Контрольная работа по английскому языку для экономистов

I. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Вставьте нужный артикль: a) a; b) an; c) the; d) -.

1. The second largest stock exchange in the USA is American Stock Exchange.

Вторая по величине фондовая биржа в США — американская Фондовая биржа

2. — iron is bread of — industry; nickel is — meat.

Железо — хлеб промышленности; никель — мясо

IX. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык. Заполните пропуски модальными глаголами или их эквивалентами.

1. You might have got this book from our library if you had gone there yesterday.

Ты мог бы взять эту книгу в библиотеке, если бы пришёл туда вчера.

a) can b) could

c) may d) might

4. If the manufacturer is sure that cash will be available at any time, he will need no cash reserve. But this rarely happens. Instead he always needs a reserve supply of cash on hand. And this poses a problem for management. Idle cash earns no profit and declines in value because of inflation. Cash is used to produce income. If a manager has some idle cash, he will put it into financial institutions to draw interest. Sometimes a company with excess funds will buy securities from one of the exchanges and let them earn income until the company needs funds. Then it will sell the securities to get the funds. These securities are called near money.

4. Если производитель будет уверен, что наличные деньги будут доступны в любое время, то он не будет нуждаться в резерве денежных средств. Но такое редко случается. Наоборот, ему всегда необходим резервный запас наличности в кассе. И это cоздаёт проблему для управления. Неинвестируемые деньги не приносят доход и понижаются в стоимости по причине инфляции. Наличные деньги используются, чтобы принести доход. Если у менеджера будет немного свободных денег, то он поместит их в финансовые учреждения для получения процентов. Иногда компания с избыточным капиталом приобретёт ценные бумаги у одной из бирж с целью получения дохода до тех пор, пока компании не потребуется наличный капитал. Тогда она продаст ценные бумаги, чтобы получить капитал. Эти ценные бумаги называются высоколиквидными средствами.