Джамал Валиди и развитие татарской грамматической науки
Диссертация
Состояние изученности проблемы. Изучение и оценка лингвистического наследия Дж. Валиди были начаты еще современниками ученого в рецензиях на его книги и личных статьях полемического характера. Свою оценку деятельности Дж. Валиди в сфере татарского языкознания в разное время давали Г. Ибрагимов, Г. Сагди, Г. Нугайбек", А. Максуди, Г. Рахим, Г. Алпаров. По Сэгъдп I’Татар сарыфы: рсиенчия /Г. Сзгьди… Читать ещё >
Список литературы
- Акберова А.Г. История изучения наречия в татарском языке (Проблемы лексикологии и лексикографии татарского языка. Выпуск 2) /А.Г. Акберова. -Казань, 1995.- 121с.
- Алпаров Г. Х. Шэкли нигездэ татар грамматикасы (Телебезне гыйльми тикшеру юлында бер тэжрибэ) / Г. Х. Алпаров.- Казан: Татарстан дэулэт нэшрияты, 1926. 164 с.
- Алпаров Г. Х. Шэкли нигездэ татар грамматикасы (Телебезне гыйльми тикшеру юлында бер тэжрибэ) // Алпаров Г. Х. Сайланма хезмэтлэр. Казан, 1945.- 145с.
- Алпаров Г., Хангилдин В. Татар теле. Грамматика Иэм орфография дэреслеге. Аз грамоталылар мэктэплэре очен / Г. Алпаров, В. Хангилдин, — Казан: Татгосиздат, 1934. 75 с.
- Архангельский А. Грамматика народно-татарского языка. /А.Архангельский.-Оренбург, 1894.-87с
- Асылгараев Ш. Н., Сафиуллина Ф. С. Некоторые итоги изучения фонетического строя татарского языка / Ш. Н. Асылгараев, Ф. С. Сафиуллина // Вопросы татарского языкознания. Казань: Татар, книж. изд-во, 1971. -С. 19−30.
- Аттая М. Практическое руководство к изучению арабского языка / М.Аттая. -Казань: Тип. Императорского ун-та, 1884. 189 с.
- Ахмеров Ш. Синтаксический разбор татарского глагола в казанско-татарском наречии. / Ш. Ахмеров. Казань: типо-литогр. Казан, ун-та, 1895. — 43 с.
- Ахметгалеева Я.С. Каюм Насыри и татарская грамматика / К.Насыри.-Казань, 1976.- 120с.
- Ахметьянов Р.Г. Выдающийся просветитель-демократ Каюм Насыри/ Р. Г. Ахметьянов // Советская тюркология. 1977. — № 3. — С. 109.
- Эйди Т. Биектау йолдызлары / Т. Эйди // Казан утлары. 1997. -№ 5. — 148−162с.
- Эхэтов Г. Х. Татар теленец лексикасы / Г. Х. Эхэтов.- Казан: Татарстан китап нэшрияты, 1995. 94 с.
- Бэдигов X., Атнагулов С, Нигъмэтуллин Ш. Татар теле дэреслеге. Башлангыч мэктэплэр ечен: 11 кисэк. / X. Бэдигов, С. Атнагулов, Ш. Нигъмэтуллин. Казан: Татгосиздат, 1935. — 130 с.
- Бэдигов X. Грамматика: I кисэк. Морфология. Тулы булмаган урта мэктэплэр ечен дэреслек. / Х.Бэдигов. Казан: Татгосиздат, 1936. — 148 с.
- Бэдигов X. Грамматика: I кисэк. Морфология. (5−6 класслар ечен дэреслек). / Х.Бэдигов.- Казан: Татгосиздат, 1938. 120 б.
- Бэдигъ X. Татар теле грамматикасы дэреслэре / Х.Бэдигъ. Казань: Татиздат, 1931. — 38 б.
- Бекчурин М. Начальное руководство к изучению арабского, персидского и татарского языков. /М.Бекчурин. Казань: Тип. ун-та, 1859.-132 с.
- Березин И. Дополнение к тюркской грамматике. / И.Березин.- СПб.: Тип. Императорской Ак. наук, 1846. 24 с.
- Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками. / В. А. Богородицкий.- Изд. 2-е, испр. и доп.-Казань: Татгосиздат, 1953.- 220 с.
- Буслаев Ф. Историческая грамматика русского языка. / Ф.Буслаев. -Москва: издание братьев Салаевых, 1868. 392 с.
- Вэлиди Д. Татар телен эшлэу мэсьэлэсе О разработке тат.яз./ Ж-Вэлиди // Безнецюл, 1922, № 4.- С.51−56. Араб.шрифт.
- Вэлиди Д. Терек-татар теллэренец язмышы О судьбе тюрко-татарских языков. / Д. Вэлиди // Безнец юл, 1922, № 12, с. 14−19- 1923, № 1(13), с.22−27- 1923,№ 2(14), с.62−67. Араб.шр.
- Вэлиди Д. Каюм Насыйрида татар теле- Тат.яз. К. Насыйри- В кн.: К. Насыйри мэжмугасы (Вафатына 20 ел тулу менэсэбэте белэн). / Д.Вэлиди.-Казань: Татиздат, 1922. С.137−145. Араб.шрифт.
- Вэлиди Ж- Г. ИбраЬимовныц тел мэйданындагы хезмэтлэре = Труды Г. ИбраЬимова в области языка .-В кн.: Г. ИбраЬимов. / Д.Вэлиди. Казань: Татиздат, 1928.- С. 131−142. Араб.шрифт.
- Вэлиди Ж- Тынышларныц куела торган урыннары = Правила расстановки знаков препинания .- В кн.: Татар теленец кагыйдэлэре. / Ж-Вэлиди. Казань: электро-тип. «Мэгариф», 1918. — С. 16−25. Араб. шр.
- Вэлиди Ж • Торки телдэ мезэккэр вэ меэннэслек = Мужской и женский род в языке тюрки (татарском). / Ж-Вэлиди // Шура, 1912, № 21, с.660−661- № 22, с.694- № 24, с. 759. Араб.шр.
- Вэлиди Ж-Татар теленец кагыйдэлэре. 1 жезэ. Имла- сарыф = Правила татарского языка.ч.1. Морфология. / Ж-Вэлиди. Казань: электро-тип."Мэгариф", 1918. -44 с.Араб.шр.
- Вэлиди Ж- Татар теленец грамматикасы Грамматика татарского языка. / Ж-Вэлиди. — Казань: электро-тип."Миллият", 1919. — 171 с. Араб.шр.
- То же. Изд.2-е, испр, и доп. 1 ч. Фонетика, П ч.- Грамматика (Морфология и синтаксис). / Ж-Вэлиди. — Казань: «Миллият», 1920. — 184 с. Араб.шр.
- Вэлиди Ж- Татар теленец кагыйдэлэре = Правила тат.языка. Ькезэ. Имла-сарыф = Ч. 2-я. Синтаксис. / Ж-Вэлиди. Казань: электро-тип."Мэгариф". -1918, 26 с. Знаки препинания, с.16−25. Араб.шрифт.
- Вэлиди Жамал. Телебезнец иц иске хэзинэлэреннэн «Диване легать-эт-турк» = Одна из самых древних сокровищниц нашего языка «Диване лугать-эт-турк». / Жамал Вэлиди // Безнец юл, 1927, № 3.- С. 30−33. Араб.шр.
- Вэлиди Ж- Нократ Ьэм Глазов татарлары арасында = Среди нукратских и глазовских татар. / Ж-Вэлиди // Татарстан. Казань, 1929. — № 5 — 6. — С.40 — 42.
- Вэлиди Д. Телебезнец усу тарихыннан = Из истории развития нашего языка (Повящаетя Г. Ибрагимову). / Ж-Вэлиди // Безнец юл. Казань, 1928. — № 1. — С. 22 — 24. Араб.шр.
- Вэлиди Ж. Татар теленец тулы сузлеге = Полный словарь татарского языка. Т.1, н.1−2. С предисл. автора. / Ж-Вэлиди. Казань: изд. Акад.Центр. ТНК Проса, 1927 — 1929. — 720 с. Араб. шр.
- Словарь не закончен. Т. 1. ч. I (А-Э, У-Y, Ы-Е, 0−0, И, (нач. Б.).- 1927.- 352 с. Т. 1. ч. 2 (Б -П, Т). 1929. -С. 353 -720.
- Вэлиди Ж- Татар теленец имла Иэм сарыф вэ нэху кагыйдэлэре / Ж-Вэлиди -Казань: Магариф, 1915. 52 б.
- Вэлиди Ж- Татар теленец кагыйдэлэре. I-жезэ. Имла-сарыф. /Ж-Вэлиди -Казань: Магариф, 1918. 44 б.
- Вэлиди Жамал- Миллэт вэ миллият. / Жамал Вэлиди Оренбург: Вакыт, 1914.-50 с.
- Вэлиди Жамал. Эдэби месэхэбэ. / Жамал Вэлиди // Казан утлары. -Казан, 1997.-№ 10.-Б.132−136.
- Вэлиди Жамал. Гаяз эфэнде. / Жамал Вэлиди // Вакыт.- Оренбург, 1913. 5 март, 3 апрель.
- Взлиди Жамал. Яшь йерэклэр. Шигырьлэр тирзсендэ. Татар шагыйрьлэре. / Жамал Вэлиди // Казан утлары.- Казан, 1987.- № 10. Б.43 -52.
- Валиди Джемаль. Наречие каринских и глазовских татар. Труды общ-ва изучения Татарстана, Т. I. / Джемаль Валиди. — Казань, 1930. — С. 135−144.
- Валидов Дж. О диалектах казанского татарского языка. / Дж. Валидов // ВНОТ.- Казань, 1927. № 6. — С. 50−65.
- Валиуллина З.М. К истории сопоставительного изучения татарского и русского языков / З. М. Валиуллина // Вопросы татарского языкознания. -Казань, 1971.-С. 142- 149.
- Валиуллина З.М. Из истории изучения частей речи в татарском языкознании / З. М. Валиуллина // Конференция по татарскому языкознанию, посвященная 50-летию СССР (Тезисы докладов). Казань, 1972. — С. 41 — 45.
- Валиуллина З.М. К истории изучения частей речи в татарском языкознании (Именные части речи) / З. М. Валиуллина // Вопросы тюркского языкознания. -Казань, 1976.-С. 48−69.
- Валиуллина З.М. О классификации слов по частям речи / З.М.Валиуллина// Вопросы тюркского языкознания. Казань, 1976. — С. 70−80.
- Вэлиуллина З.М., Зиннатуллина К. З., Сэгыйтов М. А. Хэзерге татар эдэби теле морфологиясе. / З. М. Вэлиуллина, К. З. Зиннатуллина, М. А. Сэгыйтов.-Казан, 1972.-206 6.
- Виноградов В.В. Современный русский язык. Грамматическое учение о слове.- Выпуск 2-й. / В. В. Виноградов.- М: Государственное учебно-педагогическое изд-во Наркомпроса РСФСР, 1938. 591 с.
- Воскресенский А. Русско-татарский словарь с предисловием о произношепиии и этимологических изменениях татарских слов. / А.Воскресенский.- Казань: Лито-типография Ун-та, 1894. 347 с.
- Гайнетдин М. Батыр яуда беленэ (Ждмал Вэлидинец тууына 110 ел.). / М. Гайнетдин // Казан утлары. Казан, 1997.- № 10.- Б. 131.
- Ганиев Ф.А. Видовая характеристика глаголов татарского языка / Проблемы глагольного вида в татарском языке: Авто-реф. дис.кан. филол. наук. / Ф. А. Ганиев Казань, 1963. — 21 с.
- Ганиев Ф.А. Видовая характеристика глаголов татарского языка. / Ф. А. Ганиев. Казань: Татар, книж. изд-во, 1963. — 180 с.
- Ганиев Ф.А. Вопросы морфологии татарского языка. / Ф. А. Ганиев.- Казань: Татар, книж. изд-во, 1976. 80 с.
- Ганиев Ф.А. О синтетических и аналитических падежах в татарском языке / Ф. А. Ганиев // Вопросы тюркологии. Казань, 1970. -С. 74−84.
- Гарданов Х.Ш. Повелительное наклонение и его стилистическое употребление в современном татарском языке: Автореф. дис.канд. филол. наук./ Х. Ш. Гарданов.- Уфа, 1969. 25 с.
- Гарданов Х. Ш. Татар телендэ тэгъбирлек категориясе Ьэм аныц стилистик кулланылышы / Х. Ш. Гарданов // Вопросы тюркологии. Казань, 1970. — С. 272 -282.
- Мзхмутов И., Хзмзин К.З, Сэйфуллин Г. Ш. Гарзпчз-татарча-русча алынмалар сузлеге (Татар эдэбиятында кулланылган гарзп Ьэм фарсы сузлзре) / И. Мэхмутов, К. З. Хэмзин, Г. Ш. Сэйфуллин.- Казан: «Иман» нэшрияты, 1993. -854 б.
- Гиганов И. Грамматика татарского языка, соч. в Тобольской главной школе учителем татарского языка Софийского собора священником Иосифом Гигановым. / И.Гиганов. СПб., Академия паук, 1801. — 75 с.
- Гире М., Сайфи Н. Арабская грамматика. / М. Гирс, Н.Сайфи.- СПб., 1897. -80 с.
- Грамматикадан эш китабы. Казан: Татиздат, 1931. -88 б.
- Гыйлэжев И.М. Татар теле грамматикаларында хикэя фигыль формаларыньщ бирелеше (XIX йезнец яртысы) / И. М. Гыйлэжев // Татар теле белеме мэсьэлэлэре. Бишенче китап. — Казан: КДУ нэшр., 1972. -Б. 99 — 115.
- Демирчизаде А.Н. Грамматика турецко татарского языка профессора Казем-Бека / А. Н. Демирчизаде // Проблемы тюркологии и истории русского востоковедения. — Казань, 1960. — С. 48 — 52.
- Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. / Н. К. Дмитриев.- Москва, Ленинград: Изд-во АН СССР, 1948. 276 с.
- Дмитриев Н.К. Грамматическая терминология в учебниках родного языка/ Н. К. Дмитриев.- М: Изд-во Академии педагогических наук РСФСР, 1955. -130с.
- Жрлэй Л. Фигыль юнэлешлэре / ЛДэлэй // Совет мзктзбе. 1938. -№ 10−11. -Б. 90−105.
- Закиев М.З. О залогах татарского глагола / М. З. Закиев // Вопросы составления описательных грамматик языков народов СССР: (Совещание тюркологов, август, 1957). Уфа: Башгосиздат, 1958. — С. 98−102.
- Закиев М.З. К проблеме падежа в тюркских языках / М. З. Закиев // Проблемы тюркологии и истории русского востоковедения. Казань, 1960. — С. 31−34.
- Закиев М.З., Тумашева Д. Г. Роль Казанского университета в развитии тюркологии / М. З. Закиев //Проблемы тюркологии 1960. — Казань, 1960. -С. 1−4.
- Закиев М.З., Тумашева Д. Г. Роль Казанского университета в развитии тюркологии / М. З. Закиев // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. -Казань, 1964. С. 9−20.
- Закиев М.З. К вопросу о категории падежа в тюркских языках / М. З. Закиев // Проблемы тюркологии и истории востоковедения.- Казань, 1964. С. 207 — 219.
- Закиев М.З. Основные этапы развития татарского языкознания / М. З. Закиев // Итоговая конференция КГУ за 1963 г.- Казань: Изд-во КГУ, 1964. С. 97−102.
- Закиев М.З. Влияние Казанского университета на развитие тюркологии в первой половине XIX века (до 1855 г.) / М. З. Закиев // Вопросы татарского языкознания. Казань: Изд-во КГУ, 1965. -С. 357 — 393.
- Закиев М.З. Успехи татарского языкознания за 50 лет / М. З. Закиев // Вопросы тюркологии. Казань, 1970. — С. 15−20.
- Закиев М.З. Роль идей М.В.Ломоносова в становлении лингвистических взглядов представителей Казанской школы тюркологов / М. З. Закиев // Вопросы тюркологии. Казань, 1970. — С. 15 -20.
- Закиев М.З. Казанская школа тюркологов и грамматики на татарском языке (конец XIX и начало XX вв.) / М. З. Закиев //К семидесятилетию академика А. Н. Кононова.- Л.: Наука, 1976. С. 73 — 78.
- Закиев М.З. Татарская грамматика: Т. 3: Синтаксис / Науч. ред.: Ф. А. Ганиев. РАН. АН Татарстана. ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова. / М. З. Закиев — Казань: Татар, кн. изд-во, 1992.- 488 с.
- Закиев М.З. Исторический обзор развития грамматики татарского языка: Автореф. дис. канд. филол. наук. / М. З. Закиев Казань, 1951. — 20 с.
- Закиев М.З. Хэзерге татар эдэби теле синтаксисы Иэм пунктуациясе / М. З. Закиев. Казан: Татарстан китап нэшрияты, 1984. -256 б.
- Зэкиев М.З. Г.ИбраИимов тел галиме / М. З. Ззкиев // ИбраИимов Г. Эсэрлэр: VIII т. — Казан: Татар, китап нэшр., 1987.- Б. 335−360.
- Зиннатуллина К.З. О возвратном и страдательном залогах в татарском языке / К. З. Зиннатуллина // Вопросы татарского языкознания.- Казань: Изд-во КГУ, 1965.-С. 185−211.
- Зиннатуллина К.З. Взаимно-совместный залог в татарском языке / К. З. Зиннатуллина // Вопросы татарского языкознания.- Казань: Изд-во КГУ, 1965.-С. 212−231.
- Зиннатуллина К.З. Успехи изучения морфологического строя татарского языка / К. З. Зиннатуллина // Вопросы татарского языкознания, 1971. -С. 101— 107.
- Ибрагимов С.М. Изучение синтаксического строя татарского языка / С. М. Ибрагимов // Вопросы татарского языкознания. Казань, 1971.— С. 108 -119.
- Ибрагимова М.Ю. Ирреальная модальность и средства ее передачи в татарском языке: Автореф. дис.канд. филол. наук. / М. Ю. Ибрагимова -Казань, 1975.-26 с.
- ИбраЬимов Г. Татар нэхуе. (Татарский синтаксис) / Г. ИбраЬимов.-Казань, 1911.
- ИбраЬимов Г. Татар сарыфы. 2-нче басма./ Г. ИбраЬимов.- Казан: Лито-тип. И. Н. Харитонова, 1913. — 78 б.
- ИбраЬимов Г. Татар сарыфы. 3-нче басма./ Г. ИбраЬимов — Казан: Лито-тип. И. Н. Харитонова, 1915. — 64 б.
- ИбраЬимов Г. Татар сарыфы. Бетенлэй яцадан эшлэнгэн 5-нче басма. / Г. ИбраЬимов.- Казан: Умид, 1918. — 84 б.
- ИбраЬимов Г. Татар телен тикшеру юлында (Татар сарыфлары) / Г. ИбраЬимов // ИбраЬимов Г. Эсэрлзр: VIII т. Казан: Татар, китап нэшр., 1987. -Б. 109−129.
- Иванов М. Татарская грамматика. /М.Иванов. Казань: Тип. Императорского Казан. ун-та, 1842. — 342 с.
- Иванов С.Н. Очерки по синтаксису узбекского языка (Форма на -ган и ее производные)./С.Н.Иванов-Л.: Изд-во ЛГУ, 1959. -151 с.
- Ильминский Н.И. Уроки татарского языка с воспоминаниями о них Н.П.Остроумова с приложениями Н. Ф. Катанова. / Н. И. Ильминский.- Казань: Типо-лит. Императорского Ун-та, 1914. 62 с.
- Иманаев Ш. Татар теленец нэхуе вэ сарыфы / Ш. Иманаев Казань: Тип. газеты «Баянуль-хакъ», 1910. — 102 б.
- Иманаев Ш. Татар теленец нэху вэ еарыфы.(Морфология, и синтаксис татарского языка.) / Ш Иманаев.- К., 1910.- 56 с.
- Исхаков Д. Наследие (Джамал Валидов.(Вэлиди, 1887−1932) один из крупнейших интеллектуалов «золотого периода» татарской истории. Историк, методист, критик, лингвист). / Д. Исхаков // Татарстан.- Казань, 1993, — № 9.-С.75.
- Кэбутэри Х.Б. Тэртип ж-эдид мохтэсар сарыф терки мэктэп ибтидаиянец, 4 сыйныфы илэ решдия беренче сыйныфларында тэгълим вэ тэдрис ечен тэркип ителде / Х. Б. Кэбутэри Казан: Урнэк, 1910. -51 б.
- Кондратов И. Новый практический самоучитель татарского языка. 5-е изд. / И.Кондратов.- Казань: Типо-литография Императорского Ун-та, 1908. — 92 с.
- Казем-Бек А. Грамматика турецко-татарского языка, составленная ординарным Профессором Мирзою Алесандром Казем-Беком. / А. Казем-Бек.-Казань: универ. тип., 1839. 524 с.
- Казем-Бек А. Общая грамматика турецко-татарского языка. / А. Казем-Бек.-Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1846. 457 с.
- Камал Тэфкил. Дамал Вэлидинец татар миллэтчелеге. / Тэфкил Камал // ШэЬри Казан. -Казан, 1993.-3 апреля.
- ПО. Кононов А. Н. Из истории татарского языкознания: татарская грамматика И. Гиганова (1801) / А. Н. Кононов // Выдающийся просветитель демократ Каюм Насыри. — Казань, 1976. — С. 69−78.
- Кононов А.Н. История изучения тюркских языков в России. Дооктябрьский период. 2-е изд., доп. и испр. / А. Н. Кононов.- J1: Наука, 1982. -359 с.
- Корбангали М., Габделбэдигъ X. Ана теле дэреслэре: 1 китап. / М. Корбангали, X. Габделбэдигъ, — Казань: Миллят, 1919. 32 б.
- Корбангалиев М., Баттал Г., Габделбедигъ X. Ана теле еарыфы. / М. Корбангали М., Х. Габделбэдигъ, Г. Баттал.- Казан: Миллэт (Корылтай) ширкзте, 1918.- 80 6.
- Корбангалиев М. и Габделбэдигъ X. Ана теле нэхуе. (Синтаксис родного языка.) / М. Корбангали, Х.Габделбэдигъ. Казань., 1919.- 75 с.
- Корбангалиев М., Бэдигъ X. Гамэли тел сабаклары:1 китап. / М. Корбангали, Х.Габделбэдигъ.- Казан, 1928. 60 б.
- Крушельницкий К.Г. К вопросу о смысловом членении предложения. / К. Г. Крушельницкий. № 5, 1956.- 112 с.
- Курбангалиев М. и Газизов Р. Опыт краткой практической систематической грамматики татарского языка: часть I. Фонетика и морфология. / М. Курбангалиев, Р.Газизов.-Казань: Государственное изд-во ТССР, 1925.- 104с.
- Курбангалиев М. и Газизов Р. Опыт систематической грамматики татарского языка в сравнении с грамматикой русского языка. / М. Курбангалиев, Р.Газизов. Казань: Татиздат, 1931. — 124 с.
- Курбангалиев М. и Газизов Р. Систематическая грамматика татарского языка в сравнении с грамматикой русского языка. / М. Курбангалиев, Р.Газизов. -Казань: Татиздат, 1932. 172 с.
- Ломоносов М.В. Российская грамматика / М. В. Ломоносов // Полное собр. соч.: Часть VI. Спб.: Императ. Ак. наук, 1794. — С. 1 — 190.
- Ломоносов М. В. Российская грамматика / М. В. Ломоносов // Полное собр. соч.: Т. 2. Труды по филологии (1739−1758). -М., Л.: Изд. Ак. наук, 1952.-С.389−579.
- МэЬдиев Мохэммэт. Тарихтан сабак. Жамал Вэлидинец тууына 100 ел. / Мехэммэт МэЬдиев // Соц. Татарстан. Казан, 1987.- 13 октябрь.
- Мехэммэдиев Ринат. Ышанычлы нигез: Жамал Вэлидинец тууына 100 ел. / Ринат Мехэммэдиев // Татарстан яшьлэре.- Казан, 1987.- 13 октябрь.
- Мазитова И. А. Кафедра турецко-татарского языка Казанскогоуниверситета (перв. пол. XIX в.) / Н. А. Мазитова // Вопросы историографии198всеобщей истории. Сборник статей. Выпуск 1-й.- Казань: Изд-во КГУ, 1964. -С. 11−42.
- Максуди Э. Терки сарыфы. Ибтидаи мэктэплэр ечен теркичэ гыйлем сарыф рисалэсе / Э.Максуди. Казань: Лито-тип. Харитонова, 1910. — 30 б.
- Махмудов М.Г. Практическое руководство к изучению татарского языка, сост. ст. учителем 2-ой Казанской гимназии Махмудовым / М. Г. Махмудов -Казань, 1857, — 255 с.
- Мэккэи X. Мохтэсар яда сарыф терки. Ибтидаи мэктэплэр ечен. / Х. Мэккэи Казань: Тип. Шарафъ, 1907. — 40 б.
- Мэккэи X. Мохтэсар яца сарыф терки. Ибтидаи мэктэплэр ечен. 2-нче басма. / Х. Мэккэи — Казань, 1912.- 39 6.
- Мифтахова И. Татар теле грамматикаларында суз теркеме буларак исем / И. Мифтахова//Мэгариф, 1997. № 1. -15 -16 б.
- Мифтахова И. Габделгаллэм Фэезхановньщ беренче татар грамматикасы / И. Мифтахова// Мэгариф, 1997. № 9. — 21 — 23 б.
- Михайлова С.М. Формирование и развитие просветительства среди татар Поволжья (1800 1861) / С. М. Михайлова — Казань: Изд-во КГУ, 1972. — 227 с.
- Михайлова С.М. Казанский университет в духовной культуре народов Востока России (XIX век) / С. М. Михайлова Казань: Изд-во КГУ, 1991. — 360 с.
- Мухаммадиев М.Г. Лингвистическое наследие Дж.Валиди. // Татарская лексика в семантико грамматическом аспекте./ АН СССР. ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова. — Казань, 1988.- с.33−44.
- Мехэммэдиев М.Г. Татар теле лексикографиясепец Ьэм лексикологиясе-нец усеше./ М. Г. Мехзммздиев // Актуальные вопросы грамматики и стилистики татараского языка.-Казань, 1981. С.36−38.
- Мехэммэдиев Ринат. Фидакарьлэр фидакарьлек кетэ (Жамал Вэлидинец тууына 100 ел.). / Ринат Мехэммэдиев // Казан утлары. Казан, 1987.-№ 10.-6.139 -143.
- Мехэммэдиев Ринат. Югалмас мирас эзеннэн (Тэнкыйтьче Д. Вэлидинец иждт портретына эскизлар). Кит.: Мехэммэдиев Р. Эгэр без янмасак (эдэби тэнкыйть мэкалэлэре). /Мехэммэдиев Ринат. Казан: Тат. кит. нэшр., 1980. -Б. 100- 121.
- Мехэммэдиев Ринат. Ышанычлы нигез (Профессионал тэнкыйтьче Ж,. В. турында). / Ринат Мехэммэдиев // Соц. Татарстан. Казан, 1977.- 17 ноябрь.
- Насыйри К. Энмузэж. /К.Насыйри .- Казан, 1895.-215 б.
- Начиз Габрахман Тэуфыйк бине Мехэммэтжан. Сарыф торки. / Начиз Габрахман Тэуфыйк бине Мехэммэтжан. -Казан, 1900. 32 б.
- Нугайбэк Г. Терлек. / Г. Нугайбэк. Казань: Лито-тип. И.Н.Харитонова- 1911.- 80 6.
- Нуриева А. Терле наклонениелэрдэге фигыльлэрнец заман белэн терлэнулэренэ карата / А. Нуриева // Татар теле Ьэм диалектологиясе месьэлэлэре. Казань, 1959. — С. 166 — 194.
- Нуриева А. Система спряжения глагола по категории времени в татарском языке: Автореф. дис.канд. филол. наук. / А.Нуриева.-Казань, 1961. 22 с.
- Эметбаев М. Татар нэхусенен, мохтэсары. / М. Эметбаев Казан, 1901.-52 б.
- Покровский И. К столетию кафедры татарского языка, в духовно-учебных заведениях г.Казани (1800—1900)/ И. К. Покровский // Ж-л. «Православный собеседник». -Казань, 1900.- с.63−70.
- Петерсон М. Н. Очерк синтаксиса русского языка. / М. Н. Петерсон. -М., 1923.- с.45−63.
- Рамазанов Ш., Хисматуллин X. Татар теле грамматикасы: I кисэк. Фонетика Ьэм морфология. Тулы булмаган урта Ьэм урта мэктэплэр ечен дэреслек. / Ш. Рамазанов Казан: Татгосиздат, 1940. — 204 б.
- Рамазанов Ш. Кереш суз / Ш. Рамазанов // Алпаров Г. Сайланма хезмэтлэр. -Казан, 1945. Б. 5−20.
- Руднев А. Г. Синтаксис осложненного предложения / А. Г. Руднев,-Москва: Учпедгиз, 1959.
- Сэгъди Г. Уз телемезчэ мвкэммэл сарыф-нэху. (Усовершенствованная грамматика нашего языка.) / Г. Сэгъди.- К., 1915.
- Салехова Н.Х. К вопросу о темпоральности косвенных наклонений татарского глагола / Н. Х. Салехова // Сборник аспирантских работ. Гуманитарные науки. Языкознание. Казань: Изд-во КГУ, 1974. — С. 141 — 148.
- Салехова Н.Х. Грамматическая категория времени татарского глагола и темпоральность: Автореф. дис. канд. филол. наук. / Н. Х. Салехова.- Казань, 1975.-20 с.
- Самирханова Г. Р. История изучения проблем падежных отношений втюркологии и татарском языкознании / Г. Р. Самирханова // Проблемы201лексикологии и терминологии татарского языка. Казань: Таткнигоиздат, 1993. — С. 75−87.
- Самирханова Г. Р. Килеш менэсэбэтен белдеруче аналитик чаралар турында / Г. Р. Самирханова // Проблемы лексикологии и лексикографии татарского языка. Вып. 2. — Казань, 1995. — С. 88−96.
- Самойлович А.Н. Опыт краткой крымско-татарской грамматики. / А. Н. Самойлович. Петроград, 1916. — 104 с.
- Сафиуллина Ф.С. Тел белеменэ кереш. -1 кисэк. / Ф. С. Сафиуллина.- Казан: Казан ун-ты нэшрияты, 1987. 216 б.
- Сафиуллина Ф.С. Развитие синтаксического строя татарского языка в советский период. / Ф. С. Сафиуллина.- Казань: Изд-во КГУ, 1990. -230 с.
- Сафиуллина Ф. С, Зэкиев М. З. Хэзерге татар эдэби теле./ Ф. С. Сафиуллина, М. З. Зэкиев. -Казан: Мэгариф, 1994. 320 б.
- Сэгъди Г. Яца Ьэм жицел тэртиптэ телебезнец сарыфы. (Ибтидаи мэктэплэрнец сонгы, решти мэктэплэрнец беренче сыйныф шэкертлэре очен дэрес китабы) / Г. Сэгъди, — Казань: Умидъ, 1913. -72 б.
- Сэгъди Г. Уз телемезчэ мекэммэл сарыф-нэху. (Ирлэр Ьэм кызлар мэктэбенец ибтидаи соцгы, решти беренче сыйныф шэкертлэре очен дэреслек) / Г. Сэгъди. Казань: Умидъ, 1915. — 80 б.
- Светланов А.А. Краткая морфология русского языка / А. А. Светлаков.-Казань, 1928.-38 с.
- Серебренников Б. А. Система времен татарского глагола / Б. А. Серебренников.-Казань: Изд-во КГУ, 1963. 75 с.
- Сулейманов Д.Ш. К вопросу о числе падежей в татарском языке // Исследования в лингвистике. / Д. Ш. Сулейманов.- Казань: Фэн, 1996.-С. 70−84.
- Татарская грамматика: Т. 2: Морфология / Редкол.: М. З. Закиев, Ф. А. Ганиев, К. З. Зиннатуллина. РАН. АНТ. КНЦ: ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова. — Казань: Татар, кн. изд-во, 1993.-397 с.
- Троянский А. Краткая татарская грамматика в пользу учащегося юношества, сочиненная Казанской Академии Учителем татарского языка священником А.Троянским. / А. Троянский СПб., 1814.- 200 с.
- Троянский А. Краткая татарская грамматика священника А.Троянского. 3-е изд., испр. и доп. / А. Троянский .- Казань: Тип. Коко-виной, 1860. — 234 с.
- Тумашева Д.Г. Хэзерге татар эдэби теле морфологиясе. / Д. Г. Тумашева.-Казан: Изд-во КГУ, 1964. 299 б.
- Тумашева Д.Г. Перифрастические формы татарского глагола / Д. Г. Тумашева // Вопросы татарского языкознания. Кн. 2-я. / КГУ. Кафедра татарского языка. — Казань: Изд-во КГУ, 1965.- С. 147−184.
- Тумашева Д.Г. Развитие татарского языкознания в советскую эпоху и его задачи / Д. Г. Тумашева // Конференция по татарскому языкознанию, посвященная 50-летию СССР. Казань, 1972. — С. 3−6.
- Тумашева Д.Г. Хэзерге татар эдэби теле. Морфология. / Д. Г. Тумашева.-Казан: КДУ нэшрияты, 1978. -222 б.
- Тумашева Д.Г., Идрисов Н. И. К вопросу о падежном характере аффиксов -дагы и -ныкы / Д. Г. Тумашева // Советская тюркология. 1989. — N 6. — С. 3−10.
- Тумашева Д.Г., Шайхайдарова Д. Ш. Грамматическая категория лица и персональность татарского глагола / Д. Г. Тумашева // Очерки по морфологии татарского глагола. Казань: Изд-во КГУ, 1978. -С. 45−62.
- Урманчы Бакый. Хатирэлэр: Ждмал Вэлиди. ШиЬабетдин Мэржани. Арчарайоны Кышкар авылыныц тарихи биналары./ Бакый Урманчы // Татарстан.- Казан, 1996, — № 12. Б.60−63.
- Усманов М.А. Заветная мечта Хусаина Фаизхапова. / М. А. Усманов.-Казань: Тат. книж. изд-во, 1980. 223 с.
- Усманов X. Первая книга уроков синтаксиса(на тат. яз.). /X. Усманов Оренбург, 1906.- С.25−28.
- Фейзханов X. Краткая учебная грамматика татарского языка, составленная Фейзхановым X./ Х. Фейзханов СПб., 1862. — 95 с.
- Фэезханов Г. Татар телигэ кыскача гыйльми сарыф. / Г. Фейзханов.-Казань: тип. Казан, ун-та, 1887. 32 б.
- Хальфин И.И. Азбука и грамматика татарского языка с правилами арабского чтения, преподаваемые в Казанской гимназии. / И. И. Хальфин.-Казань: тип. Казан, ун-та-, 1809. 106 с.
- Хальфин С. Азбука татарского языка с обстоятельным описанием букв и складов, сочиненная Казанских гимназий учителем и адмиралтейской конторы переводчиком Сагитом Хальфиным. / С.Хальфин. М.: Московский ун-т, 1778. -55 с.
- Хангилдин В.Н. Татар теле грамматикасы. Морфология буенча очерклар. / В. Н. Хангилдин. Казан: Таткнигоиздат, 1954. — 335 б.
- Хангилдин В.Н. Татар теле грамматикасы. Морфология Иэм синтаксис / В. Н. Хангилдин.- Казан: Татарстан китап нэшрияты, 1959. 642 б.
- Хэзерге татар эдэби теле / З. Вэлиуллина, Х. Курбатов, Л.Жэлэй. Казан: Тат. кит. нэшр., 1965. — 209 б.
- Хисамова Ф.М. Форма на -асы в татарском языке / Ф. М. Хисамова // Сб. аспир. работ. Кн. 2. Гуманит. науки. Филология, журналистика. — Казань: Изд-во КГУ, 1969. — С. 49−54.
- Хисамова Ф.М. Татар телендэ -ган формасыныц кулланылышында кайбер узенчэлеклэр / Ф. М. Хисамова // Татар тел белеме мэсьэлэлэре.-Казан: КДУ нэшрияты, 1969. Б. 197 — 209.
- Хисамова Ф.М. Временные значения причастной формы на -ган в татарском языке / Ф. М. Хисамова // Сб. аспир. работ. Гуманит. науки. Филология. Казань: Изд-во КГУ, 1971. — С. 97 — 106.
- Хисамова Ф.М. К вопросу об изучении причастио-именных форм татарского глагола / Ф. М. Хисамова // Татар тел белеме мэсьэлэлэре. -4-нче китап. Казань: КДУ нэшрияты, 1972. — С. 120 — 134.
- Хисамова Ф.М. XVIII йездэ татарча эш кэгазьлэренен тел узенчэлеклэре. / Ф. М. Хисамова. Казан: КДУ нэшрияты, 1981.- 162 б.
- Хисамова Ф.М. Функционирование и развитие старотатарской деловой письменности (17 нач. 19 вв.): Автореф. дис. доктора филол. наук. / Ф. М. Хисамова.- Казань, 1995. — 57 с.
- Чыгътай Г. М. Сарыф. «Терек-татар теле» дип аталган шивэгэ карап язылды. / Г. М. Чыгътай Уфа: Восточная печать, 1918. — 50 б.
- Шабанов X. Грамматика Ьэм дорес язу / Х. Шабанов Казан: Татгосиздат, 1939.- 138 6.
- Шайхайдарова Д.Ш. Грамматическая категория лица татарского глагола и персональность: Автореф. дис. канд. филол. наук. / Д. Ш. Шайхайдарова -Алма-Ата, 1980. 29 с.
- ЮнусовМ.Х. Русско-татарский язык (для самостоятельного изучения), чЛ /М.Х.Юнусов.-Казань.-, 1904.
- Юнусов М.Х. Иц истигъмал кылына торган сузлэрнец татарча-русча словаре. (Татарско-русский словарь самых употребительных слов.) / М. Х. Юнусов.-Казань.-, 1906.
- Юнусов М.Х. Татарский язык и грамота, изложенные на русском языке. С прил. русско-татарского словаря и сведений из татарской грамматики: часть II. / М. Х. Юнусов Казань: Братья Каримовы, 1911.- 72с.
- Юсупова А.Ш. Историко-лингвистическая характеристика и анализ самоучителей и разговорников татарского языка конца XVIII начала XX вв.: Автореф. дис. канд. филол. наук./ А. Ш. Юсупова.-Казань, 1994. — 18 с.