Формирование познавательного интереса к иностранному языку у студентов художественных специальностей педагогического вуза: На немецком культурно-страноведческом материале
Диссертация
В соответствии с целью, задачами, гипотезой и общим замыслом диссертации нами были выявлены теоретические предпосылки формирования познавательного интереса к иностранному языку у студентов художественных специальностей педагогического вуза при освоении культурно-страноведческого курса «Художественная культура Германии». Обращение к психолого-педагогической литературе указало на недостаточную… Читать ещё >
Список литературы
- Абдуллин Э.Б., Николаева Е.В.Теория преподавания музыки в общеобразовательных учреждениях. — М.: Прометей, 2003. — С. 142 -155.
- Александрова Г. П. Методическая эффективность страноведческой окрашенности бытовых тем устной речи : (1 курс, языковой факультет).: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Владимир, 1995. -18 С.
- Алексеева М.Я. Развитие познавательной деятельности старшеклассников в процессе обучения истории на основе индивидуально диагностической модели.: Автореф. дисс.. канд. пед наук. — М., 2004. — 24 С.
- Ананьев Б.Г. О психологии студенческого возраста // Современные психолого-педагогические проблемы высшей школы. Л., 1974. -315 С.
- Ананьев Б.Г. О проблемах современного человекознания. М.: Наука, 1977.-380 С.
- Ананьев Б.Г. Психофизиология студенческого возраста и усвоение знаний // Вестник высшей школы. 1972. — № 7 — с.5−11.
- Анцибор М.М. О структуре познавательной деятельности. // Вестник высшей школы, 1988. № 6 — с. 31−34.
- Артемов В.А. Психология обучения иностранным языкам. М.: Просвещение, 1969. -280 с.
- Архипов А.И. Зависимость между знаниями учащихся и их учебными интересами. Автореф. дисс.. канд. пед. наук. — М., 1955.-26 С.
- Асафьев Б.В. Принцип контраста в музыке и его методическая роль в постановке занятий по слушанию музыки // Б. В. Асафьев. Избранныестатьи о музыкальном просвещении и образовании / Плд ред. Е.Орловой.- Л., 1965. С.86
- Ахияров К.Ш., Правдин Ю. Н. Формирование познавательной активности студентов в процессе обучения. Уфа: Башк. гос. пед. инст. — 79 с.
- Бадинцян И.В. О развитии познавательного интереса учащихся средних школ.: Материалы 3 Всесоюзного съезда общества психологов СССР. М., 1968. — Т.2 — С. 173 — 174.
- Беляев Б.Г. Очерки по психологии обучения иностранным языкам: пособие для преподавателей и студентов. М.: Просвещение, 1965. — 227 С.
- Беляев М.Ф. Д.И.Писарев об интересе. Иркутск.: обл. гос. изд-во, 1990.-131 С.
- Бенедиктов Б.А., Бенедиктов С. Б. Психология обучения и воспитания в высшей школе. Л.: Высшая школа, 1983. — 224 С.
- Бердичевский А.Л., Соловьева H.H. Диалог культур на уроках родного и иностранного языка. // Иностранные языки в школе, 1993. -№ 6. с. 5.
- Бердичесвский А.Л. Содержание обучения иностранному языку на основе базовой культуры личности.//Иностранные языки в школе, 2004. № 2.-С. 17−20.
- Берман И.М. Методика обучения английскому языку в неязыковых вузах. М.: Высшая школа, 1970. — 230 С.
- Библер B.C. Мышление как творчество.- М.: Политиздат, 1975. 399 С.
- Бим И.Л., Гальскова Н. Д., Сахарова Т. Е. Педагогический вуз: состояние и проблемы.// Иностранные языки в школе, 1996. № 6. -С. 2 -6.
- Бим И. Л. Некоторые актуальные проблемы современного обучения иностранному языку.// Иностранные языки в школе, 2001. № 4. — С. -5−8.
- Бим И. Л. Некоторые исходные положения теории учебника иностранного языка // Иностранные языки в школе, 2002. № 3. — С. 3−5.
- Бим И. Л. Основные направления организации обучения иностранным языкам на старшей ступени полной средней школы // Иностранные языки в школе, 2002. № 5. — С. 6
- Бодалев A.A. психология личности. М.: МГУ, 1988. — 188 С.
- Божович Л.И. Познавательные интересы и пути их изучения. -М.:АПН РСФСР. -М., 1955. Вып. 73.
- Божович Л.И. Проблема развития мотивационной сферы ребенка. В кн.: Хрестоматия по психологии. // Под ред. проф. А. В. Петровского. М.: Просвещение, 1987. с. 408−412.
- Божович Л. И. Славина Л.С. Психические развития школьника и его воспитание// Педагогика и психология М., 1979. — № 12 — 96 С.
- Бочарова Е. П. Дидактические основы обучения будущих специалистов самоконтролю знаний.: Дисс.. д-ра пед наук, СПб., 1996. Т. 1 — 407с., Т.2 — 567 с.
- Брок И. Страноведение в славяно-балтийском институте при университете в Осло.// Лингвострановедческий аспект преподавания русского языка иностранцам. М.: МГУ, 1974. — с. 197−201.
- БСЭ.- М.: Государственное научное издательство БСЭ, 1973. Т. 14.- 608 с.
- БСЭ. М.: Государственное научное издательство БСЭ, 1975. -Т.42.- 667 с.
- Булатова Д.В. Теоретические основы курса обучения иностранному языку в языковом вузе.: Дисс.. док. пед. наук. М., 1996 — 564 С.
- Буторина Н.И. Дидактические основы выявления и развития познавательных способностей учащихся в процессе обучения.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Екатеринбург, 2002.-22 С.
- Васильева М.М. Возрастные особенности личности студента и их учет в обучении иностранному языку // Иностранные языки в высшей школе, 1987. Вып. 20. — с. 18−24
- Васильева М.М. Условия формирования мотивации при изучении иностранного языка // Иностранные языки в школе, 1981 № 2 — с. 41−45.
- Вергасов В.М. Активизация познавательной деятельности студентов в высшей школе. Киев: «Вшца школа», 1985. — 176 С.
- Верещагин Е.М. Роль и место страноведения в практике преподавания русского языка как иностранного. М.: МГУ, 1969. -151 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвистическая проблематика страноведения в преподавании русского языка иностранцам. — М.: МГУ, 1971.-84 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Язык и культура. М.: Русский язык, 1990. — 248 с.
- Взаимосвязанное обучения видам речевой деятельности / Под ред В. П. Григорьевой, И. А. Зимней и др. М.: Русский язык, 1985. — 116 С.
- Виноградов П.И. Возрастная динамика познавательной самостоятельности подростков. Личность и сознание. Л., 1989. -162 с.
- Витлин Ж.Л. Зарубежная культура как компонент современной профессиональной культуры преподавания иностранного языка // Современная зарубежная культура обучения иностранным языкам.: Сб. мат. науч.-практ. конфер., — СПб., 1993. С. 19−20.
- Витлин Ж.Л. Общие проблемы использования страноведения в зарубежных и отечественных курсах иностранных языков // Страноведение и регионоведение: Сб. мат. науч.- практ. конфер., Спб,. 1996. С. 10−16.
- Влахов С. Флорин С. Непереводимое в переводе. М.: Международные отношения, 1980. — С. 64 -67.
- Волчков В.А. Краткое практическое руководство по биометрии для врачей. СПб, 1998. — 63 С.
- Выготский Л.С. Собр. Соч. в 6-ти томах, 1983 .- Т. -3.- 368 е., 1984. Т. 4. — 432 е., 1984. — Т -6. — 400 с.
- Гальскова Н. Д. Современная методика обучения иностранным языкам. Пособие для учителя. М.: АРКТИ, 2000. — 165 е.: ил л.
- Гальскова Н. Д. Межкультурное обучение: проблема целей и содержания обучения иностранным языкам. // Иностранные языки в школе, 2004. № 1. — С. 3 — 8.
- Гербарт Е.И. Избранные сочинения. Т.1. — М.: Учпедгиз., 1940. -262 с.
- Гербарт Е.И. Избранные педагогические сочинения: Библиотека учителя. М.: Учпедгиз., 1940. — Т. 1 — 292 с.
- Географический энциклопедический словарь -М., 1988. 292 с.
- Годник С.М. Процесс преемственности высшей и средней школы. -Воронеж: ВГУ, 1981. 208 с.
- Гордон JI.A. Потребность и интересы // Советская педагогика, 1939. -№ 8−9.-с. 129−143
- Горюнова JI.B. На пути к педагогике искусства // Музыка в школе.-1988. № 2.
- Грачева С.Г. Понимание контекста иноязычной культуры в обучении иностранным языкам.(Английский язык, неязыковой вуз).: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Саранск, 2002. — 19 С.
- Гришина И.М., Арутюнова В. Д. О последовательности упражнений применяемых при самостоятельной работе над иноязычным текстом // Организация самостоятельной работы студентов по иностранным языкам. Казань: КГУ, 1981, — С. 128.
- Гурвич П. Б. Григорян С.Т. Условия мотивации учебной деятельности//ИЯШ, 1976. № 5. — с. 50−55.
- Гурвич П.Б. Обучение иностранным языкам: поиск новых путей // Иностранные языки в школе, 1988. № 3. — с. 9−10
- Гуревич K.M. Индивидуально-психологические особенности школьников . -М.: Знание, 1988. 152 с.
- Денисов М.К. Интегрированное обучение иностранному языку и культуре в контексте глобального образования: (на старшем этапе вшколе с углубленным изучением немецкого языка).: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Тамбов, 2003. — 21 С.
- Додонов Б.И. О сущности интересов и подходе к их исследованию // Советская педагогика, 1978. № 9
- Додонов Б.И. Эмоция как ценность. М.: Политиздат, 1978. — 272 с.
- Дьяченко М.И., Кандыбович JI.A. Психология высшей школы. -Минск: Изд-во БГУ, 1981. 383 с.
- Елухина Н.В., Мусницкая Е. В. Какими должны быть тексты для чтения и тексты для аудирования? // Иностранные языки в школе, 1978.-№ 3.-с. 28−39.
- Есипов Б.П. Самостоятельная работа учащихся на уроке. М.: Учпедгиз, 1961.-239 С.
- Жилко Н.Н. Исследование методических приемов введения лексики для обучения чтению: (на материале англ. яз.): Дисс.канд. пед. наук. Нежин, 1978. — 174 с.
- Журавлев И.К. Система познавательных задач по учебному предмету // Советская педагогика, 1981. № 9. — с. 49−55.
- Занков JI.B. Избранные педагогические труды. М.: Педагогика, 1990.-424 с.
- Здравомыслов А.Г. Проблемы интереса в социологической теории. -Л.: ЛГУ, 1964.-с. 29−72.
- Зимняя И.А. Некоторые психологические предпосылки моделирования речевой деятельности при обучении иностранному языку // Иностранные языки в высшей школе, 1964. Вып. 3. — с. 8594.
- Зимняя И.А. Психология обучения неродному языку. М.: Русский язык, 1989.-219 с.
- Зимняя И. А. Сахарова Т.Е. Проектная методика обучения английскому языку // Иностранные языки в школе, 1991 № 3. — с. 915.
- Зимняя И.А. Психология обучения иностранному языку в школе. -М.: Просвещение, 1991.-222 с.
- Зюс И. Назначение, цель и содержание предмета «Страноведение Советского Союза» в подготовке преподавателей русского языка в ГДР// Страноведение и русский язык. М.: МГУ, 1972. — 87 С.
- Иванов В. Г. Развитие и воспитание интересов учащихся старших классов средней школы.: Автореф. дис.канд. пед.наук. JI., 1956. -16 С.
- Иванов В.Г. Развитие и воспитание интересов старших школьников. -Л.: ЛГУ, 1959−82 С.
- Иванова Е.А. Комплекс средств педагогического руководства по формированию и развитию у студентов познавательного интереса к иностранному языку.: Дис. канд. пед. наук. СПб, 1997. — 250 с.
- Ильин B.C. Проблема воспитания потребности у школьников.: Автореф. дисс.док. пед. наук. -М., 1971. 35 с.
- Изард К. Эмоции человека / Пер. с англ. М.: МГУ, 1980. — 440 с.
- Кабалевский Д.Б. Основные принципы и методы программы по музыке для общеобразовательных школ // Программно-методические материалы. Москва. Начальная школа. М., 2001.
- Кан-Калик В. А. Учителю о педагогическом общении. М.: Просвещение, 1987. 192 С.
- Кириллова М. А. Формирование профессионально-педагогических умений у студентов в процессе обучении иностранному языку: (наматериале англоязычной песенной культуры): Автореф. дис.. канд. пед. наук. Мурманск, 2000. — 22 с.
- Китаева С.О. Отбор оригинальных специальных текстов для обучения чтению на английском языке и методика их использования на третьем этапе неязыкового педагогического вуза.: Автореф. дисс. .кан.пед.наук. Киев, 1989. — 24 с.
- Китайгородская Г. А. Принципы интенсивного обучения иностранным языкам // Иностранные языки в школе, 1986. № 6. — С. 3−8.
- Китайгородская Г. А. Активизация учебной деятельности студентов как проблема и задача вузовской педагогики. // Основы педагогики и психологии высшей школы / Под ред. А. В. Петровского. М.: МГУ, 1986. — 199 с.
- Ковалев А.Г. Психология личности. М.: Просвещение, 1970. — 391 с.
- Колобова Л.В. Педагогический условия ориентации будущего учителя на ценности культуры страны изучаемого языка .: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Оренбург, 1997. — 17 С.
- Коменский Я.А. Избранные педагогические сочинения / Под ред. А. А. Красновского. -М.: Учпедгиз, 1955. 652 с.
- Коменский Я.А. Великая дидактика. М.: Учпедгиз, 1955.
- Кон И. С. Психология юношеского возраста: Проблемы формирования личности. -М.: Просвещение, 1970. 175 с.
- Концепция коммуникативного обучения иноязычной культуре в средней школе. Пособие для учителя (С.С.Артемьева, Е. В. Дождикова и др.) / Под ред. Е. И. Пассова, В. Б. Царьковой. — М.: Просвещение, 1993. — 127 с.
- Кривичер О.П. Психологические особенности развития иноязычных способностей студентов (на материале неязыкового вуза) .: Автореф. дисс. канд. психол. наук. -М., 1989. 16 с.
- Ксенофонтова Н.Г. Элементы театральной педагогики в обучении студентов.: Дисс.. канд. пед. наук. Л., 1979. — 195 с.
- Лампрехт К. История германского народа. Т. 2. — ч. III и IV. — М.: Типо-литогр. В. Рихтер, 1985. -657 с.
- Ланина И.Я. Методика формирования познавательного интереса школьников в процессе обучения физике: Автореф. дисс.. док. пед. наук.-Л., 1984.-48 с.
- Левитес Д.Г. Автодидактика: теория и практика конструирования собственных технологий обучения: Учеб. пособие / РАО, Моск. психолого-социальный ин-т.: Воронеж: НПО «МОДЭК», 2003. 320 С.
- Лебедев В.Б. Знакомьтесь: Германия! Пособие по страноведению: Учеб. пособие. -М.: Высшая школа, 2000. 287 е.: с ил.
- Лежнев В.Г. Учение о потребности в современной психологии. Ученые записки кафедры педагогики МГПИ, 1939. Вып. 1.-е. 5 -72.
- Леонтьев A.A. Страноведение и социальная психология. // Страноведение и преподавание русского языка иностранцам. М.: МГУ, 1972.-е. 109−114.
- Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. М.: Полит, литра, 1977.-304 С.
- Лужных JI.А. Управление самостоятельной работой студентов по иностранному языку в цикле аудиторных-внеаудиторных занятий в техническом вузе// Организация самостоятельной работы студентов по иностранным языкам. Казань: КГУ, 1981, — С. 32 -40.
- Ляудис В.Я. Память в процессе развития. М.: МГУ, 1976. — 255 с.
- Максимова В.Н. Познавательный интерес и проблемное обучения // Вопросы психологии, 1973. № 4. — с. 84 — 91.
- Маркова А.К., Матис Т. А., Орлова А. П. Формирование мотивации учения. Книга для учителя. — М.: Просвещение, 1990. — 191 С.
- Маткин В.В. Теория и практика развития интереса к профессионально-творческой деятельности у будущих учителей: ценностно-синергетеческий подход.: Автореф. дисс.. докт. пед. наук. Екатеринбург, 2002. — 45 с.
- Матюшина A.B. Приобщение личности к иноязычной культуре в процессе изучения иностранных языков.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. 2003. — 21 с.
- Махова Е.В. Формирование у студентов ценностного отношения к национальной культуре другого народа.: Дисс.. канд. пед. наук. -Краснодар, 2003. -185 С.
- Миленький А.Я. Зависимость развития учебного интереса от особенностей осознания подростками своих возможностей в учении. -Дисс. канд. пед. наук. Минск, 1979.
- Мильруд Р.П. Актуальные проблемы методики обучения иностранным языкам за рубежом. // Иностранные языки в школе, 2004. № 3. — С. 34 — 40.
- Мильруд Р.П., Максимова И. Р. Современные концептуальные принципы коммуникативного обучения иностранным языкам. // Иностранные языки в школе, 2000. № 4. — С. 9 — 15, № 5. — С. 17 -22.
- Миролюбов A.A. Первые шаги молодой советской методики обучения иностранным языкам // Иностранный язык в школе, 1988.-№ 6 с. 22−28.
- Миролюбов A.A. Культуроведческая направленность в обучении иностранным языкам // Иностранные языки в школе. 2001. — № 5. -С. 6−9.
- Мироненко Н.С. Методика страноведческого исследования: экономическая и социальная география -М., 1993 45 С.
- Могилевич Б.Р. Педагогическая система формирования учебно-речевой деятельности.: Дисс.. канд. пед. наук. Саратов, 1998. -176 С.
- Моисеев А.И. Лингвострановедение. Его сущность и место в процессе обучения иностранцев общению на русском языке. Теория и методика. Ленинград, 1983.
- Моргулева A.A. Гуманизация обучения общению на французском языке на основе поэтических и музыкальных произведений. // Иностранные языки в школе, 2004. № 1. — С. 20 — 24.
- Морозова Н.Г. О познавательном интересе. М.: Знание, 1979. — 138 С.
- Морозова Н.Г. Учителю о познавательном интересе. М.: Знание, 1979. — 48 С.
- Москвина Г. М. Взаимодействие видов искусства в теории практике художественного образования.: Дисс.. канд.пед.наук. Ижевск, 2003. — 193 С.
- Мясшцев В.Н. Способности и потребности в системе психологии //Ученые записки ЛГУ. Сер. фил. Наук. — № 244. 1957. — Вып. 11.
- Набатникова Н.В. Дидактические условия развития интереса студентов гуманитарных факультетов к изучению математики.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. — Липецк, 2001. 23 С.
- Нефедова М.А. Страноведческий материал и познавательная активность учащихся // Иностранные языки в школе, 1987. № 6. — с. 26−28.
- Новицкая E.H. Системный подход к формированию профессиональной культуры студентов педагогического вуза, (на материале подготовки учителя музыки). Дисс.. канд. пед. наук. -Саратов, 2002. 267 С.
- Низамов P.A. Дидактические основы активизации учебной деятельности студентов. Казань: КГУ, 1975. — 304 С.
- Общая методика обучения иностранному языку: Хрестоматия /Сост. Леонтьев A.A. М.: Русский язык, 1991. — 360 С.
- Огарь В.Г. Психологические резервы управления работой студентов по иностранным языкам. Казань: КГУ, 1981. — С. 16−21.
- Огольцев В.М. Семантизация культурного компонента языковой единицы в учебном словаре устойчивых сравнений. Словари и лингвострановедение / Под ред. Верещагина Е. М. М.: Русский язык, 1982. — с. 196.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка/ Под ред. Н. Ю. Шведовой М.: Русский язык, 1990. — 924 С.
- Основы педагогики и психологии высшей школы / Под ред. А. В. Петровского. -М.: МГУ, 1986. 302 С.
- Панкратов Т.К. Общие педагогические условия развития интересов студенчества.-Казань, 1971. С. 53.
- Пассов Е.И., Кузовлев В. П., Коростылев B.C. Цель обучения иностранному языку на современном этапе развития общества // Иностранные языки в школе, 1987. № 6. — С. 33.
- Пассов Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. М.: Русский язык, 1989. — 276 С.
- Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. М.: Просвещение, 1991. — 223 С.
- Пидкасистый П.И. Самостоятельная деятельность учащихся. М.: Педагогика, 1972. — 184 С.
- Петрова Е. Д. Системный подход к усвоению иноязычной информации.: Автореф. дисс. канд. пед. наук. — Л.:ЛГУ, 1973. -С.18.
- Подберезин И.М. К вопросу о познавательных интересах и их изучении. Ученые записки Северо Осетинского пед. института, 1956. — Т. 21. — Вып. 2. — с. 107 — 112.
- Подласый И.П. Педагогика: Учебник для студентов высших учебных заведений. М.: Просвещение: ВЛАДОС, 1996. — 422 С.
- Подъелец Г. Н. Организация средств педагогической коммуникации в учебно-познавательной деятельности аспирантов.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук, Л., 1980. 18 С.
- Познавательные процессы и способности в обучении / Под ред. В. Д. Шадрикова. -М.: Просвещение, 1990. 142 С.
- Познавательные задачи в обучении гуманитарным наукам / Под ред. И. Я. Лернера. М.: Педагогика, 1972. — 239 С.
- Примерная программа дисциплины «Иностранный язык» федерального компонента цикла общегуманитарных и социально-экономических дисциплин в государственном образовательном стандарте высшего профессионального образования второго поколения. М., 2000. — 26 С.
- Прокофьева И.В. Формирование готовности студентов вузов культур к художественно-педагогической деятельности.: Дисс.. канд. пед. наук. Тюмень, 2002. — 161 С.
- Пыхина Н.В. Педагогическме условия формирования лингвистической компетенции на этапе начального иноязычногообразования.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук.- Н. Новгород, 2002 -19 С.
- Раев А.И. Управление процессом интеллектуального развития учащихся одна из важнейших функций деятельности учащихся // Психология труда и личности учителя: Сб. науч. тр./ Под ред. А. И. Щербакова. Л.: ЛГПИ им А. И. Герцена. — 1976.- С. 86−99.
- Райхштейн А. Д. Лингвистика и страноведческий аспект в преподавании иностранного языка // Иностранные языки в школе, 1982. -№ 6.-С. 13.
- Рапацкая Л.А. Формирование художественной культуры учителя музыки в условиях высшего музыкально-педагогического образования. М., 1991.
- Рогова Г. В. Повышение эффективности обучения иностранному языку за счет улучшения психологического климата на уроке // Иностранные языки в школе, 1977. № 5.
- Рождественская Т.М. Формирование научно-познавательных интересов учащихся вузов. М., 1977.
- Ройтер К. 16 земель одно государство. — Бонн: Интер Национес, 1992.-43 С.
- Рубинштейн С.А. Основы общей психологии. М.: Учпедгиз, 1946. — 704 С.
- Рябоконь Т.А. Индивидуальный интенсивный курс обучения // Вестник высшей школы. М.: Высшая школа, 1989. — № 6. — С. 41 -43.
- Сабат З.С. Воспитание учебных интересов как важный фактор обучения иностранным языкам в старших классах // Некоторые вопросы методики преподавания иностранных языков в школе и вузе / Ученые записки МГПИ им. В. И. Ленина, 1968. № 308
- Савина Ф.К. Формирование познавательных интересов учащихся в условиях реформы школы. Учебное пособие к спецкурсу. -Волгоград: ВГПИ им. А. С. Серафимовича, 1988. 61 С.
- Самойленко О.И. Организация обучения иностранному языку в неязыковых вузах (на материалах английского языка).: Автореферат дисс. канд. пед. наук. -М., 1970.- 18 С.
- Сафонова В.В. Культуроведение и социология в языковой педагогике. Воронеж: Истоки, 1992. — 181 С.
- Сафонова В.В. Культуроведение в системе современного языкового образования // Иностранные языки в школе. — 2001. № 3. — С. 19 -21.
- Симонов П.В., Ерисов П. М. Темперамент. Характер. Личность. М.: Наука, 1984. -161 С.
- Скаткин М.Н. Активизация познавательной деятельности в обучении. М., 1985. — 98 С.
- Советский энциклопедический словарь // Под ред. А. М. Прохорова.-М., 1989.-Изд-4−678 С.
- Соловьева Н.Г. Обучение устной речи в старших классах (на материале страноведческих текстов). Дисс.. кан. пед. наук Томск, 1997.-187 С.
- Современный словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1992. -С. 358.
- Страздас H.H. Система дидактических игр как средств формирования профессионально-педагогической умелости и направленности.: Дисс.канд. пед. наук.- Л., 1980. -264 с.
- Сухомлинский В. А. Интерес к учению важный стимул познавательной деятельности учащихся // Советская педагогика, 1954. — № 4.
- Сысоев П.В. Язык и культура: в поисках нового направления в преподавании культуры страны изучаемого языка. // Иностранные языки в школе, 2001. № С. — 12 — 18.
- Тагаев Ф.Х. Формирование познавательного интереса к иностранному языку у студентов неязыковых факультетов педагогических институтов (на матер, нем. яз. в национ. группах). Дисс.. канд. пед. наук. Ташкент, 1979. — Т.1 — 191 С., Т.2 — 80 С.
- Талызина Н.Ф. Управление процессом усвоения знаний. М.: МГУ, 1975.-343 С.
- Тер-Минасова С. Г. Доклад на Международной конференции «Языки в современном мире» // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19 Лингвистика и межкультурная коммуникация. — М., 2002. — № 1. — С. 141.
- Тер-Минасова С. Г. Доклад на Международной конференции «Россия и Запад: диалог культур» // Вестник Моск. ун-та. Сер. 19 Лингвистика и межкультурная коммуникация. — М., 2002. — № 2. — С. 115.
- Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. В 4 Т. -М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1940. Т. IV. — С. 988 — 989.
- Томахин Г. Д. Фоновые знания как основной предмет лингвострановедения // Иностранные языки в школе, 1980. № 4. — С. 48−49.
- Томахин Г. Д. Лексика с культурным компонентом значения // Иностранные языки в школе, 1980. № 5 — С. 50.
- Томахин Г. Д. Прагматический аспект лексического фона слова // Филологические науки, 1988. № 5. — С. 83 -84.
- Томахин Г. Д. Реалии в языке и культуре // Иностранные языки в школе, 1981. № 1 — С. 64−67
- Ушинский К.Д. Избранные педагогические сочинения. В 2-х томах. -М.: Педагогика, 1974. Т. 1. -581 С., Т.2.-437 С.
- Философско-психологические проблемы в развитии образования / Под ред. В. В. Давыдова. -М.: Интер, 1994. 128 С.
- Феоктистова Е.М. Вербальная опора как средство активизации познавательной деятельности студентов.: Автореф. дисс.. канд. пед. наук. Оренбург, 2003. — 21 С.
- Федеративная Республика Германии. Конституция и Законодательные акты / Под ред. Ю. П. Урьяса. -М.: Прогресс, 1991. -468 С.
- Фоломкина С.К. К проблеме отбора текстов для чтения на иностранном языке // Актуальные вопросы обучения иностранным языкам в средней школе. М.: Педагогика, 1973. — С. 96 — 118.
- Фоломкина С.К. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе. М.: Высшая школа, 1987. — С. 15.
- Фурманова Т.В. Организация курса страноведения в системе профессиональной подготовки учителей иностранного языка.: Дисс. .канд. пед. наук, М., 1984 220 С.
- Фурманова В.П. Национально-культурная специфика слов-реалий (на материале немецкого языка) // Лексические единицы в различных функциях: Сб. статей. Саранск: Мордовский уни-т, 1992.- С. 106.
- Фурманова В.П. Межкультурная коммуникация и культурно-языковая грамматика в теории и практике преподавания иностранного языка // Автореф.дисс.. док. пед. наук.- М., 1994. -59 С.
- Харченкова Л.И. Диалог культур на продвинутых этапах обучения русскому языку как иностранному. // Современная зарубежная культура. Материалы междунар. науч-практ. конфер. — СПб., 1993. -С. 44.
- Херрде Д., Улеман X., Рейхштейн А. Страноведение в подготовке учителей немецкого языка социалистических стран. // Иностранные языки в школе, 1982. № 6. — С. 45 — 48.
- Чечель Е.Г. Обучение устной речи с помощью фотоматериалов на 1 курсе неязыкового вуза: (наматериале англ. яз.): Автореф.дисс. канд. пед. наук.- Киев, 1975. 29 С.
- Шавыро Т.В. Проблемы структуры и содержания курса страноведение Германии на языковых факультетах.: Дисс. канд. пед. наук. Владимир, 1994. — 145 С.
- Шавыро Т.В. Проблемы содержания и структуры курса страноведения Германии на языковых факультетах // Теория и практика обучения страноведческому материалу на факультетах иностранных языков. Владимир: ВГПУ, 1994. — с. 12 — 45.
- Шатилов С.Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе. -М.: Просвещение, 1986.-221 С.
- Шатилов С.Ф., Агафонова Л. И. О гуманистической культурно-страноведческой основе обучения иностранным языкам в средней школе // Современная зарубежная культура: Матер. Междун. Науч.-практич. Конфер., Спб., 1993. с. 53−57.
- Шатилов С.Ф. Некоторые основные проблемы обучения аспекту устной речи на иностранном языке в школе и вузе. Л., 1972. — с. 1 -11.
- Шмид А. Страноведение СССР на уроках русского языка за рубежом. В кн.: Страноведение и русский язык. — М.: МГУ, 1972. — с. 177.
- Шумагер Е.И. Энтноконнотированная лексика и ее аспекты семантики в немецкой лексикологии и фразеологии: Межвуз. Темат. Научный сборник трудов. Ответ. Ред. Е. В. Розен. Калинин: ЮГУ, 1987. — с. 132−136.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Наука, 1974.-С. 67.
- Щукина Г. И. Формирование познавательных интересов учащихся в процессе обучения (в восьмилетней школе). М. .Учпедгиз, 1962. -230 С.
- Щукина Г. И. Методы изучения и формирования познавательных интересов учащихся. Л., ЛГПИ им. ГерценаД968. — Т.1- С. 382.
- Щукина Г. И. Познавательный интерес как педагогическая проблема.: Автореф. дисс. док. пед наук. Л., 1969. — 41 С.
- Щукина Г. И. Проблема познавательного интереса в педагогике. М.: Педагогика, 1971. — 352 с.
- Щукина Г. И. Педагогика школы. М.: Просвещение, 1977. — 383 С.
- Щукина Г. И. Психолого-педагогические основы формирования познавательного интереса. М.: Педагогика, 1978 — 294 С.
- Щукина Г. И. Активизация познавательной деятельности учащихся в учебном процессе. М.: Просвещение, 1979. — 160 С.
- Щукина Г. И. Познавательный интерес актуальная проблема современной дидактики // Советская педагогика, 1979. — № 8. — с. 47 -53.
- Щукина Г. И. Проблема познавательного интереса школьника. М.: Педагогика, 1986. — 282 С.
- Щукина Г. И. Педагогические проблемы формирования познавательных интересов учащихся. М.: Педагогика, 1988. — 208 С.
- Якобсон П.М. Психологические проблемы мотивации поведения человека. М.: Просвещение, 1969. — 316 С.
- Ярославова E.H. Факторы формирования познавательно-профессиональной активности студентов (на примере изученияиностранного языка) Автореф. дисс. канд. пед. наук. -Челябинск, 1999. — 23 С.
- ABC Thesen zur Landeskunde im Deutschunterricht // Deutsch als Fremdsprache, 1990, Jg. 27, H. 3, S. 306−308.
- Arndt A. Integrativer Bezug und Doppelfunktionalitat des landeskundlichen Prinzips // Deutsch als Fremdsprache. Leipzig, 1987. -Jg. 24, H. 2. S. 109−114.
- Apelt W. Die kulturkundliche Bewegung im Unterricht der neueren Sprachen in Deutschland in den Jahren 1886 1945. — Berlin, 1967. — S. 11.
- Beneke J. Interkulturelles Training Schlussel zum Verstehen: Kulturelle Unterschiede in der Kommunikation // Deutschland: Zeitschrift fur Politik, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft. — 2000. — Nr. 3. — S. 62 — 65.
- Bialas K. Interkulturelles Lernen im Kontext beruflicher Weiterbildung. -Universitat Duisburg Essen. — Essen, 2002. — S. 132.
- Buhler Ch. Psychologie im Leben unserer Zeit. Munchen, 1962.
- Bones P. Landeskunde und Linqualandeskunde in der interkulturellen Kommunikation // Deutsch als Fremdsprache. 1991. — Jg. 28, H. 4. S. 222−226.
- Deutschland, Stadte u. Landschaften. Monchen: Orbis Verlag. — 144 S.
- Die Erziehungsaufgaben des Sprachunterrichts unter Landeskundlichem Aspekt befrachtet. In DaF, 1976. — № 4. — S. 216 — 220.
- Donec P. Landeskunde und Linquolandeskunde in der interkulturelen Kommunikation // Deutsch als Fremdsprache Herausgeber: HerderInstitut, 1991. — S. 222−226.
- Duden. Deutsches Universal Worterbuch. А — Z. Dudenverlag. Mannheim / Wien / Zurich. 1989.
- Fischer G. Die landeskundliche Komponente im Hochschullehrbuch fur auslandische Germanislik und Deutschlehrer, in DaF, 1982. № 6. — S. 360−364.
- Fischer G. Interkulturelle Landeskunde // Deutsch als Fremdsprache. 1990. Jg. 27, H. 3. — S. 141 — 146.
- Herrde D., Bader U. Einige Bemerkungen zu Gegenstand und Aufgaben des Lehrfaches «Landeskunde der DDR» in der Deutschlehrerausbildung sozialistischer Lander. DaF, 1976. — № 17. — S. 1 — 8.
- Herrde D. Zur Entwicklung der Landeskunde in Lehre und Forschung. Betrachtungen zu einer landeskundlichen Arbeitstagung. DaF, 1979. -№ 6. -S. 356−364.
- Lompscher, J. Unterschiedliche Lehrstrategien und ihre Konsequenzen. In: Lerntheorie. Tatigkeitstheorie. Fremdsprachenuterricht. / Hrsg. S. Ehlers, Goethe-Institut Munchen, 1995. -S. 39−51.
- Muller B. D. Stichwort «Wortschatz» // Zur Entwicklung, Begutachtung und Analyse von Lehrwerken fur den fremdsprachlichen Deutschunterricht. Munchen: Langenscheidt, 1994. — 118 S.
- Neuner G. Kruger M. Grewer U. Ubungstypologie zum kommunikativen Deutschunterricht. Berlin Munchen: Langenscheidt, 1981.
- Neuner G. Mit dem Wortschatz arbeiten. Systematisches Wortlernen im Wortunterricht neu zu entdeken // Fremdsprache Deutsch. — 1990, H. 3. — S. 4 -11.
- Neuner G., Hunfeld H. Methoden des fremdsprachlichen Deutschunterricht. Eine Einfuhrung. Berlin Munchen — Wien: Langenscheidt, 1993. — 183 S.
- Pauldrach A. Landeskunde in der Fremdperspektive. Zur interkulturellen Konzeption von Deutsch als Fremdsprache // Zielsprache Deutsch, Munchen, 1987, Jg. 18, H. 4, S. 30 42.
- Pressey S.L. and Robinson F.R. Psycology and the New Education. New York, London, Harper and Brothers Publischers, 1959.
- Schwab O. Interkulturelles Erwachsenbildung. Johannes Gutenberg -Universitat. — Mainz, 2003. — S. 115.
- Slowik B. Motivation und Einstellung gegenuber Deutsch als Zweitsprache. Magisterarbeit. Hannover, 2004. — S. 153.
- Uhlemann H. Frydee S. Die Gestaltung landeskundlicher Aufgaben eine bemerkungswerte Aufgabe // Deutsch als Fremdsprache. — 1988, Jg. 25, № 3, S. 133- 138.
- Welches Europa wollen wir? Die Zeit, 1992. — № 26. — S. 12.
- Willkommen in Deutschland. Munchen: Prestel-Verlag, 1992. — 112 S.
- Wir wollen Europa konnen wir’s auch? — Freitag, 1992. — № 26. — S. 5.
- Zur Analyse, Begutachtung und Entwicklung von Lernwerken fur den fremdsprachlichen Deutschunterricht. Herausgeben von Bernd Kast und Gerhard Neuner. Munchen: Langenscheidt, 1994. — S. 155−162.