Реферирование.
Составление плана.
Тезисы научного текста и его строение.
Цитирование и библиографическое описание.
Реферирование и отзыв
От лат. referre — докладывать, сообщать) — один из видов речевой деятельности, занимающий промежуточное положение между продуктивными и репродуктивными видами речевой деятельности. С одной стороны, в основе Р. лежит репродуктивная деятельность, посредством которой осуществляется связь между реферируемым материалом и референтом, с другой — продуктивная, если рассматривать реферат как… Читать ещё >
Реферирование. Составление плана. Тезисы научного текста и его строение. Цитирование и библиографическое описание. Реферирование и отзыв (реферат, курсовая, диплом, контрольная)
(от лат. referre — докладывать, сообщать) — один из видов речевой деятельности, занимающий промежуточное положение между продуктивными и репродуктивными видами речевой деятельности. С одной стороны, в основе Р. лежит репродуктивная деятельность, посредством которой осуществляется связь между реферируемым материалом и референтом, с другой — продуктивная, если рассматривать реферат как коммуникативно-познавательный акт в целом.
Как один из видов речевой деятельности, реферат характеризуется всеми существенными признаками деятельности и включает обычные для нее этапы:
- а) этап ориентации (осмысление объекта Р., осмысление структурно-композиционной и смысловой структуры первоисточника, определение цели Р., соотнесение полученных при чтении первоисточника сведений со знаниями референта); б) этап планирования (составление программы высказывания);
- в) этап реализации (перевод внутренней речи во внешнюю, переформулирование и представление информации в более емкой форме с учетом семантических, структурно-композиционных, языковых особенностей текста реферата, его функционального назначения);
- г) этап контроля (соотнесение результата с первоначальным замыслом, совершенствование текста реферата).
Реферат можно рассматривать и как своеобразный процесс познания, проходящий через объективированные знаковые системы передачи информации, в которых фиксируется содержание научного знания исходного текста. Референт оперирует не своими идеями, а идеями автора первоисточника, в тексте которого эти идеи материализованы. В то же время они (эти идеи), преломляясь через субъективные идеи самого референта, вновь материализуются, приобретая форму реферата. В этом плане реферат представляется формой опосредованного перекодирования, при котором информация трансформируется из одной формы языкового выражения в другую.
В процессе восприятия и осмысления информации, содержащейся в реферируемом источнике, происходит соотнесение идей документа и знаний самого референта с объективной действительностью. В результате возникает понимание. Далее происходит объективация полученного субъективного образа в новом тексте — реферате, в котором фиксируется уже синтезированный образ, пропущенный референтом через призму уплотнения информации. Свертывание информации в реферат следует трактовать как промежуточный этап целого познавательного процесса. Современная практика Р. способствует поиску информации и тем самым экономит время для творческой работы.
Одной из самых важных философско-методологических проблем Р. является адекватность передачи информации от автора первоисточника к читателю реферата. Схематично этот процесс изображается следующим образом: Са-Тп-Ср-Тр-Сч, где Са — субъект-автор текста первоисточника, Тп — текст первоисточника, Ср — субъект-референт, Тр — текст реферата, Сч-субъект-читатель реферата (потребитель).
В результате процесса Р. текст реферата должен концентрированно отражать все наиболее существенное из системы научно-концептуальных подходов исследователя (Са) с тем, чтобы комплекс представлений (умозаключений и эмоций), сложившийся у читателя реферата (Сч), был адекватен комплексу представлений, вызвать который рассчитывал автор исследования (Са) при издании оригинала.
Рецензия — это письменный разбор, предполагающий:
- 1. Комментирование основных положений.
- 2. Обобщенную аргументированную оценку.
- 3. Выводы о значимости работы.
Рецензия — это самый сложный литературоведческий жанр. Само слово произошло от латинского и означает «осмотр», «обследование». Рецензия является жанром литературной критики. Условно выделяются основные виды рецензии:
- 1. Небольшая критическая или публицистическая статья, в которой рассматриваемое произведение, является поводом для обсуждения актуальных общественных или литературных проблем.
- 2. Эссе (в большей степени лирическое размышление автора рецензии, навеянное скорее чтением произведения, чем его истолкованием).
- 3. Развернутая рецензия, в которой раскрываются содержание произведения, особенности композиции, полиграфическое исполнение, мастерство иллюстратора и одновременно содержится его оценка.
- 4. Авторецензия, в которой излагается взгляд автора на свое произведение.
- 5. Рецензия, включающая несколько художественных произведений, объединенных по тематическому, сюжетному, хронологическому принципу, перерастает в обзор или обозрение.
Научная рецензия относится к вторичным научно-критическим текстам. Ее задача как критического текста определяется двумя основными смысловыми компонентами:
- 1. Обсуждение, критический обзор.
- 2. Оценка первичного текста, направленная на достижение его верной интерпретации.
В научной рецензии присутствует характер коммуникативно-прагматических отношений — рецензент выступает своего рода посредником в общении между автором первичного текста и читательской аудиторией.
Работы над рецензией предполагает следующие этапы:
- 1. Интерпретация авторского замысла «исходного» текста.
- 2. Формирование авторского замысла рецензии (текста о тексте).
- 3. Написание рецензии.
Типовой план для написания рецензии и отзывов включает в себя.
- 1. Предмет анализа.
- 2.
Актуальность темы
.
- 3. Формулировка основного тезиса.
- 4. Краткое содержание работы.
- 5. Общая оценка.
- 6. Недостатки, недочеты.
- 7. Выводы.