Современная сербохорватская общественно-политическая лексика (послевоенный период)
Диссертация
Перестройка и преобразование понятийного содержания в словах общественно-политической сферы в послевоенный период заключается, главным образом, в том, что в единицах произошло I/ формирование новой семы, 2/ уточнение в смысловом объеме вследствие конкретизации ими выражаемых понятий. И, наконец, ряд единиц общеупотребительных и различных специальных сфер стали принадлежностью… Читать ещё >
Список литературы
- Маркс К. К критике политической экономии,— М.: Госполитиздат, 1953.
- Энгельс Ф. Анти-Дюринг. М.: Госполитиздат, 1950.
- Ленин В.И. Материализм и эмпириокритицизм. Полн.собр.соч., т.18.
- Ленин В.И. Философские тетради. Полн.собр.соч., т.29.
- Актуальные проблемы функционирования языков в социалистическом обществе. М.: Изд-во АН СССР, 1982. — 278 с.
- Акуленко В.В. Влияние современного русского языка в связи с развитием его словарного состава на западноевропейские языки : Автореф.дис.. канд.филол.наук. Харьков, 1955. — 16 с.
- Акуленко В.В. Вопросы интернационализации словарного состава языка. /Под ред. А. В. Федорова. Харьков: Изд-во Харьковского университета, 1972. — 2Г4 с.
- Акуленко В.В. Из истории русской общественно-политической лексики начала XX века. Вопросы теории и истории языка. Уч.зап. Харьк. ун-та. Труды филол. ф-та, т.8, с.67−78.
- Акуленко В.В. 1нтернащональн1 елементи у словниковому склад! мови. Мовознавство, 1973, № 5, с.20−29.
- Акуленко В.В. Лексические интернационализмы и методы их изучения. Вопр.языкозн., 1976, № 6, с.50−63.
- Алексеев А.А. Из истории общественно-политической лексики русского языка ХУЛ века : Автореф.дис.. канд.филол.наук. -Л., 1972. 18 с.
- Алексеев Д.И. О функционировании и судьбе аббревиатурной лексики послеоктябрьской эпохи. В кн.: Язык и общество. Вып.З. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1974, с.95−113.
- Алексеев Д.И. Сокращенные слова в русском языке, Саратов : Изд-во Саратовского университета, 1979. — 328 с.
- Алексеенко М. А* Состав и функционирование фразеологических единиц в произведениях В. И. Ленина: Автореф.дис.. канд. филол.наук. Львов, 1974. — 24 с.
- Алтайская В.Ф. Сложносокращенные слова в русском языке. Уч. зап.Ужгород.ун-та, 1955, т. XIII, с.133−169.
- Андел В.П. Деяк1 шляхи розвитку сучасно'1 чесько! абстрактно! лексики. В кн.: Проблема слов"янознавства. Вип.25. Льв1в: Вища школа, Вид-во при Льв^вcьк.дepж.yн-тi, 1982, с.93−100.
- Андрейчин Л. К вопросу о влиянии русского языка советской эпохи на развитие современного болгарского языка. Вопр. языкозн., 1958, № 4, с. ЮЗ-105.
- Ардовская Р.В. Структурно-семантические особенности простых и сложных терминологических единиц : Автореф.дис.. канд. филол.наук. М., 1979. — 16 с.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966, — 607 с.
- Ахманова О.С. и др. Принципы и методы лексикологии как социолингвистической дисциплины. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. -172 с.
- АциЙ Б. СкраЬенице у говору и писан>у. Наш «Тезик. Н.с. Кя>. I, св.5−6, Београд, 1950, с.234−236.
- Бабенко B.C. Состав и функционирование немецкой общественно-политической терминологии /По произведению Ф. Энгельса „Анти-Дюринг"/: Автореф.дис.. канд.филол.наук. Львов, 1965.19 с.
- Багмут Й.А. Проблеми перекладу сусп1льно-пол1тично"1 Л1терату-ри украХнського мового. Khib: Наукова думка, 1968. — 300 с.
- Бакотий Л. Речник српскохрватског кньижевног ^езика. Бео-град, 1936. — 1399 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр.лит., 1961. — 394 с.
- Баранникова Л.И. Некоторые особенности функционирования языков в эпоху НТР. В кн.: Язык и общество. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1978, вып.5, с.3−18.
- Баскаков Н.А. Современное состояние терминологии в языках народов СССР. В кн.: Вопросы терминологии. М.: Изд-во АН СССР, 1961, с.55−70.
- Беженарь Г. И. Структурно-семантическая характеристика французских медицинских терминов : Автореф.дис.. канд.филол. наук. Л., 1973. — 20 с.
- Безпояско O.K. Семантична сп4вв1дносн1сть 1нтернащональних суф1К01 В у словотвор! сучасноГ украГнськоГ мови. Мовознав-ство, 1979, № 3, с.61−66.
- Белая А.С. Заимствование украинских общественно-политических слов и терминов русским языком. В кн.: Исследования по русскому языку. Вып.З. Днепропетровск: Изд-во Днепропетр. ун-та, 1973, с.158−162.
- Белая А.С. Формирование общественно-политической лексики советской эпохи : Автореф.дис.. канд.филол.наук. Днепропетровск, 1977. — 24 с.33″ БелиЬ А. О сложеницама. Нашезик. Н.с. Кн>1, св.5−6, Бео-град, 1950, с.169177.
- Бельчиков Ю.А. Общественно-политическая лексика В.Н.Белинского. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1962. 132 с. 35. б1лод1д i.K. Розвиток мов сощал1стичних нащй СРСР. Khib:
- Вид-бо АН УРСР, 1963. 94 с.
- Б1ЛОД1Д I.K. Розкв1т мовя укра'1нськ01 сощал1стично1 нацП.-Украшсвка мова та лгтература в школ1, 1967, № 12, с.5−12.
- Биржакова Е.Э., Войнова Л. А., Кутина Л. Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка ХУШ в. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972. — 431 с.
- Благова Н.Г. К вопросу о семантических изменениях терминологической лексики. В кн.: Вопросы семантики. Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1976, с.122−130.
- Брагина М. Е, К вопросу о причинах лексического заимствования. В кн.: Актуальные проблемы лексикологии. Минск, 1970, с.28−29.
- Будагов Р.А. Введение в науку о языке. М.: Просвещение, 1965. — 492 с.
- Будагов Р.А. В.И.Ленин о научном стиле языка. В кн.: Будагов Р. А. Человек и его язык. 2-е расширенное изд. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1976, с.84−93.
- Будагов Р.А. Развитие французской политической терминологии Ш1Г века. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1940. — 122 с.
- Будагов Р.А. Язык в эпоху НТР. Hayч. докл, высш.школы. Филологические науки, 1975, № 2, с.3−12.
- Булаховский Л.А. Введение в языкознание. М.: Учпедгиз, 1953. — 179 с.
- Бурячок А.А. Сощально-шштична лексика та Н воображения в тлумачних словниках сучасно1 укра*1нськ0? та pocificbKoJ мов. В кн.: Слово фразеологхзм у словнику. Ки! в: Наукова думка, 1980, с.37−62.
- Верещагин Е.М. Психологическая и методическая характеристика двуязычия /билингвизма/. М&bdquo-: Изд-во Моск. ун-та, 1969.-160 с%
- Виноградов В.В. Вопросы изучения словосочетаний. Вопр. язы-козн., 1954, № 3, с.3−24.
- Виноградов В.В. Об особых типах фразеологических единиц в русском языке. В кн.: Виноградов В. В. Избранные работы. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. — 312 с.
- Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова. -Вопр.языкозн., 1953, № 5, с.3−29.
- Виноградов В.В. Русский язык. М.-Л.: Учпедгиз, 1947.- 784 с.
- Виноградов М.Ф. Идеологический компонент в словарной дефиниции. В кн.: Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака. Воронеж: Изд-во Воронежск. ун-та, 1983, с.39−44.
- Винокур Г. О. 0 некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии. Труды МИФЛИ, 1939, т.5, с.3−55.
- Волкова Н.И. Структурно-семантическая характеристика организационно-производственной лексики в современном русском языке : Автореф.дис.. канд.филол.наук. М., 1979. — 16 с.
- Воробйова С.А., Молод1д Т.К. Украшська сощально-економ1чна терм1Н0Л0Г1я радянсько! доби. Мовознавство, 1971, № 2,с.14−22.
- Газанчиян Н. Семантико-стилистические сдвиги в заимствованной лексике /Советский период/: Автореф.дис.. канд.филол.наук.-Новосибирск, 1972. 22 с.
- Гинзбург Р.С. Смысловая структура слова. Иностранные языки в школе, 1957, № 5, с.78−90.
- Голанова Е.И. Номинация в сфере автолексики. В кн.: Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982, с.159−228.
- Голованевский А.А. Общественно-политическая фразеология. -Труды СамГУ им. А.Навои, 1977, вып.339, с.15−19.
- Голованевский А.А. Общественно-политическая лексика и фразеология русского- языка I900-I9I7 годов /на материале большевистских листовок, печати и пролетарской поэзии/: Автореф.дис. канд.филол.наук. М., 1974. — 19 с.
- Голованевский А.А. Семантический сдвиги в общественно-политической лексике. В кн.: Русское языкознание. Тематический сборник науч. трудов проф.-преп.состава вузов Мин.высш.и средн. спец.образов.КазССР. Вып.2, Алма-Ата, 1973, с.41−45.
- Головин Б.Н. 0 некоторых доказательствах терминированности словосочетаний. В кн.: Лексика. Терминология.Стили. 1973, вып.2, с.57−65.
- Грамматика русского языка. М.: Изд-во АН СССР, I960, т.1. -719 с.
- Грамматика русского языка. Синтаксис /Под ред. В. В. Виноградова, Е. С. Истриной М.: Изд-во АН СССР, I960, т.2, чД.- 702с.
- Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. ?Л.: Наука, 1977. — 246 с.
- Денисов П. К“ Лексика русского языка и принципы ее описания.-М.: Русский язык, 1980. 253 с.
- Дмитриев П.А., Крылова Г. В., Лилич Г. А., Мацюсович Я. В. Новые явления в языках социалистических стран : К постановке вопро- 186 са. Вестник Ленингр. ун-та, 1979, № 20, вып.41, с.61−71.
- Дмитриев П.А. Об одной словообразовательной модели в русском и сербохорватском /хорватскосербском/ языках. Уч.зап.Тар-тус.ун-та, вып.579, 1981, с.46−51.
- Елизова Т.К. Заимствование английской лексики в русский язык в 60−70 годы XX в.: Автореф.дис.. канд.филол.наук. -Ростов н/Д, 1978. 19 с.
- Елисеева И.А. 0 термине и понятии „словосочетание“. В кн.: -Терминология и культура речи. — М.: Наука, 1981, с.231−242.
- Ефремов Л.П. Изучение калькирования в отечественной лингвистической науке. В кн.: Русское и зарубежное языкознание. Вып.З. Алма-Ата, 1970, с.3−10.
- Ефремов Л.П. Повторяющее и варьирующее словообразовательное калькирование. В кн.: Русское и зарубежное языкознание. Вып. 3. Алма-Ата, 1970, с.11−14.
- Жовтобрюх М.А. Збагачення мов народ! в CFCP. КиГв: Наукова думка, 1967. — 48 с.
- Жайворонок В.В. Сусп1льно-пол1тична лексика TBopiв В.1.Лен1на i загальномовний словник укра'1нськ01 мови. В кн.: Слово i фразеологхзм у словнику. КиУв: Наукова думка, 1980, с.22−37.
- Куравлев В.Ф. Технические возможности русского языка в области номинации. В кн.: Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982, с.45−109.
- Звегинцев В.А. Семасиология. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1957. -332 с.
- Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М.: Просвещение, 1968. — 336 с.
- Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. -М.: Просвещение, 1973. 304 с.
- Ильенко С.Г., Максимова М. К. К истории общественно-политической лексики советского периода. Уч.зап.ЛГПИ им. А#И.Герцена, 1958, т.165, с.261−300.
- Интернациональные элементы в лексике и терминологии. Харьков: Изд-во Вища школа при Харьк. ун-те, 1980. — 208 с.
- Калюжная В.В. Стиль англоязычных документов международных организаций.- Киев: Наукова думка, 1982. 121 с.
- Канделаки Т.Л. Дифференциальные семантические признаки терминов процессов техники. В кн.: Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971, с.90−113.
- Капралова С.Г. Об употреблении эмоционально-экспрессивной лексики в общественно-политических текстах. Уч.зап.МГПИ им. В. И. Ленина, т.265, 1967, с.229−243.
- Капралова С.Г. Состав и оформление общественно-политической лексики в толковом словаре Д.К.Ушакова. В кн.: Проблемы общего и русского языкознания. Сб. статей МГПИ им. В. И. Ленина. М., 1972, с.31−38.
- Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение я обозначение. -М.: Наука, 1965. 112 с.
- Кирик Д.П. Про сп1вв1дн0шення понять „Ф1лософська лексика“ i „ф1лософська терм1нолог1я“. Допов1Д1 та п0В1Д0млення Льв1 В. ун-ту, 1958, вип.8, ч.1, с.178−180.
- Кобрин Р.Ю. Опыт лингвистического анализа терминологии : Автореф.дис.. канд.филол.наук. Горький, 1969. — 21 с.
- Коваль А.П. Науковий стиль сучасно? укра'1Нсько? мови : Структура наукового тексту. Khib: Вид-во Ки'1 В, ун-ту, 1970. -306 с.
- Когаткова Т. е. Из истории формирования общественно-политической терминологии. В кн.: Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971, с.114−165.
- Кожин А.А. Составные наименования средства детализации обозначаемого. — Уч.зап.Моск.обл.пед.ин-та, 1967, т.197, вып.13, с.130−171.
- Кожин В.Н. Термины слова и термины фразеологизмы. В кн.: Вопросы фразеологии HI. Нов.сер., вып.178. Самарканд, 1970, с.69−80.
- Козырев И.С. Очерки по сравнительно-исторической лексикологии русского и белорусского языков. Орел: Изд-во Орловского пед. ин-та, 1970. — 235 с.
- Коломгець В.Т. Словотвгр неолог13М1 В у слов"янсысих мовах /в1Д сер.40-х poKiB XX ст./. Мовознавство, 1973, № 2, с.3−18.
- Колом1ець В. Т. Словотвгр неолог! зм1 В у слов"янських мовах /прикметники, д1еслова, присл1вники/. Мовознавство, 1973, М, с.3−10.
- Колом1вць В.Т. Взаемод1я сх! днослов"янських мов у галуз1 лексики протягом п! слявоенного тридцятил1ття. Мовознавство, 1975, № 3, с.33−38.
- Коломгець В.Т. Розвиток лексики слов"янських мов у шелявоен-ний пер10д. Ки1в: Наукова думка, 1973. — 304 с.
- Копиленко М.М. 0 греческом влиянии на язык древнерусской письменности. Русская речь, 1969, № 5, с.96−103.
- Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М.: Изд-во- 189 -Моск.ун-та, 1971. 267 с.
- Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. -М.: Наука, 1968. 207 с.
- Кучеренко I.K. Теоретичш питания граматики укра! нсько1 мо-ви : Морфолог1Я. КиХв: Вид-во Ки1 В. ун-ту, 1964.- 172 с.
- Левковская К.А. Именное словообразование в немецкой общественно-политической терминологии и примыкающей к ней лексике. М.: Изд-во АН СССР, I960. — 163 с.
- Левковская К.А. Теория слова. Принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала. М.: Высш. школа, 1962,296 с.
- Лилич Г. А. Взаимодействие русского и чешского языков в эпоху социализма. Вестник Ленингр. ун-та, 1977, № 20, с.103−110.
- Лилич Г. А. Влияние русского языка на семантические изменения в области общественно-политической лексики современного чешского языка. Уч.зап.Ленингр.ун-та. Сер.филол.наук, 1958, вып.42, с.41−52.
- Лилич Г. А. К вопросу о лексических заимствованиях из русского языка в чешский. В кн.: Славянское языкознание. Уч.зап. Ленингр. ун-та, № 250, вып.44, 1958, с.32−55.
- Лилич Г. А. Об особенностях семантики слова, заимствованного из близкородственного языка. В кн.: Вопросы семантики. Вып.2, Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1976, с.57−63.
- Литвин О.П. До питания про сусшльно-пол1тичну лексику п"ес О.е.Коршйчука. Наук.зап.К1ровоград.педЛн-ту, 1959, т.8, с.63−80.
- Ломтев Т.М. Принцип отражения и его значение для лингвистической семантики. В кн.: Общее и русское языкознание. Избранные работы. М.: Наука, 1976, с.257−271.
- Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии. М.: Изд-во Ж СССР, 1961. — 157 с.
- Лотте Д. С, Вопросы заимствовании и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. И.: Наука, 1982. — 147 с.
- Мартине А. Основы общей лингвистики. В кн.: Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр.лит., 1963, вып. З, с.366−536.
- Милыпин П.К. Обогащение общественно-политической лексики русского языка в советскую эпоху /на материале партдокумен-тов/. Уч.зап.Пятигорск.пед.ин-та иностр.яз., 1963, т.28, с.59−103.
- Могилевский Р.И. Аббревиатуры смешанного типа в славянских языках. Труды СамГУ им. А.Навои, 1977, вып.332, с.4−28.
- Молошная Т.Н. Субстантивные словосочетания в славянских языках. М.: Наука, 1975. — 237 с.
- Мячина А.В. О лексическом значении слова. В кн.: Язык и общество. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1978, вып.5, С.4Г-50.
- Налепин В.Л. Термин и терминосистема как предмет лексикологии : Автореф.дис.. канд.филол.наук. М., 1975. — 16 с.
- Николаев М.Н. 0 семантической бинарности дефиниции политического термина : Автореф.дис.. канд.филол.наук. Калинин, 1979. — 14 с.- 191
- НиколиЬ М. Б. Основни принципи творбе речи у савременом српс-кохрватском кн>ижевномезику. Наш дезик. Н.с. Београд, 1972, св.1−5, с.7−20, 142−154, 273−286.
- НиколиЬ Св. О гранен» у сложених скра"Ьеница у нашем савременом кньижевном дезику. Нашезик. Н.с. Кн>. 5, св.1−2, Београд, 1953, с.9−17.
- Нуржанова Д.К. Способы номинации в сельскохозяйственной терминологии : Автореф.дис.. канд.филол.наук. М., 1981.19 с.
- Ожегов С .И. Основные черты развития русского языка в советскую эпоху. В кн.: Ожегов С. И. Лексикология. Лексикография. Культура речи. — М.: Изд-во Высш. школа, 1974, с.20−36.
- Ожегов С.И. О структуре фразеологии. В кн.: Лексикографический сборник, 1957, № 2, с.31−53.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Госиздат иностр. и национальных словарей, 1953. — 848 с.
- Осипенко З.М. Р13НОвяди термШв i Гх семантичн1 особливос-Ti. Мовознавство, 1974, № 2, С.6&--69.
- Паламарчук Л.С. Загальномовний словник i терм! нолог1я. Мовознавство, 1975, № 3, с.22−32.138″ Паламарчук Л. С. Hobi HOMiHanii як один 13 аспект! в збагачення словника. В кн.: Слово i труд. Ки1в: Наукова думка, 1976, с.131−137.
- Панова Г. А. Роль В.И.Ленина в становлении терминологии научного- коммунизма: Автореф.дис.. канд.филол.наук. М., 1972. — 26 с.- 192
- Панов М.В. О развития русского языка в советском обществе /к постанове проблемы/" Вопр.языкозн., 1962, № 3, с.3−16.
- Панько T.I. Марксистсысо-лешнське трактування шштеконо-Mi4Horo терм1на. Мовознавство, 1981, № 2, с.13−21.
- Панько T.I. Проблеми вивчення сощально-екоштчно? термшо-логП слов"янсышх мов. В кн.: Проблеми слов"янознавства. Льв1в: Вид-во Вища школа при Льв1 В. ун-Т1, 1978, вип.17,с.90−98.
- Покровский М.М. Семасиологические исследования в области древних языков. В кн.: Избранные работы по языкознанию. М.: Изд-во АН СССР, 1959, с.61−170.
- Полешко А.С. 0 природе терминированности словосочетаний.
- В кн.: Структурная и математическая лингвистика. Киев: Изд-во Вища школа при Киев. ун-те, 1978, вып.6, с.80−86.
- Попова В. Вьзникване на обществено-политическата лексика и фразеология в българския книжовен език. Български език, 1964, № 4, с.315−328.
- Попова В. Обществено-политическата лексика и фразеология в публицистиката на Л.Каравелов. Годишник на Софийския университет. Факултет по славянски филологии, 1967, т.61, 2, с.257−340.
- Протченко И.Ф. Развитие общественно-политической лексики в советскую эпоху. В кн.: Развитие лексики современного русского языка. — М.: Наука, 1965, с.17−28.
- Протченко И.Ф. Из истории изучения общественно-политической лексики. В кн.: Слово и труд. Киев: Наукова думка, 1976, с .137−145.
- Протченко И.Ф. К вопросу об изучении общественно-политиче- 193 ской лексики. В кн.: Историко-филологические исследования. Сборник статей к 70-летию акад.Конрада. М.: Наука, 1967, с.133−140.
- Яротченко И.Ф. Лексика и словообразование русского языка советской эпохи /социолингвистический аспект/. М.: Наука, 1975. 323 с.
- Раевская О.В. Проблема словосложения в свете теории номинации. Вестник Моск. ун-та. Сер.9. Филология, 1980, № 2, с. 4451.
- Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Просвещение, 1967. — 542 с.
- Реформатский А.А. Что такое термин и терминология. В кн.: Вопросы терминологии". М.: Изд-во АН СССР, 1961, с.46−54.
- Речник српскохрватског каижевног и народногезика. Бео-град: Институт за српскохрватскиезик, I959-I98I. Кнь1-ГГ.
- Речник српскохрватског гаьижевног зезика. Нови Сад-Загреб: Матица српска — Матица хрватска, 1967−1976. Кнь. 1−6.
- Родзевич Н*С. Поняття терм1Н, терм1нолошя, номенклатура в працях радянських i зарубiжних вченях. Лексикограф! чний бюлетень, вип.ХГ. Khib, 1963, с.3−12.
- Розен Е.В. Новое в лексике немецкого языка. М.: Просвещение, 1976. 174 с.
- Ройзензон Л.И., Эмирова A.M. Фразеологическая и лексическая омонимия. В кн.: Вопросы фразеологии ИГ, Нов, сер., вып. 178, Самарканд, 1970, с.273−283.
- Русская грамматика. М.: Наука, 1980, т.1. — 783 с.
- Сидоренко К.П. От термина к фразеологизму. Русская речь, 1980, J&2, с.82−84.
- Система и структура языка в свете марксистско-ленинской методологии. Киев: Наукова думка, 1982. — 201 с.
- Скворцов М.И. К вопросу о составе общественно-политическойлексики и терминологии. В кн.: Историко-типологическиеи синхронно-типологические исследования. М.: Изд-во АН СССР, 1972, с, 78−87.
- Соколова T.I. Анал1з м1кросистеми сусп1льно-пол!тично1 лексики. Biсник Харк1 В. ун-ту, 1977, iff54, с.61−65″.
- Стандардни речник руско-српскохрватски, српскохрватско-руски.-Београд-Загреб: Медицинска к&яга, 1980. 709 с.
- СтевановиЬ М. Род и облици промене сложених скра"Ьеница. -Наш Зезик. Н.с. Кнь. 5, св.1−2, с.18−26.
- СтевановиЬ М. Савремени српскохрватски зезик. Београд: Научно дело, 1964. — 694 с.
- Судариков А.Г. Формирование марксистской общественно-политической терминологии русского языка конца XIX века : Автореф. дис.. канд.филол.наук. М., 1972. — 16 с.- 195
- Супрун А.Е. Русский язык советской эпохи. Л.: Просвещение, 1969. 87 с.
- Суслов И.П. Особенности интернациональной общественно-политической лексики в русском и немецком языках. Уч.зап.МГПИ1970, № 364, с.17−25.
- Сухотин М. Проблема сокращенных слов в языках СССР. В кн.: Письменность и революция. М.-Л.: Изд-во ВЦК НА, 1933, с.151−160.
- Терещенко О.С. Один i3 cnoco6iB виникнення нового значения в словК УкраХнська мова та Л1тература в.школ1, 1979, № 8,с.76−77.
- Толинкина Е.Н. О системном соотношения терминологического словосочетания и фразеологической единицы. В кн.: Вопросы фразеологии:: Исследования и материалы. М.-Л.: Наука, 1964, с.150−172.
- Толинкина Е.Н. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина, В кн.: Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970, с.53−67.
- Толстой И.И. Сербскохорватско-русский словарь. М.: Русский язык, 1976. — 735 с.
- Трофимович K.K. Калькован1 складш слова в чеськгй MOBi. -Допов1Д1 та п0В1Д0млення Льв1вськ. ун-ту, вип.8, ч.1, 1958, с.189−193.
- Тулина Т.А. Способы образования слов на базе словосочетаний.-Русский язык в школе, 1974, № 4, с. 84−87.184г Туркин В. Н. Семантика социальных терминов восточнославянских языков Х1-ХУ1 веков: Автореф.дис.. докт.филол.наук. 1. M. f 1972. 51 с.
- Удовиченко Г. М. Словосполучення в сучасшй украшсыий мов!.-Khib: Наукова думка, 1968. 227 с.
- Уфимцева АД. Лексикология. В кн.: Теоретические проблемы советского языкознания. М.: Наука, 1968, с.232−257.
- Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 287 с.
- Уфимцева А.А. Лексическая номинация /первичная нейтральная/. -В кн.: Языковая номинация /виды наименований/. М.: Наука, 1977, с.5−85.
- Уфимцева А.А., Азнаурова Э. С., Кубрякова Е. С., Телия В. Н. Лингвистическая сущность и аспекты номинации. В кн.: Языковая номинация /общие вопросы/. М.: Наука, 1977, с.7−98.
- Фелицина В.П. 0 новых устойчивых сочетаниях /по материалам газет/. В кн.: Нормы современного русского словоупотребления. М.-Л.: Наука, 1966, с.79−91.
- Фещенко М.П. Hobi слова для нових понять. В кн.: Культура слова, 1979, вип.17, Ки1в: Вид-во АН УРСР, с.31−36.
- Филин Ф.П. 0 лексико-семантических группах слов. В кн.: Езиковедски изследования в чест на акад.С.Младенов. София, 1957, с.523−538.
- Хагатин А.Д. Общественно-политическая терминология Жан-Жака Руссо в свете современного понимания термина : Автореф.дис.. канд.филол.наук. Калинин, 1970. — 24 с.
- Циткша Р.А. До питания про структуру термШв словосполу-чень. Мовознавство, 1976, № 6, с.58−64.
- Шанский Н.М. Развитие словообразовательной системы русского языка е советскую эпоху. Русский язык в национальной школе, 1967, № 3, с.3−9.
- Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка : Учебное пособие для филологических факультетов университетов. -М.: Высш. школа, 1963. 156 с.
- Шахрай О. Б, К проблеме классификации заимствованной лексики.-Вопр.языкозн., 1961, № 2, с.53−58.
- Шило Е.И. Семантико-слообразовательная структура украинской лесной и деревообрабатывающей терминологии : Автореф.дис. канд.филол.наук. Киев, 1981. — 22 с.
- Шмелев Д.Н. 0 некоторых тенденциях развития современной русской лексики. В кн.: Развитие лексики современного русского языка. М.: Наука, 1965, с.5−16.
- Шмелев Д.Н. 0 семантических изменениях в современном русском языке. В кн.: Развитие грамматики и лексики современного русского языка. ГЛ.: Наука, 1964, с, 4−17.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М.: Просвещение, 1964. — 244 с.
- Шмелев Д.Н. Современный русский язык : Лексика. М.: Просвещение, 1977. — 335 с.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического) анализа лексики. М.: Наука, 1973. — 280 с.
- Эккерт X. Терминологические словосочетания в русской терминологии нефти и газа : Дис.. канд.филол.наук. Л., 1979.183 с.
- Baric E., Loncaric M., Malic D., Pavesic S., Peti Ы., Zece-vic V., Znika M. Prirucna gramatika hrvatskoga knjizevnog je-zika.- Zagreb: Skolska knjiga, 1979.- 52? s.
- Chambers-s twentient century dictionary.- Bombay New-Delhi, 1964.- 1396 s.
- Pinka В. 0 upotrebi tunica u hrvatskom knjizevnom jeziku.-Jezik, XX, 197,3 ,"br .4, s. 97−106.
- Erdeljac A. Da li Unesko., Uneska ili Unesko-a i si. Jezik, IV, I955-I956,br.I, s. I9−20.
- Jonke L. Knjizevni jezik u teoriji i praksi. 2-go izd.- Zagreb, 1965.- 472 s.
- Klajic B. Veliki rjecnik stranih rijeCi, izraza i kratica.-Zagreb: Zora, I966.- 1348 s.
- Klajic B. Rjecnik stranih rijeSi. Tuctlce i posu
- Menac A. 0 pisanju ruskih imena.- Jezik, I97I-I972,br.4−5, s. 97−109.
- Pranjic K. Reizbor, ponovan izbor ili preizbor?- Jezik, IV, I955-I956,br.5,s.I56-I58.217'. Recnik samoupravnih i drugih drustveno-politickih termina i izraza. Srpskohrvatsko-rusinski.- Novi Sad, 1979.- 249 s.
- Rje6nik hrvatskoga ili srpskoga jezika.- Zagreb: Jugosloven-ska akademija znanosti i umjetnosti, I880-I976,dio 1−23.
- Samardzija M. 0 nazivima interesnih zajednica.- Jezik, 1973−1974,br.3−4,s.126−127.
- Standardni re6nik nemacko-srpskohrvatski/srpskohrvatsko-ne-macki.- Beograd: Prosveta, 1974.- 838 s.
- Valkovic J. Pridevi od imenice komuna.- Jezik, 1957−1958, br. I, s. I9−20.
- Weinreich U. Languages in Contact. Findings and Problems, IV, L., Monton, 1964.XII.- 148 p.- 199
- Zidar J. Recnik jugoslovenskih skracenica.- Beograd: Mectu-narodna politika, 1971.- 349 s.1. X X
- Deset godina nove Jugoslavia е.- Beograd: Zadruga, 1 955 659 s. Komunist. I97I-I985.
- Ш- / Fedeljne informativne novine /. I98Q-I9&5.
- Ustav Socijalisti6ke Pederativne Republike Jugoslaviaе.- Beograd:
- Sluzbeni list, 1981, — 196 s.1. Vjesnik.1970−1982.