Русский язык как государственный язык Российской Федерации: конституционно-правовой анализ
Диссертация
Обобщены требования к русскому языку как к государственному языку Российской Федерации: нормированность, унифицированность, научность. Подробно рассмотрен комплекс мер государственной защиты русского языка от неоправданного заимствования иноязычной терминологии, произвольного изменения графической основы его алфавита, а также засорения его ненормированной и жаргонной лексикой. Обоснована… Читать ещё >
Список литературы
- Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньщинствам. Права меньшинств: изложение фактов Нью-Йорк, 1992.
- Европейская Хартия региональных языков или языков меньшинств. Из-во Совета Европы, 2
- Концепция Содружества Независимых Государств о правах и основных свободах человека. Собрание законодательства Российской Федерации.- 1995.-№ 13.-Ст. 1
- Международный Пакт о гражданских и политических правах. //Ведомости Верховного Совета СССР. 1976.
- Международный Пакт об экономических, социальных и культурных правах. Ведомости Верховного Совета СССР. 1976.
- Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств от 1 ноября 1995 года. Страсбург, 1
- Федеральный конституционный закон от 21 июля 1994 года 1- ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации». Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. 13. Ст. 1
- Федеральный конституционный закон от 31 декабря 1996 года 1-ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации». Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. 1. Ст. 1.
- Федеральный закон от 24 июля 1998 года 126-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон РСФСР «О языках народов РСФСР». //Собрание законодательства Российской Федерации. 1998.-№ 3 1 >Ц Ст. 3
- Федеральный закон от 30 апреля 1999 года 82-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации». //Собрание законодательства Российской Федерации. 1999. № 18. Ст. 2
- Федеральный закон от 17 июня 1996 года 74-ФЗ «О национально-культурной автономии». Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. 25. Ст. 2
- Федеральный закон от 11 декабря 2002 года 165-ФЗ «О внесении дополнения в статью 3 Закона Российской Федерации «О языках народов Российской Федерации». Ведомости Федерального Собрания Российской Федерации. 2002. 35 (304). Ст. 2
- Федеральный закон от 31 июля 1995 года 119-ФЗ «Об основах государствешюй службы Российской Федерации» (в ред. Федерального закона от 7 ноября 2000 года). Собрание законодательства Российской Федерации. 2000. 46. ст. 4
- Федеральный закон от 29 декабря 1994 года 78-ФЗ «О библиотечном деле». Собрание законодательство Российской Федерации. 1995.-№ 1.-Ст.
- Федеральный закон от 15 апреля 1998 года 64-ФЗ «О культурных ценностях, перемещенных в Союз ССР в результате Второй мировой 16. Федеральный закон от 15 ноября 1997 года 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. 47. Ст. 5
- Закон РСФСР от 25 октября 1991 года К 1807−1 «О языках народов РСФСР». Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР. 1991. 50. Ст. 1740. -Закон Российской Федерации от 10 июля 1992 года№ 3266−1 «Об образовании». Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. 1992. 30. Ст. 1
- Закон Российской Федерации от 27 декабря 1991 года 2124−1 «О средствах массовой информации». Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации. 1992.-№ 37.Ст.
- Декларация о языках народов РСФСР. Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР. 1991. 50. Ст. 1
- Концепция государственной национальной политики Российской Федерации, Указ Президента Российской Федерации 909 от 15 июня 1996 года. Собрание законодательства Российской Федерации. 1996. 2 5 С т ЗОЮ. Постановление Правительства Российской Федерации от 27 июня 2001 года 483 «О Федеральной целевой программе «Русский язык» на 2002−2005 годы. Собрание законодательства Российской Федерации. 2001.-№ 28.-Ст. 2
- Постановление Правительства Российской Федерации от 17 января 2000 года 41 «О Совете по русскому языку при Правительстве 22. Регламент Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Собрание законодательства Российской Федерации. 2002.-№ 7.-
- Регламент Государственной Думы Федерального Собрания Парламента Российской Федерации. М., 2003. Ст.
- Закон СССР «О языках народов СССР». Ведомости Съезда народных депутатов СССР и Верховного Совета СССР. 1990. 19. КПСС в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК, 1
- Постановление ЦК ВКП (б) и СИК СССР «Об обязательном изучении русского языка в школах национальных республик и областей». //Известия ЦК КПСС. 1939. 3. г) Законодательство зарубежных государств Конституция Австрийской Республики. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т. З. Конституция Бельгии. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001.-Т.
- Конституция Венгерской Республики. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т.
- Конституция Ирландской Республики. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т.
- Конституция Канады. Конституции зарубежных государств. М.:БЕК, 1
- Конституция Китайской Народной Республики. Конституции зарубежных стран. М.: Юрлитинформ, 2
- Конституция Мальтийской Республики. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т. 1.
- Конституция Республики Испания. Конституции государств Европы. В 3 т.-М.- НОРМА, 2001. Т.
- Конституция Республики Кипр. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т.
- Конституция Республики Финляндия. Конституции государств Европы. В 3 т. М.: НОРМА, 2001. Т. З. Конституция Словакии. Конституции государств Европы. В 3 т. М НОРМА, 2001.-Т.З. Конституция Федеративной Республики Бразилия. Конституции зарубежных стран. М.: Юрлитинформ, 2
- Аврорин В.А. Двуязычие и школа. Проблемы двуязычия и многоязычия.- М.: Наука, 1
- Алексеев А. А. Действующее законодательство и проблемы русского языка как государственного языка Российской Федерации. Аналитический вестник. Государственная Дума. Выпуск 14, ч.
- Алексеев А.А. О проекте федерального закона «О русском языке как государственном языке Российской Федерации». Аналитический вестник. Государственная Дума. Выпуск 14, ч.2.- М., 2
- Алексеев А. А, Нерознак В. П. Русский язык как государственный в правовом и культурном измерении. X конгресс МАПРЯЛ. 2
- Алпатов В.М. 150 языков и политика: 1917−1997. М.: ИВ АН, 1
- Андреева Г. Н. Государственный язык в современном конституционном праве зарубежных стран. М.: Из-во Института стран СНГ. 2
- Бажеева Т.П. Социолингвистические исследования двуязычия в Бурятии. Мир Центральной Азии, Т. 1У. 4.
- Белоусов В.Н., Григорян Э. А. Русский язык в межнациональном общении в Российской Федерации и странах СНГ. М., 1
- Березин Ф.М. Место и роль русского языка в постсоветской России. Теория и практика общественно-научной информации: [Сб.] М., 1
- Бичелдей К.А. К вопросу о дальнейшем совершенствовании законодательной базы языковой политики Российской Федерации Аналитический вестник. Государственная Дума. Вып. 14, ч. 2. М., 2
- Бодуэн де Куртенэ И. А. Проект основных положений для решения польского вопроса. Спб. 1
- Болтенкова Л.Ф. Интернационализм в действии. М., 1
- Боргоякова Т.Г. Миноритарные языки: Проблемы сохранения и развития. Абакан, 2001. СПб.,
- Вайнрайх У. Языковые контакты.- Киев, 1
- Гарипова З.Г. Законодательные акты по огосударствлению татарского языка в Татарстане (20-е и настоящее время). Языковые проблемы Российской Федерации и законы о языках. М., 1
- Гарипов Т.М., Гарковец А. Н. Национально-русское двуязычие в Урало-Поволжье, Средней Азии и Казахстане. Исследования языковых систем в синхронии и диахронии. М., 1
- Гаркавец А.Н. Принципы национальной политики и языкового строительства. Алма-Ата, 1
- Государственные и титульные языки Российской Федерации: Энциклопедический словарь-справочник Гл. ред. В. П. Нарознак. М., 2
- Государственные языки в странах СНГ и Балтии. Статус и проблемы функционирования. Полилог, 2002.
- Губогло М.Н. Развитие двуязычия в Молдавской ССР. Кишинев, 1
- Двуязычие в Бурятии: новые аспекты изучения. Улан-Удэ, 2
- Джафаркулиев М.А. Язык судопроизводства в многонациональном государстве. М., 1
- Дырхеева Г. А. Бурятский язык в условиях двуязычия. Улан-Удэ, 2002.
- Дьячков М.В. Социальная роль языков в многоэтнических обществах.-М., 1
- Есенова Т.С. Русский язык в Калмыкии. Элиста, 2003. И. Г. Илишев. Язык и политика в многонациональном государстве. Политические очерки. Уфа, КИТАП. 2000. И.Сталин. Доклад о национальных моментах в партийном и государственном строительстве. Сочинения. 1921−1923.- Т. 5. И.Сталин. Организация Российской Федеративной Республики. Беседа с сотрудником газеты «Правда». Права федерирующих областей. Права национальных меньшинств. Сочинения. Ноябрь. 1917−1920.Т.-
- Информационные материалы. Комитет по образованию, культуре и науке и Комитет по делам СНГ и связям с соотечественниками Государственной Думы Российской Федерации, 1995−2002 Информационный бюллетень УАПРЯЛ. Вып. 5-
- Караулов Ю.Н. О состоянии русского языка современности. Доклад на конференции «Русский язык и современность». Проблемы и перспективы развития русистики. М., 1
- Комментарий к Закону о языках народов Российской Федерации. М., 1
- Краткий этнологический словарь. М., 1
- Кузеев Р.Г. Национальные движения в России в прошлом и логика их современного развития. Россия и Восток: проблемы взаимодействия.-М., 1993. Л. А. Морозова. Теория государства и права. М.: ЮРИСТЬ. 2002.
- Ленин. Либералы и демократы в вопросе о языках. Поли, собр.соч. Т
- Ленин. Нужен ли обязательный русский язык? Полн.собр.соч. Т.
- Мальцев Г. В. Понимание права: Подходы и проблемы. М.: Прометей. 1999. Мир русского слова. Спб.: Изд.-во Златоуст, 2000−2
- Михайлов М.М. Двуязычие: проблемы, поиски… Чебоксары, 1
- Мусаев К.М. Языки и письмегшости народов Евразии. Алматы, 1
- Народы России. Энциклопедия. М., 1
- Нерознак В.П., Орешкина М. В., Сабаткоев Р. Б. Русский язык в языковой политике Российской Федерации. Аналитический вестник. Государственная Дума. Выпуск 14, ч.1. М., 2
- Нещименко Г. П. К проблеме функциональной дифференциации этнического языка. Русский язык сегодня. Вып. 1. Сб. статей. РАН. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. Отв. ред. Л. П. Крысин. М., 2
- Образование на Севере. Сб. статей. М., 2
- Озерова Н. Г. Функциональное взаимодействие в русской речи в Украине. Русистика.- 2001. Вып.
- Пиголкин А.С. Законодательство о языках Российской Федерации: опыт, проблема развития. Языковая ситуация в Российской Федерации: 1992.-м., 1992.
- Письменные языки мира: Языки Российской Федерации. Социолингвистическая энциклопедия. Книга 1. М., 2000- Книга 2. М., 2
- Решение национально-языковых вопросов в современном мире Под ред. академика РАН Челышева Е. П. СПб.: Изд.-во Златоуст, 2
- Русский язык в межнациональном общении: Проблемы исследования и функционирования. М., 2
- Русский язык в мире. М., 2
- Русский язык на Северном Кавказе. Материалы международной конференции. Пятигорск, 2
- Русское слово в мировой культуре. X конгресс МАПРЯЛ. Сб. докладов. СПб., 2
- Самсонов Н.Г. Два языка два родника. Якутск, 1
- Скворцов Л.И. Культура русской речи. М.: Знание. 1
- Сулейменова Л.Ш. Национальные школы малочисленных народов Башкортостана в 1917—1941 гг.. Россия и Восток: проблемы взаимодействия. М., 1993. В. А. Тишков. Этнология и политика. М., Наука. 2
- Трушкова Ю.В. Проблемы описания современной социолингвистической терминологии (термин «государственный язык»). Проблемы языковой жизни Российской Федерации и зарубежных стран. М., 1
- Трушкова Ю.В. Термины для обозначения национальных государственных официальных языков в Российской Федерации. Социальная лингвистика в Российской Федерации (1992−1998). М., 1998.
- Функционирование русского и украинского языков в эпоху глобализации. X международная конференция по функциональной лингвистике: Сб. докладов. Ялта, 2
- Челышев Е.П. Культура России в мировом контексте. Образ России: Русская культура в мировом контексте М., 1
- Шелютто Н.В. Законодательство о развитии и использовании языков народов СССР. О правовом статусе языков в СССР. М., 1
- Этнологический словарь. Вып.
- Этнос. Нация. Общество. М., 1
- Южный фланг СНГ. Центральная Азия Каспий Кавказ: возможности и вызовы для России. Сб. статей. М., 2
- Язык в контексте общественного развития. М., 1
- Язык и общество на пороге нового тысячелетия: Итоги и перспективы. Тезисы конференции. М., 2
- Языки народов России. Красная книга. «Энциклопедический словарь». М., Academia.- 2
- Языки Российской Федерации и нового зарубежья: Статус и функции.-М., 2
- Яковлев Н.Ф. За латинизацию русского алфавита. Культура и письменность Востока. Кн.
- Агзамходжаев А.А. О статусе государственного языка. Правда Востока. 28 июня 1989 года. Васильева О. Есть ли будущее у этнического федерализма в России? Новое время.- 1995. 2,
- Воробьев В. Государственный язык России. Народное образование. 1998.-№
- Герард-Рене де Гроте. Язык и право. Журнал Российского права. 2002.
- Маракулин Д. Народное образование в Марийской АССР. Народное образование. 8. 1949.
- Сергеева Е.В. Заимствования 80−90-х годов в социолингвистическом аспекте. Русская речь. 1996.
- Столяров М. «Горе от ума» или надо ли президенту учить язык. Президент. Парламент. Правительство. 1998.
- Тадевосян Э.В. Что такое государственный язык? Политическое образование. 1989.
- Тарланов З.Г. Функционирование русского языка на СевероЗападе. Мир русского слова.-2001.-
- Халеева И.И. Развал страны начинается с языковых революций. Российская газета. 16 октября 2001 года. Халеева И. И. Язык до Европы доведет. Газета «Труд». 7 февраля 2001 года. Челышев Е. П. Русский язык обретает государственную поддержку. Вестник РАН. 1997.
- Эбзеев Б.С., Карапетян Л. М. Российский федерализм: равноправие и асимметрия конституционного статуса субъектов. Государство и право.-1995.-№ 3. «Языческий» шабаш в парламенте Украины. Континент. Апрель 2003 года.
- Weinstein В., Francofonie: a language Based Novement in World Politics [Франкофоны: движение, основанное на общности языка]. International Organization. 1976. P. 485,
- Wexler L. Official Englich and Linguistic Terror: a French Lesson. [Официальный английский язык и языковый террор: поучительный пример Франции]. Washington Law Review
- Письменные языки мира: Языки Российской Федерации. Кн.1. М.: Academia, 2000. О письменности на других языках можно найти сведения в книге: Красная книга языков народов России. М.: Academia, 1
- Карельский язык, письменность которого основана на латинице, не является государственным языком республики.
- Русский язык как государственный язык Российской Федерации с Конституцией Российской Федерации 1. В соответствии является русский язык. государственным языком Российской Федерации на всей ее территории
- Государственный язык Российской Федерации является языком, способствующим взаимопониманию, укреплению межнациональных связей народов Российской Федерации в едином многонациональном государстве.
- Обязательность использования государственного языка Российской Федерации не должна толковаться как отрицание или умаление права на пользование государственными языками республик, находящихся в составе Российской Федерации, и языками народов Российской Федерации. Статья
- Законодательство Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации Законодательство Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации основывается на Конституции Российской Федерации, общепризнанных принципах и нормах международного права,
- Сферы использования государственного языка Российской Федерации
- Положения части 2 настоящей статьи не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, а также теле- и радиопрограммы, аудио- и аудиовизуальные материалы, печатные издания, предназначенные для обучения государственным языкам республик, находящихся в составе Российской Федерации, другим языкам народов Российской Федерации или иностранным языкам. Статья
- Защита и поддержка государственного языка Российской Федерации В целях защиты и поддержки государственного языка Российской Федерации федеральные органы государственной власти в пределах своей компетенции:
- Обеспечение права граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации
- Обеспечение права граждан Российской Федерации на пользование государственным языком Российской Федерации предусматривает:
- Лицам, не владеющим государственным языком Российской Федерации, при реализации и защите их прав и законных интересов на территории Российской Федерации в случаях, предусмотренных федеральными законами, обеспечивается право на пользование услугами переводчиков. Статья
- Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации
- Принятие федеральных законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации, законов и иных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации, направленных на ограничение использования русского языка как государственного языка Российской Федерации, а также иные действия и нарушения, препятствующие осуществлению права граждан на пользование государственным языком России139. Нарушение настоящего Федерального закона влечет за собой ответственность, установленную законодательством Российской Федерации. Статья
- Вступление в силу настоящего Федерального закона Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Российской Федерации