Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Структурно-семантические особенности немецких имён лиц в современной политической и экономической прессе

Курсовая Купить готовую Узнать стоимостьмоей работы

Далее в рамках структурного анализа определена частеречная принадлежность 1-ой НС композитов, поскольку 2 НС всегда является у имен лиц именем существительным. При этом были использованы следующие сокращения: BS — (Basissubstаntiv) основа существительного BA (Basisadjektiv), основа прилагательного, BV — (Basisverb) основа глагола. Далее в рамках структурного анализа будет определена частеречная… Читать ещё >

Структурно-семантические особенности немецких имён лиц в современной политической и экономической прессе (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Содержание

  • СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКИХ ИМЁН ЛИЦ В СОВРЕМЕННОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ И ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПРЕССЕ
  • ВВЕДЕНИЕ
  • ГЛАВА I. НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
    • 1. 1. Особенности публицистического жанра
    • 1. 2. Специфика наименований лица в немецком языке
    • 1. 3. Способы словообразования существительных в немецком языке
  • ГЛАВА II. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ/ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКИХ ИМЕН ЛИЦ В СОВРЕМЕННОЙ ПОЛИТИЧЕСКОЙ И ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПРЕССЕ
    • 2. 1. Структурнаый анализ имен лиц
      • 2. 1. 1. Имена лиц политической прессы
      • 2. 1. 2. Имена лиц экономической прессы
    • 2. 2. Семантический анализ имен лиц
      • 2. 2. 1. Имена лиц политической прессы
      • 2. 2. 2. Имена лиц экономической прессы
    • 2. 3. Сопоставительный анализ имен лиц
  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ
  • Список использованной литературы
  • Приложение -примеры

Лотреамон. Песни Мальдорора. — М., 1993.

Кулигина Т. И. Категория оценки и средства ее выражения в современном немецком языке: Автореф. дис. …канд. филол. наук. — Ленинград, 1985.

Ленкова Т. К проблеме публицистического стиля и письменного дискурса СМИ // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2010. № 13 (194).

Мюллер В. К. Англо-русский словарь [Текст] / В. К. Мюллер. 23-е изд., стер. М., 2002

Солганик Г. Современная публицистическая картина мира. URL:

http://www.gramota.ru/mag_arch.html?id=6 (дата обращения: 06.

01.2014).

Степанова М. Д. Словообразование современного немецкого языка. М., 1963

Степанова М. И. Когезия и когерентность как основополагающие характеристики публицистического дискурса / М. И. Степанова // Вестник Сам

ГУ. — 2009.

Телия В. Н. Типы языковых значений (связанное значение слова в языке). — М., 1981.

Троицкая Т. Б. Средства реализации полемической стратегии в немецкоязычном публицистическом дискурсе [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.

02.04 / Т. Б. Троицкая. — М.: МГУ, 2008.

Шарифулина С. Р. Вторичные функции местоимений в современном немецком языке: Дис. … канд. филол. наук. — 10.

02.04. — Нижний Новгород, 1996.

Шмелев Д. Н. Способы номинации в современном русском языке. М., 1982.

G rosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. D as einsprachige Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. N eubearbeitung. H rgs.: Professor Dr.

D ieter Goetz, Professor Dr. Gü nter Hänsch, Professor Dr. H ans Wellmann. I

n Zusammenarbeit mit der LangenscheidtRedaktion. 2003. Langenscheidt KG, Berlin und München.

Modern English Lexicology [Текст]. — Moscow external university of humanities, 1996.

Moser H. Umgangssprache: Ueberlegungen zu ihren Formen und ihrer Stellung im Sprachganzen // Zeitschrift für Mundartforschung. — 1960. — 27.

Словари Лингвистический энциклопедический словарь [Текст]. — М., 1990.

Словарь литературных терминов [Текст] / Под. ред. Бродского. — М. — Л.: издательство Л. Д. Френкель, 1925.

Conrad R. Lexikon srachwissenschaftlicher Termini. — Leipzig, 1988. — ., unveräbd. Aufl.

Dewkin W. D. Deutsch-russisches Wörterbuch der Umgangssprache. — Moskau; Hamburg, 1999.

WDG — Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache / Hrsg. Von R. Klappenbach und W. Steinitz. — Berlin, 1975.

Таблицы Таблицы из 2.

1.1

Таблица 1 — Структурные особенности наименований лиц политической тематики

Корневые Сложные

(слитное написание) Сложные

(дефисное написание) Многочленные Производные Производные Ж.р. General Ministerpräsident Nato-Soldaten Präsidial (amts (sprecher Kommandeurs Kanzlerin Bundespräsidenten FDP-Chef Bundes-gesundheits-minister Politiker Außenministerin Amerikaner Generalsekretär FDP-Vize Städte-tags-präsident Historiker Politikerin Chef Nachfolgekandidat USund Nato-Soldaten Sprecher Bürger Freidemokraten CSU-Vorsitzende Oppositionelle Ministerpräsiden Bundes-FDP Abgeordnete Verkehrsminister Tory-Bildungsminister Gesetzgeber Vertriebsleiter Cambridge-Historiker Mitgliedern Erweiterungskommissar CDU-Generalsekretär Regierungschefs Bahn-Chef Koalitionspartner EU-Kommissar Meinungsforscherin Grünen-Chefin Sozialromantiker SPÖ-Bürgermeister Altdirektor KMU-Beauftragte Altkanzler Ex-Präsidenten Bauchef Ex-Kanzleramtsministers Nachfolgekandidat Ex-Militär Spitzenkandidat Zentralbetriebsrat Agrarpolitiker Produktionsboss Familienministerin Regierungskoordinator Spitzenpolitiker Hauptprofiteur

Далее в рамках структурного анализа определена частеречная принадлежность 1-ой НС композитов, поскольку 2 НС всегда является у имен лиц именем существительным. При этом были использованы следующие сокращения: BS — (Basissubstаntiv) основа существительного BA (Basisadjektiv), основа прилагательного, BV — (Basisverb) основа глагола .

После этого общий анализ частеречной принадлежность 1-ой НС композитов.

Ministerpräsident Basissubstentiv Bundespräsidenten Basissubstentiv Generalsekretär Basisadjektiv Nachfolgekandidat Basissubstentiv Freidemokraten Basisadjektiv Ministerpräsiden Basissubstentiv Verkehrsminister Basissubstentiv Vertriebsleiter Basissubstentiv Erweiterungskommissar Basisverb Regierungschefs Basissubstentiv Koalitionspartner Basissubstentiv Meinungsforscherin Basissubstentiv Sozialromantiker Basisadjektiv Altdirektor Basisadjektiv Altkanzler Basisadjektiv Bauchef Basisverb Nachfolgekandidat Basissubstentiv Spitzenkandidat Basissubstentiv Zentralbetriebsrat Basissubstentiv Agrarpolitiker Basisadjektiv Produktionsboss Basissubstentiv Familienministerin Basissubstentiv Regierungskoordinator Basissubstentiv Spitzenpolitiker Basissubstentiv Hauptprofiteur Basissubstentiv

Таблицы из 2.

1.2.

(Таблица 2):

Таблица 2 — Структурные особенности наименований лиц экономической тематики

Корневые Сложные

(слитное написание) Сложные

(дефисное написание) Многочлен;

ные Производные И другие Ж.р. Boss Geschäftsführer Bertelsmann-Vorstandschef Rüstungs (einkäufer Forscher Sprecherin Manager Psychoanalytikerin Deutsche-Bank-Chef Komiker Psychoanalytikerin Chef Mittelsmann Ex-Militär Investor Professorr Geschäftsmann US-Basketball-Star Bürger Ministerpräsidenten EU-Mitglieder Konkurrent Sozialbetrügern EU-Bürger Händler Autobauer Pistengeräte-Hersteller Klient Bahnchef Daimler-Manager Investor Vorstandsmitglied Rechtsextremismus-Experte Oligopolist Nobelpreisträger Deutschland-Chef Mitarbeiter Treuhänder AK-Präsidenten Einwanderer Privatinvestor UBS-Boss Großkoalitionär Ex-Kunde Groβinvestoren Trust-Verwalter Groβverbraucher ÖGB-Präsident Werbegrafikerin FH-Absolvent Werbesprechers US-Basketball-Star Bauunternehmer EU-Bürger Kaufmann UBS-Boss Kaufberater FPÖ-Politiker Exportmärkte Exportvertreter Basisfunktionären Projektvater Infrastrukturminister Firmenchef Finanzstadträtin Tourismusunternehmer Wirtschaftstreuhänder Wirtschafsbunddirektor Budgetexperte Geschäftsführer Steuerzahler Aufsichtsratschef

Далее в рамках структурного анализа будет определена частеречная принадлежность 1-ой НС композитов: основа существительного BS (Basissubstentiv), основа прилагательного — BA (Basisadjektiv), основа глагола -BV — (Basisverb).

Geschäftsführer Basissubstentiv Psychoanalytikerin Basissubstentiv Mittelsmann Basissubstentiv Geschäftsmann Basissubstentiv Ministerpräsidenten Basissubstentiv Sozialbetrügern Basissubstentiv Autobauer Basissubstentiv Bahnchef Basissubstentiv Vorstandsmitglied Basissubstentiv Nobelpreisträger Basissubstentiv Treuhänder Basisadjektiv Privatinvestor Basisadjektiv Großkoalitionär Basisadjektiv Groβinvestoren Basisadjektiv Groβverbraucher Basisadjektiv Werbegrafikerin Basissubstantiv Werbesprechers Basissubstentiv с усечением основы, так как Werbegrafiker — auf Werbung spezialisierter Grafi-ker. Bauunternehmer Basisverb Kaufmann Basisverb Kauf? berater Basisverb Exportmärkte Basissubstentiv Exportvertreter Basissubstentiv Basisfunktionären Basissubstentiv Projektvater Basissubstentiv Infrastrukturminister Basissubstentiv Firmenchef Basissubstentiv Finanzstadträtin Basissubstentiv Tourismusunternehmer Basissubstentiv Wirtschaftstreuhänder Basissubstentiv Wirtschafsbunddirektor Basissubstentiv Budgetexperte Basissubstentiv Geschäftsführer Basissubstentiv Steuerzahler Basissubstentiv Aufsichtsratschef Basissubstentiv

Приложение примеры

http://www.welt.de/politik/deutschland/article123589389/Wenn-andere-schwaecheln-taut-Merkel-erst-auf.html:

Abgesagt wurde ein für Mittwoch geplanter Antrittsbesuch der Kanzlerin in Polen und der Besuch des neuen luxemburgischen Ministerpräsidenten Xavier Bettel am Donnerstag in Berlin.

Am Dienstag wollte Merkel im Kanzleramt wie alle Jahre die Sternsinger empfangen — und am Donnerstag den Bundespräsidenten beim Neujahrsempfang treffen.

http://www.welt.de/politik/ausland/article9470035/US-Regierung-verurteilt-geplante-Koran-Verbrennung.html:

Außenministerin Hillary Clinton kritisiert die Gemeinde in Florida scharf und warnt vor den Folgen der provokanten Aktion.

" Wir möchten, dass mehr Amerikaner aufstehen und sagen, das verträgt sich nicht mit unseren amerikanischen Werten, sagte Crowley.

Präsidialamtssprecher Robert Gibbs verwies auf die Warnung des Kommandeurs der USund Nato-Soldaten in Afghanistan, General David Petraeus, der gesagt hatte, die Koran-Verbrennung könnte die Truppe und den ganzen Einsatz gefährden.

http://www.welt.de/politik/wahl/bundestagswahl/article120297242/Roesler-wirft-hin-Lindner-will-Nachfolger-werden.html:

Als Nachfolgekandidat steht Christian Lindner bereit.

Der Chef übernimmt die Verantwortung: Am Tag nach dem FDP-Desaster bei der Bundestagswahl tritt der Parteivorsitzende Philipp Rösler zurück.

Die Freidemokraten haben erstmals seit 1949 den Einzug in den Bundestag verpasst — das konnte nicht ohne Konsequenzen bleiben: FDP-Chef Philipp Rösler tritt zurück.

Als wahrscheinlicher Nachfolger Röslers gilt der nordrhein-westfälische Landesund Fraktionschef Christian Lindner, der frühere Generalsekretär.

Rösler bestätigte die Kandidatur.

Mehrere Spitzenliberale sprachen sich am Montag dafür aus, den bisherigen Vizevorsitzenden Christian Lindner zum neuen Chef der Bundes-FDP zu machen.

Lindner könne die Partei «aus der Lethargie reißen», sagte Vorstandsmitglied Wolfgang Kubicki.

Spitzenkandidat Rainer Bürderle bezeichnete Lindner als Politiker, der «sehr wohl diese schwierige Aufgabe meistern kann» .

Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr sagte mit Blick auf Lindners Kandidatur: «Es ist die Stunde Null für eine neue FDP.»

Auch die stellvertretende Parteivorsitzende Sabine Leutheusser-Schnarrenberger forderte neues Spitzenpersonal für die FDP.

http://www.welt.de/politik/deutschland/article123528314/Seehofer-wirft-der-SPD-Heuchelei-vor.html

" Ich finde es erschreckend, wie groß die Unkenntnis von SPD-Mitgliedern der Bundesregierung über die von ihnen gefassten Beschlüsse ist", sagte Bayerns Ministerpräsident dem «Münchner Merkur» vom Samstag.

Selbst der SPD-Politiker Christian Ude habe im vergangenen Mai als Münchener Oberbürgermeister und Städtetagspräsident festgestellt, die soziale Lage in Rumänien und Bulgarien sei unterschätzt worden, fuhr Seehofer fort.

Zugleich versicherte der CSU-Vorsitzende, das Papier der Landesgruppe habe nichts mit dem anstehenden Europawahlkampf zu tun.

Das neue Bundeskabinett werde dazu bei seiner ersten Sitzung im neuen Jahr am kommenden Mittwoch einen Staatssekretärsausschuss einsetzen, sagte Vizeregierungssprecher Georg Streiter am Freitag in Berlin.

http://www.welt.de/regionales/duesseldorf/article115620110/Schulministerin-weist-Schlamperei-Vorwuerfe-zurueck.html:

Die NRW-Schulministerin Löhrmann hält an ihrer Entscheidung fest, die Abi-Prüfungen in Mathematik nicht nachschreiben zu lassen.

http://www.welt.de/politik/deutschland/article123565374/Endlich-gibt-es-wieder-Wahlen.html:

Die Spitzenpolitiker sind nach der zähen Regierungsbildung erschöpft, die Bürger warten nach Monaten der programmatischen Ankündigungen auf konkrete Gesetzesprojekte.

Viele Christdemokraten hätten ihn lieber in Berlin gesehen.

Offiziell ist er nur Spitzenkandidat der niedersächsischen CDU, aber er soll den Wahlkampf der Merkel-Partei in ganz Deutschland prägen.

http://www.zeit.de/politik/ausland/2014;01/erster-weltkrieg-england-politik:

In Großbritannien spricht man traditionell vom «Great War», dem «Großen Krieg» — das Attribut «vaterländisch» benutzt man nicht, aber man kann es sich getrost dazudenken, wenn ausgeprägt konservative Historiker und Politiker sich der Sache annehmen.

Der Tory-Bildungsminister fiel im vorigen Jahr auf, als er einen neuen Geschichtslehrplan vorlegte, der stramm national ausgerichtet war und Europa weitgehend ausließ - außer als «Schauplatz britischer Triumphe über böse Ausländer», wie der Cambridge-Historiker Richard J. Evans spöttelte.

http://www.zeit.de/politik/ausland/2013;12/merkel-juncker-spitzenposten:

Der Spitzenkandidat der europäischen Christdemokraten soll bei einem Kongress im März in der irischen Hauptstadt Dublin gekürt werden.

http://www.zeit.de/politik/ausland/2014;01/indien-singh-amtsverzicht:

Singh erläuterte, die Kongress-Partei werde ihren Spitzenkandidaten zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geben.

http://www.zeit.de/politik/deutschland/2011;01/parteispenden-unternehmen-verbaende:

So wie in den Jahren zuvor war erneut die CDU Hauptprofiteur, gefolgt von CSU und FDP .

Die Christdemokraten verzeichneten vergangenes Jahr Zuwendungen von insgesamt etwa 1,1 Millionen Euro.

Berücksichtigt wurden dabei alle Spenden ab 50.000 Euro, die dem Bundestagspräsidenten gemeldet werden müssen.

http://www.sueddeutsche.de/leben/bilder-des-tages-momentaufnahmen-im-januar-1.1 832 279:

Tore vor dem aufgebahrten Sarg von Südafrikas verstorbenen Ex-Präsidenten Nelson Mandela in Pretoria geschlossen worden sind.

http://www.sueddeutsche.de/politik/deutsche-bahn-posten-fuer-pofalla-vertretet-das-volk-nicht-die-firmeninteressen-1.1 855 303:

Wie jetzt, im Fall des Ex-Kanzleramtsministers Ronald Pofalla, der wohl einen lukrativen Posten beim Staatsunternehmen Deutsche Bahn bekommt.

Altkanzler Gerhard Schröder wird kurz nach seiner Abwahl Aufsichtsratschef des Pipeline-Konsortiums NGEP.

Und es gibt viele weiter Beispiele: Martin Bangemann, ehemaliger EU-Kommissar für Industrie und Telekommunikation und Ex-FDP-Chef, nimmt während seiner Amtszeit einen Job beim spanischen Telekommunikationsunternehmen Telefónica an.

Martin Jäger war vor seinem Wechsel, ebenfalls zu Daimler, Sprecher von Außenminister Steinmeier.

http://www.sueddeutsche.de/politik/moeglicher-wechsel-des-merkel-vertrauten-pofalla-koennte-sein-bundestagsmandat-aufgeben-1.1 856 099:

Sollte der Bahn-Aufsichtsrat ihn in den Vorstand berufen, will Ex-Kanzleramtschef Pofalla laut eines Medienberichts sein Bundestagsmandat aufgeben.

" Es kann nicht sein, dass die Bundesregierung jetzt so tut, als habe sie mit dem Wechsel nichts zu tun, nur weil er seit ein paar Wochen dem Kabinett nicht mehr angehört", sagte die Parlamentarische Geschäftsführerin der Grünen-Fraktion, Britta Haßelmann, der Rheinischen Post.

Als CDU-Generalsekretär hatte Pofalla Karenzzeiten einst schon als vorstellbar bezeichnet.

" Ich könnte mir eine Art Selbstverpflichtung von Regierungsmitgliedern vorstellen, für die Zeit nach Ausscheiden aus dem Amt sich geschäftliche Rücksicht aufzuerlegen", sagte er Ende 2005 mit Blick auf das geplante Engagement von Ex-Kanzler Gerhard Schröder (SPD) bei der deutsch-russischen Gaspipeline-Gesellschaft Nord Stream.

Der ehemalige Bahn-Chef Hartmut Mehdorn sagte dem Spiegel: «Solange jeder Bürgermeister in diesem Land die Bahn als sein Eigentum betrachtet, braucht der Konzern einen starken hauptamtlichen Lobbyisten.

http://www.faz.net/aktuell/politik/politische-buecher/jan-e-schulte-m-wala-hrsg-widerstand-und-auswaertiges-amt-nicht-nur-die-karriere-sondern-das-leben-riskiert-12 724 405.html:

Als Botschafter in Neu-Delhi regte Wilhelm Melchers jene Ehrentafel Ende der fünfziger Jahre an, die Außenminister Heinrich von Brentano am 20. Juli 1961 im Bonner Auswärtigen Amt enthüllte

http://www.taz.de/Von-der-Politik-in-die-Wirtschaft/!130 472/:

Von den Wechselabsichten ihres Ex-Kanzleramtschefs weiß die Bundeskanzlerin schon seit Ende November.

EU-Kommissar Günther Oettinger wies auf die strengen Vorgaben in Brüssel hin.

Die Fraktionschefin der Grünen, Katrin Göring-Eckardt, forderte in der Welt eine gesetzlich festgeschriebene Übergangszeit.

Grünen-Chefin Simone Peter sagte im Deutschlandfunk: «Zunächst mal sind wir dran interessiert, ob und seit wann diese Personalie bei der Bahn behandelt wird.

FDP-Vize Wolfgang Kubicki fordert Merkel auf, für Aufklärung im Fall Pofalla zu sorgen.

«Wenn es zutreffen sollte, dass Herr Pofalla sein Amt als Staatsminister im Kanzleramt dazu genutzt hat, für die Nachsorge Vorsorge zu treffen, dann ist das ein schlimmerer Skandal als die Anklage gegen Christian Wulff wegen Vorteilsnahme oder die Ermittlungen gegen Herrn von Klaeden.»

http://www.handelsblatt.com/politik/international/nobelpreistraeger-liu-xiaobo-will-seine-haftstrafe-anfechten/9 097 140.html:

Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hatte dazu über ihren Sprecher mitgeteilt: «Es gibt leider deutliche Anzeichen, dass der Prozess gegen Liu Hui Teil des umfassenden staatlichen Drucks gegenüber der Familie von Liu Xiaobo ist.»

Diplomaten hatten das juristische Vorgehen der Familie Liu erwartet.

http://www.zeit.de/politik/deutschland/2013;10/oesterreich-frank-strohnach:

In Kärnten, dem südlichen Bundesland in dem einst Jörg Haider herrschte, wurde ein früherer SPÖ-Bürgermeister zum Parteichef ernannt, der ein paar Jahre zuvor energetische Kräfte an sich entdeckt haben soll.

http://www.welt.de/politik/deutschland/article123589389/Wenn-andere-schwaecheln-taut-Merkel-erst-auf.html:

Erst kündigten Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) und Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) an, wegen ihrer Familien möglichst oft sozusagen «home office» machen zu wollen

http://www.welt.de/politik/deutschland/article123589389/Wenn-andere-schwaecheln-taut-Merkel-erst-auf.html:

Nun wird auch Kanzlerin Angela Merkel eine Weile von ihrer Wohnung aus arbeiten

Экономика:

http://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-dienstleister/bahn-aufsichtsrat-pofalla-debatte-ein-unding/9 293 134.html

Der Vize-Chef des Bahn-Aufsichtsrats Kirchner hat die Bundesregierung für ihre Haltung in der Wechsel-Debatte um Pofalla hart kritisiert.

Im Bahn-Aufsichtsrat wächst die Verärgerung über die Bundesregierung und das Unternehmen in der Debatte über einen Wechsel von Ex-Kanzleramtschef Ronald Pofalla in den Vorstand.

«Ich halte es für ein Unding, dass die Bundesregierung nichts dazu sagt», kritisierte der Vize-Chef des Gremiums, Alexander Kirchner, am Montag im Gespräch mit der Nachrichtenagentur Reuters.

Bahn-Aufsichtsratschef Utz-Hellmuth Felcht hatte am Sonntag erklärt, ihm sei nichts über Pläne für ein neues Vorstandsressort oder eine Erweiterung bekannt.

Nach Reuters-Informationen aus Aufsichtsratskreisen ist seit längerem der Wunsch Pofallas sowie von Bahnchef Rüdiger Grube für den Wechsel des CDU-Politiker in ein neu geschaffenes Ressort Politik bekannt.

Regierungssprecher Steffen Seibert bestätigte am Montag erstmals, dass Kanzlerin Angela Merkel von Pofalla über eine möglichen Wechsel Ende November informiert worden sei.

Robert Grubbs, Nobelpreisträger für Chemie, glaubt, dass der Einsatz von Pheromonen ein wirksameres und schonenderes Pflanzenschutzmittel sind als chemische Pestizide.

Global Ideas fragt Nobelpreisträger nach ihren Meinungen zur Energieund Klimafragen.

http://www.handelsblatt.com/archiv/ausschlussaktion-fpoe-schmeisst-haider-gegner-raus/2 211 964.html:

Die Freiheitlichen räumen auf: Der Partei-Ausschlussaktion fallen auch mindestens zehn führende FPÖ-Politiker zum Opfer, unter ihnen Finanzminister Karl-Heinz Grasser.

Insgesamt sollen zehn führende FPÖ-Politiker, unter ihnen Finanzminister Karl-Heinz Grasser und der ehemalige Fraktionschef Peter Westenthaler, einen entsprechenden Brief erhalten haben, verlautete am Mittwoch aus Parteikreisen in Wien.

http://www.zeit.de/2008/30/Neuwahlen:

Wer Sorgen hat, der soll den ehemaligen AK-Präsidenten doch anrufen, auch privat.

http://www.zeit.de/2014/02/ubs-peter-kurer:

Der ehemalige UBS-Boss Peter Kurer über rücksichtslose US-Anwälte, rauchende Colts, unbegreifliche Urteile und unreife Manager

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/arbeitskampf-bei-amazon-amazon-beschaeftigte-distanzieren-sich-von-verdi-1.1 856 357:

Ein Verdi-Sprecher sagte der Zeitung zufolge, es komme vor, dass nicht immer alle Mitarbeiter einverstanden seien mit dem Vorgehen der Gewerkschaft.

Und auch der Amazon-Deutschland-Chef, Ralf Kleber, betont: «Wir sehen keinen Anlass, mit Verdi in Verhandlungen zu treten.»

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/megabauten-und-boerseneinbrueche-hoch-hinaus-tief-hinab-1.1 856 164:

Dabei müssten die Kreditgeber gewarnt sein: Auf einen Hochhaus-Rekord folgt nicht selten ein Crash.

Doch nun hat sich ein Ulmer Finanzwirtschaftler die Mühe gemacht, die Daten dazu empirisch aufzuarbeiten.

Professor Gunter Löffler untersuchte insbesondere den Zusammenhang zwischen der Höhe neuer Wolkenkratzer in Amerika und der Entwicklung der Aktienmärkte zwischen 1871 und 2009.

Für den Forscher ist dabei der Baubeginn das entscheidende Datum, nicht die Fertigstellung eines Gebäudes.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/kauf-von-air-france-tochter-woehrl-plant-europaeische-regionalfluglinie-1.1 856 147:

Der fränkische Unternehmer Hans Rudolf Wöhrl will eine europäische Regionalfluglinie aufbauen.

Der Investor will CityJet mit seiner in Friedrichshafen ansässigen InterSky zusammenführen.

" Es gibt in Europa nicht nur Billigflug und Geschäft für die großen Monopolisten wie Lufthansa, sondern auch einen Markt für Regionalverbindungen für Geschäftsleute abseits der großen Wirtschaftszentren in Europa", sagte Wöhrl.

http://www.zeit.de/ wirtschaft /2013;12/anelka-quenelle-frankreich-debatte:

Der ehemals linke Komiker afrikanischer Herkunft gilt mittlerweile in Frankreich als eine neue Symbolfigur der extremen Rechten und wurde bereits mehrmals wegen antisemitischer Äußerungen verurteilt.

Dem widersprach allerdings der Rechtsextremismus-Experte Jean-Yves Camus in der Zeitung Libération:

Erst kurz vor Weihnachten war der kroatische Nationalspieler und ehemalige Bundesligaprofi Josip Šimunić vom Weltverband Fifa wegen eines faschistischen Grußes für zehn Spiele gesperrt und von der WM im kommenden Jahr in Brasilien ausgeschlossen worden.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/pofallas-wechsel-in-die-wirtschaft-schwarzer-fleck-auf-bahn-chef-grubes-weisser-weste-1.1 855 757:

Als der frühere Daimler-Manager im Mai 2009 Vorstandschef der Deutschen Bahn wurde, erwarb er sich schnell den Ruf eines Saubermanns.

Selbst Menschen, die dazu nicht die geringste Lust verspürten, zollten Grube für dieses konsequente Vorgehen Respekt — etwa Verkehrspolitiker aus der Opposition oder kritische Mitarbeiter aus der Bahn selbst.

So verhält sich doch kein Bahnchef, dachten viele, die sich in den zehn Jahren davor an die ruppige, abkanzelnde Art von Mehdorn gewöhnt hatten.

Das Vorstandsmitglied, das diesen Beschluss nicht mittragen wollte, musste auf Grubes Drängen hin sofort gehen.

Macht er auf einmal genau das, was seine Vorgänger gemacht haben und was so gut wie jedesmal Befremden ausgelöst hat.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/einwanderer-aus-osteuropa-mythos-armutsmigration-1.1 854 451:

Die CSU warnt vor «Armutseinwanderern», Sozialbetrügern, die nur kommen, um staatliche Leistungen abzugreifen.

Jeder EU-Bürger darf in jedem EU-Land arbeiten — grundsätzlich.

Für den Bezug von Sozialleistungen gab es immer Grenzen, für die neuen EU-Mitglieder im Osten weitere Auflagen.

Arbeitende Einwanderer bringen im Schnitt dem Staat Geld ein, weil sie Abgaben zahlen.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/westliche-schneegeraete-in-nordkorea-schwaebische-pistenraupen-fuer-den-diktator-1.1 855 814:

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un zeigt sich gern als Sportfan.

Der ehemalige US-Basketball-Star Rodman und der Diktator herzten sich, wie schon die Male zuvor.

" Wir möchten ausdrücklich festhalten, dass wir uns vom nordkoreanischen politischen System distanzieren und dieses in keiner Weise unterstützen", sagt eine Sprecherin des Südtiroler Raupenfabrikanten.

Der deutsche Konkurrent Kässbohrer bestätigt zwar, dass es vor einiger Zeit eine Anfrage aus Nordkorea gegeben habe, betont aber zugleich, dass man kein Angebot geschickt und auch nichts verkauft habe.

Man sei außerdem sicher, dass auch der chinesische Handelsvertreter keine Geräte ins Nachbarland verkauft habe.

Offenbar sind die Maschinen gebraucht beschafft worden in einem Land und von einem Händler, der sich nicht um internationale Embargos kümmert, vermuten die Pistengeräte-Hersteller.

Der schwäbische Autobauer musste sich vor einiger Zeit rechtfertigen, als in Fernsehaufnahmen von einer nordkoreanischen Parade unter anderem eine alte S-Klasse zu sehen war.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/proteste-in-kambodscha-demonstrationsverbot-fuer-die-opposition-1.1 856 001:

Erneut löst die Polizei eine Kundgebung der Opposition auf, die die streikenden Textilarbeiter unterstützt.

Dutzende mit Schutzschilden und Knüppeln bewaffnete Polizisten stürmten das Gelände und schlugen hunderte Demonstranten in die Flucht.

Für den seit bald drei Jahrzehnten regierenden Ministerpräsidenten Hun Sen sind die Streiks eine ernste Herausforderung.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/panzer-deal-mit-griechenland-neuer-verdacht-gegen-ruestungskonzern-1.1 855 917:

Abgewickelt wurden die Gegengeschäfte zum Teil mit Hilfe des Athener Unternehmers Thomas Liakounakos, der für KMW arbeitet.

Der Unternehmer soll den damaligen Vize-Generaldirektor für Rüstung im griechischen Verteidigungsministerium, Antonios Kantas, mit 600.

000 Euro bestochen haben.

In Athen hat unterdessen ein Geschäftsmann und Ex-Militär gestanden, den Rüstungseinkäufer Kantas und hochrangige Militärs für Auftragsaufgaben an die deutschen Unternehmen Rheinmetall und Atlas bestochen zu haben.

Ein weiterer Mittelsmann, der ebenfalls gestand, wurde am Freitag verhaftet.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/umsatz-mit-toten-bis-in-alle-ewigkeit-1.1 855 114:

Salter ist Chef der Markenagentur Authentic Brands Group.

Marilyn Monroe vermachte ihr Vermögen ihrem Schauspiellehrer Lee Strasberg und ihrer Psychoanalytikerin Marianne Kris.

http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/neuer-zeuge-im-kirch-prozess-die-haben-den-kirch-zum-abschuss-freigegeben-1.1 855 091:

Hier hatte der damalige Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) mit Bertelsmann-Vorstandschef Thomas Middelhoff, Geschäftsführer Erich Schumann vom Verlag der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung (WAZ) und Deutsche-Bank-Chef Rolf Breuer zusammen gesessen.

Показать весь текст

Список литературы

  1. Гак В. Г. Сопоставительная лексикология. — М., 1977
  2. О. Н. Публицистический 6. стиль в системе функциональных разновидностей языка // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования / отв. ред. М. Н. Володина. М., 2003. С. 167−180.
  3. М. В. Языковая личность в публицистическом дискурсе (на материале немецких журнальных текстов) [Текст]: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / М. В. Дедюкова. — М.: МГУ, 2010.
  4. У. Личность // Психология личности: Тексты [Текст] / У. Джемс. — М., 1982
  5. И. П. Структурно-семантические и коммуникативно-прагматические особенности цитирования в немецком публицистическом дискурсе [Текст] : автореф. дис. … канд. филол. наук / И. П. Иванова. — Тамбов, 2010.
  6. А. О смысле понятия «дискурс СМИ» // Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования. М., 2008.
  7. А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфичное в языке) [Текст]/ А. Е. Кибрик. — М.: Изд-во МГУ, 1992.
  8. Н. И. Стилистика публицистического текста. — М.: Медиа-Мир, 2008. — 244 с.
  9. Г. К. Два пути французского построманизма: символисты и Лотреамон // Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора. — М., 1993.
  10. Т. И. Категория оценки и средства ее выражения в современном немецком языке: Автореф. дис. …канд. филол. наук. — Ленинград, 1985.
  11. Т. К проблеме публицистического стиля и письменного дискурса СМИ // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2010. № 13 (194).
  12. В. К. Англо-русский словарь [Текст] / В. К. Мюллер. 23-е изд., стер. М., 2002
  13. Г. Современная публицистическая картина мира. URL: http://www.gramota.ru/mag_arch.html?id=6 (дата обращения: 06.01.2014).
  14. М. Д. Словообразование современного немецкого языка. М., 1963
  15. М. И. Когезия и когерентность как основополагающие харак- теристики публицистического дискурса / М. И. Степанова // Вестник СамГУ. — 2009.
  16. В. Н. Типы языковых значений (связанное значение слова в языке). — М., 1981.
  17. Т. Б. Средства реализации полемической стратегии в немецкоязычном публицистическом дискурсе [Текст] : автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / Т. Б. Троицкая. — М.: МГУ, 2008.
  18. С. Р. Вторичные функции местоимений в современном немецком языке: Дис. … канд. филол. наук. — 10.02.04. — Нижний Новгород, 1996.
  19. Д. Н. Способы номинации в современном русском языке. М., 1982.
  20. Grosswörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Das einsprachige Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Neubearbeitung. Hrgs.: Professor Dr. Dieter Goetz, Professor Dr. Günter Hänsch, Professor Dr. Hans Wellmann. In Zusammenarbeit mit der LangenscheidtRedaktion. 2003. Langenscheidt KG, Berlin und München.
  21. Modern English Lexicology [Текст]. — Moscow external university of humanities, 1996.
  22. Moser H. Umgangssprache: Ueberlegungen zu ihren Formen und ihrer Stellung im Sprachganzen // Zeitschrift für Mundartforschung. — 1960. — 27.
  23. Словари
  24. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст]. — М., 1990.
  25. Conrad R. Lexikon srachwissenschaftlicher Termini. — Leipzig, 1988. — ., unveräbd. Aufl.
  26. Dewkin W. D. Deutsch-russisches Wörterbuch der Umgangssprache. — Moskau; Hamburg, 1999.
  27. WDG — Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache / Hrsg. Von R. Klappenbach und W. Steinitz. — Berlin, 1975.
Заполнить форму текущей работой
Купить готовую работу

ИЛИ