Референт как профессиональный коммуникатор: Анализ стереотипного речевого поведения
Диссертация
Мы пришли к выводу, что под речевым поведением следует понимать типы речевого взаимодействия, а наиболее эффективное их изучение возможно при опоре на теоретические основы, заложенные М. М. Бахтиным. Перспективным и собственно лингвистическим путем изучения речевого поведения представляется исследование семантической организации высказывания, главный принцип которой состоит в том, что говорящий… Читать ещё >
Список литературы
- Адмони В.Г. Система форм речевого высказывания / РАН. Ин-т лингв, иссл-ий. СПб.: Наука, 1994. 153 с.
- Азнабаева Л.А. Национально-культурные различия в стереотипах речевого поведения // Человек. Язык. Культура. Тезисы докладов научно-теоретического семинара / Изд. Башкирск. ун-та. Уфа, 1996. С. 5−6.
- Акишина А.А., Формановская Н. И. Русский речевой этикет. М.: Русский язык, 1986. 127 с.
- Алексеева С.В. Проблемы прагматики в деривационномv аспекте // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 1. М.: Филология, 1995. С. 13−14.
- Апресян Ю.Д. Толкование лексических значений как проблема теоретической семантики // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1969. № 1.С. 11−23.
- Апресян Ю.Д. Перформативы в грамматике и словаре // Известия АН СССР. Сер. лит. и языка. 1986. № 3. С. 208−223.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. М.: Наука, 1976. 383 с.
- Арутюнова Н.Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. Серия лит. и языка. 1981. № 4. Т. 40. С. 356−368.
- Арутюнова Н.Д. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 3−42.
- Арутюнова Н.Д. Жанры общения // Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис / Отв. ред. Т. В. Булыгина. М.: Наука, 1992. 280 с.
- Арутюнова Н.Д. Национальное сознание, язык, стиль // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 1. М.: Филология, 1995. С. 32−34.
- Ахманова О.С., Магидова И. М. Прагматическая лингвистика, прагмалингвистика и лингвистическая прагматика // В Я. 1978. № 3. С. 43−48.
- Балаян А.Р. Основные коммуникативные характеристики диалога: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1971.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во иностр. лит, 1955. 321 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр. лит., 1961. 291 с.
- Банару В.Н. Оценка, модальность, прагматика // Языковое общение: единицы и регулятивы. Калинин, 1987. С. 1418.
- Баранов А.Н., Паршин П. Б. Процедурный метаязык в лингвистической семантике // Изв. АН СССР. Сер, лит. и яз. 1990. № 1. С. 16−30.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г. Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога // ВЯ. 1992. № 2. С. 84−100.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г. Е. Структура диалогического текста: лексические показатели минимальных диалогов // ВЯ. 1992. № 3. С.84−93.
- Баранов А.Н. Функционально-прагматические концепции текста. Ростов-на-Дону: Изд-во Рост, ун-та, 1993. 182 с.
- Бардина Н. Антропоцентризм как постулат и параметр языкового моделирования // Антропоцентричний шдхщ у дослидженш мови. Матергали VII Карських читань. Шжин -Гродна, 1998. С. 71−73
- Бахтин М.М. Архитектоника поступка // Социологические исследования. М., 1986. № 2. С. 157−170.
- Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 444 с.
- Бгажноков Б. Х, Культура общения и семиозис // Этнознаковые функции культуры. М.: Наука, 1991. С. 43−57.
- Безменова Н.А., Герасимов В. И. Некоторые проблемы теории речевых актов К Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. М: ИНИОН, 1984. С. 58−79.
- Бейкер А. Пресуппозиция и типы предложений // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 406−418.
- Белл Р. Социолингвистика: цели, методы и проблемы. М.: Междунар. отношения, 1980. 318 с.
- Белянин В.П. Психолингвистические аспекты художественного текста. М.: Изд-во МГУ, 1988. 122 с.
- Белянин В.П. Психолингвистика и психология // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. I. М.: Филология, 1995. С. 45−46.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974.447 с.
- Блумфилд Л. Язык. М.- Прогресс, 1968. 607 с.
- Богданов В.В. Классификация речевых актов // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989.
- Богданов В.В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты. Л., 1990. 87 с.
- Богин Г. И. Типология понимания текста. Калинин, 1988.106 с.
- Богуславская Н.Е., Гиниатуллин И. А. Культурно-речевые аспекты разговорного текста // Человек текст — культура. Екатеринбург, 1994. С. 141−153.
- Богушевич Д.Г. Опыт классификации эпизодов вербального общения // Языковое общение: процессы и единицы. Калинин, 1988.
- Бодалев А.А. Формирование понятия о другом человеке как личности. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1980. 135 с.
- Бодалев А.А. Восприятие и понимание человека человеком. М.: Изд-во МГУ, 1982. 200 с.
- Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию: В 2-х т. T.l. М.: Наука, 1963. 384 с.
- Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. М.: Просвещение, 1987. 159 с.
- Борботько В.Г. Элементы теории дискурса. Грозный, 1981. 107 с.
- Брунер Дж. Онтогенез речевых актов // Психолингвистика /Сост. А. М. Шахнарович. М.: Прогресс, 1984. С. 21−50.
- Булыгина Т.В. О границах и содержании прагматики // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1981. Т. 40. № 4. С. 333−342.
- Булыгина Т.В. К построению типологии предикатов в русском языке // Семантические типы предикатов. М.: Наука, 1982. С. 24−48.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Оценочные речевые акты извне и изнутри // Логический анализ языка: Язык речевых действий / РАН. Ин-т языкознания- Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, Н. К. Рябцева М.: Наука, 1994. 188с.
- Вежбицкая А. Метатекст в тексте // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. М.: Прогресс, 1978.
- Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С.251−275.
- Вендлер 3. Иллокутивное самоубийство // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 238−250.
- Вербицкий А. А, Человек в контексте речи. М.: Знание, 1990. 63 с.
- Верещагин Е.М., Ратмайр Р., Ройтер Т. Речевые тактики «призыва к откровенности» Еще одна попытка проникнуть в идиоматику речевого поведения и русско-немецкий контрастивный подход // ВЯ. 1992. № 6. С. 82−93.
- Виноградов В.В. О языке художественной прозы. Избр. труды. М.: Наука, 1980. 360 с.
- Винокур Т.Г. К характеристике говорящего. Интенция и реакция // Язык и личность / Отв.ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1989. С.11−23.
- Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.: Наука, 1993. 172 с,
- Витт Н.В. Индивидуальный стиль и эмоциональность личности // Современные модели психологии речи и психолингвистики. М.: Прогресс, 1990. С. 188−196.
- Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка / Отв. ред.: Ю. Д. Дешериев, Л. П. Крысин. М.: Наука, 1988. 198 с.
- Войскунский А.Е. Коммуникативный контакт и средства его установления // Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. С. 128−152.
- Волков В.В. Учение о языковой личности в контексте вопроса об общественной ценности лингвистического знания // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 1. М.: Филология, 1995. С. 105 106.
- Волошинов В.Н. Конструкция высказывания // Лит. учеба. 1930. № 3. С. 32−40.
- Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка. М.: Лабиринт, 1993. 190 с.
- Воробьев В.В. Лингв о культурология. М.: Изд-во РУДН, 1997. 186 с.
- Выготский Л, С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1996. 414 с.
- Гак В, Г. Высказывание и ситуация // Проблемы структурной лингвистики / Отв. ред. С. К. Шаумян. 1972. М.: Наука, 1973. С. 167−191.
- Гак В. Г. Прагматика, узус и грамматика речи // Ин. языки в школе. 1982. № 5. С. 11−17.
- Гак В. Г. Вопросы национально-культурной специфики языкового поведения // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Всесоюзн. науч. конф. Ч. 1. М., 1991. С. 67−70.
- Гастева Н.Н. Диалогическое единство в разговорной речи: Дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 1990.
- Гаузенблас К. Культура языковой коммуникации // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 20, М.: Прогресс, 1988.
- Герасимов В. И, Ромашко С. А. Прагматика устного общения//Звучащий текст. М.: Наука, 1983. С. 131−150.
- Гловинская М.Я. Семантика глаголов речи с точки зрения теории речевых актов И Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект / Отв. ред. Е. А. Земская, Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1993. С. 54−71.
- Голубничая О.И. Высказывания, направленные на поддержку адресата, как стереотип доброжелательного отношения (опыт фреймового анализа) / Черкас, гос. пед. ин-т. Черкассы, 1994. 14 с.
- Гольдин В.Е. Обращение: теоретические проблемы. Саратов: Изд-во Саратов, ун-та, 1987. 128 с.
- Городецкий Ю.Б. От лингвистики языка к лингвистике общения // Язык и социальное познание. М.: Наука, 1990. С. 39−56.
- Гордон Д., Лакофф Дж. Постулаты речевого общения // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 276−302.
- Грайс П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 217−237.
- Гринфилд П.М. Информативность, пресуппозиция и семантический выбор в однословных высказываниях // Психолингвистика / Сост. A.M. Шахнарович. М.: Прогресс, 1984. С. 70−94,
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984. 397 с.
- Димитрова С. Актуализация предложения и ее зависимость от представления говорящего о степени осведомленности адресата // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 15. М.: Прогресс, 1984, С. 535−545.
- Дейк Т. А, ван Язык, познание, коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
- Дейк Т.А. ван, Кинч В. Стратегия понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. М.: Прогресс, 1988. С. 81−102.
- Дементьев В. В, Жанры фатического общения // Дом бытия. Альманах по антрополингвистике. Вып. 2: Язык мир -человек. Саратов: Изд-во Сарат. гос. пединститута, 1995. С. 49−60.
- Дементьев В.В. Изучение речевых жанров: Обзор работ в современной русистике // Вопросы языкознания. 1997. № 1. С Л 9 121.
- Демьянков В.З. Интерпретация текста и стратегемы поведения // Семантика языковых единиц и текста. М.: Прогресс, 1979. С. 45−61.
- Демьянков В.З. Прагматические основы интерпретации высказывания // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1981. Т. 40. № 4. С. 341−354.
- Демьянков В.З. Конвенции, правила и стратегии общения (интерпретационный подход к аргументации) // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1982. Т. 41. № 4. С. 327−337.
- Демьянков В.З. Аргументирующий дискурс в общении (по материалам зарубежной лингвистики) // Речевое общение. Проблемы и перспективы. М.: Наука, 1983. С. 114−131.
- Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века // Язык и наука конца XX века: Сб. статей. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. С. 239−320.
- Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. К основам общей теории. М.: Прогресс, 1977, 256 с.
- Дешериев Ю.Д. Теоретические проблемы социальной лингвистики. М.: Наука, 1981. 267 с.
- Дида Н.А., Шкатова J1.A. Профессиональная коммуникация в сфере услуг // Русский язык для делового общения / Под ред. Л. А. Месеняшиной. Челябинск: Челяб. гос. ун-т, 1996. С. 73−94.
- Добровольский Д.О. Прагматические правила как языковые универсалии // Прагматические аспекты функционирования языка, Барнаул, 1983.
- Долинин К.А. Интерпретация текста. М.: Прогресс, 1985.142 с.
- Дридзе Т.М., Ренгье В. Э. Психология общения: Уч. пособ. Рига: МИПКСНХ Латв. ССР, 1979. 66 с.
- Дридзе Т.М. Язык и социальная психология. М.: Высш. шк., 1980. 224 с.
- Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. М.: Наука, 1984. 267 с.
- Дюбуа Ж. и др. Общая риторика. М: Прогресс, 1986. 391 с.
- Едличка А. Типы норм языковой коммуникации // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 20. М.: Прогресс, 1988. С. 135 150.
- Еемерен Ф.Х. ван, Гроотендорст Р. Речевые акты в аргументативных дискурсах: Теоретическая модель анализа дискурса, направленная на разрешение конфликта мнений. СПб.: Нота-бене, 1994. 293 с.
- Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Вып. 1. М.: Наука, 1960. С. 12−48.
- Емельянова О.В. Прагматический аспект референции: интерпретация дескрипций с позиции говорящего и адресата // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 1. М.: Филология, 1995. С. 165 166.
- Ерофеева Т.Н. «Речевой портрет» говорящего // Языковой облик уральского города. Свердловск: Изд-во Уральск, ун-та, 1990. С. 90−103.
- Ерофеева Т.И. Опыт исследования речи горожан. Свердловск: Изд-во Уральск, ун-та, 1991. 112 с.
- Ерофеева Т. И, Профессия и речь: к проблеме их взаимодействия // Разновидности текста в функционально-стилистическом аспекте. Пермь, 1994, С. 70−83.
- Ерофеева Т.И. Социолект: стратификационное исследование. Автореф. дисс.. доктора, филол. наук. СПб., 1995.
- Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд-во иностр. лит., 1958. 346 с.
- Жинкин Н.И. Речь как проводник информации, М.: Прогресс, 1982, 159 с.
- Жумагулова Б.С. Категория контактности между партнерами коммуникации // Прагматика и структура текста. Сб. науч. трудов МГПИИЯ им. М.Тореза. Вып. 209. М., 1983.
- Залевская А.А. Слово в лексиконе человека: Психолигвистические исследования. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1990. 204 с.
- Звегинцев В.А. О предмете и методе социолингвистики // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1976. Т. 35. № 4. с. 308−320.
- Земская Е.А. О понятии разговорная речь // Русская разговорная речь. Сб. науч. трудов. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1970. С. 3−11.
- Земская Е.А., Китайгородская М. А., Ширяев Е. Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. М.: Наука, 1981. 276 с.
- Земская Е.А. Городская устная речь и задачи ее изучения // Разновидности городской устной речи. М.: Наука, 1988. С. 5−43.
- Земская Е.А. Категория вежливости в контексте речевых действий // Логический анализ языка: Язык речевых действий / РАН. Ин-т языкознания- Отв. ред.: Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. М.: Наука, 1994. С. 131−136.
- Зернецкий П.В. Единицы речевой деятельности в диалогическом дискурсе // Языковое общение: единицы и регулятивы. Калинин, 1987. С. 89−95.
- Зимняя И.А. Психолингвистическая схема смыслового восприятия // Смысловое восприятие речевого сообщения. М.: Прогресс, 1976. С. 36−61.
- Золотова Г. А, Разговорные варианты в нормативном пространстве // Поэтика, Стилистика. Язык и культура. М: Наука, 1996. С. 181−190.
- Иванов Л.Ю. Дискуссия как тип коммуникации // Культура русской речи: Тезисы. М., 1990. С. 63.
- Иванова-Лукьянова Г. Н. Функциональные типы звучащих текстов // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996. С. 199−206.
- Йокояма О. Теория коммуникативной компетенции и проблематика порядка слов в русском языке // ВЯ. 1992. № 6. С. 94−102.
- Капанадзе Л.А. О жанрах неофициальной речи // Разновидности городской устной речи. М.: Наука, 1988. С. 38−59.
- Карасик В.И. Язык социального статуса. М.: Наука, 1992. 131 с.
- Караулов Ю. Н, Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. 263 с.
- Караулов Ю.Н., Красильникова Е. В. Русская языковая личность и задачи ее изучения // Язык и личность / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1989. С. 3−10.
- Караулов Ю.Н. Типы коммуникативного поведения носителя языка в ситуации лингвистического эксперимента // Этнокультурная специфика языкового сознания. М.: Наука, 1996. С. 67−97.
- Китайгородская М.В., Розанова Н. Н. Устный текст как источник социокультурной информации // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996. С. 222−231.
- Кифер Ф. О роли прагматики в лингвистическом описании // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 333−348.
- Кларк Г. Г., Карлсон Т. Б. Слушающие и речевой акт // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986.
- Клюев Е.В. Фатика как предмет дискуссии // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996. С. 212−219.
- Кобозева И.М. «Теория речевых актов» как один из вариантов теории речевой деятельности // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. С. 7−21.
- Кобозева И.М., Лауфер Н. И. Интерпретирующие речевые акты // Логический анализ языка: Язык речевых действий / РАН. Ин-т языкознания- Отв. ред.: Арутюнова Н. Д., Рябцева Н. К. М.: Наука, 1994. 188 с.
- Кожина М.Н. К основаниям функциональной стилистики, Пермь, 1968. 251 с.
- Кожина М.Н. О функциональных семантико-стилистических категориях в аспекте коммуникативной теории языка // Разновидности и жанры научной прозы. Лингвостилистические особенности. М.: Наука, 1989. С. 3−27.
- Койт М., Ыйм X. Понятие коммуникативной стратегии в модели общения // Уч. зап. Тарт. гос. ун-та. Тарту, 1989. Вып. 793. С. 97−110.
- Колесов В.В. Культура речи культура поведения. Л.: Лениздат, 1988. 271с.
- Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка. М.: Наука, 1984, 175 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: Наука, 1980. 149 с,
- Костомаров В.Г., Леонтьев А. А., Шварцкопф Б. С. Теория речевой деятельности и культура речи // Основы теорииречевой деятельности / Отв. ред. А. А. Леонтьев. М.: Наука, 1974, С. 300−311.
- Красильникова Е.В. О соотношении монолога и диалога // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. М.: Наука, 1996. С. 128 141.
- Кронгауз М.А. Текст и взаимодействие участников в речевом акте // Логический анализ языка: Язык речевых действий / РАН. Ин-т языкознания- Отв. ред.: Н. Д. Арутюнова, Н. К. Рябцева. М.: Наука, 1994. 188 с,
- Крысин Л, П. Речевое общение и социальные роли говорящих // Социально-лингвистические исследования. М.: Наука, 1976. С. 42−62.
- Крысин Л.П. Социальный компонент в семантике языковых единиц // РЯШ. 1983. № 3. С. 21−32.
- Крысин Л.П. О речевом поведении человека в малых социальных общностях (постановка вопроса) // Язык и личность / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1989. С. 78−86.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М.: Наука, 1989. 188 с.
- Крысин Л.П. Владение языком: лингвистические и социокультурные аспекты // Язык культура — этнос: Сб. статей. М.: Наука, 1994. 233 с.
- Культура русской речи и эффективность общения / Отв. ред. Л. П. Граудина, Е. Н. Ширяев. М.: Наука, 1996. 340 с.
- Лауфер Н. К проблеме моделирования естественноязыкового взаимодействия // Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. Тарту, 1990. Вып. 903. С. 115−128.
- Лакофф Дж. Прагматика в естественной логике // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 439 470.
- Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. М., Просвещение, 1977. 224 с.
- Латынов В, В. Речевое коммуникативное поведение и семантическое пространство речевых актов // Психический образ: строение, механизмы, функционирование и развитие. М., 1994. Т. 1. С. 136−138.
- Леви-Стросс К. Структурная антропология. М.: Прогресс, 1983. 211 с.
- Леонтьев А.А. Языкознание и психология. М.: Наука, 1966. 80 с.
- Леонтьев А.А. Психолингвистика. Л.: Наука, 1967. 118 с.
- Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. 214 с.
- Леонтьев А.А. Лингвистическое моделирование речевой деятельности // Основы теории речевой деятельности / Отв. ред. А. А. Леонтьев. М: Наука, 1974. С. 36−63.
- Леонтьев А.А. Психология общения. Тарту: Тарт. ун-т, 1974. 143 с.
- Лепская Н.И. О психолингвистике как научной дисциплине // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 2. М.: Филология, 1995. С. 308−309.
- Лингвистические проблемы функционального моделирования речевой деятельности. Вып. 1−5. Л.: Изд-во ЛГУ, 1973−1982.
- Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.
- Линчевский Э.Э. Психологические аспекты взаимопонимания: прогнозирование в процессе общения. Л.: Общ-во «Знание», 1982, 36 с.
- Ломов Б.Ф. Категория общения и деятельности в психологии // Вопр. философии. 1979. № 8. С. 43−60.
- Ломов Б.Ф. Проблема общения в психологии. М., 1981.161 с.
- Мак-Келлан У. Другой в диалоге: теория риторики // Риторика. 1995. № 2. С. 92−108.
- Макович Г. В. К построению типологии субъектов действия // III Житниковские чтения: Динамический аспект лингвистических исследований. Материалы Всероссийской научной конференции / Отв. ред. Е. И. Голованова. Ч. 1. Челябинск, 1999. С. 52−58.
- Матвеева Т.В. Функциональные стили в аспекте текстовых категорий. Синхронно-сопоставительный очерк. Свердловск: Изд-во УрГУ, 1990. 172 с.
- Матвеева Т.В. Непринужденный диалог как текст // Человек текст — культура. Екатеринбург, 1994, 235 с.
- Матвеева Т.В. К лингвистической теории жанра // Collegium. Киев, 1995. № 1−2. С. 65−72.
- Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения // Пражский лингвистический кружок. Сб. статей / Сост. Н. А. Кондрашов. М.: Прогресс, 1967. 559 с.
- Менг К. Семантические проблемы лингвистического исследования коммуникации // Психологические проблемы семантики. М.* Наука, 1983. С. 67−83.
- Месеняшина Л.А. Нормы выражения модусных значений высказывания в тексте документа // Функцюнальна семантика слов’янських i германських мов". Тези всеукра? нсько? науково? конференцп. Житомир, 1995. С. 113−114.
- Месеняшина J1.А. Формуляр документа как экспликация модусных значений высказывания // Речь города. Тезисы докладов Всероссийской межвузовской научной конференции. Ч. 2. Омск, 1995. С. 8−10.
- Месеняшина Л.А. Деловой стиль // Русский язык для делового общения / Под ред. Л. А. Месеняшиной. Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 1996. С. 9−72.
- Месеняшина Л.А. О лингвистическом наследии М.М.Бахтина // Филология на рубеже XX XIX веков. Тезисы Международной конференции, посвященной 80-летию Пермского государственного университета. Пермь, 1996. С. 75−77.
- Месеняшина Л.А. Проблема речевых жанров в свете идей М.М.Бахтина // Вестник Восточного института экономики, гуманитарных наук, управления и права. 1996. № 3. С. 61−63.
- Месеняшина Л.А. Антропоцентрический подход к языку и школа // Антропоцентричний шдхщ у дослидженш мови. Матер1али VII Карських читань. Н1жин Гродна, 1998. С. 219−221.
- Методы социолингвистических исследований / Отв. ред. В. Ю. Михальченко. М.: Наука, 1995. 313 с.
- Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах / Под ред. А. Е. Кибрика, А. С. Нариньяни. М.: Наука, 1987. 279 с.
- Мурзин Л.Н., Штерн А. С. Текст и его восприятие. Свердловск: Изд-во Уральск, ун-та, 1991. 172 с.
- Мытарева Н. В, Лингвистический аспект репрезентации межличностных отношений в дискурсе массовых коммуникаций: Дисс.. канд. филол. наук. М., 1995. 200 с,
- Наер В.Л. К проблеме жанра в системе функционально-стилевой дифференциации языка // Стилистические аспекты устной и письменной коммуникации. Вып. 286. М.: Прогресс, 1987. С. 5881.
- Николаева Т.М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 10. М.: Прогресс, 1978. С. 3−29.
- Никольский Л, Б. Синхронная социолингвистика (теория и проблемы). М.: Наука, 1976. 168 с.
- Общение. Текст, Высказывание / Отв. ред.: Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов. М.: Наука, 1989. 175 с.
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азь, 1996,
- Орлова Н, В. Прагматика, стилистика, риторика смежных речевых жанров // Речь города: Тезисы докл. Всероссийск. межвузовск. научн. конференции. Омск, 1995.
- Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986.
- Очерки по социолингвистике / Отв, ред. В. П. Тимофеев. Шадринск, 1971. 91 с.
- Падучева Е.В. Прагматические аспекты связности диалога // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1982. Т. 41. № 4. С.305−313.
- Падучева Е.В. Презумпция и другие виды неэксплицированной информации в предложении // Научно-техническая информация. Сер. 2. 1981. № 11. С. 110−121.
- Падучева Е.В. Тема языковой коммуникации в сказках Льюиса Керрола // Семиотика и информатика. М., 1982, Вып. 18. С. 76−119.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью: Референциальные аспекты семантики местоимений. М.: Наука, 1985. 271 с,
- Падучева Е.В. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М.: Язык русск, культуры, 1996. 464 с.
- Паршина О.Н. Профессиональный диалог: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Саратов, 1994.
- Парыгин Б.Д. Социальная психология. М.: Просвещение, 1971. 257 с.
- Петров М.К. Язык, знак, культура. М.: Наука, 1991.328 с.
- Пешков И.В. Подступы к типологии речи. Аристотель и Розеншток-Хюсси: (о)познание времени или время говорить? if Риторика. 1995. № 1. С. 45−62.
- Пиаже Ж. Избранные психологические труды. М.: Просвещение, 1969. 659 с,
- Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. М.: Наука, 1968. 354 с.
- Попова Н.Б. Информативность поэтического текста. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 1992. 140 с.
- Попова Н.Б. Стилистическая функция и понятие информационной ценности // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики. Тезисы докладов Всероссийской научной конференции. Челябинск: Челяб. гос. ун-т, 1996. С. 93−94
- Почепцов Г. Г. Семантический анализ этикетизации общения // Семантика и представление знаний. Тарту, 1980. С. 3442.
- Почепцов Г. Г. Коммуникативные аспекты семантики. Киев: Вища шк., 1987. 129 с.
- Почепцов Г. Г. Теория и практика коммуникации. М.: Центр, 1998. 352 с.
- Прагматика и система языковых единиц. М.: Наука, 1984. 170 с.
- Пражский лингвистический кружок. Сб. статей / Сост. Н. А. Кондрашов. М.: Прогресс, 1967. 559 с.
- Принципы и методы социолингвистических исследований / Отв. ред.: А. Н. Баскаков, В. Ю. Михальченко. М.: Наука, 1989. 196 с.
- Проблемы зарубежной социолингвистики: Реф. сб. М.: ИНИОН, 1976. 334 с.
- Проблемы прагмалингвистики: Сб. научн. трудов МГПИИЯ. Вып. 213. М., 1983. 180 с.
- Прогнозное социальное проектирование: Методол. и метод, пробл. / Отв. ред. Т. М. Дридзе, М: Наука, 1989. 255 с.
- Прогнозное проектирование и социальная диагностика / Отв. ред. Т. М. Дридзе. М.: ИС, 1991. 140 с.
- Прогнозное социальное проектирование: теоретико-методолог. и методич. пробл.: Уч. пособ. / Отв. ред. Т. М. Дридзе. М.: Наука, 1994. 302 с.
- Пузырев А.В. Языковая личность в плане субстратного подхода // Языковое сознание. Формирование и функционирование. М.: ИЯ РАН, 1998. С. 23−29.
- Пушкин А.А. Прагмалингвистические характеристики дискурса личности // Личностные аспекты языкового общения: Межвуз. сб-к науч. трудов. Калинин, 1989. С. 45−53.
- Ревзин И.И. Современная структурная лингвистика: Пробл. и методы. М.: Наука, 1977. 263 с.
- Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. М.: Высш. шк., 1979. 224 с.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988. 212 с.
- Русская разговорная речь. М.: Наука, 1973. 485 с.
- Рыжова Л.П. Фатическая метакоммуникация в деловом дискурсе // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики. Тезисы докладов Всероссийской научной конференции. Челябинск: Челяб. гос. ун-т, 1996. С. 98−99.
- Салихова Э.А. Антропоцентрический подход к анализу некоторых сторон речевой деятельности // Человек. Язык. Культура. Тезисы докладов научно-теоретического семинара / Изд. Башкирск. ун-та. Уфа, 1996. С. 129−131.
- Сахарный JI.B. Введение в психолингвистику: Курс лекций. Л.: Изд-во ЛГУ, 1989. 180 с.
- Сгалл П. Значение, содержание и прагматика // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 384−398.
- Семиотика и проблемы коммуникации: Сб. статей. Ереван: Изд-во АН Арм. ССР, 1981. 156 с.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1993. 656 с.
- Сепир Э. Градуирование // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 43−78.
- Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. С. 170−194,
- Серль Дж.Р. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. С. 151−169.
- Серль Дж.Р., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 18. М.: Прогресс, 1986. С. 170−196.
- Сиротинина О.Б. Тексты, текстоиды, дискурсы в зоне разговорной речи // Человек текст — культура. Екатеринбург, 1994. С. 105−124.
- Скребнев Ю.М. Введение в коллоквиалистику. Саратов, 1985.210с.
- Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1979. 624 с.
- Сметюк И.Н. Диалогический текст: коммуникативно-динамический и лингводидактический аспекты. Пермь, 1994. 145 с.
- Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации) / Отв. ред. Т. М. Дридзе. М.: Наука, 1976. 263 с.
- Современный русский язык: Учебник / Под ред. В. А. Белошапковой. М.: Высш. шк., 1981. 560 с.
- Соковнин В.М. О природе человеческого общения: Опыт философского анализа. Фрунзе: Мектеп, 1974. 147 с.
- Соловьева А.К. О некоторых общих вопросах диалога // В Я. 1965. № 6. С. 103−111.
- Сорокин Ю.С., Тарасов Е. Ф., Шахнарович A.M. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. М.: Наука, 1979. 237 с.
- Сорокин Ю.С., Левченко Е. Б. Общение и текст // Речевое общение: проблемы и перспективы: Сб. научно-аналит. обзоров. М.: Наука, 1983. С.34−62.
- Сорокин Ю.А., Тарасов Е. Ф., Уфимцева Н. В. Язык, сознание, культура // Сб. научн. трудов, Вып. 370. Методы и организация обучения иностранному языку в языковом вузе. М., 1991. С. 20−29.
- Сорокин Ю.С. Психолингвистика в третьем тысячелетии (попытка прогноза) // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 2. М.: Филология, 1995. С. 480−482.
- Соссюр Ф. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. 695 с.
- Степанов Ю.С. Комментарий // Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. 447 с.
- Степанов Ю.С. В поисках прагматики // Изв. АН СССР, Сер. лит. и яз. 1981, Т. 40. № 4. С. 312−324.
- Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. М&bdquo- 1998. 214 с.
- Стернин И.А. Коммуникативные ситуации. Воронеж, 1993. 150 с.
- Стивенсон Ч. Некоторые прагматические аспекты значения // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 129−154.
- Столнейкер Р.С. Прагматика // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 419−438.
- Стросон П.Ф. Намерение и конвенция в речевых актах // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. С. 131−150.
- Сусов И.П. Прагматическая структура высказывания // Языковое общение и его единицы: Межвуз. сб-к научн. трудов. Калинин, 1986. С. 7-П.
- Сусов И.П. Личность как субъект языкового общения // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989. С. 9−16.
- Сусов И.П. Прагматика как один из векторов развития новейшей лингвистики // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы. Тезисы Международной конференции. Т. 2. М.: Филология, 1995. С. 487−488.
- Сухих С.А. Языковая личность в диалоге // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989. С. 84−95.
- Тарасов Е.Ф. Социолингвистические проблемы теории речевой коммуникации // Основы теории речевой деятельности / Отв. ред. А. А. Леонтьев. М.: Наука, 1974. С. 225−273.
- Тарасов Е.Ф. Место речевого общения в коммуникативном акте // Национально-культурная специфика речевого общения. М.: Наука, 1977. С. 68−96.
- Тарасов Е.Ф. Тенденции развития психолингвистики. М.: Наука, 1987. 168 с.
- Тарасов Е.Ф., Уфимцева Н. В. Образы сознания современных русских // Русский язык как государственный. Материалы международной конференции. М., 1997. С. 74−77.
- Тарасов Е.Ф. К построению теории межкультурного общения И Языковое сознание. Формирование и функционирование. М.: ИЯ РАН, 1998. С. 30−34.
- Тарасов Е.Ф. Речевое общение как воздействие // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики. Тезисы докладов Всероссийской научной конференции / Отв. ред. О. А. Турбина. Челябинск: Изд-во ЮУрГУ, 1999. 126 с.
- Теоретические проблемы социальной лингвистики / Отв. ред. Ю. Д. Дешериев. М.: Наука, 1981. 365 с.
- Теория функциональной грамматики. Субъектность, Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность. СПб.: Наука, 1992. 301 с.
- Теплицкая Н.И. Диалог с позиции теории актуального членения // Филологические науки. 1984. №.4. С. 12−24.
- Тимофеев В.П. Личность и языковая среда. Шадринск, 1971. 122 с.
- Тимофеев В.П. Язык деловой личности // Русский язык для делового общения / Под ред. Л. А. Месеняшиной. Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 1996. С. 164−175.
- Толстой Н.И. Язык и культура (некоторые проблемы славянской этнолингвистики) // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Всесоюзн. научн. конференция. Ч. 1. М., 1991. С. 5−23.
- Трескова С.И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации: Принципы измерения языковой вариативности/Отв. ред. А. Н. Баскаков. М.: Наука, 1989. 151 с.
- Устинова Е.Г. О механизмах порождения ответа // Прикладные аспекты лингвистики. М: Наука, 1989. С. 78−85.
- Уфимцева Н.В. Русские: опыт еще одного самопознания // Этнокультурная специфика языкового сознания. М.: И Я РАН, 1996. С. 139−163.
- Уфимцева Н.В. Этнический характер, образ себя и языковое сознание русских // Языковое сознание. Формирование и функционирование. М.: ИЯ РАН, 1998. С. 135−169.
- Федосюк М.Ю. Комплексные жанры разговорной речи: «утешение», «убеждение» и «уговоры» // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург: Изд-во Уральск, ун-та, 1996. С. 33−42.
- Федосюк М.Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. 1997. № 5. С.102−119.
- Федосюк М.Ю. Речевой жанр: тип высказывания или тип текста? // Актуальные проблемы русистики. Тезисы докл. и сообщ. Международной научной конференции, посвященной 70-летию проф. Э. В. Кузнецовой. Екатеринбург, 1997. С. 25−27.
- Федосюк М.Ю. Семантика существительных речевой деятельности и теория жанров речи // Русское слово в языке, тексте и культурной среде, Екатеринбург: Изд-во Уральск, ун-та, 1997. С. 46−59.
- Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М.: Высш. шк., 1989. 156 с.
- Франк Д. Семь грехов прагматики: тезисы о теории речевых актов, анализе речевого общения в лингвистике и риторике // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М.: Прогресс, 1986. С. 363−373.
- Хаймз Д.Х. Этнография речи // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1975. Вып. 7. С. 21−98.
- Харченко Е.В., Шкатова JI.A. Клиентурное речевое поведение: межкультурные аспекты // Языковое сознание. Формирование и функционирование. М.: ИЯ РАН, 1998. С. 219 223.
- Харченко Е.В. Риторика профессиональных коммуникаций // III Житниковские чтения: Динамический аспект лингвистических исследований. Материалы Всероссийской научной конференции / Отв. ред. Е. И. Голованова. Ч. 1. Челябинск, 1999. С. 268−271.
- Холодович А.А. О типологии речи // Историко-филологические исследования. М., 1967. 256 с.
- Хомский Н. Язык и мышление, М.: Изд-во МГУ, 1972.122 с.
- Хэар P.M. Дескрипция и оценка // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. С. 183−195.
- Чемоданов Н.С. Проблемы социальной лингвистики в современном языкознании // Новое в лингвистике. Вып. 7. Социолингвистика. М.: Прогресс, 1975. С. 3−21.
- Черри К. Человек и информация . М.: Связь, 1972. 368 с.
- Чхетиани Т.Д. Метакоммуникативные сигналы слушающего в фазе поддерживания речевого контакта // Языковое общение: Единицы и регулятивы. Калинин, 1987. С. 103−107.
- Шаймиев В.А. Вербальное представление в тексте речевых действий говорящего и словарь медиатекстовых средств языка // Образование, язык, культура на рубеже XX—XIX вв.
- Материалы международной научной конференции. Ч. 2. Уфа: Восточный ун-т, 1998. С.88−89.
- Швейцер А.Д. Современная социолингвистика: Теория, проблемы, методы. М.: Наука, 1976. 176 с.
- Швейцер А.Д., Никольский Л. Б. Введение в социолингвистику. М.: Высш. шк., 1978. 216 с.
- Швец А.В. Русский язык в сфере делового общения // Вестник Киев, ун-та. Вып. 14. 1990. С. 14−20.
- Ширяев Е.Н. Разговорная речь. Основные синтаксические характеристики функциональных разновидностей современного русского языка // Русский язык в его функционировании. Уровни языка. М.: Наука, 1996. С. 192−197.
- Шкатова Л.А. Инвариант как универсальный компонент речевого поведения // Психолингвистика и межкультурное взаимопонимание Тезисы докладов X Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. М., 1991. С. 332−333.
- Шкатова Л.А. Этикетные формулы делового общения. Челябинск, 1992. 18 с.
- Шкатова Л.А. Стереотипы как разновидность текстов // Теория текстов: лингвистический и стилистический аспекты: Тезисы докл. Екатеринбург / УрГУ, 1992. С. 71−73.
- Шкатова Л.А. Современный русский язык в системе социального взаимодействия // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 1. 1993. С. 112−118.
- Шкатова Л.А. Модели речевого поведения горожан в стереотипных ситуациях общения // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 1. 1994. С. 123−126.
- Шкатова J1.A. Речевое поведение как лингвистическое понятие // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики: Тезисы докладов Всероссийской научной конференции. Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 1996. С. 136−137.
- Шкатова JI.A. Проблемы подготовки специалистов в сфере профессиональной коммуникации // Современные языковые системы и совершенствование подготовки учителей-словесников: Тезисы докл. Воронеж / ВГПУ, 1996. Ч. 2. С. 87.
- Шкатова JI.A. Межкультурное обучение профессиональной коммуникации // Языковое сознание и образ мира. XII Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации. М., 1997. С. 171−172.
- Шмелев Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях. М.: Наука, 1977. 168 с.
- Шмелева Т.В. Социальный аспект смысла предложения // Русский язык за рубежом. 1981. № 2. С. 34−42.
- Шмелева Т.В. Кодекс речевого поведения // Русский язык за рубежом. 1983, № 1. С. 21−34.
- Шмелева Т.В. Модус и средства его выражения в высказывании // Идеографические аспекты русской грамматики. М., 1988. С. 168−202.
- Шмелева Т.В. Семантический синтаксис. Красноярск: Изд-во КГУ, 1988. 214 с.
- Шмелева Т.В. Речевой жанр // Русистика. Вена, 1990. № 2. С. 20−32.
- Шмелева Т.В. Речевой жанр. Возможности описания и использования в преподавании языка // Russistik. Русистика. Berlin, 1990. № 2. С. 28−40.
- Шмелева Т.В. Повседневная речь как лингвистический объект // Русистика сегодня. Функционирование языка: лексика и грамматика. М.: Наука, 1992. С. 6−15.
- Шмелева Т.В. Речевой жанр: Опыт общефилологического осмысления // Collegium. Киев, 1995. № 1−2. С. 57−65.
- Шнейдер В.Б. Нормативные основания достижения адекватного понимания в актах речевой коммуникации. Екатеринбург: Изд-во Уральск, ун-та, 1993. 93 с.
- Щерба JI.B. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. 428 с.
- Щурина Ю.В. Шутка как речевой жанр. Автореф. дисс. .,. канд. филол. наук. Новгород, 1997.
- Эрвин-Трип С. М. Язык. Тема. Слушатель. Анализ взаимодействия Я Новое в зарубежной линггвистике. Вып. 7. М.: Прогресс, 1975. С. 140−161.
- Юсселер М. Социолингвистика. Киев: Вища шк., 1987.187 с.
- Язык и моделирование социального взаимодействия. М.: Прогресс, 1987. 462 с.
- Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. М.: ИНИОН, 1984. 222 с.
- Якобсон Р. Язык в отношении к другим системам коммуникации // Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. 455 с.
- Якобсон Р. Язык и бессознательное. М.: Гнозис, 1996.248 с.
- Якубинский Л.П. Избранные работы: Язык и его функционирование. М.: Наука, 1986. 208 с.
- Austin. J.L. How to do things with words. Oxford, 3962.
- Bronkart J.-P., Kail M., Noizet G. Psycholinguistique de Г enfant. Nenchatel, Paris, 1983.
- Coulmas F.R. Routin im Gesprach. Zur pragmatischen Fundierung der Idiomatik. Wiesbaden, 1981
- Grice H.P. Meaning // The philosophical review, 1957. Vol.66.
- Grice H.P. Logic and conversation // Syntax and Semantics / Cole O., Morgan F, (Ed.). NY, San Fr., London, 1967, Vol. 3.
- Grice H.P. Utterer’s meaning, sentence meaning and word — meaning // Faundations of language, 1968, vol. 5.
- Goodenough W.H. Culture, language and society. Calif., 1981.
- Holsti O.R. Content analysis for the social sciences and humanities. Reading, Mass., 1969.
- Jemeson A. How to appear to be conforming to the 'maxims' even if you prefer to violate them // Natural language generation: New results in artificial intelligence, psychology and linguistics. D. etc.: Nijhoff, 1987, P, 19−41.
- Kasher A. Conversational maxims and rationality ft Language in focus: Foundations, methods and systems: Essays in memory of Yehoshua Bar-Hiller. D.- Boston: Reidel, 1976, P. 197−216.
- Lakoff G. Linguistics and natural logic // Synthese. v. 22, 1970. № 1−2.
- Lakoff R.T. The logic of politeness- or mind your p’s and q’s // CLS, 1973. Vol 9. P. 292−305.
- Leibniz G.W. Table de definitions // Opuscules et fragments de Leibniz, ed. par L. Couturat. Paris, 1903.
- Lyons J. Semantics. Cambr. etc.: Cambr. UP, 1977. P. 595.
- Michaels S., Reier D. Estabishing conversational cooperation//BLS, 1981. Vol. 7. P. 178−191.
- Noizet G. De la perception a la comprehension du language // Contribution a un modele psycholinguistique du locuteur. Universite de Lille III, 1993. P. 112−143.
- Pisarek L. Речевые действия и их реализация в русском языке в сопоставлении с польским (экспрессивы) / Acta Universitatis Wratislaviensis № 1748. Slavica Wratislaviensia LXXXIX. Wroclaw, 1995. P. 78−102.
- Prucha J, Psycholingiustics and sociolinguistics separate or integreited// International Journal of Psycholinguistics. 1972. № 1. P. 34−47.
- Skinner B.F. Verbal Behavior. New York, 1957.
- Vetter J. H. Language behavior and communication: An introduction. Itaca (III), 1969.
- Weaver W. The mathematics of communications // Communication and culture. New York etc., 1966. P. 51−76.
- Weiser A. How to not answer a question: Purposiv devices in conversational strategy // CLS, 1975. Vol. 11. P. 649−660.
- Wierzbicka A. Genry mowy // Tekst i zdanie. Zbior studiow. Wroclaw, 1983. P. 12−32.
- Wierzbicka A. English speech act verbs: A semantic dictionary. Sydney et al., 1987.
- Wright R.A. Meaning nn and conversational implicature // Speech acts. N.Y. etc.: Acad. Press, 1975. P. 363−382.
- Wunderlich D. Sprechekte // Maas U., Wunderlich D. Pragmatik und sprachliches Handeln. Frankfurt/M., 1974.
- Wunderlich D. Studdien zur sprechakttheorie. Frankfurt/M., 1976.142