выть» и другие. Элементы социальности все чаще проявляются в лирике поэта в период первой мировой войны: его героями становятся ребенок, просящий кусок хлеба, пахари, уходящие на войну, девушка, ждущая с фронта…
Реферат Поэтому мы могли бы взять на себя издание Вашей книги при условии, если Вывозьмете на себяполностью стоимость ее издания (приблизительно, по нашимподсчетам, 6000 fr.). Разумеется, в таком случае вся чистая прибыль пошла бытакже полностью в Вашу пользу. Всякое только частичное, хотя бы и в бóльшей части, покрытие авторомриска вызывает для нас необходимость получить согласие на издание…
Реферат Теория информации рассматривает текст, как «закодированный код языка, который отвечает свойствам канала» (Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. С. 55). Например, закодированный код языка, другими словами текст отвечающий свойствам канала, т. е. литературе и получается литературно-художественный текст. Кроме этого, текст хранит в себе специальным образом организованную информацию…
Реферат В первую очередь необходимо дать наиболее четкое определение термину «переводческая трансформация». Существуют определения, предложенные многими исследователями данной проблематики. Например, Бархударов Л. С. дал весьма подробное определение, отражающее наиболее точно сущность вопроса: «Это означает, что термин «процесс» применительно к переводу понимается нами в чисто лингвистическом смысле…
Реферат У Вольфрама фон Эшенбаха герой приобретает энергетически значимое имя, вокруг которого выросло немало построений. Так, переводчик В. Микушевич возвышает его до мифа: «Миф возвещается уже самим именем Парсифаль. Вольфрам переосмысливает Кретьена де Труа, у которого Perceval означает «Пронизывающий дол» (percer val). У Вольфрама Parzival — «Пронзснис материнского сердца». Это только одна…
Реферат Иные аспекты проблемы поиска смысла жизни прослеживаются в рассказе А. П. Чехова «Ионыч». Обывательская среда, отказ от высокой любви — вот путь Ионыча, главного героя рассказа, это путь к бессмысленному существованию. Писатель стремится показать, что, только в противостоянии быту, среде, «обывательщине» возможно обрести смысл жизни. Испытав разочарование в любви, Дмитрий Старцев не продолжил…
Реферат Публицистичность словаря состоит в усиленном употреблении политических и государственных понятий, и у Княжинаприсутствует эта тенденция к углублению, причем у него в трагедиях в большей степени, чем в трагедия других авторов восемнадцатого столетия: самодержавие, самодержавна власть, самодержавно царство, самовластие, царь, держава, трон, престол, скипетр, тиран, вельможи, граждане, граждански…
Курсовая Научная новизна — обязательный признак любой научной работы. Это не значит, что даже в студенческой курсовой мы должны уже совершить научное открытие. Но это значит, что наша работа должна быть исследовательской, посвященной вопросу, на который пока в науке не дано ответа или дан недостаточный, неполный ответ. Научная новизна предполагает, что в нашем исследовании должно содержаться что-то, что…
Реферат В феврале 1877 года, под управлением Направника, исполняется впервые «Богатырская симфония». Публике она не нравится, ее ждет полный провал. Критик Ларош строго судит ее: «Симфония некоего Бородина мало кому понравилась. Вызывали его и хлопали ему усердно только приятели… Неправдоподобно, но, тем не менее, несомненно, что этот враг и гонитель музыки не лишен композиторского таланта». Летом…
Реферат Католическая церковь, сопротивляясь переводам Библии, выдвигала различного рода «филологические» препятствия (например, отсутствие в национальных языках нужной лексики), но на самом деле старалась сохранить монополию на понимание библейского текста и, тем самым, собственное господствующее положение. Начавшаяся в XVI в. Реформация сделала переводы Библии на национальные языки основным инструментом…
Реферат Итак, мы рассмотрели жанровые признаки драматургических произведений (пьес и сценариев) А. Володина в их взаимосвязи взаимообусловленности. Наиболее значимыми из них являются конфликт и характер его разрешения, своеобразие героя и пафос. Эти признаки являются иерархически самыми важными в системе жанра как совокупности элементов и определяют специфику организации субъектной структуры, хронотопа…
Диссертация Успешное осуществление диспозиции также предполагало отбор — так сказать, отбор «второго порядка». Понятие отбор предусматривало, что в конкретном сообщении не всегда необходимо использовать весь объем сведений, собранных в процессе инвенции. Одно умело отобранное сведение может подействовать на слушателей сильнее, чем целый ряд «случайных». Кроме того, если верить Цицерону (а не верить ему…
Реферат Интересными способами передает фантастичность мира, описанного в романе «Запад Эдема» Г. Гаррисон. Здесь автор создает три тщательно организованных системы речи, т. е. скорее системы отхода от норм нормальной речи. Можно сказать, что это ряд взаимосвязанных окказионализмов в авторской речи и высказывания на двух фантастических языках в речи персонажей. На языке Марбак общаются первобытные люди…
Реферат