Список рекомендуемой литературы

1. Вежбицкая, Л. Язык. Культура. Познание. — М., 1997 (или twirpx. com>file/220 969/).

2. Зализняк, Л. Л. Ключевые идеи русской языковой картины мира / А. А. Зализняк, И. Б. Левонтипа, А. Д. Шмелёв. — М., 2005 (или URL: http://www.mirknig.com/knigi/nauchno_popularnoe/).

3. Попова, З.Д., Стерши, И. Л. Язык и национальная картина мира / 3. Д. Попова, И. А. Стсрнин. — Воронеж, 2002 (URL: http://www. twirpx. com/file/).

Вопросы и задания для самопроверки

1. Проанализировав фрагменты монографии В. Б. Касевича, дайте сравнительную характеристику языковой и текстовой картин мира.

2. Опираясь на понятия лингвострановедческой теории слова, разработанные Е. М. Верещагиным и В. Г. Костомаровым, и на личный опыт изучения иностранного языка, приведите собственный пример, подтверждающий важность страноведческого комментария при изучении иностранного языка.

3. Какое свойство русского и английского национального характера выводит Анна Вежбицкая из сопоставления «гиперболических наречий» в русском и английском языках? Дополните приводимые А. Всжбицкой ряды своими примерами.

4. Доп. Опираясь на интерпретацию русского слова авось Анной Всжбицкой и А. Д. Шмелёвым, на данные «Национального корпуса русского языка» и на личный языковой опыт, напишите собственный лингвокультурологический этюд (не более 1 стр.) об этом слове.