Обучение устному иноязычному деловому общению студентов вуза
Диссертация
Результаты проведенного методического эксперимента, в ходе которого использовалось учебное пособие, продемонстрировали значительное углубление запаса социокультурных, социолингвистических и лингвориторических знаний студентов экспериментальной группы, по сравнению с контрольной. Наблюдается увеличение уровня сформированности рецептивных и продуктивных лингвориторических умений. Повышение уровня… Читать ещё >
Список литературы
- Азимов Э. Г. Новый словарь методических терминов / Азимов Э. Г., Щукин А. Н. — М.: ИКАР, 2009. — 448 с.
- Актуальные проблемы культуры речи: сб. статей / под ред. В. Г. Костомарова, Л. И. Скворцова. -М.: Наука, 1970. 406 с.
- Алехина И. В. Морально-этические аспекты управления: практ. рекомендации / Ия Алёхина. М.: Дело, 2007. — 104 е.: табл.
- Андреева В. И. Образцы документов по делопроизводству / В. И. Андреева. -М.: Интел-синтез, 1998. 87 с.
- Аннушкин В. И. Риторика и культура речи современного общества // Риторическая культура в современном обществе: тезисы IV Междунар. конф. по риторике. М., 2000. — С. 8−9.
- Антипов Г. А. Текст и мир гуманитарии: проблемы методологии анализа // Текст как явление культуры / Антипов Г А., Донских О. А., Марковина И. Ю., Сорокин Ю. А. Новосибирск: Наука. Сиб. Отд-ние, 1989.-С. 5−35.
- Ариян М. А. Стратегии модернизации языкового образования в России // Современные аспекты лингводидактики и методики преподавания иностранных языков: учеб. пособие. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2006. — С. 45−48.
- Астафурова Т. Н. Стратегии коммуникативного поведения в профессионально значимых ситуациях межкультурного общения: автореф. дис.. д-ра пед. наук: 13.00.02 / Астафурова Татьяна Николаевна. М., 1997.-41 с.
- Басманова Э. Мобильный этикет: правила использования сотового телефона // Генеральный директор. 2007. — № 2. — С. 14−16.
- Беспалько В. П. Теория учебника: дидакт. аспект / В. П. Беспалько. -М.: Педагогика, 1988. 160 е.: ил. — (Образование. Педагогические, науки. Дидактика).
- Бехтерева Н. П. Новое в изучении мозга человека // Коммунист. -1975.-№ 13.-С. 115−124.
- Бим И. Л. Методика обучения иностранным языкам как наука и теория школьного учебника / И. Л. Бим. М: Рус. язык, 1977. — 288 с.
- БимИ. Л. Содержание обучения немецкому языку в базовом курсе // Иностранные языки в школе. 1996. — № 2. — С. 22−26.
- Богатырева М. А. Социокультурный компонент содержания профессионально-ориентированного учебника: (английский язык, неязыковой вуз): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Богатырева Марина Александровна. М., 1998. — 22 с.
- Болотов В. А. Компетентностная модель: от идеи к общеобразовательной программе / Болотов В. А., Сериков В. В. // Педагогика. 2003. — № 4. — С. 8−14.
- Бонди Е. А. О профессиональной направленности при обучении иностранному языку на гуманитарных факультетах // Вопросы методики преподавания иностранного языка на неязыковых факультетах университетов. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1971. — С. 34−35.
- Брутян Г. А. Язык и картина мира // Научный доклад высшей школы. Философские науки. 1973. -№ 1. — С. 28−32.
- Вартанов А. В. От обучения иностранным языкам к преподаванию иностранных языков и культур // Иностранные языки в школе. 2003. — № 2.-С. 21−25.
- Васькина Н. В. Обучение профессионально ориентированному чтению студентов неязыковых вузов на основе извлечения концепта текста: (английский язык): дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Васькина Наталия Васильевна. Н. Новгород, 2010. — 189 с.
- Веденина JI. Г. Теория межкультурной коммуникации и значение слова // Иностранные языки в школе. 2000. — № 5. — С. 72−76.
- Верещагин Е. М. Язык и культура: лингвострановедение в преподавании рус. яз. как иностранного / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. -М.: Рус. язык, 1986. 205 с.
- Веселов П. В. Аксиомы делового письма: культура делового общения и официальной переписки / П. В. Веселов. — М.: Дело, 1993. 102 с.
- Взаимосвязанное обучение видам речевой деятельности в неязыковомвузе: сб. науч. тр. / Н. И. Шевченко и др. —М.: Наука, 1998. — 136 с.
- Вильялон Э. X. Использование художественного текста для развития монологической речи на английском языке: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Вильялон Эсталелья Хильберто- Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. М, 1986. — 22 с.
- Виттгенштейн JI. Логико-философский трактат / Л. Витттенштейн. -М.: Наука, 1958. 133 с.
- Виханский О. С. Менеджмент: учебник для студентов вузов / О. С. Виханский, А. И. Наумов. -М.: Высш. шк., 1999. 256 с.
- Власова Л. Ю. Развитие у студентов вуза иноязычного речевого этикета: автореф. дис. .канд. пед наук: 13.00.08 / Власова Лариса Юрьевна- Юж.-Ур. гос. ун-т. Челябинск, 2009. — 24 с.
- Вокуева О. Д. Использование текстов разных типов в обучении лексической стороне устной речи на начальном этапе в языковом вузе: (на материале английского языка): автореф. дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Вокуева Ольга Даниловна. СПб., 1998. — 17 с.
- Воробьев Г. Г. Документ: информационный анализ / Воробьев Геннадий Григорьевич. М.: Наука, 1973. — 255 с.
- Ворожбитова А. А. Концепция лингвориторического образования и организация научно-методической работы кафедры русского языка // Alma mater (Вестник высшей школы). 1999. — № 11. — С. 30−33.
- Ворожбитова А. А. Синергетический аспект вузовского образования в свете лингвориторического подхода // Aima mater (Вестник высшей школы). -1999.-№ 2.-С. 22−26.
- Вятютнев M. Н. Теория учебника русского языка как иностранного: (методические основы) / M. Н. Вятютнев. М.: Рус. язык, 1984. — 186 с.
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистических исследований / Гальперин Илья Романович. М.: Наука, 1981. —139 с.
- Гальскова Н. Д. Межкультурное обучение: проблемы целей и содержания обучения иностранным языкам // Иностранные языки в школе. -2004.-№ 1.-С. 3−8.
- Гальскова Н. Д. Современная методика обучения иностранным языкам: пособие для учителя / Н. Д. Гальскова. М.: АРКТИ: ГЛОССА, 2000. — 165 е.: ил. — (Методическая библиотека).
- Гальскова Н. Д. Теория обучения иностранным языкам: лингводидакгика и методика / Н. Д. Гальскова, Н. И. Гез. — М.: Academia, 2004.-336 с.
- Гиль А. Правила делового ужина // Генеральный директор. — 2007. -№ 1. С. 18−23.
- Городнова А. А. Документоведение: краткий конспект лекций / Городнова А. А. Н. Новгород: НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2005. -124 с.
- Грабой Т. А. Формирование профессиональной коммуникативной компетенции на материале языка специальности в неязыковом ВУЗе: дис.канд. пед. наук: 13.00.02 / Грабой Татьяна Александровна. М., 2002. -172 с.
- Густова Е. П. Ускоренное восполнение базового языкового уровня в процессе обучения иностранному языку студентов неязыкового вуза: (английский язык): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Густова Елена Павловна. Н. Новгород., 2010. — 23 с.
- Далецкий Ч. Практикум по риторике: эксперим. учеб. пособие для учащихся ст. кл. гимназий, лицеев, колледжей и шк. гуманитар, профиля / Чеслав Далецкий. М.: Аз, 1995. — 207, 1. с. — (Библиотека лицеиста).
- Даниленко В. П. Культура научной и профессиональной речи / Даниленко В. П., Новикова Н. В. // Культура русской речи: учебник для вузов / под ред. JI. К. Граудиной, Е. Н. Ширяева. М.: Норма, 2000. — С. 169−197.
- Дейк Т. А. ван. Фреймы значений и понимание речевых актов // Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. — С. 12−40.
- Демин Ю. М. Делопроизводство. Документационный менеджмент / Ю. М. Демин. -М.: Бератор-Пресс, 2004. 203 с.
- Денисов М. К. Проблема глобального образования и место в нем иностранного языка // Современные аспекты лингводидакгики и методики преподавания иностранных языков: учеб. пособие. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2006. — С. 28−44.
- Денисова И. Генеральный директор и подчиненный: правила общения // Генеральный директор. 2007. — № 2. — С. 15−18.
- Дергалева И. Ю. Развитие профессионального потенциала менеджеров в системе бизнес-образования: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.08 / Дергалева Ирина Юрьевна. Челябинск, 2009. -19 с.
- Диалог: лингвистические и методические аспекты / под ред. 3. П. Афинской. -М.: Изд-во МГУ, 1992. 80 с.
- Добровольский Д. О. Национально-культурная специфика во фразеологии И Вопросы языкознания. -1997. № 6. — С. 37−48.
- Донских О. А. Проблема осознания текста в истории европейской культуры// Текст как явление культуры / Антипов Г. А. и др. — Новосибирск: Наука. Сиб. Отд-ние, 1989. С. 35−71.
- Дридзе Т. М. Язык и социальная психология: учеб. пособие для фак. журналистики и филол. фак. ун-тов / Т. М. Дридзе- под ред. А. А. Леонтьева. М.: Высш. школа, 1980. — 224 с.
- Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / Н. И. Жинкин- предисл. Р. Г. Котова, А. И. Новикова. М.: Наука, 1982. — 159 с.
- Закарян Г. Время генерального директора: нормы этикета // Генеральный директор. 2007. — № 4. — С. 12−15.
- Залевская А. А. Введение в психолингвистику: учеб. для студентов вузов / А. А. Залевская- Рос. гос. гуманит. ун-т. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1999.-381, 1. е.: ил.
- Зимняя И. А. Педагогическая психология: учебник для студентов вузов / И. А. Зимняя. — 2. изд., доп., испр. и перераб. М.: Логос, 1999. — 382, 1. с.
- Зинченко В. Г. Межкультурная коммуникация: системный подход: учеб. пособие / Зинченко В. Г., Зусман В. Г., Кирнозе 3. И. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2003. -192 с.
- Илюшенко М. П. Документоведение: документ и системы документации: учеб. пособие / Илюшенко М. П., Кузнецова Т. В., Лившиц Я. 3.- под ред. Я. 3. Лившица. -М.: Моск. гос. ист.-архив. ин-т, 1977. 84 с.
- Илюшенко М. П. К понятию «документ»: (эволюция термина и предмет документоведения) // Сов. архивы. 1986. — № 1. — С. 26−31.
- Ишханян Н. Б. Пути формирования лингвосоциокультурной компетенции в интенсивном курсе обучения иностранному языку: (английский язык в неязыковом педагогическом вузе): дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Ишханян Наталья Борисовна. М., 1996. — 242 с.
- Каган М. С. Философия культуры / М. С. Каган- Акад. гуманитар, наук и др. СПб.: Петрополис, 1996. — 414, 1. е.: ил.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов- отв. ред. Д. Н. Шмелев- АН СССР, Отд-ние лит. и яз. М.: Наука, 1987. -263 с.
- Кашина Е. Г. Лингвистические игры на уроках иностранного языка / Кашина Елена Георгиевна. Куйбышев: Изд-во Куйбышев, гос. ун-та, 1983. -15 с.
- Кашина Е. Г. Деловые ролевые игры в системе профессиональной подготовки учителей иностранного языка / Кашина Е. Г. Деп. в НИИВШ 31.07.91. № 537−91.-4 с.
- Электронные документы в корпоративных сетях: второе пришествие Гутенберга / Клименко С. В., Крохин И. В., Кущ В. М., Лагутин Ю. Л. М.:
- Анкей: ЭК ТРЕНДЗ, 1999. 271 е.: ил. — (Инженерная энциклопедия технологии электронных коммуникаций).
- Практическая методика обучения иностранному языку: учеб. пособие для студентов филол. специальностей высш. пед. учеб. заведений / Я. М. Колкер, Е. С. Устинова, Т. М. Еналиева. M.: Academa, 2000. — 258, 1. е.: ил. — (Высшее образование).
- Колесников А. Электронная презентация для генерального директора // Генеральный директор. 2007. — № 8. — С. 11−14.
- Конецкая В. П. Социология коммуникаций: учебник / В. П. Конецкая. М.: Междунар. ун-т бизнеса и управления, 1997. — 304 с.
- Корочкина М. Г. Формирование межкультурной компетенции в техническом университете: английский язык: автореф. дис.. канд. пед.: 13.00.02 / Корочкина Марина Григорьевна- Таганрог, гос. радиотехн. ун-т. -Таганрог, 2000. 20 с.
- Костомаров В. Г. Об одной из единиц описания текста в аспекте диалога культур / Костомаров В. Г., Бурвикова Н. Д. // Иностранные языки в школе. 2000. — № 5. — С. 3−6.
- Косянова О. М. Интегративный подход к формированию профессиональной коммуникативной компетентности студентов правовых специальностей: дис.. д-ра пед. наук: 13.00.02 / Косянова Ольга Михайловна. М., 2008. — 516 е.: 1 ил.
- Коцюк JI. М. Интерпретация категории пространства и речи // Филология и культура: материалы Ш междунар. науч. конф. Тамбов, 2001. -Ч.2.-С. 69−71.
- Крюков А. Н. Фоновые знания и языковая коммуникация // Этнопсихолингвистика / отв. ред. Ю. А. Сорокин. М.: Наука, 1988. — С. 1934.
- Кузнецова Т. В. Делопроизводство: (документационное обеспечение управления) / Татьяна Вячеславовна Кузнецова. М.: Интел-Синтез, 2002. -328 с.
- Кузовлев В. П. Иностранный язык как учебный предмет на современном этапе развития общества / В. П. Кузовлев, В. С. Коростелев, Е. И. Пассов // Иностранные языки в школе. 1999. -№ 3. — С. 3−16.
- Кутний Е. А. Бизнес-корреспонденция на английском языке / Е. А. Кутний. М.: Аркти, 2005. — 156 с.
- Кучма Т. В. Обучение говорению в неязыковом вузе на основе использования мотивов профессионального общения (французский язык): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Кучма Татьяна Владимировна. -М., 1991.-21 с.
- Кушнаренко Н. Н. Документоведение: учебник для студентов вузов культуры / Н. Н. Кушнаренко. Киев: Знания, 2000. — 278 с.
- Кушнерук С. П. Документная лингвистика: (рус. деловой текст): учеб. пособие / С. П. Кушнерук- М-во образования Рос. Федерации. Волгогр. гос. ун-т. Волгоград: Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 1999. — 93 с.
- Лазарян Г. Особенности работы с бизнес партнерами из Германии // Генеральный директор. 2007. — № 8. — С. 8−15.
- Лапидус Б. А. Проблемы содержания обучения языку в языковом вузе / Б. А. Лапидус. М.: Высш. шк., 1986. -143, 1. с. — (Б-ка преподавателя).
- Ларин М. В. Управление документацией: теория и практика // Делопроизводство. 2001. — № 1. — С. 23−28.
- Ларьков Н. С. Документоведение: учеб. пособие. Ч. 1 / Н. С. Ларьков. Томск: Томск, гос. ун-т, 2000. — 128 с.
- Левина Е. В. Формирование лингво-когнитивного экономического тезауруса обучаемых: (на базе использования немецкоязычных художественных текстов): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Левина Евгения Всеволодовна. М., 2001. — 26 с.
- Леонтьев А. Н. Деятельность. Сознание. Личность: учеб. пособие для студентов вузов / А. Н. Леонтьев. М.: Смысл: Academia, 2005. — 345, 1. с.
- Ли Пэн. Терминологическое тестирование в системе обучения профессиональной речи студентов экономических специальностей: дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Ли Пэн. М., 2004. — 158 с.
- Лихачев Б. Т. Педагогика: курс лекций: учеб. пособие для студентов / Б. Т. Лихачев. 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 1999. — 523 с.
- Лотман Ю. М. Беседы о русской культуре: Быт и традиции рус. дворянства (XVIII нач. XIX в.) / Ю. М. Лотман. — СПб.: Искусство-СПБ, 1994.-398,1. е., 40. л. ил.
- Лотман Ю. М. Текст в тексте // Учен, записки Тарт. ун-та, 1981. -Вып. 567.-С. 12−24.
- Лукьянова Н. А. Настольная книга бизнесмена: курс англ. яз. по коммерческой деятельности и формам деловой коммуникации / Н. А. Лукьянова. 7. изд. -М.: ГИС, 2001. — 575 с.
- Лупач И. Я. Социокультурный подход в методике преподавания иностранных языков в техническом университете: (на материале немецкого языка): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Лупач Ирина Яковлевна.- Таганрог, 2000. 18 с.
- Лядов П. Правила знакомства, деловой беседы и делового комплимента // Генеральный директор. 2007. — № 6. — С. 15−21.
- Ляпина А. Ю. Текст как концептуальный знак отражения картины мира в языке// Филология и культура: материалы Ш Междунар. науч. конф. / отв. ред. H. Н. Болдырев. Тамбов: Изд-во 11 У им. Г. Р. Державина, 2001. -Ч. 2.-С. 173−174.
- Макар Л. В. Обучение профессионально-ориентированному общению на английском языке студентов неязыкового вуза: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Макар Людмила Владимировна. СПб., 2000. — 21 с.
- Макдональд Д. Управление документами в современном учреждении.- СИФ ОЦНТИ ВНИИДАД, № 1220. С. 8−11.
- Малыгин В. Т. Культурные концепты и их отражение в австрийской фразеологии// Филология и культура: материалы Ш Междунар. науч. конф. / отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов, 2001. — Ч. 1. — С. 143−145.
- Масгутова Н. Г. Методическая система обучения основам риторики студентов нефилологических специальностей вузов: дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Масгутова Наталья Григорьевна. М., 2003. — 184 с.
- Маслова В. А. Введение в лингвокультурологию: учеб. пособие / В. А. Маслова. М.: Наследие, 1997. — 206, 1. с.
- Матвеева Н. В. Ролевые игры на занятиях по английскому языку при обучении устному профессиональному общению: среднее специальное учебное заведение: дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Матвеева Наталья Викторовна. -М., 2004. 202 с.
- Ментруп В. К проблеме лексикографического описания общенародного языка и профессиональных языков // Новое в зарубежной лингвистике-М.: Прогресс, 1983. Вып. 14. — С. 301−333.
- Методика обучения иностранному языку в средней школе: учебник / Тез Н. И. и др. -М.: Высш. шк., 1982. 373 с.
- Миллет М. Критерии отбора текстового материала для обучения чтению на русском языке студентов вузов Кубы // Русский язык за рубежом. -1986.-№ 2.-С. 80−84.
- Мильруд Р. П. Навыки и умения в обучении иноязычному говорению // Иностранные языки в школе. 1999. -№ 1. — С. 24−26.
- Минский М. Фреймы для представления знаний / Марвин Минский- пер. с англ. О. Н. Гринбаума- под ред. Ф. М. Кулакова. М.: Энергия, 1979. — 152 с.
- Миньяр-Белоручев Р. К. Методика обучения французскому языку: пособие для пед. ин-тов / Р. К. Миньяр-Белоручев. М.: Просвещение, 1990. -223, 1. с.
- Миньяр-Белоручев Р. К. Методический словник: толковый словарь терминов методики обучения иностранным языкам / Р. К. Миньяр-Белоручев. -М.: Стелла, 1996. 144 с.
- Миньяр-Белоручев Р. К. Лингвострановедение или «иноязычная» культура / Миньяр-Белоручев Р. К., Оберемко О. Г. // Иностранные языки в школе. 1993. — № 6. — С. 54−56.
- Мирко С. А. Организационные вопросы автоматизации обработки документов // Корпоративные системы. 2000. — № 4. — С. 32−35.
- Миролюбов А. А. История отечественной методики обучения иностранным языкам: учеб. пособие для студентов вузов / А. А. Миролюбов. М.: СТУПЕНИ: ИНФРА-М, 2002. — 446, 1. с.
- Михайлова Г. Как общаться с зарубежными бизнес партнерами // Генеральный директор. 2007. — № 5. — С. 12−16.
- Нестеров В. Основа построения системы управления предприятием -управленческая отчетность // Экономика и жизнь. — 2001. № 12. — С. 23−27.
- Никитенко 3. Н. К проблеме выделения культурного компонента в содержании обучения английскому языку в начальной школе / Никитенко 3. Н., Осиянова О. М. // Иностранные языки в школе. 1993. — № 3. — С. 5−10.
- Никитенко 3. Н. К проблеме выделения культурного компонента в содержании обучения английскому языку в начальной школе / Никитенко 3. Н., Осиянова О. М // Иностранные языки в школе. 1993. — № 3. — С. 5−10.
- Никитенко 3. Н. О содержании национально-культурного компонента в обучении английскому языку младших школьников / Никитенко 3. Н., Осиянова О. М // Иностранные языки в школе. -1994. № 5. — С. 4−9.
- Нистратова Е. В. Методика работы с иноязычными специальными и художественными текстами в военном инженерном вузе: дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Нистратова Елена Владимировна. М., 2000. — 226 с.
- Носонович Е. В. Методическая аутентичность в обучении иностранным языкам // Иностранные языки в школе. 2000. — № 1. — С. 1116.
- Носонович Е. В. Параметры аутентичного учебного текста / Носонович Е. В., Мильруд Р. П. // Иностранные языки в школе. 1999. — № 1.-С. 11−18.
- Общая методика обучения иностранным языкам / под ред. А. А. Миролюбова, И. В. Рахманова, В. С. Цетлин. М.: Просвещение, 1967. -504 с.
- Озерова М. В. Содержание профессионально-направленного обучения иностранному языку в неязыковом вузе и его организация в учебнике: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Озерова Марина Викторовна. -М., 1998.-24 с.
- Ольшанский И. Г. Концепт-значение межкультурная коммуникация // Филология и культура: материалы Ш Междунар. науч. конф. / отв. ред. Н. Н. Болдырев. — Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2001. — Ч. 2. — С. 18−19.
- Организация работы с документами: учеб. для студентов вузов / рСудряев В. А. и др. М.: ИНФРА-М, 1998. — 573 с.
- Павиленис Р. И. Понимание речи и философия языка: (вместо послесловия) // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1986. -Вып. ХУЛ.-С. 380−388.
- Панкратова Е. А. Формирование правовой картины мира у студентов юридических специальностей средствами иностранного языка: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Панкратова Елена Александровна. Н. Новгород, 2005. — 27 с.
- Панфилов А. К. Деловой стиль в общении / А. К. Панфилов. М.: Наследие, 2002. — 230 с.
- Педагогика: учеб. пособие для студентов / под ред. П. И. Пидкасистого. М.- Рос. пед. агентство, 1996. -432 с.
- Перпшн Г. В. Справочное пособие для успешного делового общения / Першин Г. В., Альбов А. С., Левтов В. Е. СПб.: 2002. — 132 с.
- Пиз А. Язык телодвижений: Как читать мысли окружающих по их жестам / Алан Пиз. М: Эксмо-Пресс. — 1998. — 285 с.
- Полушина Л. Н. Текстотека учебника как основа формирования социокультурной компетенции: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Полушина Любовь Николаевна. М., 1995. -15 с.
- Попова 3. Д., Стернин И. А. К методологии лингво-когнитивного анализа // Филология и культура: материалы Ш Междунар. науч. конф. / отв. ред. H. Н. Болдырев. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2001. -4.2.-С. 19−22.
- Примерная программа дисциплины «Иностранный язык» федерального компонента цикла ОГСЭ в ГОС ВПО второго поколения. -М.: Высшая школа, 2000. 23 с.
- Радченко А. Г. Системы документооборота // Электронные документы. 2003. — № 5. — С. 19−21.
- Рахманин Л. В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: учеб. пособие / Л. В. Рахманин. 4-е изд., испр. -М.: Высш. шк.: ИНФРА-М, 1997. — 191, 1. с.
- Методика обучения иностранным языкам в средней школе / Ф. М. Рабинович, Г. В. Рогова, Т. Е. Сахарова. М.: Просвещение, 1991. — 287 с.
- Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира / Б. А. Серебренников и др.- отв. ред. Б. А. Серебренников- АН СССР, Ин-т языкознания. М.: Наука, 1988.-212, [3] с.
- Романова Т. В. Заглавие как субъективно-модальный концепт текста // Филология и культура: материалы Ш Междунар. науч. конф. / отв. ред. Н.
- Н. Болдырев. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2001. — Ч. 1. — С. 62−65.
- Рудельсон К. И. Современные документные классификации Клавдия Ивановна Рудельсон. -М.: Наука, 1973. 267 с.
- Руднев В. П. Словарь культуры XX века: ключевые понятия и тексты / В. П. Руднев. М.: Аграф, 1999. — 381 е.: ил.
- Самохина Т. С. Эффективное деловое общение в контексте разных культур и обстоятельств: учеб. пособие / Т. С. Самохина. М.: Р. Валет- 2005.-215 с.
- Сараф Г. Культура духовность — профессия // Высшее образование в России.-1996.-№ 2.-С. 116−117.
- Сафонова В. В. Социокультурный подход к обучению иностранным языкам / В. В. Сафонова. М.: Высш. шк., Амскорт Интернэшнл, 1991. -305 с.
- Сафонова В. В. Обучение языкам международного общения в контексте диалога культур и цивилизаций / В. В. Сафонова. Воронеж: Истоки, 1996. — 237 с.
- Сафонова В. В. Коммуникативная компетенция: современные подходы к многоуровневому описанию в методических целях / В. В. Сафонова. М.: Еврошкола, 2004. — 236 с.
- Скалкин В. Л. Основы обучения устной иноязычной речи / В. Л. Скалкин. М.: Рус. яз., 1981.-248 с.
- Смолкин А. М. Методы активного обучения: метод, пособие для преподавателей и организаторов проф. и экон. обучения кадров. / А. М. Смолкин. -М.: Высш. шк., 1991. 175, 1. с.
- Содержание обучения иностранным языкам в средней школе: организация речевой деятельности / под ред. А. Д. Климентенко- НИИ содержания и методов обучения Акад. пед. наук СССР. М.: Педагогика, 1984.-144 с.
- Соловова Е. Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс лекций / Е. Н. Соловова. М.: Просвещение, 2002. — 240 с.
- Соловьев Э. Я: Современный этикет. Деловой протокол / Э. Я. Соловьев. 6-е изд., перераб. и доп. -М.: Ось-89,2009. — 207, 1. е.: ил.
- Сологуб О. П. Русский язык: исторические судьбы и письменность // Международный конгресс исследователей русского языка: сб. тезисов. М.: Изд-во МГУ, 2007. — С. 5:7.
- Сопер П. С. Основы искусства речи: пер. с англ. / Поль JI. Сопер. -3-е изд., испр. М.: Изд-во агентства «Яхтсмен», 1995. — 415, 1. с. — (Как возродить самого себя).
- Спиркин А. Г. Философия: учебник / Спиркин А. Г. М.: Гардарики, 1999. — 816 с.
- Стефановская Т. А. Педагогика: наука и искусство: курс лекций: учеб. пособие для студентов вузов и слушателей ин-тов повышения квалификации. М.: Совершенство, 1998. — 356 е.: ил. — (Высшее образование).
- Субботина М. В. Опыт построения модели риторического поведения // Риторическая культура в современном обществе: тезисы IV Междунар. конф. по риторике. М., 2000. — С. 39.
- Сысоев П. В. Социокультурный компонент содержания обучения американскому варианту английского языка: (для школ с углубленным обучением иностранным языкам): дис. .канд. пед. наук: 13.00.02 / Сысоев Павел Викторович. Тамбов, 1999. — 179 с.
- Сысоев П. В. Язык и культура: в поисках нового направления в преподавании культуры страны изучаемого языка // Иностранные языки в школе. 2001. — № 4. — С. 12−18.
- Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней школе / под ред. А. Д. Климентенко, А. А. Миролюбова- НИИ содержания и методов обучения Акад. пед. наук СССР. М.: Педагогика, 1981.-456 с.
- Тер-Минасова С. Г. Изучение иностранных языков и культур на университетском уровне // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. —1998. -№ 2. С. 7−19.
- Трифанова В. Н. Содержание образования и его отображение в учебно-методических пособиях: (на материале учебников немецкого языка): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Трифанова Вера Николаевна. -М., 2001.-26 с.
- Турук И. Ф. Курс обучения деловому английскому языку / Турук И. Ф., Морозенко В. В. М.: Моск. междунар. ин-т эконометрики, информатики, финансов и права, 2003. — 80 с.
- Уфимцева А. А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира / Б. А. Серебряков и др. -М.: Наука, 1988. С. 108−116.
- Фаенова М. О. Методика работы над культурой речи на иностранном языке: (начальный этап языкового вуза): автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Фаенова Марина Олеговна. М., 1980. — 21 с.
- О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «Об образовании» Электронный ресурс.: (с изм. от 16 нояб. 1997 г.). [М., 1997]. — Доступ из СПС КонсультантПлюс.
- О высшем и послевузовском профессиональном образовании: федеральный закон от 22 авг. 1996 г. № 125-ФЗ // Собрание законодательства РФ. 1996. — № 35. — Ст. 4135.
- Федеральная программа развития образования // Рос. газ. 2000. — 15 апр.
- Халеева И. И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи: (подгот. переводчиков) / И. И. Халеева. М.: Высш. шк., 1989. — 236, 2. с.
- Хехтель А. С. Лингвометодические основы обучения культуре профессионального общения студентов медицинских специальностей: дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Хехтель Анна Сергеевна. -М., 2008. 155 с.
- Холодков Е. И. О компонентном составе ситуации речевого действия // Иностранные языки в школе. 1983. — № 4. — С. 94−96.
- Цатурова И. А. Каким видится языковое образование // Высшее образование в России. 2003. — № 3. — С. 105−106.
- Цуканова Л. Д. Деловой разговорный английский язык: учеб.-практ. пособие / Л. Д. Цуканова. М.: Изд-во МГУТУ, 2007. — 60 с.
- Черкашин Б. Н. Активизация познавательной деятельности будущих специалистов в процессе контекстного обучения: дис.. канд. пед. наук: 13.00.01 / Черкашин Борис Николаевич. Воронеж, 1998. — 196 е.: ил.
- Чуковенков А. Ю. Практика ведения деловой переписки в англоговорящих странах / Чуковенков А. Ю., Янковая В. Ф. // Секретарское дело. 1998.-№ 1.-С. 31−39.
- Шамов A. H: Когнитивный подход к обучению лексике: моделирование и реализация: монография / А. Н. Шамов. — Н. Новгород: НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2006. 277 с.
- Шатилов С. Ф. Некоторые принципы создания системы упражнений для обучения иностранным языкам // Система упражнений при обучении иностранному языку в школе и вузе: межвуз. сб. науч. тр. Л.: Л ГНИ, 1978. -С. 5−12.
- Шейнов В. П. Искусство управлять людьми / В. П. Шейнов. Минск: Харвест, 2010. -256 с.
- Шишмолина Е. П. Обучение профессионально ориентированному иноязычному общению студентов неязыковых специальностей гуманитарного профиля на материале немецкого языка: дис.. канд. пед. наук: 13:00.02 / Шишмолина Елена Петровна. СПб., 2007. — 226 с.
- Штофф В. А. Моделирование и философия / В. А. Штофф. СПб.: Изд-во С.-Петербург, ун-та, 2007. — 430 с.
- Юлаева С. С. Английский язык: учеб. пособие для студентов / С. С. Юлаева- М-во образования Рос. Федерации. Самар. гос. ун-т. Каф. иностр. яз. Самара: Самар. ун-т, 2003. — 98 е.: схем.
- Ягер Д. Деловой этикет: Как выжить и преуспеть в мире бизнеса: перевод. / Джен Ягер. М.: Джон Уайли энд санз, 1994. — 284, 1. с.
- Якушев М. Б. Научно обоснованные критерии анализа и оценки учебника иностранного языка // Иностранные языки в школе. 2000. — № 1. -С. 16−23.
- Якушина JI. Б. Интеркультурный подход к обучению в современных учебниках немецкого языка «Sprachbriicke», «Sichtwechsel»: автореф. дис.. канд. пед. наук: 13.00.02 / Якушина Людмила Борисовна М., 2001. -16 с.
- Bowen Т. Build your business grammar. Thompson, 2000. — 96 p.
- Business English Dictionary/ Pearson Education Limited, Longman, 2007. — 638 p.
- Cotton D. Market Leader: Pre-Intermediate Business English Course Book / Cotton D., Falvey D., Kent S. Longman, 2002. — 176 p.
- Cultures and Organisations: Software of the Mind. Mc Graw-Hill, 2010. -578 p.
- Dooley J. Grammarway 4 / Dooley J., Evans V. Express Publishing, 1999.-278 p.
- Folkman J. R. The power of feedback / Folkman Joseph R. John Wiley and Sons, Ltd., 2006. — 224 p.
- Hill Ch. W. L. International Business / Hill Charles W. L. Mc Graw-Hill, 2010.-724 p.
- Jones L. New International Business English / Jones Leo, Alexander Richard. Cambridge University Press, 2000. — 176 p.
- Kitchin Duncan. An Introduction to Organisational Behaviour for Managers and Engineers: A group or multicultural approach. Elsevier Butterworth-Heineman, 2010. — 208 p.
- Morgan W. Developing Global Executives/ Morgan W., Mc Call Jr., Hollenbeck G. P. Harvard Business School Press, 2002. — 272 p.
- Schein Edgar H. Organisational Culture and Leadership. Jossey-Bass, 2004.-464 p.
- Sweeney Simon. English for Business Communication. Cambridge University Press, 2003. — 176 p.202. 10 Days to More Confident Public Speaking. Grand Central Publishing, 2001.-264 p.
- The Book of Management.opjunir KmmepcjTH, 2010. — 720 p.
- Tullis G. New Insights Into Business/ Tullis G., Trappe T. Longman, 2000.- 174 p.
- Victor T. C., Middleton A. F., Morgan M. Butterworth — Heineman, 2010.-526 p.