Когнитивно-ономасиологическое исследование лексики: Опыт сопоставительного анализа названий лекарственных растений
Диссертация
Что же касается названий ЛР в целом, то за исключением единичных работ (Попеску 1974; Фещенко 1974; Лазарева 1982), они не были объектом изучения лингвистов ни с точки зрения ономасиологии, ни с когнитивных позиций. Даже на уровне словообразования система фитонимов изучена недостаточно. Во-первых, неизвестны объем и границы этого класса лексики, подлежащей изучению, во-вторых, неясна взаимосвязь… Читать ещё >
Список литературы
- Алексеев А.Б. Лингво — коммуникативная характеристика именной суффиксации современного французского языка: Дис.. д-ра филол. наук.-Днепропетровск, 1992. — 439 с.
- Алексеев Е.Б., Губанов И. А., Тихомиров В. Н. Ботаническая номенклатура. М.: Изд-во МГУ, 1989. — 168 с.
- Ананьев Б.Г. Теория ощущений,— Л.: Изд-во Ленингр. Ун-та, 1961, — 456с.
- Ананьев Б.Г., Веккер Л. М. и др. Осязание в процессах познания и труда. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1959. — 263 с.
- Анопина О.В. Английские тексты, рекламирующие косметику: информационный фрейм // Лшгвютичш студи. Черкаси: Черкаський держ. ун-т, 1997. — с.46−52.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. — № 1. — с.37−67.
- Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. М.-Л.: Просвещение, 1966. — 346 с.
- Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования. (На материале имени существительного). Л.: Просвещение, 1966. — 192 с.
- Арнольд И.В. Эмоциональный, экспрессивный, оценочный и функционально-стилистический компоненты лексического значения // XXII Герценов-ские чтения / Межвузовская конференция. Краткое содержание докладов. Ленинград, 1970. — с.87−90.
- Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения//Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980. — с. 156−249.
- Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — с. 5−32.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. -М.: Наука, 1988. 341 с.
- Арутюнова Н.Д. Языковая метафора//Лингвистика и поэтика.-М., 1979.
- Архарова Д.И. Выражение категории субъективной оценки в качественных прилагательных и наречиях (на материале среднеуральских говоров): Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1983, 21 с.
- Арьянова В.Г. О способах номинации растений в среднеобских говорах // Материалы научной конференции молодых ученых вузов г. Томска.- т.2. -Томск: Изд-во Томского ун-та, 1968, с.380−383.
- Арьянова В.Г. Фитонимика говоров Среднего Приобья: Автореф. дис.. канд. филол наук. Томск, 1989, 25 с.
- Ахундов М.Д. Концепции пространства и времени: Истоки. Эволюции. Перспективы. М.: Наука, 1982. — 222 с.
- Ашиток Н.И. Псковско-карпатские фитонимические параллели: Автореф. дис.. канд. филол наук. Киев, 1988, 22 с.
- Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. Воронеж. Изд-во ВГУ, 1996. — 104с.
- Баранов Г. С. Роль метафоры в теоретическом познании и репрезентации социальной реальности (философский анализ). Дис.. д-ра фил ос. наук. -Новосибирск, 1994. 360 с.
- Беляевская Е.Г. Семантическая структура слова в номинативном и коммуникативном аспектах. (Когнитивные основания формирования и функционирования семантической структуры слова): Дис.. д-ра филол. наук. М., 1992.-401 с.
- Бессознательное. Природа. Функции. Методы исследования. т. III. Тбилиси: Мецниереба, 1978. — 796 с.
- Бессонова О.Л. Оцшка як семантичний компонент лексичногозначения слова (на матер1ал1? меннишв-назв особи в англшськш, французькш та украшськш мовах): Автореф. дис.. канд. фшол наук. Донецьк, 1995. — 22 с.
- Блинова О.И. Лексическая мотивированность и некоторые проблемы региональной лексикологии // Вопросы изучения лексики русских народных говоров. Диалектная лексика, 1971,-Л.: Наука, 1972, с. 92−104.
- Бойко Л.Н. Опыт контрастивного исследования частной ономасиологической категории: Автореф. дис.. канд. филол наук. Саратов, 1983, 22 с.
- Бородина A.B. Структура современной английской ботанической терминологии: Автореф. дис.. канд. филол наук. Киев, 1981, 16 с.
- Борухов Б.Л. «Зеркальная» метафора в истории культуры // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991.-е. 109−117.
- Брагина A.A. Красный, серый, голубой // Русский язык за рубежом. -1976. -№ 2. -с.89−91.
- Бруд B.C., Конопацкая И. Душистая аптека. Тайны ароматерапии. -М.: Гитис, 1996. 151 с.
- Брунер Дж. Психология познания. (За пределами непосредственной информации). М.: Прогресс, 1977. — 412 с.
- Брутян Г. А. Язык и картина мира // Научные доклады высшей школы. Философские науки. 1973. -№ 1. — с. 108−111.
- Брутян Г. А. Языковая картина мира и ее роль в познании // Методологические проблемы анализа языка. Ереван: Изд-во Ереванского ун-та, 1976. — с. 57−64.
- Василевская Е.А. О русском словосложении. М., Московск. полиграфический институт, 1968. — 35 с.
- Васильева В.А. Эмоционально-оценочные прилагательные в современном английском языке: Автореф.дис. .канд.филол наук. Калинин, 1975, — 20с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари, 1997. -411 с.
- Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // Вопросы теории и истории языка. М.: Изд-во АН СССР, 1952, с.99−152.
- Волохина Г. А., Попова З. Д. Синтаксические концепты русского простого предложения. Воронеж: Вор. ГУ, 1999. — 131 с.
- Волоцкая З.М. Опыт описания деривативных значений (на материале русского и польского языков): Автореф.дис.. канд. филол наук. М., 1972, 25с.
- Вольф Е.М. Метафора и оценка // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988.-с.52−65.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985.228 с.
- Выготский Л.С. Из неизданных материалов // Психология грамматики. М.: Изд-во МГУ, 1968, с. 182−192.
- Гак В.Г. К проблеме общих семантических законов // Общее и романское языкознание. М.: Изд-во МГУ, 1972, с.144−158.
- Гак В. Г. Пространство вне пространства // Категоризация мира: пространство и время. Материалы научной конференции «Пространство и время». -М.: Диалог. МГУ, 1997, с.27−30.
- Гак В. Г. Сравнительная типология французского и русского языков. -М.: Просвещение, 1976. 300 с.
- Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. Т.1, II. — 1328 с.
- Гейденберг В. Шаги за горизонт. М.: Прогресс, 1987. — 368.
- Герасимов В.И. К становлению «когнитивной грамматики» // Современные зарубежные грамматические теории. Сборник аналитических обзоров. -М.: ИНИОН АН СССР, 1985. С. 213−250.
- Глезер В.Д. Зрение и мышление. М.: Наука, 1985. — 246 с.
- Глезер В.Д., Цуккерман И. И. Информация и зрение. M.-JL: Изд-во АН СССР, 1964. — 183 с.
- Голодов А.Г. Экспрессивные сложные существительные в немецкой спортивной лексике и возможности их адекватного перевода // Словообразование и его место в курсе обучения иностранному языку. Владивосток: ДВГУ, 1988, С.140−146.
- Графова Т.А. Роль эмотивной коннотации в семантике слова: Авто-реф. дис.. канд. филол наук. М., 1987. — 22 с.
- Грекова М.В. Аксеологические характеристики супернейтральной лексики английского языка: Дис.. канд. филол наук. Нижний Новгород, 1994.- 180 с.
- Гринкова Н.П. О названиях некоторых ягод в восточнославянских языках // Славянская филология. (IY международный съезд славистов). М,.1958. Вып.З.-с. 21−27.
- Гридина Т.А., Коновалова Н. И. Об ассоциативных реакциях языка на деэтимологизацию слов (на материале диалектных названий растений). Тезисы межв. научн. конф. // Русская диалектная этимология. Свердловск, 1991, с. 1011.
- Гришина И.П. Из диалектной лексики флоры Рязанской области. // Уч. зап. Рязанского пединститута, т. XXV, вып. кафедры русского языка, Рязань, 1959, с. 187−254.
- Гуревич А .Я. Категории средневековой культуры. М.: Искусство, 1972. -318 с.
- Гусакова Е.И. О признаках наименования народных названий растений в современном английском языке //Семантика единиц языка и речи. Тезисыдокладов. Уфа, Башкирск. госуниверситет им. 40-летия Октября, 1990. — с.7- 8.
- Давыдова Т.С. Ономасиологические закономерности образования и функционирования наименований лиц по профессии в современном немецком языке: Автореф. дис.. канд. филол наук. JL, 1990. — 15 с.
- Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века // Язык и наука конца XX века. М.: Российский гос. гуманитарный институт, 1995. — с. 239 — 320.
- Демьянков В.З. Когнитивизм, когниция, язык и лингвистическая теория// Язык и структуры представления знаний. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: РАН, ИНИОН: 1992. — с. 39−77.
- Диалектная лексика. Л.: Наука, 1969, — 258 с.
- Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии. Межвузовский сборник научных трудов. Вологда, Вологодский пединститут, 1987. -132 с.
- Дмитриева H.A. Лексико-семантическое поле «культура» в языковой картине мира: Дис.. канд. филол наук. Донецк, 1995. — 180 с.
- Дроздова Т.В. Типы и особенности многокомпонентных терминов в современном английском языке (на материале терминологии производства искусственного холода): Дис.. канд. филол наук. М., 1989. — 210 с.
- Дудченко Л. Ароматы здоровья. Киев: Глобус, 1997.- 152 с.
- Дэвидсон Д. Что означают метафоры // Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — с. 173−193.
- Евтушевский Ю.И. Номинативные свойства сложных образований со структурами AN и NN в современном английском языке (опыт сопоставительного описания систем вторичной номинации): Дис.. канд. филол наук. Пятигорск, 1985.-207 с.
- Еремеева Н.Ф. Концептуальная структура народной сказки в свете фреймовой семантики // Лшгвютичш студи. Черкаси: Черкаський держ. ун-т, 1995. -с.103−110.
- Еремеева Н.Ф. Концептуальное пространство английской народной сказки: фрейм положительного персонажа // Лшгвютичщ студи. Вип. II. -Черкаси: Черкаський держ. ун-т, 1997. с.36−45.
- Еремина В.И. Опыт диалектологического изучения флоры Псковской области // Псковские говоры. Псков, 1962, с. 193 — 201.
- Жаботинская С.А. Когнитивные и номинативные аспекты класса числительных (на материале современного английского языка): Дис.. д-ра филол. наук. М., 1992. — 336 с.
- Жаботинская С.А. Когнитивные и номинативные аспекты класса числительных (на материале современного английского языка). М.: Ин-т языкознания РАН, 1992. -216 с.
- Жаботинская С.А. Структура представления знаний в контексте числового имени // Язык и структуры представления знаний. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: РАН, ИНИОН: 1992. -с. 124 — 149.
- Жаворонская Л.А. Функционирование лексических оценочных знаков в субъективном коде автора // Актуальные процессы в языке и речи. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1991. — с.28−32.
- Животникова Н.В., Филатов Н. С., Борисов H.A. Активизация биоэнергетических процессов в применении эфирномасличных растений. III Украинская конференция по медицинской ботанике. Тезисы докладов. 4.1. Киев, 1992, с.57−58.
- Жимбиева Т.А. Связанное значение в семантической структуре слова (на материале существительных и прилагательных английского языка): Дис.. канд. филол наук. М., 1992. — 183 с.
- Забинкова H.H. Некоторые вопросы современной ботанической терминологии и принципы составления латинско русского ботанического словаря: Автореф. дис.. канд. филол наук. — Л., 1958, 16 с.
- Залевская A.A. Информационный тезаурус человека как база рече-мыслительной деятельности // Исследование речевого мышления в психолингвистике. М.: Наука, 1985. — С. 150−171.
- Залевская А.А. Слово в лексиконе человека. Воронеж, 1990. — 206 с.
- Земская Е.А. Словообразование как деятельность. М.: Наука, 1992.221 с.
- Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. М.: Просвещение, 1973. — 304 с.
- Зинченко В.П., Муников В. М., Гордон В. М. Исследования визуального мышления // Вопросы психологии. 1973. — № 2. — С.3−14.
- Зятковская Р.Г. Суффиксальная система современного английского языка. М.: Просвещение, 1971.
- Иванов В.А. Названия растений средней полосы России: Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1985, 16 с.
- Иванова Е.В. Сопоставительный ономасиологический анализ семантической и морфологической деривации // Словообразование и его место в курсе обучения иностранному языку. Владивосток: ДВГУ, 1988, С.32−40.
- Иванченко В.А., Кирсанов С. В. Аромафитоэргономика как компонент психической саморегуляции // Психическая саморегуляция в условиях производства. 4.1. М., 1996, с.52−54.
- Ивенс P.M. Введение в теорию цвета. М.: Мир, 1964. — 442 с.
- Капская А.И. Семантико-словообразовательная структура названий цветов в украинском языке: Автореф. дис. .канд. филол наук. Киев, 1970, 22с.
- Каракотов М.Д. Экзоцентрические композиты английского языка: Дис.. канд. филол наук, — Пятигорск, 1987, 233 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987.263 с.
- Каращук П.М. Аффиксальное словообразование английского языка. -М.: Высшая школа, 1965. 173 с.
- Карашук П.М. Словообразование английского языка. М.: Высшая школа, 1977. — 302 с.
- Карнап Р. Философские основания физики. М.: Прогресс, 1971.- 371с.
- Карпова Е.В. Категория оценки в современной русской некодифици-рованной речи: Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1995. — 16 с.
- Кварчелия JI.B. Семантическая структура частотных существительных английского языка: Дис.. канд. филол наук. М., 1985. — 190 с.
- Кваша A.M. Структурно-семантические особенности диминутивов современного немецкого языка: Дис.. канд. филол наук. М., 1974. — 183 с.
- Кгименко Н.Ф. Система афшсального словотворення сучасшн укра-i'hcbkoi мови. К.: Наукова думка, 1973. — 1984. — 186 с.
- Кларк Е.В. Универсальные категории: о семантике слов-классификаторов и значениях первых слов, усваеваемых детьми // Психолигвистика. Сборник статей. М.: Прогресс, 1984, с.221−240.
- Клике Ф. Пробуждающееся мышление. У истоков человеческого интеллекта. М.: Прогресс, 1983. — 302 с.
- Князькова Г. П. Русское просторечие II половины XVIII в. Л.: Наука, 1974.-253 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. -М.: Наука, 1990. 108 с.
- Коновалова Н.И. Фитонимика говоров Среднего Урала в системно-функциональном аспекте: Дис. .канд. филол наук. Екатеринбург, 1993. — 200с.
- Копочева В.В. Соотношение искусственной и естественной номинации (на материале названий растений): Автореф. дис.. канд. филол наук.1. Томск, 1985. 20 с.
- Кубрякова Е.С. Категории падежной грамматики и их роль в сравнительно-типологическом изучении словообразовательных систем славянских языков // Сопоставительное изучение словообразования славянских языков. -М.: Наука, 1987. с.39−46.
- Кубрякова Е.С. Лексикон и современные проблемы его изучения // Картина мира: лексикон и текст (на материале английского языка). Сб. научн. трудов МГЛУ, вып. 375. М., 1991. — с. 4−11.
- Кубрякова Е.С. Лексикон как компонент языковой способности человека // Английский лексикон в лингвистическом и культурологическом пространстве. Сб. научн. трудов МГЛУ, вып. 400. М., 1992. — с. 4−12.
- Кубрякова Е.С. Морфология в теоретических и типологических исследованиях последнего времени. М.: МГИЯ им. М. Тореза, 1987. — 85 с.
- Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика, психология, когнитивная наука. Вопросы языкознания. — 1994. — № 4. — с.34−47.
- Кубрякова Е.С. Номинативные комплексы из нескольких существительных и их типовые значения // Коммуникативные аспекты значения. Волгоград, Волгоградск. гос. пед. институт, 1990, С. 15−23.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспекг речевой деятельности. М.: Наука, 1986. — 157 с.
- Кубрякова Е.С. Об инкорпорации в словообразовании современного английского языка // Проблемы общего и германского языкознания. М.: Изд-во МГУ, 1978, С. 149−157.
- Кубрякова Е.С. Основы морфологического анализа. М.: Наука, 1974.-315 с.
- Кубрякова Е.С. Проблемы представления знаний в современной науке и роль и роль лексики в решении этих проблем // Язык и структуры представления знаний. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: РАН, ИНИОН: 1992. — С. 4−38.
- Кубрякова Е.С. Производное как особая единица системы языка // Теория языка. Англистика. Кельтология. Отв. ред. М. П. Алексеев. М.: Наука, 1976, С.76−83.
- Кубрякова Е.С. Производное слово как языковая структура представления знаний // Английский лексикон и структуры представления знаний. Сб. научн. трудов МГЛУ, вып. 429. М., 1994. — С.4−11.
- Кубрякова Е.С. Производное слово в лексике и грамматике // Слово в грамматике и словаре. М.: Наука, 1984, С.60−69.
- Кубрякова Е.С. Производные слова с когнитивной точки зрения // Словообразование и лексические системы в разных языках. Межвузовский сборник научных трудов. Башкирский гос. пед. институт. Вып. 1. Уфа, 1994, С.39−47.
- Кубрякова Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. -М.: Наука, 1988, С. 141−172.
- Кубрякова Е.С. Теория номинации и словообразование // Языковая номинация. Виды наименований. М.: Наука, 1977, с.222−303.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. М.: Наука, 1981.-200 с.
- Кубрякова Е.С. Части речи в ономасиологическом освещении. М.: Наука, 1978, — 115 с.
- Кубрякова Е.С. Части речи с когнитивной точки зрения. М.: Ин-т языкознания РАН, 1997. — 327 с.
- Кубрякова Е.С. Что такое словообразование? М.: Наука, 1965. -78 с.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филологический ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. — 245 с.
- Кубрякова Е.С., Панкрац Ю. Г. Падежная грамматика // Современные зарубежные грамматические теории. Сб. Научно-аналитических обзоров. Сер.: Теория и история языкознания. М.: ИНИОН, 1985, С.68−109.
- Кудрявцева В.А. Соотношение явных и скрытых значений в семантике производного слова (на материале наименований лиц в русском языке). -Алма-Ата: Гылым, 1991. 151 с.
- Кун Т. Структура научных революций. М.: Прогресс, 1977. — 300 с.
- Лаенко Л.В. От семантики цвета к социальной семантике языка (на материале русских и английских прилагательных, обозначающих цвет): Дис.. канд. филол наук. Воронеж, 1988. — 232 с.
- Лазарева М.Н. Семантические отношения терминосистем: народные, ботанические и фармацевтические названия растений во французском языке: Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1982, 23 с.
- Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — С.387 — 415.
- Левковская К.А. Лексикология немецкого языка. М.: Учпедгиз, 1956. — 247 с.
- Лер-Сплавинский Т. Польский язык. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1954. -368 С.
- Лечицкая Ж.В. Прилагательные вкуса в современном русском языке: Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1985, 17 с.
- Лещева Л.М. Когнитивная лингвистика: формирование объяснительных моделей // Словообразование и лексические системы в разных языках. Межвузовский сб. научн. трудов. Вып.1. — Уфа: Башкирск. гос. пединститут, 1994. — С. 47−55.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Советская энциклопедия, 1990. 685 с.
- Линник Т.Г. Структура лексико-семантично! групи на позначення розм1ру (на материал! росшсько!, украшсько! та англшсько! мов): Дис.. канд. филол наук. К., 1975. — 202 с.
- Ли Тоан Тханг Пространственная модель мира: когниция, культура, этнопсихология (на материале вьетнамского и русского языков): Дис.. д-ра филол наук:. М., 1993. — 304 с.
- Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991.204 с.
- Луев Г. В. Фреймы-сценарии для описания смысловой структуры слова // Теория верификации лингвистических отношений. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1988, с. 125−143.
- Лукьянова H.A. О соотношение понятий «экспрессивность», «эмоциональность», «оценочность» // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск, 1976. — вып.5. — с.3−160.
- Лукьянова H.A. Экспрессивная лексика разговорного употребления: Проблемы семантики. Новосибирск: Наука, 1981. — 230 с.
- Лурия А.Р. Предисловие // Брунер Дж. Психология познания. (За пределами непосредственной информации). М.: Прогресс, 1977. — с. 5−8.
- Лухт Л.И. Категория бытия и обладания // Категория бытия и обладания. М.: Наука, 1977, с.125−143.
- МакКормак Э. Когнитивная теория метафоры // Теория метафоры.
- Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990, с. 358−386.
- Максимов В.И. Суффиксальное образование имен существительных в русском языке. Л.: ЛГУ, 1975. — 224 с.
- Малкей М. Наука и социология знания. М.: Прогресс, 1983. — 381 с.
- Марецкая А.Ф. Слова с корнем весн(а) в русских народных говорах // Диалектная лексика. Л.: Наука, 1969, С.87−102.
- Марков В.М. Об изучении местных названий животных и растений // Материалы и исследования по диалектологии Волго-Камья, т. 121, вып. 3, Казань, 1961, — с. 25−32.
- Марсакова Т.Т. Сложные слова и фразеологические обороты, обозначающие растения в русском языке (типология и происхождение): Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1973. — 21с.
- Маслов Ю.С. Очерки по аспектологии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984, — 263с.
- Матвеева Т.В. Лексическая экспрессивность в языке. Свердловск, Ур. ГУ, 1986. — 92 с.
- Мелюхин И.С. Искусственный интеллект // Перспективы информатизации общества. Реферативный сборник. М.: АН ИНИОН, 1989. — с.122−124.
- Меркулова В.А. Очерки по русской народной номенклатуре растений. М.: Наука, 1969, — 258 с.
- Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. -М: Наука, 1976. 245 с.
- Миловидова Л.И. О переводе английских ботанических терминов и названий на русский язык: Автореф. дис.. канд. филол наук. Черновцы, 1964.- 23 с.
- Милославский И.Г. Вопросы словообразовательного синтеза. М.: Изд-во МГУ, 1980. — 296 с.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979.- 152 с.
- Моран Лойола Г. А. Лексико-семантическое поле в системе его денотативных и оценочных значений: Дис.. канд. филол наук. Минск, 1988. -173с.
- Мороховский А.Н., Воробьева О. П. и др. Стилистика английского языка: Учебник. К.: Выща школа. — 1991. — 272 с.
- Москаленская А.И. О закономерностях образования слов с негативной оценкой в современном английском языке // Словообразование и его место в курсе обучения иностранному языку. Владивосток: ДВГУ, 1988, с.154−158.
- Мостовая А.Д. Опыт сравнения научных и «наивных» толкований (на материале слов конкретной лексики) // Лингвистические и психолингвистические структуры Институт языкознания АН СССР. 1985. — с. 35−54.
- Назарцева Е.А. Эмоционально-оценочное варьирование имен существительных современного русского языка: Автореф. дис.. канд. филол наук. -М., 1988. 16 с.
- Найссер У. Познание и реальность: Смысл и принципы когнитивной психологии. М.: Прогресс, 1981. — 230 с.
- Новоселова O.A. Семантико-оценочные прилагательные и их лексикографическое описание (на материале русских говоров Сибири): Автореф. дис.. канд. филол наук. Томск, 1990. — 18 с.
- Ортега-и-Гассет X. Две великие метафоры // Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — с. 68−81.
- Павиленис Р.И. Проблема смысла. (Современный логико-философский анализ языка). М.: Мысль, 1983. — 285 с.
- Панасенко Н.И. Опыт контрастивного исследования зоосемизмов // Семантика. Типология. Социолингвистика. Конференция молодых научных сотрудников и аспирантов. М., АН СССР, Институт Языкознания, 1991. с. 77−80.
- Панасенко H.I. Ф1тошми, м1фолопя i фольклор // М1ф. Фольклор. Лггература. Черкаський державний педагопчний шститут. Науковий зб1рник. Число перше. Черкаси, 1994. — с. 106−110.
- Панкрац Ю.Г. Пропозициональные структуры и их роль в формировании языковых единиц разных уровней. Минск — М.: Ин-т языкознания АН РАН, 1992.- 112 с.
- Панькив О.Б. Структурно-семантические особенности и функционирование диминутных форм существительных в современном английском просторечии: Дис.. канд. филол наук. К., 1988, 209 с.
- Переработка информации в зрительной системе. Тезисы докладов IV симпозиума по физиологии сенсорных систем. Л.: АН СССР, 1976. — 239 с.
- Переработка информации в зрительной системе. Высшее зрительные функции. Л.: Наука, 1982. — 168 с.
- Петров В.В. Язык и логическая теория: в поисках новой парадигмы // Вопросы языкознания. 1988. — № 2. — с.39−48.
- Печкова Т.А. Система классификации цвета. М.: Всесоюзный НИИ технической эстетики, 1969. — 95 с.
- Плужников M., Рязанцев С. Среди запахов и звуков. М.: Молодая гвардия, 1994. — 272 с.
- Плунгян В.А. К описанию «африканской наивной картины мира» (локализация ощущений и понимание в языке догон) // Логический анализ языка. Культурные концепты. М.: Наука, 1991. — с.155−160.
- Поддъяков H.H. Мышление дошкольника. М.: Педагогика, 1977.272 с.
- Пойа Д. Математическое открытие. М.: Наука, 1970. — 452 с.
- Полищук Л.Н. Семантика производного слова суффиксального типа (на материале немецких производных существительных с общим категориальным значением лица): Автореф. дис.. канд. филол наук. К., 1986, 24 с.
- Полюжин М.М., Омельченко Л. Ф. Функциональное словосложение и префиксальные ономасиологические категории в английском языке. Ужгород: Ужгородский гос. ун. т: 1997. — 99 с.
- Попеску И.В. Названия лекарственных растений в молдавских говорах Черновицкой области Украинской ССР: Автореф. дис.. канд. филол наук. Кишинев, 1974, 23 с.
- Попова З.Д. Семантическое пространство языка как категория когнитивной лингвистики // Вестник ВГУ. Серия 1. Гуманитарные науки. 1996, № 2. -с.64−68.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж, 1999. — 30 с.
- Порядина Р.Н. Функционирование моделей деминутивного словообразования в среднеобских говорах: Дис.. канд. филол наук. Томск, 1996. -272 с.
- Поспелов Г. С. Предисловие к русскому изданию // Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979. — с.3−5.
- Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988, с. 8.69.
- Радзяв1чюте A.JI. До питания про назви хвойних дерев i похщних в! д них утворень в балтшських i слов’янських мовах (Juniperus communis) // Семасюлопя i словотв1р. К.: Наукова думка, 1989. — с.8−11.
- Раевська Н.М. Лексиколопя англшсько1' мови,— К.: Вища школа, 1971. -335 с.
- Раевская О.В. Сложные слова современного французского языка (именное сложение): Дис.. канд. филол наук. М. — 1981. — 170 с.
- Ретунская М.С. Условия формирования оценочных номинаций в процессе коммуникации // Вестник Харьковского ун-та. Харьков, 1987. — с.37- 41.
- Ричарде А. Философия риторики // Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — с.44−67.
- Розен Е.В. Немецкая лексика: история и современность: Учебное пособие. М.: Высш. школа, 1991. — 96 с.
- Розен Е.В. Новое в лексике немецкого языка. М.: Просвещение, 1 971. — 174 с.
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. — 215 с.
- Романовская A.A. Оценочный фактор системной организации лексики: Дис.. канд. филол наук. Минск, 1993. — 185 с.
- Рубченко A.A. Способы формирования французской ботанической лексики: Автореф. дис.. канд. филол наук. Л., 1986,16 с.
- Рузин И.Г. Когнитивные стратегии именования: модусы перцепции (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус) и их выражение в языке // Вопросы языкознания. 1994. — № 6. — с.79−100.
- Савинкина Н.Б. Пейоративное словообразование в современном немецком языке (на материале имени существительного): Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1987, — 16 с.
- Свешникова Н.В. Специфика функционирования деминутивов в русских народных говорах: (на материале существительных, включающих суффиксы с элементом -к): Дис.. канд. филол. наук. Саратов, 1992. — 169 с.
- Свиридонов Г. Родники здоровья. М.: Молодая гвардия, 1986.-223с.
- Севастьянова O.A. Семантическая характеристика диминутивов// Вопросы грамматики и стилистики немецкого языка. Калинин, 1972, с. 119−129.
- Сеидмамедова С.К. Регулярная полисемия в сфере производных прилагательных современного английского языка: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1993.-27 с.
- Сел1ванова О. О. Актуальш напрями сучасно! лшгвютики (аналггич-ний огляд). К.: Вид-во Украшського фггосоцюлопчного центру, 1999. — 148 с.
- Сел1ванова О. О. Складне слово: мовш модел! свпу (основи зютавно! композитологи росшсько! та украшсько! мов). Черкаси, Черкаський держ. ун-т iM. Б. Хмельницького, 1996. — 297 с.
- Семантика и категоризация // Под ред. Ю. А. Шрейдера. М.: Наука, 1991. — 168 с.
- Сергеева JI.A. К вопросу об оценочных прилагательных в современном русском языке // Системные отношения в лексике и методы их изучения. -Уфа: Изд-во Башкирского гос. ун-та, 1977. с.87−93.
- Серебренников Б.А. Как происходит отражение картины мира в языке? // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988, с. 87−107.
- Сильдмяэ И. Гносеологическая структура текста и знаний // Семантика и представление знаний. Труды по искусственному интеллекту. Уч. зап. Тартусского гос. ун-та. Вып. 519. Тарту, 1980. с.108−116.
- Симина Г. Я. Структура производного слова в диалекте (К вопросу о связи словообразования и семантики) // Диалектная лексика. 1977. JI.: Наука, 1979, с. 122−128.
- Скляревская Г. Н. Метафоры в системе языка. СПБ: Наука, 1993. -151. Рецензия Петровой З. Ю. в журнале «Вопросы языкознания», 1995, № 5,кс.156−159.
- Скрэгг Г. Семантические сети как модели памяти // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XII. Прикладная лингвистика. — М.: Радуга, 1983. -с. 228−271.
- GiOBOTBip сучасно! украшсько! мови.- К.: Наукова думка, 1979, — 405с.
- Соколов E.H. Психофизиология цветового зрения // Познавательные процессы: ощущения, восприятия. М. Педагогика, 1982. — С. 167−178.
- Степанова И.С. Английские фразеологические единицы с флористическим компонентом (в сопоставлении с русским): Автореф. дис.. канд. филол наук. К., 1987,24 с.
- Степанова М.Д., Флейшер В. Теоретические основы словообразования в немецком языке. М.: Высшая школа, 1984. — 264 с.
- Стернин И.А. Концепт и языковая семантики // Связи языковых единиц в системе и реализации. Когнитивный аспект. Тамбов, 1999, вып. 2, с.69−75.
- Стулина Е.В. Семантико-стилистические особенности функционирования эмоционально-оценочных лексических единиц (на материале французских эмоционально-оценочных лексических единиц неодобрения): Дис.. канд. филол наук. М., 1993. — 175 с.
- Сукаленко Н.И. Образно-стереотипная языковая картина мира как отражение эмпирического обыденного сознания): Дис.. д-ра филол наук:. -Харьков, 1991. -316 с.
- Тейяр де Шарден П. Феномен человека. М.: Наука, 1987. — 240 с.
- Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация. Виды наименований. М.: Наука, 1977. — с. 129−221.
- Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картинымира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. — 173−204.
- Теория метафоры. Сборник. / Общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. — 512 с.
- Толковый словарь по искусственному интеллекту / Авторы сост. А. Н. Аверкин, М.Г.Гааде-Рапопорт, Д. А. Поспелов. — М.: Радио и связь, 1992. -256 с.
- Травушкина Э. О. Имена существительные с суффиксами -chen и -lein и атегория уменьшительности в немецком языке // Вопросы германской филологии. Волгоград, Волгоградск. пед. ин-т, 1967, с. 53−69.
- Трибунская В.Н. Ономасиологические аспекты активного словообразования в общественно-политическом тексте (на материале современной американской периодики): Дис.. канд. филол наук. М., 1980. — 249 с.
- Ульянова Н.П. Типология фитонимической метафоры // Сопоставительное изучение семантической динамики. М.: Изд-во МГУ, 1986, с. 93−104.
- Утургаури Н.Ю. Семантическое согласование компонентов в именных комплексах: Дис.. канд. филол наук, — М., 1989. 204 с.
- Уфимцева A.A. Роль лексики в познании человеком действительности в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988, с. 108−140.
- Уэно X., Коямо Т., Окомото Т. И др. Представление и использование знаний. Под ред. Х. Уэно, М.Шидзуно. М.: Мир, 1989. — 220 с.
- Уюкбаева Г. И. Народные наименования растений (на материале английского, русского и казахского языков): Автореф. дис.. канд. филол наук. -М., 1983.
- Фенцлова М. Уменьшительное словообразование в русской разговорной речи (с точки зрения носителей чешского языка): Автореф. дис.. канд. филол наук. М., 1985, — 18 с.
- Фесенко Т.А. Этноментальный мир человека: опыт концептуального моделирования: Автореф. дис.. д-ра филол наук. М., 1999 — 52 с.
- Фещенко М.М. Назви лшарьких рослин в украшськш мов1: Дис.. канд. фшол наук. Киев, 1974. — 235 с.
- Филин Ф.П. Словарь русских народных говоров. Вып 1. M.-JL: Изд-во АН СССР, 1961, — 198 с.
- Филлмор Ч. Дело о падеже // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.Х. Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981. — с.369−495.
- Филлмор Ч. Дело о падеже открывается вновь // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.Х. Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981. — с.496−530.
- Филлмор Ч. Основные проблемы лексической семантики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.ХП. М.: Радуга, 1983, с.74−122.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII. Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988, с.52−92.
- Фомина З.Е. Эмоционально-оценочная лексика современного немецкого языка: Дис.. д-ра филол. наук. -М., 1995. 399 с.
- Фрумкина P.M. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа. М.: Наука, 1984. — 175 с.
- Харитончик З.А. Лексикология английского языка. Минск: Вы-шэйшая школа, 1992. — 229 с.
- Чинок E.H. Номинация ягод и ягодных растений в современном русском языке: Дис.. канд. филол наук. Киев, 1985. — 232 с.
- Чмырь H.A., Ус М.Ф. Логические основы построения сценариев экспертных систем управления производством // Тезисы докладов Всесоюзной конференции. Одесса, 1990. — с.91−93.
- Чулкина Н.Л. Лексическая семантика, словарь индивида и знания омире // Караулов Ю. Н., Федотов AJL, Чулкина H.JI. Ин-т русского языка АН СССР. Предварительные публикации. М., 1985. — С.37−44.
- Шарапова М.К. Нарицательные образования от имен собственных. (На материале русских названий растений): Автореф. дис.. канд. филол наук. -М., 1968.
- Шашкин JI.M. Оценочная номинация во французском языке (на материале обозначения лица по принципу отрицательной морально-этической оценки его отношения к к материально-имущественным ценностям): Дис.. канд. филол наук. Москва, 1987. — 185 с.
- Шеина Н.В. Из истории диалектных названий некоторых трав // Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии. Межвузовский сборник научных трудов. Вологда, Вологодский пединститут, 1987, с. 43−50.
- Штейнберг Н.М. Аффиксальное словообразование во французском языке. Л.: ЛГУ, 1976. — 204 с.
- Шумков А.И. Когнитивно деятельностный аспект механизмов лексической номинации // Семантические механизмы в системе лексической номинации и в актах коммуникации. Сб. научн. трудов МГИИЯ им. М. Тореза. Вып 335. М., 1989. — с.62−69.
- Энхдэлгэр О. Цветообозначения в русском языке (с позиций носителя монгольского языка): Дис.. канд. филол наук, — Москва, 1996. 132 с.
- Юнг К. Г. Архетип и символ. М.: Ренессанс, 1991. — 301 с.
- Ягубова М.А. Лексико-семантическое поле ОЦЕНКА в русской разговорной речи: Дис.. канд. филол наук, — Саратов, 1992. 265 с.
- Язык и структуры представления знаний. Сборник научно-аналитических обзоров. М.: РАН, ИНИОН: 1992. — 163 с.
- Языковая номинация. Виды наименований. М.: Наука, 1977. — 357 с.
- Языковая номинация. Общие вопросы. М.: Наука, 1977. — 359 с.
- Яковлев C.B. Коммуникативно-оценочная лексика в современном немецком языке: (Лексикографическая фиксация и функционирование в тексте):
- Дис.. канд. филол наук, — Санкт-Петербург, 1992. 313 с.
- Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия): Дис. .д-ра филол. наук, — М., 1992. 273с.
- Яценко I.T. Морфемний анал1з: Словник довщник в 2-х томах, — К.: Вища школа, 1980−1981. — 356 С.
- Adams V. An introduction to modern English word-formation. London: Longman, 1973, — 230 p.
- Allan K. Classifiers // Language. 1977. — vol. 53, N 2. — P. 285−311.
- Anderson J.M. On Case Grammar: Prolegomen to a Theory of Grammatical relations. London (New York), Atlantic Highlands: Humanities press, cop. 1977,313 p.
- Anderson J.M. The Grammar of Case. Towards a localistic theory. Cambridge University press, 1971. — 242 p.
- Anglin J.M. Word, object, and conceptual development. New York: Norton, 1977. — 108 p.
- Atwood G. An experimental study of visual imagination and memory // Cognitive psychology.- 1971, v. 2, N 3, p.290−299.
- Badecker W. On some proposals concerning the status of predicate argument structure representation // Brain and language. — New York — London: London Academic Press, 1991. — vol.40. — p.373−383.
- B^k P. Gramatyka j^zyka polskiego. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1979.-454 s.
- Barnes S. Scientific knowledge and sociological theory. London — Boston: Rontledge and Kegan Paul, 1974. — 202 p.
- Bartram D.J. The role of visual and semantic codes in object naming // Cognitive psychology. 1974, v. 6, N 3, p.325−356.
- Bauer Z. English word-formation. Cambridge University press, 1983. -XIII, 311 p.
- Beidler L.M. Mechanisms of gustory and olfactory receptor stimulation //
- Sensory communication.- Ed. By Rosenblith W.A. New York, London. MIT Press, 1961, p.143−157.
- Berlin B. and Kay P. Basic color terms: Their universality and evolution.-Berkeley and Los Angeles: Un-ty of California Press, 1969. XI, 178 p.
- Bleor D. Knowledge and social imagery. London — Boston: Rontledge and Kegan Paul, 1976. — 167 p.
- Boden M.A. Artificial intelligence and natural man. Massocks (England): Harvester press, 1977. — XIII, 537 p.
- Britton J. Language and learning. London: Allen Lane. The Penguin press, cop. 1970. — 296 p.
- Brodowska Honowska M. Zarys klasyficaciji polskich deriwatow. -Wroclaw etc.: PAN, 1967. — 98 s.
- Bruner J.S., Goodnow J.J. and Austen G.A. A study of thinking. London: Chapman and Hall, cop. 1956. XI, 330 p.
- Chase W.G., Clark H.H. Mental operations in the comparison of sentences and pictures // Cognition in learning and memory. New York:, 1972. — p.35−48.
- Clark H. H. The primitive nature of children’s relational concepts // Cognition and the development of language. Ed. Hayes J.R. New York, etc.: John Wiley and sons, inc., cop. 1970. — p. 269−278.
- Clark H., Clark E. Psychology and language: an introduction to psycholin-guistics. New York etc.: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1977. — XVI, 608 p.
- Concept development and the development of word meaning / Eds.: Th.B. Seiler, W. Wannenmacher. Berlin, Heidelberg, New York, Tokyo: Springer Verlag, 1983. -XII, 348 p.
- Cole M., Gay J. et all. The cultural context of learning and thinking. An exploration in experimental anthropology. New York: Basic Books, 1971. — XX, 304p.
- Cook W.A. Case Grammar: Development of the Matrix Model (19 701 978). Washington, D.C.: Georgetown Univ. Press, 1979. — VII, 223 p.
- Cook W.A. Case Grammar Theory // Proceedings of the 13th International
- Congress of linguistics. Tokyo, 1983, p. 854−856.
- Cruse D.A. Prototype theory and lexical semantics // Meaning and prototypes. Studies in linguistic categorization / Ed. Tsohatzidis S.L. London, New York: Rutiledge, 1990. — p. 382−402.
- Desor J.A., Beauchamp G.K. The human capacity to transmit olfactory information // Perception and psychophysics. 1974. — N 16.
- Dokulil M. Tvoreni slov v cestine. Praha: CAV, 1962. — 263 s.
- Downing P. On the creation and use of English compound nouns // Language, vol.53, No 4, 1977, p.810−842.
- Dubois J. Etude sur la derivation suffixale en Francais moderne et contemporain.- Paris: Larousse, 1962. 118 p.
- Engelkamp J. Word meaning and word recognition // Concept development and the development of word meaning / Eds.: Th.B. Seiler, W. Wannenmacher. -Berlin, Heidelberg, New York, Tokyo: Springer Verlag, 1983. p.17−33.
- Fodor J.A. The language of thought. Cambridge (Mass.): Harward Un-ty press, 1979. -X, 214 p.
- Garner W.R. The processing of information and structure. New York, Toronto etc.: John Wiley, 1974. — XI, 203 p.
- Geeraerts D. Prototype Theory and Diachronical Semantics: A Case Study. Indogermanische Forschungnenn, 1984. N 88, p. 1−32.
- Geldard F.A. Cutaneous channels of communication // Sensory communication / Ed. by Rosenblith W.A. New York, London: MIT Press, 1961. — p.73−87.
- Goldstein E.B. Sensation and perception. Belmont (la): Wadsworth publishing company, 1984. — XIX, 481 p.
- Gramatyka wspolczesnego jczyka polskiego. Morfologia. Warszawa: PAN, 1984. 559 s.
- Grzegorczykowa R., Puzinina J. Slowotworstwo wspolczesnego jczyka polskiego. Rzeczowniki sufiksalne rodzime. Warszawa: Panstw. wyd -wo nauk., 1979.-325 s.
- Hesse M. The explanatory function of metaphor // Revolutions and reconstructions in the philosophy of science. Bloomington — London: Indiana Un-ty Press, 1980.-279 p.
- Hofmann Th. Frames in comprehension: automatic or not. 1986. — vol.1. VII. -Nl. -p.78−106.
- Hofmann Th. Semantic frames and content representation // Quaderni di semantica. 1985. — vol. VI. — N2. — p.267−28.4.
- Hurvich L. Color vision. Sunderlad (Mass.): Sinauer assoc., cop. 1981.1. VIII, 328 p.
- Jackendoff R. Semantics and cognition. Cambridge (Mass.): MIT press, 1983.-XIV, 284 p.
- Jackendoff R. What is a concept? // Frames, fields, and contrasts. New essays in semantics and lexical organization. Hillsdale, 1992. p. 191−209.
- Kastovsky D. Wortbildung und Semantik) Studienreite Englisch 14), Dusseldorf, Bern, Munchen: Schwann Bagel- Francke, 1982. — 334 s.
- Katz J.J. Semantic theory. New York: Harper and Row, 1972. — XXVIII, 464p.
- Katz J.J. The neoclassical theory of reference // Contemporary perspectives in the philosophy of language. Minneapolis: Un-ty of Minnesota press, cop.1979. — p.103−124.
- Kowalik K. Budowa morfologiczna przymiotnikow polskich. Wroclaw etc.: PAN, 1977.-203 s.
- Lakoff G. Women, fire and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago: Chicago Un-ty Press, 1987. — XVII, 614 p.
- Langacker R.W. Foundations of cognitive grammar. Vol.1. Theoreticalprerequisites. Stanford: Stanford Un-ty press, 1987. — VIII, 505 p.- Vol.2. Descriptive application. — Stanford: Stanford Un-ty press, 1991. — 573 p.
- Lederman S.J. The perception of texture by touch // Tactual perception: a sourcebook. Cambridge, London etc.: Cambridge Un-ty press, 1982. — p. 130−167.
- Levi-Strauss C. The savage mind. London: Weidenfeld and Nicolson, cop. 1966. — XII, 290p.
- Lipka L. An outline of English lexicology. Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 1990. — XI, 212 p.
- Lyons J. Introduction to theoretical linguistics. Cambridge: Cambridge Un-ty press, 1968. -X, 519 p.
- MacKay D.M. Interactive processes in visual perception // Sensory communication / Ed. by Rosenblith W.A. New York, London: MIT Press, 1961. — p. 339−357.
- McArthur T. Worlds of reference. Lexicography, learning and language. From the clay tablet to the computer. Cambridge: Cambridge Un-ty press, 1986.
- Meaning and prototypes. Studies in linguistic categorization / Ed. Tso-hatzidis S.L. London, New York: Rutiledge, 1990. — 584 p.
- Merton R.K. Science, technology and society in the 17th century. England, New York: Howard Fertig, 1970. — 411 p.
- Mervis C.B., Pani J.R. Acquisition of basic object categories // Cognitive psychology.- 1980, v. 12, N 4, p.496−522.
- Miller G.A., Johnson-Laird Ph.N. Language and perception. Cambridge (Mass.): Belknap press, 1976. — XI, 760 p.
- Neisser U., Kerr N. Spatial and mnemonic properties of visual images //
- Cognitive psychology.- 1973, v. 5, N 2, p.138−150.
- Noun classes and categorization. Proceedings of a symposium on categorization and noun classification / Craig C. (ed.). Eugene, Oregon, October, 1983. -Amsterdam — Philadelphia: Benjamins, 1986. — 481 p.
- Novodranova V.F. Cognitive foundations of metaphor: the study of medical terminology // Cognitive / Communicative aspects of English. International conference and summer school. Abstracts. Cherkassy, 1999. — p.37−38.
- Paivio A. Imagery, language and semantic memory // International journal of psycholinguistics. 1978. — vol.5. — N2. — p. 31−48.
- Paivio A., Begg I. Psychology of language. Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1981.-XII, 417 p.
- Piaget J. The language and thought of the child. London: Rutledge and Kegan Paul Ltd, 1957. — 246 p.
- Posner M.I. Empirical studies of prototypes // Craig C. (ed.) Noun classes and categorization. Proceedings of a symposium on categorization and noun classification. Eugene, Oregon, October, 1983. — Amsterdam — Philadelphia: Benjamins, 1986. -p.53−61.
- Prinzmetal W. Principles of feature integration in visual perception // Perception and psychophysics. 1977. — N 21. — p. 389−395.
- Prinzmetal W., Millis-Wright M. Cognitive and linguistic factors affect visual feature integration // Cognitive psychology. 1984, v. 16, N 3. — p. 305−340.
- Rosch E.H. Cognitive representation of semantic categories // Journal of experimental psychology.: General., v. 104, N 3, 1975. p. 192−233.
- Rosch E. Human categorization // Warren N. (ed.) Studies in cross-cultural psychology, vol.1.- London New York: Academic press, 1977. — p. 1- 49.
- Rosch E.H. Natural categories // Cognitive psychology.- 1973, v. 4, N 3. -p. 328−350.
- Rosch E. On the eternal structure of perceptual and semantic categories // T.E.Moore (ed.) Cognitive development and the acquisition of language. New York:
- Academic press, 1973. p. 111−144.
- Rosch E., Mervis C.V. Family resemblances: studies in the internal structure of categories // Cognitive psychology.- 1975, — v. 7. N 4. -p.573−605.
- Rosch E., Mervis C.V., Gray W.D. et all. Basic objects in natural categories // Cognitive psychology.- 1976. v. 8. — N 3. — p.382−439.
- Segall M., Campbell D., Herskovits M. The influence of culture on visual perception. Indianapolis et al.: Bobs-Merrill, 1966. — XVII, p. 268.
- Sensory communication / Ed. by Rosenblith W.A. New York, London: MIT Press, 1961. — XIV, 844 p.
- Smith E.E., Medin D.L. Categories and concepts. Cambridge, London etc.: Harward Un-ty press, 1981. — VIII, 203 p.
- Snyder C.R. Selection, inspection, and naming in visual search // Journal of experimental psychology. 1972. — v. 3. — N 92. — P. 428−431.
- Tactual perception: a sourcebook. Cambridge, London etc.: Cambridge Un-ty press, 1982. — XIII, 465 p.
- Talmy L. Rubber-sheet cognition in language // CLS. 1977. — Vol. 13. -p.612−628.
- Taylor J.R. Linguistic categorization. Prototypes in linguistic theory. -Oxford: Clarendon press, 1989. XIII, 270 p.
- Tversky B. Components and categorization // Craig C. (ed.) Noun classes and categorization. Proceedings of a symposium on categorization and noun classification. Eugene, Oregon, October, 1983. — Amsterdam — Philadelphia: Benjamins, 1986. -P.63−75.
- Ullman S. Semantics: Introduction to the science of meaning. Oxford: Blackwell andMott, 1962.
- Van Brackel J. The plasticity of categories: The case of colour // British journal for the philosophy of science. 1993, vol.44. — p.103−135.
- Vries M. De, Stuiver M. The absolute sensitivity of human sense of smell // Sensory communication.- Ed. By Rosenblith W.A. New York, London. MIT Press, 1961, p.159−167.
- Wierzbicka A. Semantics, culture, and cognition: universal human concepts in culture-specific configurations. New York, Oxford: Oxford Un-ty press, 1992. -487 p.
- Winograd T. Understanding natural language // Cognitive psychology. -1972, v. 3, N 1, p.1−191.
- Zotterman G. Studies in the neural mechanism of taste // Sensory communication / Ed. by Rosenblith W.A. New York, London: MIT Press, 1961. — p.205−216.
- Источники лексического материала
- Аверина З.В., Токарский П. И. Лекарственные растения Ульяновской области. Ульяновск: Приволжское книжное издательство, 1974. — 150 с.
- Аджикунов Э. О лекарственных растениях. Фрунзе: 1972. — Республиканский дом санитарного просвещения. — 24 с.
- Акопов И. Э. Кровоостанавливающие растения. Ташкент: Медицина, 1981.-290 с.
- Александров Б. В мире целебных трав. М.: Московский рабочий, 1966.-95 с.
- Алексеев Г. А., Якимова З. П. Лекарственные растения на территории Чувашии. Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1978.-231 с.
- Англо-русский биологический словарь. Под редакцией проф. П.Ф. Ро-кицкого. -М.: 1963.
- Анненков Н. Ботанический словарь. М.: Типография Грачева и Комп., 1859.-211 с.
- Анненков Н. Ботанический словарь. Санкт-Петербург: Типография императорской академии наук, вып. 1−3 1876, вып. 4 — 1877. — 411 с.
- Анненков Н. Ботанический словарь. Санкт-Петербург: Типография императорской академии наук, 1878. 646 с.
- Анненков Н. Ботанический словарь. Санкт-Петербург: Типография императорской академии наук, 1878. — 646 с.
- Анненков Н. Простонародное название русских растений. М.: В университетской типографии, 1858. — 156 с.
- Афанасьева Л.Ф., Мордовской Г. Я., Нешта И. Д. Зелёная аптека. -Свердловск, Средне-Уральское книжное издательство, 1981. 159 с.
- Балабай И.В., Нистрян А. К. Растения, которые нас лечат. Кишинёв- Картя Молдовянеску, 1983. — 232 с.
- Болтарович З.С. Народне лжування украппцв Карпат юнця 19 початку 20 столптя. К.: Наукова думка, 1980.-118с.
- Бондаренко А.К., Чуб В.Г., Бондаренко B.C., Овдиенко O.A., Салло A.M. Лекарственные растения юга Украины. К.: Ассоциация украинских экспортёров печатной продукции, 1992. — 262 с.
- Ветвичка В. Растения полей и лесов. Прага: Артия, 1987. — 224 с.
- Гаммерман А.Ф., Гром И. И. Дикорастущие лекарственные растения СССР. М.: Медицина, 1976. — 228 с.
- Гаммерман А.Ф. и др. Растения-целители. М.: Высшая школа, 1983.- 400 с.
- Гаммерман А.Ф., Кадаев Г. Н., Яценко-Хмелевский A.A. Лекарственные растения. М.: Высшая школа, 1983. — 400 с.
- Гарбарець М.О., Западнюк В. Г. Фгготератя. К.: Вища школа, 1987.- 2-е видання. 320 с.
- Губергриц А.Я., Соломченко Н. И. Лекарственные растения Донбасса.- Донецк: Донбасс, 1968. 295 е.- 5 издание 1990 — 280 с.
- Давыдов H.H. Ботанический словарь. М.: Главная редакция иностранных научно-технических словарей физматгиза, 1960. — 335 с.
- Даниленко B.C., Родионов П. В. Острые отравления растениями. К.: Здоров’я, 1986. — 112 с.
- Довженко А., Довженко В. Тайны зеленой аптеки. Симферополь: Крым, 1967. — 125 с.
- Довженко А., Довженко В. Тропою старых тайн. Львов: Каменяр, 1968.- 175 с.
- Ивашин Д.С., Катина З. Ф., Рыбачук И. З., Иванов B.C., Бутенко Л. Т. Лекарственные растения Украины. К.: Урожай, 1975. — 360 с.
- Кархут В.В. Лпси навколо нас. К.: Здоров’я, 1978. — 231 с.
- Ковалёва Н.Г. Лечение растениями. Очерки по фитотерапии. М.: Медицина, 1971. -351 с.
- Козьяков С.Н., Козьяков A.C. Лекарственные ягодные растения. К.:1. Урожай, 1991.-88 с.
- Корпачёв В.В. Целебная фауна. М.: Наука, 1989. — 189 с.
- Коршиков Б.М., Митюков А. Д., Шамрук С. Г. Заготовка дикорастущей продукции. Минск: Урожай, 1977. — 240 с.
- Крылов Г. В. Деревья, травы жизни, заповедные места. Новосибирск: Наука, 1972.
- Кузнецова М.А. Лекарственное растительное сырьё. М.: Высшая школа, 1984.-207 с.
- Кузнецова М.А., Резникова A.C. Сказания о лекарственных растениях. М.: Высш. школа, 1992. — 272 с.
- Либерис А. Литовско-русский словарь. 2-е изд. — Вильнюс: Мокслас, 1989.-924 с.
- Маковш Г. Затоптаний цвп Народознавч1 оповщання. К.: Ук-рашський письменник, 1993. — 205 с.
- Мамчур Ф.1. Довщник з фгготерапи. К.: Здоров’я, 1986. — 280 с.
- Мамчур Ф.1., Гладун Я. Д. Лшарсью рослини на присадибнш дшянщ. -К.: Урожай, 1989.- 136 с.
- Мартынов И. Словарь родовых имен растений, составленный Иваном Мартыновым. Санкт — Петербург, 1829.
- Массагетов П.С. Заветные травы. М.: Мысль, 1973. — 207 с.
- Минько Л.И. Средства народной медицины у белорусов. Аптечное дело. 1966, №. — с. 72−75
- Мифы народов мира. Энциклопедия в двух томах. Т.1. М.: Советская энциклопедия, 1991. 671 е.- т.2. М.: Советская энциклопедия, 1992. — 719 с.
- Моложавенко B.C. Тайна красоты: Книга о цветах. М.: Педагогика-Пресс, 1993. — 384 с.
- Муравьёва Д.А., Гаммерман А. Ф. Тропические и субтропические лекарственные растения. М.: Медицина. 1974. — 232 с.
- Мурох В.И., Стекольников Л. И. Наш зелёный исцеляющий друг.
- Минск: Ураджай, 1986. 256 с.
- Носаль I.M. Вщ рослини до людини: Розповщ про лшувальш та лшарсыа рослини Украши. К.: Веселка, 1992. — 606 с.
- Носаль М.А., Носаль И. М. Лекарственные растения и способы их применения в народе. К.: Госмедиздат УССР, 1958. — 256 с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1990. — 917 с.
- Павленко Л.О. Цшюиц скарби землг К.: Наукова думка, 1988. -144 с.
- Павлов Н.В. Дикие полезные и технические растения СССР. М.: Издательство АН СССР, 1942.
- Памуков Д.П., Ахтарджиев Х. З. Аптека живо! природи. К.: Урожай, 1991.-304 с.
- Панова П.С., Протопопова В. В. Весняш рослини. К.: Радянська школа, 1987. — 160 с.
- Перевозченко И.И., Андриенко Т. А. Растения зеленой аптеки. К.: Урожай, 1989. — 144 с.
- Петков В.(ред.) Современная фитотерапия. София: Медицина и физкультура, 1988. — 504 с.
- Погорлецкий Б.К., Балаян В. М. Рассказы о масличных растениях. -М.: Агропромиздат, 1986. 176 с.
- Подвысоцкий В. Фармакогнозия растительных веществ, принятых с русского фармакопеею и вновь предлагаемых, с уклонением оставшегося врачебного их значения. Казань: Типография В. М. Ключникова, 1886. — 256 с.
- Попов Н.В. На охоту за растениями. Ростовское книжное издательство, 1971.- 138 с.
- Попов О.П. Лкарсью рослини в народнш медициш. К.: Здоров’я, 1966.-346 с.
- Рандушка Д., Шомшак Л., Габерова И. Цветовой атлас растений. -Братислава: Обзор, 1990. 411 с.
- Растительные лекарственные средства. Под редакцией Н.П. Максюти-ной. К.: Здоров’я, 1985. — 280 с. 63 .Растительные ресурсы СССР: цветковые растения, их химический состав, использование- Семейства Paeoniacea Thymelaeceae. — Л.: Наука, 1985. -336 с.
- Рогович A.C. Опыт словаря народных названий Юго-Запада России, с некоторыми повериями и рассказами о них. Киев: в университетской типографии, 1874. — 56 с.
- Сало В.М. Растения и медицина. М.: Наука, 1968. — 159 с.
- Сацыперов Ф.Я. Лекарственные растения в России. Петроград: 1917. -110 с.
- Свиридонов Г. Родник здоровья. М.: Молодая гвардия, 1986. -223 с.
- Синадский Ю.В. Целебное лукошко. М.: Педагогика, 1989. — 144 с.
- Скалозубов А. Ботанический словарь. Тобольск: Типография Епархиального братства, 1913. 86 с.
- Скляревский Л.Я. Ядовитые растения. М.: Медицина, 1967. — 48 с.
- Скляревский Л.Я., Губанов И. А. Лекарственные растения в быту. -М.: Рос. сельхозиздат, 1986. 272 с.
- Смик Г. К. Корисш та рщюсш рослини Украши. Словник-довщник на-родних назв. К.: «Украшська Радянська Енциклопедш» iMeHi М. П. Бажана, 1991.416 с.
- Снапир А. Ботанический словарь фармацевтических названий и синонимов их на латинском, русском, польском, французском, английском и латышском языках для фармацевтов, врачей и дрогистов. Кременчуг, 1909, — 144 с.
- Солодухин Е.Д. Аптека в лесу. М.: ВО «Агропромиздат», 1989.-350 с.
- Стекольников Л.И., Мурох В. И. Спасибо зверю, птице, рыбе. Минск: Ураджай, 1982. — 191 с.
- Стекольников Л.И., Мурох В. И. Целебные кладовые природы. -Минск: Ураджай, 1979. -271 с.
- ТовстухаЕ.С. Фгготератя. К.: Здоров’я, 1991. — 192 с.
- Товстуха Е.С. Раджу лпси, nepeeipem тисячолптями. К.: Сшьсю Bicii, 1993. — 190 с.
- Токин Б.П. Целебные яды растений. Л.: Издательство ленинского университета, 1980. — 279 с. — 3-е издание.
- Томшн С.А. Лшарсыа рослини в терапевтичшй практищ. К.: Дер-жмедвидав УРСР, 1959. — 226 с.
- Турова А.Д. Лекарственные растения СССР и их применение. М.: Медицина, 1967. — 692 с.
- Флоридус М. Одо из Мена. О свойствах трав. Медицина, 1976. -250с.
- Харченко М.С., Харамишев A.M., Сила B.I., Л.Й. Володарський. Лшарськи рослини i ix застосування. К.: Здоров’я, 1982. — 232 с.
- Чиков П.С., Павлов М. И. Наука и лекарственные растения. М.: Знание, 1977. — 128 с.
- Шапиро Д.К., Манциводо Н. И., Михайловская В. А. Дикорастущие плоды и ягоды. Минск: Ураджай, 1989. — 128 с.
- Шпиленя С.Е., Иванов С. И. Азбука природы. М.: Знание, 1983.-144 с.
- Шредер Д.Р. Цветник и травник. СПБ: Книгоиздательство П. П. Сой-кина, s.a., -112 с.
- Шретер А.И., Д.А. Муравьева, Д.А. Пакаян, Ф. В. Ефимова. Лекарственная флора Кавказа. М.: Медицина, 1979. — 368 с.
- Ягодка B.C. Лекарственные растения в дерматологии и косметике. -К.: Наукова думка, 1991. 272 с.
- African medicinal plants. Proceedings of a conference. Edited by A. Sa-fowora. Un-ty of IFE Press, ILE-IFE-Nigeria, 1979. 200 p.
- Akerele О. Программа ВОЗ по народной медицине: достижения и перспективы. Хроника ВОЗ. — 1984, т.38, № 3. — с.35−41.
- Anderson F. J. An illustrated history of the herbals. New York: Columbia Un-ty Press, 1978. -270 p.
- Atlas of medicinal plants. Osaka: Takeda Chemical Industries, Ltd.- 1971. -150 p.
- Auster F., Schafer J. Arzneipflanzen. Leipzig: Verlag Dr. Willmar Schwabe, s.a. vol.1. — 15p. Vol.2 -13 p. Vol.3 — 34 p. Vol.4 — 22 p.
- Beldowska В., Guzewska J. Rosliny lecznicze. Opis, zbior, zastosowanie. -Warszawa: Instytut Wydewniczy Zwi^zkow Zavodowych, 1987. 223 s.
- Bezanger Beauquesne L., Pinkas M., Torek M., Trotin T. Plantes medicinales des regions temperees. — Paris: Maloin S.A. Editeur, 1980. — 439 p.
- Borngen S. Pflanzen helpen heilen. Berlin: Verlag Volk und Gesundheit, 1973.-203 S.
- Claxton A.O.O. The Suffolk dialect of the 20th century. 3d edition. -Ipewich: Norman Adland and Company, 1968. 122 p.
- Csapody I., Csapodyova V., Javorka S. Rastliny lesov a luk. S.l. :1. Priroda, 1983. 120 s.
- Debuigne G. Larousse des plantes qui guerissent. Paris: Librarie Larousse, 1974. — 254 p.
- Dorfler F., Roselt G. Unsere Heilpflanzen. Leipzig, Jena, Berlin: UraniaVerlag, 1962. — 492 S.
- Dorfler H.-P., Roselt G. Heilpflanzen. Gestern und Heute. Leipzig, Jena, Berlin: Urania-Verlag, 1987. — 335 S.
- Fischer E. Heilpflanzen. Bern und Stuttgart: Hallwag verlag, 1977. — 61 S.
- Fluck H. Petit guide panoramique des herbes medicinales. Neuchatel -Paris: Editions Delachause et Niestie, 1971. — 187 p.
- Gardet C. Nouveau guide de la sante par les plantes. Renue Ouest -France, 1983.- 158 p.
- Harris B.Ch. The complere herbal. Barre, Massachusetts: Barre Publishers, 1972. — 243 p.
- Herbs, spices and medicinal plants: Recent advances in botany, horticulture, and pharmacology. Vol.1: Phoens, Oryx Press, 1986. 359 p.
- Hornby A.S. Oxford advanced learner’s dictionary of current English. -Oxford Un-ty Press, 1974. 1055 p.
- Hyatt R. Chinese herbal medicine. London: Wildward House. Ltd., 1978. — 160 p.
- Jackson S., Prine L. Wilde plants of Central North America for food and medicine. Winnipeg: Peguis Publishers Ltd., 1978. — 78 s.
- Jirasek V., Stary F. Atlas lecivych rostlin. Praha: Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1986. — 112 s.
- Jirasek V., Stary F., Severa F. Kapesni atlas lecivych rostlin. Praha: Statni pedagogicke nakladatelstvi, 1986. — 320 s.
- Kreig M. Green medicine. Toronto, New York, London: Bantam Books, 1966.-336 p.
- Krochmal A., Russel S. Walters, Doughty R.M. A guide to medicinalplants of Appalachia. Agriculture handbook No 400: Washington, 1971. 291 p.
- Lanthier A. Les plantes curatives. Montreal: Les Editions des fauteurs, 1973.-200 p.
- Law D. The concise herbal encyclopedia.- Edinburgh: John Bartholomew and Son. Ltd. 1982,-258 p.
- Lucas R. Common and uncommon uses of herbs for healthful living. New York: Parker publishing company. Inc., 1969. — 209 p.
- Machek Ceska a slovenska jmena rostlin. Praha, 1954.
- Marchand B. Remedes de Grand-Meres. Les plantes au secours des hommes. Paris: J. Pegronnet et Cie, Editeurs, 1966. — 261 p.
- Messegue M. Des hommes et des plantes. Paris: Editions Robert Laffont, 1970. — 365 p.
- Messegue M. Mon herbier de sante. Paris: Laffonchon, 1975. — 335 p.
- Moerman D.E. American medical ethnobotany. A reference dictionary. -New York and London: Garland publishing, Inc., 1977. 527 p.
- Moerman D.E. Medicinal plants of native America. Un-ty of Michigan, Un-ty of Anthropology. Technical reports, No 19. Vol.1 Ann Arbor, 1986. — 534 p. Vol.2 p.535−910.
- Muller-Dietz H., Kraus E. M., Rintelen K. Arzneipflanzen in der Sowie-tunion. — Berlin. Heft 1, 1960. — 112 S. Heft 3, 1965. — 154 S. Heft 4, 1969. — 126 S.
- Nowinski M. Dzieje upraw i roslin leczniczych. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Rolnicze i Lesne, 1980. — 336 p.
- Podbielkowski Z. Slownik roslin uzytkowych. Warszawa: Panstwowe Wydawnictwo Rolnicze i Lesne, 1974. — 524 p.
- Rodgers N. Wessex dialect. Bradford-on-Avon: Moonraker press, cop. 1979. -99 p.
- Sofowora A. Medicinal plants and traditional medicine in Africa. -Chichester, New York, Bribane, Toronto, Singapore. 1982. — 256 p/
- Stodola J. and Volak J. The Illustrated Book of Herbs, Their Medical and
- Culinary Uses. London: Octopus, 1985. — 320 p.
- Taller V.E., Brady L.R., Robbers J.E. Pharmacognosy. 7th edition. -Philadelphia: Lea and Febiger, 1976. 537 p.
- Trease G.E., Evans W.Ch. Pharmacognosy. 11th edition. London: Bail-liere Tindall, 1978. — 784 p.
- Twitchel P. Herbs. The magic healers. Menlo Park, CA, Illuminated way press. — 1971.-201 p.
- Vickers J. Basic herbs and simple remedies. Saskatchewan: Centax books, 1990. -94 p.
- Vickers J. The herb patch. Saskatchewan: Centax books, 1990. — 134 p.
- Walker B. G. The woman’s encyclopedia of myths and secrets. San Francisco: Harper and Row, 1983 (cop.). — 1121 p.
- Zepernick B., Laughammer L., Ludcke Jorg B.B. Lexikon der ofizinellen Arzneipflanzen. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1984. — 546 S.11:00−10/206−0 лт1. V /
- МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ1. УНИВЕРСИТЕТ1. На правах рукописи
- ПАНАСЕНКО Наталья Ивановна
- КОГНИТИВНО-ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЛЕКСИКИ (ОПЫТ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА НАЗВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ РАСТЕНИЙ)
- Специальность 10.02.19 общее языкознание, социолингвистика, психолингвистика
- Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук