Другие работы
Определение БЭЛ следующим образом формулируется Е. М. Верещагиным и В. Г. Костомаровым: «Слова, служащие для выражения понятий, отсутствующих в иной культуре и в ином языке, слова, относящиеся к частным культурным элементам, т. е. к культурным элементам, характерным только для культуры, А и отсутствующим в культуре Б, а также слова, не имеющие перевода на другой язык одним словом, не имеющие…
Реферат Безобразное характеризует внешне выявленное разрушение некоторой внутренней меры бытия (само слово «безобразное» означает нечто неоформленное, хаотичное, не получившее «образа»). Искусство обращается к воспроизведению безобразного, выражающему негативные стороны действительности, с целью изображения её во всей её полноте. При этом, в отличие от безобразного в действительности, художественное…
Реферат Гораздо легче изображать характеры большого размера: там просто бросай краски со всей руки на полотно, улыбающиеся глаза, приподнятые брови, перерезанный смешливой морщинкою лоб, перекинутый через плечо синий, черный или красный, как огонь, портфель — и портрет готов; но вот эти все дети, которых много на свете, которые с вида очень похожи между собою, а между тем как приглядишься, увидишь много…
Реферат Насколько важны для такого превращения замысел и намерения автора, можно понять из следующих фактов. Если, например, ребенок говорит козликрогается, замолточъ этот гвоздь, то экспрессивными эти фразы будут лишь для нас, воспринимающих это. Для ребенка же они норма. Но если В. Маяковский пишет поэтино сердце, вещины губы, обезночитъ, А. Чехов — тараканить, В. Хлебников — лучизна, смеярышня…
Реферат Информирование граждан о положении дел в общественно значимых сферах сопровождается в публицистических текстах осуществлением второй важнейшей функции этого стиля — функции воздействия. Цель публициста состоит не только в том, чтобы рассказать о положении дел в обществе, но и в том, чтобы убедить аудиторию в необходимости определенного отношения к излагаемым фактам и в необходимости желаемого…
Реферат В свое время М. М. Бахтин в работе «К методологии гуманитарных наук» поставил проблему «контекстов понимания». И. А. Есаулов, развивая бахтинскую методологию, определил два «контекстных» подхода в понимании художественного произведения: «историко-литературный» и 4 мифопоэтический". При этом определилась возможность и третьего подхода, вытекающего из очевидного факта существования различных типов…
Диссертация Любовь в изображении И. Бунина трагична. Большая любовь несовместима с обыденной жизнью. Но любовь, несмотря на весь трагизм, — величайшее счастье человеческой жизни. В данной повести темы любви является предметом бунинского наблюдения и изучения — не психологическая, а иррациональная сторона любви, та её непостижимая сущность, которая настигает, как наваждение. Характерно для И. Бунина, что…
Реферат В Испании галисийский язык признается одним из четырех официальных языков (lenguas espanolas, среди которых испанский / кастильский, каталанский / валенсийский, баскский и галисийский; об официальном языке см. подпараграф 11.3.1.3). Он преподается в средней школе и используется в качестве языка, на котором ведется обучение на всех уровнях образования вплоть до галисийских университетов…
Реферат Подсчет показал, что за исключением нескольких трансформаций, используемых в каждом рекламном тексте, приоритет остается за прямым переводом с сохранением приемов экспрессивности (метафора, аллюзия, эпитет). Это обуславливается, прежде всего, тем, что прямой перевод с частичным или полным сохранением эмоциональной окраски (50% случаев) обеспечивает передачу коммуникативного задания оригинального…
Реферат В отечественной лингвистике некоторые исследователи трактуют дискурс как текст (В.З. Демьянков, В. Г. Борботько, В. И. Карасик и др.). По мнению В. З. Демьянкова, дискурс представляет собой фрагмент текста, который состоит из последовательности предложений, содержание которых концентрируется вокруг некоторого «опорного» концепта или «топика». Некоторыми учеными диалог трактуется как тип дискурса…
Реферат В последние, «берлинские годы» Гофман, вопреки слабеющему здоровью, был особенно творчески активен. В 1816 г. с успехом состоялась постановка на столичной сцене драмы по его роману «Эликсир дьявола»; был сочинен ряд новелл («Песочный человек», «Церковь иезуитов»), вошедших в сборник «Ночные рассказы» (1817). В 1819—1821 гг. выходят четыре тома его рассказов «Серапиоиовы братья». Гофман…
Реферат Понимание публицистики как особого вида дискурса и ее дискурс-анализ представлен в работах голландского ученого Теуна ван Дейка «Анализ новостей как дискурса» и «Структура новостей в прессе». Исследователь отмечает, что необходимо рассматривать новостные тексты как продукт когнитивной и социальной деятельности журналиста (ван Дейк 2000: 123). Е. С. Кубрякова и Л. В. Цурикова также утверждают, что…
Реферат ТСП «Море» представлено наиболее разнообразно: пена, штормы, выбросы, волны, утопленники, дым, фонтан, гребни, бешенство петель, грохот гроз, пиво, фосфат. Семантическое поле «Море» может быть расширено до ТСП «Пейзаж». В рассматриваемом стихотворении сохраняется особенность, свойственная «Теме», — антропологический характер метафор, относящихся к пейзажу: «усы обрывов, мысов, скал и кос, / Мелей…
Реферат Ранние русские декаденты демонстративно заявили о разрыве всяких связей искусства с действительностью. Тенденция к такому индивидуалистическому мировоззрению выразилась уже в книге Н. Минского «При свете совести» (1890), в которой обосновывались социальные и этические позиции складывающегося идейно-художественного направления. В этическом учении Николая Максимовича Минского (псевд., наст. фам…
Реферат Наличие (преобладание) тона или шума зависит от характера колебания упругого тела, образующего звук, например, металлической пластинки, корпуса колокола, струны музыкального инструмента, голосовых связок. По этому признаку среди звуков, в том числе и звуков речи, различаются тоны и шумы. Тоны образуются тогда, когда колебание носит упорядоченный, ритмический, периодический характер, т. е…
Реферат