Неопределенные субъекты в семантической структуре текста: На материале немецкого языка
Диссертация
Актуальность работы определяется тем, что в исследовании семантика неопределенного субъекта (лица) раскрывается на основе функционального подхода к описанию языковых явлений. Это влечет за собой необходимость рассмотрения способов выражения этой категории в различных аспектах. Текст как продукт речевой деятельности позволяет выявить случаи взаимодействия языковых средств и закономерности… Читать ещё >
Список литературы
- Banken, Blut und Berge. Kriminalgeschichten aus der Schweiz. Hrg. von P. Zeindler. Reinbek bei Hamburg, 1995 .
- Bloody Christmas 2. Weihnachtliches fur blutriinstige Leser. Zusammengestellt von P.M. Hetzel. Reinbek bei Hamburg, 1994.
- B611 H. Die verlorene Ehre von Katharina Blum. Frankfurt am Main, 1976.
- Crime Time. Acht morderische Stories. Hrg. von J. Ebentowsky. Berlin, 1995.
- Deutsche Erzahler. Bd. 2. Hrg. von M.L. Kaschnitz. Frankfurt am Main, 1988.
- Deutsche Prosa. Biichner-Preistrager. Munchen, Wien, 1984 .
- Deutschland einig Morderland. Hrg. von K. Meyer. Berlin, 1990.8. F. Diirrenmatt. Gesammelte Werke. Bd.4. Romane. Wien, Zurich, 1995.
- Fallada H. Kleiner Mann was nun? Berlin, Weimar, 1974 .
- Hackl E. Abschied von Sidonie. Zurich, 1991.
- Martin H. Gute Messer bleiben lange scharf. Kriminalstories. Hrg. von B. Jost. Reinbek bei Hamburg, 1994 .
- Martin H. Die lange, groBe Wut. Kriminalstories. Hrg. von B. Jost. Reinbek bei Hamburg, 1986.
- Mitunter morderisch. Kriminalgeschichten. Berlin, 1976.
- Der Morder schwanzt den Unterricht. Schul-Krimis. Hrg. von L.P. Ard. Dortmund, 1994.
- Noll D. Die Abenteuer des Werner Holt. Berlin, Weimar, 1969.17 016.Spiegel. 1997- № 5.
- Адамец П., Грабе В. Трансформация, синтаксическая парадигматика и члены предложения// Slavia.- 1968 Вып.2. С.24−36
- Адамец П. Образование предложений из пропозиций в современном русском языке. Прага, 1978.
- Адмони В. Г. Теоретическая грамматика немецкого языка: Строй современного немецкого языка. М., 1986.
- Актуализация предложения. Т. 1. Категории и механизмы/Отв. редактор А. В. Зеленщиков.- СПб., 1997 .
- Алехина М. И. Категория определенности-неопределенности предмета в современном русском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук.- М., 1975.
- Андреева Е. В. Артикль и референциальные категории имени в старофранцузском языке XII—XIII вв.. в. (в сопоставлении с современным французским языком): Автореф. дис. канд. филол. наук.- СПб., 2000.
- Апресян Ю.Д. Экспериментальное исследование семантики русского глагола. М., 1967.
- Арутюнова Н.Д. Лингвистические проблемы референции// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. (Проблемы референции).- М., 1982. С. 541.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. М., 1976.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1999.171
- Венвенист О. Общая лингвистика. (Пер.с франц.)/ Под ред. Ю. С. Степанова.- М., 1974.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Референциальные, коммуникативные и прагматические аспекты неопределенноличности и обобщенноличности// Теория функциональной грамматики. Персональность. Залоговость. СПб., 1991.- С.41−72
- Гак В. Г. К проблеме соотношения между структурой высказывания и структурой ситуации// Психологические и психолингвистические проблемы владения и овладения языком. М., 1969.- С.67−80
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология. М., 1977.
- Гак В. Г. Сравнительная типология французского и русского языков. JI., 1977.
- Гак В. Г. Неопределенноличность в плане содержания и в плане выражения // Теория функциональной грамматики. Персональность. Залоговость. СПб., 1991.- С.72−87
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
- Гаузенблаз К. О характеристике и классификации речевых произведений// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII. Лингвистика текста.- М., 1978.- С.57−79
- Гигинейшвили Т. А. Проблемы артикля с позиций лингвистики текста: Автореф. канд. филол. наук. Тбилиси, 1988.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М., 1992.
- Григорьева JI.H. Иллокуция текста и функции предложения // Функционально-текстовые аспекты языковых единиц. Сборник статей./ Отв. ред. Л. Р. Зиндер. СПб., 1995.- С.19−27
- Гудман Б. А. Идентификация референта и связанные с ней коммуникативные неудачи// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIV. Компьютерная лингвистика. М., 1989.- С.209−259
- Гуревич В.В. Есть ли артикли в русском языке// Русская речь.- 1968 -Вып.З.- С.24−39
- Гуревич В. В. О семантике неопределенности// Филологические науки.- 1983- Вып. 1.- С.17−26
- Дикарева С. С. Анафорический эллипсис в аспекте семантико-синтаксического анализа текста: Автореф. дис.канд. филол. наук.- JI., 1982.
- Емельянова О.В. Коммуникативные неудачи при идентификации референта// Трехаспектность грамматики (на материале английского языка)/ Отв. ред. В. В. Бурлакова.- СПб., 1992.- С.58−114
- Емельянова О. В. Референциальные аспекты неопределенности// Теория функциональной грамматики. Субъективность. Объективность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность/ неопределенность. Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб., 1992.
- Жаров Б.С. Замещение как языковое явление. Л., 1984.
- Зиндер Л.Р., Строева Т. В. Современный немецкий язык. Теоретический курс. М., 1957.
- Зиндер Л.Р., Строева Т. В. Пособие по теоретической грамматике и лексикологии немецкого языка. Л., 1962.173
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 1982.
- Касевич В.Б. Буддизм. Картина мира. Язык. СПб., 1996.
- Касевич В.Б. Элементы общей лингвистики. М., 1977.
- Касевич В.Б., Храковский B.C. Конструкции с предикатными актантами. Проблемы семантики// Категории глагола и структура предложения: конструкции с предикатными актантами.- Л., 1983.
- Категория определенности- неопределенности в славянских и балканских языках/ Отв. ред. Т. В. Николаева.- М., 1979.- С.4−31
- Категория субъекта и объекта в языках различных типов. Л., 1982.
- Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л., 1972.
- Краткий словарь лингвистических терминов. М., 1995.
- Крипке С. Тождество и необходимость// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. (Проблемы референции). -М., 1982.- С.340 377
- Керо Хервилья Э. Ф. Сопоставительное изучение категории определенности/ неопределенности в русском и испанском языках: Автореф. дис. канд. филол. наук.- М., 1999.
- Крылов С.А. Детерминация имени в русском языке: теоретические проблемы// Семиотика и информатика.-1984-Вып.23.- С.45−60
- Кульгавая В.М. Способы выражения неопределенного множества исчисляемых понятий в современном немецком языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1975.
- Левковская К.А. и др. Артикль в немецком языке. (Пособие для учителей). М., 1973.174
- Лингвистический энциклопедический словарь/ Гл. ред. В. Н. Ярцева.- М., 1990.
- Линский Л. Референция и референты// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. (Проблемы референции). -М., 1982.-С.161−179
- Ломтев Т.П. Структура предложения как выражение структуры предиката в славянских языках // Славянское языкознание. -1968 -Вып.1.- С.37−58
- Мамедов А.Я. Роль артиклей как связующих элементов текста: Автореф. дис. канд. филол. наук.- М., 1990.
- Миссюра Н.А. Каузативные глаголы и каузативные конструкции в немецком языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1952.
- Москальская О. И. Грамматика немецкого языка: Теоретический курс. Морфология. М., 1956.
- Москальская О.И. Грамматика текста. М., 1981.
- Москальская О.И. Развитие артикля в древних германских языках: Автореф. дис. док. филол. наук.- М., 1953.
- Недялков В.П. Каузативные конструкции в немецком языке. Аналитический каузатив. Л., 1971.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. Референциальные аспекты семантики местоимений. М., 1985.
- Падучева Е.В. О семантике синтаксиса. М., 1974.
- Перл Н.Е. Активная сочетаемость субстантивных местоименных слов в современном немецком языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Ленинград, 1979.
- Петров В. В. Проблемы указания в языке науки. Новосибирск, 1977.175
- Поспелов Н.С. О синтаксическом выражении категории определенности/ неопределенности в современном русском языке// Исследования по современному русскому языку.-М., 1970.- С.112−178
- Пропп В. Я. Проблемы артикля в современном немецком языке// Памяти академика JI.B. Щербы. Сборник статей. -Л., 1951.- С.78−102
- Рассел Б. Дескрипции// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистка. (Проблемы референции).- М., 1982.- С.41−55
- Ревзин И.И. Структура языка как моделирующей системы. М., 1978.
- Рейман Е. А. Английский артикль: коммуникативная функция. Л., 1988.
- Руденко Д.И. Собственные имена в контексте современных теорий референции// Вопросы языкознания.-1988 -Вып. 3/1.- С.17−25
- Ружичка Р. Скрытый субъект и пустое подлежащее // Язык: система и функционирование. Сборник статей. Отв. ред. Ю. Н. Караулов.- М., 1988.- С.216−222
- Русская грамматика. Глав. ред. Н. Ю. Шведова. М., 1980.
- Селезнев М.Г. Функционирование механизмов определенной референции в процессе синтеза текста: Автореф. дис. канд. филолог, наук. М., 1985
- Селиверстова О.Н. Местоимения в языке и речи. М., 1988.
- Серль Дж. Р. Референция как речевой акт // Новое в зарубежной лингвистке. Вып.XIII. Логика и лингвистика. (Проблемы референции). М., 1982.- С. 179−202
- Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения. М., 1981.176
- Стронсон П.Ф. О референции// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика.(Проблемы референции). Отв. ред. Н. Д. Арутюнова.- М., 1982.-С.108−133
- Сусов И. П. Семантическая структура предложения. Тула, 1973.
- Теньер Л. Основы структурного синтаксиса, (пер. с фр. И.М. Богуславского). М., 1988.
- Тур В.И. К проблеме значения артикля, (на материале современного немецкого языка): Автореф. дис. канд. филолог, наук.- Минск, 1975.
- Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив. М., 1969.
- Усманов К. Категория определенности/ неопределенности имени существительного в современном таджикском и английском языках: Автореф. дис. канд. филол. наук.- Душанбе, 1979.
- Филиппов К. А. К вопросу о референциальной неопределенности высказывания// Функционально-текстовые аспекты языковых единиц. Сборник статей. Отв. ред. Л. В. Зиндер.- СПб., 1995.- С.70−77
- Филлмор Ч. Дело о падеже// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. X. Лингвистическая семантика. Сост. В. А. Звегинцев.- М., 1981.- С.369−496
- Фреге Г. Смысл и денотат// Семиотика и информатика.-1977- Вып. 8.- С. 56−71
- Фридман Л. Г. Грамматические проблемы лингвистики текста. Ростов-на-Дону, 1984
- Цивьян Т.В. Наблюдения над категорией определенности/ неопределенности в поэтическом тексте// Категория определенности неопределенности в славянских и177балканских языках. Отв. ред. Т. В. Николаева. -М., 1979.- С.302−345
- Чейф У. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топики и точка зрения// Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XI. Современные синтаксические теории в американской лингвистике. Сост. А. Е. Кибрик.- М., 1982.- С. 277−317
- Чейф У. Значение и структура языка. М., 1975.
- Шастина Е.М. Референция имени существительного и употребление артикля в современном немецком языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Пятигорск, 1988.
- Шатуновский И.М. Семантика предложения и нереферентные слова. М., 1996.
- Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. М.- JI., 1941.
- Шмелев А.Д. Определенность- неопределенность в названиях лиц в русском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. -М., 1984.
- Шмелев А.Д. Референциальные механизмы русского языка: Автореф. дис. док. филол. наук.- М., 1995.
- Эйхбаум Г. Н. Теоретическая грамматика немецкого языка. СПб., 1996.
- Abraham W. Kasustheorie. Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft 2. Wiesbaden, 1977.
- Behagel 0. Deutsche Syntax. Bd.I. Heidelberg, 1923.
- Bellert I. Uber eine Bedingung fur die Koharenz von Texten// Lektiirekolleg zur Textlinguistik. Bd. 2., Hrg. von W. Kallmeyer.- Frankfurt am Main, 1977.- C. 23−40
- Birkenmaier W. Artikelfunktionen in einer artikellosen Sprache. Munchen, 1979.
- Bisle-Muller H. Artikelworter im Deutschen. Semantische und pragmatische Aspekte ihrer Verwendung. Tubingen, 1991.178
- Braunmiiller К. Referenz und Pronominalisierung. Zu den Deiktika und Proformen des Deutschen. Tubingen, 1977 .
- Bredemeier J. Valenztheorie und Kasusgrammatik// Das Lexikon in der Grammatik die Grammatik im Lexikon. Bd. 2. Hrsg. J.S.Petofi, J. Bredemeier. -Hamburg, 1977.- C.40−64
- Brinker K. Linguistische Textanalyse: einen Einfiihrung in die Grundbegriffe und Methoden. Berlin, 1996.
- Brinkmann H. Deutsche Sprache. Diisseldorf, 1962.
- Brinkmann H. Die deutsche Sprache. Gestalt und Leistung. Diisseldorf, 1971.
- Bonzio W. Valenz, Bedeutung und Satzmodelle// Beitrage zur Valenztheorie. Hrsg. G. Helbig.- The Hague/ Paris, 1971.- C. 54−123
- Burton-Roberts N. On the generic indefinite article// Language.- 1976 -V. 56.- C. 34−52
- Church A. On Carnap’s analysis of statements of assertion and belief// Analysis.- 1950- V. 10. C.45−69
- Danes F. Vieweger D. Probleme der Textgrammatik. Berlin, 1976- 1977.
- Danes F. Satzmodelierung, Valenz, Szenen// Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. Zentralinstitut fur Sprachwissenschaft der Akademie der Wissenschaften der DDR. Berlin, 1988.-C. 34−67
- Duden. Bd. 4. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich, 1984 .
- Engel U. Deutsche Grammatik. Heidelberg, 1996.
- Erben J. AbriB der deutschen Grammatik. Berlin, 1961.179
- Erben J. Deutsche Syntax. Eine Einfiihrung. Bern, 1984 .
- Eroms H.W. Valenz, Kasus und Propositionen. Untersuchungen zur Syntax und Semantik propositionaler Konstruktionen in der deutschen Gegenwartssprache. Monographien zur Sprachwissenschaft 11. Heidelberg, 1981.
- Flamig W. Grammatik des Deutschen. Berlin, 1991.
- Figge U.L. Semantische Verkniipfungen und Kasus// Valence, semantic case and grammatical relations. Hrg. W. Abraham. Studies in language companion series 1.-Amsterdam, 1978.- C. 217- 241.
- Finke P. Theoretische Probleme der Kasusgrammatik. Skripten Linguistik und Kommunikationswissenschaft 9. Kronberg, 1974.
- Gladrow W. Die Determination des Substantivs im Russischen und Deutschen. Leipzig, 1972.
- Glinz H. Die innere Form des Deutschen. Eine neue deutsche Grammatik. Bern, Munchen, Franke, 1961.
- Grammatik der deutschen Sprache von G. Zifonun, L. Hoffmann, B. Strecker. Bd.l. Berlin, 1997.
- Greimas A.J. Strukturale Semantik. Methodologische Untersuchungen. Autorisierte Ubersetzung aus dem Franzosischen. Braunschweig, 1971.
- Grimm H.J. Untersuchungen zum Artikelgebrauch im Deutschen. Leipzig, 1986.
- Grimm H.J. Zur Unterscheidung von «ein» als unbestimmten Artikel und als Numerale. Germanische Voriiberlagungen fur konf rontative Untersuchungen// Wissenschaftliche Zeitung der KMU. Reihe 4.- Leipzig, 1982.- C.67−89 180
- Grundzlige einer deutschen Grammatik. Von einem Autorenkollektiv unter der Leitung von K.J. Heidolph, W. Flamig und W. Motsch. Berlin, 1981.
- Harweg R. Pronomina und Textkonstitution. Miinchen, 1968 .
- Harweg R. Ein Mensch, eine Person und jemand// Zeitschrift fur deutsche Sprache.- 1971- Bd. 27, H. ½.- C.78−90
- Hawkins J. A. Definiteness and indefiniteness. A study in reference and grammatically prodiction. London, 1978.
- Heger K. Was ist «Definitheit»? // Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Textlinguistik. Festschrift fur Peter Hartmann. Hrg. M. Faust, R. Harweg, W. Lehfeldt, G. Wienold. -Tubingen, 1983.- C. 99- 104
- Heger K., Petofi J.S. Kasustheorie, Klassifikation, semantische Interpretation. Beitrage zur Lexikologie und Semantik. Papiere zur Textlinguistik 11. Hamburg, 1974 .
- Heidolph K.E. Syntaktische Funktionen und semantische Rollen// Linguistische Studien. Reihe A. 1977- H. 35. — C.56−70
- Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fur den Auslanderunterricht. Leipzig, 1972.
- Helbig G. Valenz. Satzglieder. Semantische Kasus. Satzmodelle. Leipzig, 1982.
- Helbig G. Valenz und semantische Merkmalanalyse// Linguistische Arbeitsberichte. Mitteilungsblatt der Sektion Theoretische und angewandte Sprachwissenschaft der Karl- Marx- Universitat. -Leipzig, 19 752 -Bd. 1.-C. 56−78 181
- Helbig G. Zur semantischen Charakteristik der Argumente des Pradikats// Probleme der Bedeutung und Kombinierbarkeit im Deutschen. Hrg. von G. Helbig. -Leipzig, 1977.- C. 40- 92
- Heringer H.J. Neues von der Verbszene// Pragmatik in der Grammatik. Hrg. von G. Stickel. -Diisseldorf, 1984.-C. 34- 64.
- Hlavsa Z. Denotace objectu a jeji prostredky soucasne cestine// Studie a prace lingvistike, 10. -Praha, 1975.- C. 18 49.
- Jarventausta M. Das Subjekt im Deutschen und im Finnischen. Seine Formen und semantische Rollen. Frankfurt am Main, Bern, New York, Paris, 1991.
- Jung W. Grammatik der deutschen Sprache. Leipzig, 1966.
- Kalverkamper H. Textlinguistik der Eigennamen. Stuttgart, 1978.
- Kasher A., Gabbay O.M. On the semantics and pragmatics of specific and nonspecific indefinite expressions// Theoretical Linguistics.- 1976- V. 3- ½.- C.56−78
- Kolde G. Der Artikel in deutschen Sachverhaltsnominalen. Tiibingen, 1990.
- Kripke S. Naming and Necessity// Semantics of Natural Languages.-Dordrecht, 1972.
- Lekturekolleg zur Textlinguistik. Bd. 1. Einfiihrung. Frankfurt am Main, 1977.
- Peyer A. Satzverkntipfungen: syntaktische und textpragmatische Aspekte. Tubingen, 1997.
- Pleines J. Beitrage zum Stand der Kasustheorie. Tubingen, 1981.
- Polenz von P. Deutsche Semantik. Grundbegriffe des Zwischen-den-Zeilen-Lesens. Berlin, New York, 1988.
- Putnam H. Naming, Necessity and Natural Kinds. Ithaka- London, 1977.
- Rauh G. Tiefenkasus, thematische Relationen und Thetarollen. Die Entwicklung einer Theorie von semantischen Relationen. Tubingen, 1988.
- Schendels E.J. Deutsche Grammatik: Morphologie, Syntax, Text. M., 1979.
- Vater H. Der «unbestimmte» Artikel als Quantor// Sprachtheorie und angewandte Linguistik. Festschreiben fur Alfred Wollmann zum 60. Geburtstag. Hrg. von W. Welte.- Tubingen, 1982.- C. 134−159
- Vater H. Proformen des Deutschen. Textgrammatik. Beitrage zum Problem der Textualitat. Tubingen, 1975.
- Vater H. Zu den Pro-Formen im Deutschen// Sprachwissenschaftliche Mitteilungen.- 1968- H. 1.- C. 21- 29
- Weinrich H. Textgrammatik der deutschen Sprache. Mannheim, Leipzig, Wien, Zurich, 1993.183
- Wiegand H.E. Lexikalische Strukturen// Funk-Kolleg. Sprache. Eine Einfiihrund in die moderne Linguistik.-Frankfurt am Main, 1973- Bd. 2.- C.67−128
- Werner A. Kasustheorie //Schwerpunkte Linguistik und Kommunikationswissenschaft 2.- Wiesbaden, 1977