Диалогичность коммуникации в жанре интервью в современной немецкой прессе: На материале журнала «Der Spiegel»
Диссертация
Смысл предложенной нами типологизации видится не в распределении всех существующих разновидностей интервью на чёткие классы, а в фиксировании ряда типологических явлений, свойственных определённым моделям интервью (Textmuster), с целью выявления тенденций в функционировании жанра интервью в современном дискурсе СМИ. Такой тенденцией, на наш взгляд, является преимущественная ориентация жанра… Читать ещё >
Список литературы
- Аверкина J1.A. Стилевые особенности современной немецкой газетно-журнальной публицистики // Лексика и стиль. Сборник научных трудов. — Тверь, 1993.
- Аверьянов Л.Я. Почему люди задают вопросы? — М., 1993.www.i-u.ru/biblio/archve/averpochemu/poc 1 2. aspx
- Агеев В.Н. Семиотика. — М., 2002.
- Агранович Н.Б. Вторичные тексты в коммуникативно-когнитивном аспекте. Автореферат дисс.канд. филол. наук. — М., 2006.
- Адамец П. Порядок слов в современном русском языке. — Прага, 1966.
- Александрова О.В. Язык средств массовой информации как часть коллективного пространства общества // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Александрова О.В. Соотношение устной и письменной речи и язык СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. Часть 2. — М., 2004.
- Алпатов В.М. Волошинов, Бахтин и лингвистика. — М., 2005.
- Алферов А.В. Интеракциональный дейксис. — Пятигорск, 2001.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка, событие, факт. — М., 1988.
- Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. — М., 1990.
- Арутюнова Н.Д. Жанры общения //Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис. — М., 1992.
- Артамонова Ю.Д., Кузнецов В. Г. Герменевтический аспект языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие.1. М., 2003.
- Бабаян В.Н., Круглова С. Л. Теория дискурса в системе наук о языке // Ярославский педагогический вестник. 2002. № 3 (32). — http://www.yspu.yar.ru/vestnik/nowe Issledovaniy/17 9/
- Бабенко Н.С. О лингвистическом смысле разграничения текстов на жанры // Лексика и стиль. Сборник научных трудов. — Тверь, 1993.
- Бабенко Н.С. Типы текстов как проблема лингвистической прагматики // Труды научного центра Института иностранных языков. Вып. 1. — М., 2003.
- Баранов А.Н. Политическая метафорика публицистического текста: возможности лингвистического мониторинга // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г. Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога // ВЯ № 2,1992.
- Баранов А.Н., Паршин П. Б. Языковые механизмы вариативной интерпретации действительности как средство воздействия на сознание // Роль языка в средствах массовой коммуникации. Сборник обзоров. — М., 1986.
- Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПб., 2000.
- Бахтин М.М. Проблема текста // Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПб., 2000.
- Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 5: Работы 1940-х — начала 1960-х годов. М., 1996.
- Богатырёва Е.А. Драмы диалогизма: М. М. Бахтин и художественная культура XX века. — М., 1996.
- Блинушова Г. Е. Взаимодействие вербальных и невербальных факторов при реализации побуждения в современном немецком языке. Дисс.. канд. филол. наук. — М., 1994.
- Бондарко А.В. Лингвистика текста в системе функциональной грамматики // Текст. Структура и семантика. Т.1. — М., 2001. — www.philology.ru/linguistics 1 /bondarko-01 /htm
- Брандес М.П., Проворотов В. И. Предпереводческий анализ текста. — М., 2001.
- Бучнева H.JI. Когнитивно-информационный и лингвопрагматический аспекты метафоризации терминов в современной немецкой прессе. Автореферат дисс.канд. филол. наук. — М, 2004.
- Ван Дейк Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. — Благовещенск, 2000.
- Вайнрих Г. Лингвистика лжи (Язык и моделирование социального взаимодействия). — М., 1987.
- Вакуров В.Н. и др. Стилистика газетных жанров. — М., 1978.
- Верещагин Е.М., Ратмайр Р., Ройтер Т. Речевые тактики «призыва к откровенности» // Вопросы языкознания. —М. 1992. № 6.
- Виноградов С.И., Платонова О. В. и др. Культура русской речи. — www. i-u.ru/biblio
- Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. — М., 1993.
- Войниканис Е.А. Язык СМИ: правовые проблемы // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. Часть 2. — М., 2004.
- Володина М.Н. Язык СМИ — основное средство воздействия на массовое сознание // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Володина М.Н. Язык СМИ — особый язык социального взаимодействия // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. Часть 2. — М., 2004.
- Воркачёв С.Г. Методологические основания лингвоконцептологии // Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып. 3: Аспекты метакоммуникативной деятельности. — Воронеж, 2002. — http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/method.htm
- Воркачёв С.Г. Концепт как «зонтиковый термин» //Язык, сознание, коммуникация. Вып.24. — М., 2003. — http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/method.htm
- Воротников Ю.Л. О некоторых особенностях языка средств массовой информации // Русский язык в эфире: проблемы и пути их решения. Материалы круглого стола. — М., 2000. — http://www.gramota.ru/rlefir.html7p3.htm
- Ворошилов В.В. Журналистика. — СПб., 2002.
- Гилёва А.В. Оценочные стратегии в языке британской качественной и массовой прессы. Автореферат дисс.канд. филол. наук. — М, 2005.
- Голанова Е.И. Публичный диалог вчера и сегодня (коммуникативно-речевая эволюция жанра интервью) // Русский язык сегодня. Т. 1. — М., 2000.
- Голубева-Монаткина Н. И. Классификационное исследование в лингвистике. Вопросы и ответы диалогической речи. Учебное пособие. — М., 1999.
- Голубева-Монаткина Н. И. Учебное пособие. Классификационное исследование в лингвистике. Часть II. — М., 2001.
- Гонченко JI.B. Аллюзия и её использование в еженедельнике «Шпигель» //Лексика и стиль. Сборник научных трудов. — Тверь, 1993.
- Грабельников А.А. Работа журналиста в прессе: Учебное пособие. — М., 2001.
- Гребенина A.M. Обзор печати: Некоторые проблемы теории жанра. — М., 1980.
- Гуревич С.М. Номер газеты. Учебное пособие. — М., 2002.
- Даулетова В.А. Вербальные средства создания автоимиджа в политическом дискурсе (на материале русской и английской биографической прозы). Автореферат дисс.. канд. филол. наук. — Волгоград, 2004. — http://kubstu.ru/docs/lingvoconcept/autoref4.htm
- Дементьев В.В. Непрямая коммуникация и её жанры. — Саратов, 2000.
- Дементьев В.В., Седов К. Ф. Социопрагматический аспект теории речевых жанров. — Саратов, 1998.
- Демьянков В.З. Аргументирующий дискурс в общении (по материалам зарубежной лингвистики) // Речевое общение: Проблемы и перспективы. — М., 1983.
- Демьянков В.З. Коммуникативное воздействие на структуру сознания // Роль языка в структурировании сознания. — Ч. 1. — М., 1984.
- Демьянков В.З. Стратегии достижения взаимопонимания в неконфронтирующем диалоге // Возможности и перспективы развития международного общения, углубления взаимопонимания: Вып. 2. Пути к пониманию. — М., 1989.
- Демьянков В.З. Тайна диалога: (Введение) // Диалог: Теоретические проблемы и методы исследования. — М., 1992.
- Демьянков В.З. Интерпретация политического дискурса в СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Дешериева Ю.Ю. Прагматика межкультурной коммуникации: пресуппозиция в межкультурном дискурсе // Вопросы филологии, № 3 (6), М., 2000.
- Долинин К.А. Проблема речевых жанров через сорок пять лет после статьи Бахтина // Русистика: лингвистическая парадигма конца XX века. — СПб., 1998.
- Дридзе Т.М. Язык и социальная психология. — М., 1980.
- Дроняева Т.С. Информационный подстиль // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Ерофеева Е.В., Кудлаева А. Н. Особенности строения текста в специфической коммуникативной ситуации // XII Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Языковое сознание и образ мира». — М., 1997.
- Желтухина М.Р. Тропологическая суггестивность масс-медиального дискурса: о проблеме речевого воздействия тропов в языке СМИ. — Москва/Волгоград, 2003.
- Жинкин Н.И. Вопрос и вопросительное предложение // Вопросы языкознания, 1955, № 3.
- Зорина Т.П. Текстообразующая функция заголовка // Сборник научных трудов. Выпуск 208. — М., 1983.
- Иванова И.С. Вопросы изучения диалога в работах современных французских лингвистов // Дискурс, речь, речевая деятельность. Функциональные и структурные аспекты. Сборник обзоров. — М., 2000.
- Кадыкова И. Жанры журналистики // www.mediasprut.ru/j our/theorie/genre/genrj our.html.
- Карасик В.И. Речевое поведение и типы языковых личностей // Массовая культура на рубеже XX — XXI веков: человек и его дискурс. Сборник научных трудов. — М., 2003.
- Караулов Ю.Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса. Предисловие к сборнику трудов Т.А. ван Дейка «Язык. Познание, Коммуникация». — Благовещенск, 2000.
- Капичникова И.Ю. Модально-оценочная структура интервью в массово-информационном дискурсе в современном немецком языке. Автореферат дисс. канд. филол. наук. — Иркутск, 2004.
- Кашкина О.В. Функциональный анализ самооценочных высказываний как средства вербализации я-концепта (на материале интервью немецкой прессы). Автореферат дисс.. канд. филол. наук. — Воронеж, 2005.
- Кибрик А.А. Анализ дискурса в когнитивной перспективе: Автореферат дисс.. д-ра филол. наук. — М., 2003.
- Ким М. Н. Жанры современной журналистики. — Спб., 2004.
- Клушина Н.И. Общие особенности публицистического стиля // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. —1. М., 2003.
- Конецкая В.П. Социология коммуникации. Учебник. — М., 1997.
- Конурбаев М.Э. Критерии выявления публицистических жанров // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. Учебное пособие. — М., 2003.
- Королёва Н.В. Смысловая конвергенция текстов и коммуникативные модели диалогического общения // Теория и история германских и романских языков в современной высшей школе России. Выпуск 4. — Калуга, 2002.
- Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. Некоторые особенности языка современной газетной публицистики. — М., 1971.
- Кострова О.А. Экспрессивный синтаксис современного немецкого языка. Учебное пособие. — М., 2004.
- Красноперова Ю.В. Дискурсивные стратегии участников интервью. Автореферат дисс.. канд. филол. наук. — Иркутск, 2005.
- Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность?" — М., 2003.
- Кубрякова Е.С. Текст — проблемы понимания и интерпретации // Семантика целого текста. — М., 1987.
- Кубрякова Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике (Обзор) // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров. — М., 2000.
- Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения. Роль языка в познании мира // Язык и знание. — М., 2004.
- Кудряшов И.А. Языковое самосознание адресата: восприятие косвенных способов видения себя другими в диалоге // Филология и культура. Материалы V международной научной конференции. — Тамбов, 2005.
- Кузнецов М.А., Цикунов И. В. Практическая психология PR и журналистики. Как позволить другим делать по-вашему. Учебно-практическое пособие. — М., 2002.
- Левонтина И.Б. Время для частных бесед // Логический анализ языка. Язык речевых действий. — М., 1994.
- Леонтьев А.А. Признаки связности и цельности текста // Лингвистика текста. Вып. 103. — М., 1976.
- Леонтьев А.А. Деятельность СМИ в системе процессов общения // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. — М., 2003.
- Липилина Л.А. Метафора как средство концептуализации действительности (на материале новых существительных в современном английском языке // Проблемы семантики и прагматики. Сборник научных трудов. — Калининград, 1996.
- Лосев А.Ф. Форма — Стиль — Выражение. — М., 1995.
- Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек — текст — коммуникация. — М., 1996.
- Лотман Ю.М. Текст в процессе движения: автор — аудитория, замысел — текст // Внутри мыслящих миров // Семиосфера. — СПб., 2000.
- Лузина Л.Г. Распределение информации в тексте: когнитивный и прагмастилистический аспекты. — М., 1994.
- Лузина Л.Г. Виды информации в дискурсе // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров. —1. М., 2000.
- Лысенко И.А. Интонационные характеристики интервью (на материале французского языка) // Коммуникативная функция текстовой просодии. Сборник научных трудов. Выпуск 274. — М., 1986.
- Макаров М.Л. Диалог с целью принятия решения. Опыт дискурсивной психологии // Жанры речи. — Саратов, 1997.
- Матвеев Р.А. Речевой жанр «публицистическая полемика» и его лингвотекстовые особенности (на материале немецкой журнальной публицистики). Дисс.. канд. филол. наук. — М., 2000.
- Медведева С.Ю. Специфика языка печати как средства массовой коммуникации // Роль языка в средствах массовой коммуникации. Сборник обзоров. — М., 1986.
- Микоян А.С. Проблемы перевода текстов СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. — М., 2003.
- Миронова Н.Н. Структура оценочного дискурса. Автореферат дисс.. д-ра филол. наук. — М., 1998.
- Миронова Н.И. Коммуникативные типы речи (повествование, описание, рассуждение) и явления речевого колебания // XII Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации «Языковое сознание и образ мира». —М., 1997.
- Мисонжников Б.Я. Феноменология текста (соотношение содержательных и формальных структур печатного издания). — СПб., 2001.
- Москальская О.И. Теоретическая грамматика современного немецкого языка. — М., 2004.
- Мостовская И.Ю. Стереотипы в переводе, или как «своё чужое» становится «чужим своим» // Филология и культура. Материалы V международной научной конференции. — Тамбов, 2005.
- Николаева Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8. — М., 1978.
- Николаева Т.М. Теория происхождения языка и его эволюция — новое направление в современном языкознании. // ВЯ № 2, 1996.
- Ольховиков Д.Б. Поэтика газетной публицистики (на материале русских газет 1986 — 1995 гг.) // Теория и история словесности. Сборник научных трудов, Выпуск 428. —М., 1996.
- Опарина Е.О. Язык — текст — культура //
- Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров. — М., 2000.
- Павлова Н.Д. Интент-анализ политических диалогов // XII Международный симпозиум по психолингвистике и теории коммуникации // Языковое сознание и образ мира. Тезисы. — М., 1997.
- Пиирайнен И.Т. Вежливость как категория языка // ВЯ № 6,1996.
- Плотникова A.M. Когнитивные сценарии глаголов поведения // Филология и культура. Материалы V международной научной конференции. — Тамбов, 2005.
- Провоторов В.И. Очерки по жанровой стилистике текста (на материале немецкого языка): Уч. Пос. — 2-е изд., испр. — М., 2003.
- Растье Ф. Интерпретирующая семантика. — Нижний Новгород, 2001.
- Семенюк Н.Н. К вопросу о соотношении стилистики и лингвистики текста (разграничение аспектов изучения) // Теория и история германских и романских языков в современной высшей школе России. Материалы научно-практической конференции. — Калуга, 1998.
- Сибирякова И.Г. Тема и жанр в разговорной речи // Жанры речи. — Саратов, 1997.
- Сковородников А.П., Копнина Г. А. Экспрессивные средства в языке современной газеты: тенденции и их культурно-речевая оценка // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. Часть 2. — М., 2004.
- Солганик Г. Я. О языке и стиле газеты // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. — М., 2003.
- Солганик Г. Я. Стилистика публицистической речи. Стилистические особенности языка СМИ // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: Учебное пособие. Часть 2. — М., 2004.
- Степанов Ю.С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принципы причинности // Язык и наука конца XX века. Сб. статей. — М., 1995.
- Степанов А.Д. Проблемы коммуникации у Чехова. —М., 2005.
- Степанов В.Н. Провокационный вопрос с точки зрения прагмалингвистики // Московский лингвистический журнал. Т.6, № 2 —1. М., 2003.
- Стрельцов Б.В. Основы публицистики. Жанры. — Минск, 1990.
- Тертычный А.А. Аналитическая журналистика. — М., 1998.
- Тертычный А. А. Жанры периодической печати: Учебное пособие. — М., 2000.
- Тертычный А.А. Расследовательская журналистика. Учебное пособие. — М., 2002.
- Трошина Н.Н. Социокультурные параметры дискурса // Социолингвистика вчера и сегодня. Сборник научных трудов. — М., 2004.
- Трубченинова А.А. Презентация спорта в газетном дискурсе // Филология и культура. Материалы V международной научной конференции. — Тамбов, 2005.
- Уракчеева Ю. Жанр репортажа в российской и немецкой журналистике. История и современное состояние. Магистр, дисс. — Ростов-на-Дону, 2003. http://www.mediasprut.ru/jour/theorie/genre/report-his5.shtml
- Федосюк М.Ю. Нерешённые вопросы теории речевых жанров // ВЯ № 5, 1997.
- Хундснуршер Ф. Основы, развитие и перспективы анализа диалога // ВЯ № 2, 1998.
- Чуриков М. Согласие, несогласие и уклонение в аспекте речевого общения (на материале текстов немецкого политического интервью). Автореферат дисс. канд. филол. наук. — Таганрог, 2006.
- Шведова Н.Ю. Местоимение и смысл. Класс русских местоимений и открываемые ими смысловые пространства. — М., 1998.
- Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. Теория, проблемы, методы. — М., 1977.
- Швейцер А.Д. Контрастивная стилистика. Газетно-публицистический стиль в английском и русском языках. Под ред. члена-кор. РАН В. Н. Ярцевой. —М., 1993.
- Шишкова JI.B., Смирнова Т. Ю. Синтаксис современного немецкого языка. Учебное пособие. — М., 2003.
- Шкловский В.Б. Тетива. О несходстве сходного. — М., 1970.
- Шмелёва Т.В. Модель речевого жанра // Жанры речи. — Саратов, 1997.
- Шостак М.И. 1997а. Картинки репортёра. — Журналист, 1997, № 10.
- Шостак М.И. 19 976. Интервью. — Журналист, 1997, № 11.
- Шостак М.И. 1998а. Диалог и полемика. — Журналист, 1998, № 2.
- Шостак М.И. 19 986. Сочиняем заголовок. — Журналист, 1998, № 3.
- Шостак М.И. Репортёр: профессионализм и этика. —М., 2001.
- Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм «за» и «против». — М., 1975.
- Якубинский Л.П. О диалогической речи //
- Избранные работы: Язык и его функционирование. — М., 1986. www.philology.ru/linguistics/yakubinsky-86.htm
- Adamzik, К. Forschungsstrategien im Bereich der Textsortenlinguistik. In: Zeitschrift fur Germanistik. Neue Folge 1/1/91, 1991.
- Auer, P. Sprachliche Interaktion. Eine Einflihrung anhand von 22 Klassikern. // Reihe Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft 60. Herausgegeben von Peter Eisenberg und Helmuth Kiesel. — Tubingen, 1999.
- Benveniste, E. L’appareil formel de Penonciation" //Langages, N 17, 1970.
- Biere, B.U. Verstehen und Beschreiben von Dialogen // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Blakemore, D. The organization of discourse // Linguistics: The Cambridge Survey // Volume IV. Language: The Socio-cultural context. — Edited by Frederick J. Niemeyer. — Cambridge University Press, 1988.
- Blumenauer, H. Einfuhrung in die journalistische Methodik. — Leipzig, 1985.
- Brinker, K. Zum Zusammenhang von Textfunktion und thematischer Einstellung am Beispiel eines Zeitungskommentars. In: Moilanen, Markku, Liisa Tiittula (Hrsg.). Uberredung in der Presse. Texte, Strategien, Analysen. — Berlin/New York, 1994.
- Brinker, K. Linguistische Textanalyse. Eine Einfuhrung in Grundbegriffe und Methoden // Grundlagen der Germanistik 29. 4. Auflage. — Berlin, 1997.
- Bucher, H.-J. Geladene Fragen. Zur Dialogdynamik in politischen Fernsehinterviews, in: Heinrich Loftier (Hg.): Dialoganalyse IV. Referate der 4. Arbeitstagung Basel 1992. — Tubingen, 1993.
- Bucher, H.-J. (a) Dialoganalyse und Medienkommunikation // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Bucher, H.-J. (b) Frage-Antwort-Dialoge // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Christmann, U. Aspekte der Textverarbeitungsforschung. In: Brinker, K. u. a. (Hrsg.), 2000.
- Coseriu, E. Textlinguistik. Eine Einfuhrung // Tubinger Beitrage zur Linguistik 109. — Tubingen, 1980.
- Dimter, M. Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache. Kommunikationssituation, Textfunktion und Textinhalt als Kategorien alltagssprachlicher Textklassifikation // Reihe Germanistische Linguistik 32. — Tubingen, 1981.
- Drosdowski, G. u. a. (Hrsg.): Duden (Band 7) — Das Herkunftsworterbuch. — Mannheim / Wien / Zurich, 1989.
- Ecker, H.-P. u. a. Textform Interview. Darstellung und Analyse eines Kommunikationsmodells. — Dusseldorf, 1977.
- Engel, U. Deutsche Grammatik. — Tubingen, 1988.
- Enzensberger, H.M. Die Sprache des Spiegel. — Frankfurt am M., 1957.
- Fix, U., Poethe, H., Yos, G. Textlinguistik und Stilistik fur Einsteiger. Ein Lehr- und Arbeitsbuch. — Frankfurt am M., 2001.
- Fix, U., Adamzik, K., Antos, G., Klemm, M. (Hrsg.) Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage // Forum Angewandte Linguistik 40. — Frankfurt am M., 2002.
- Flitz, E. Sprache in den Medien — die Wortverdranger GmbH in: Thema Deutsch. Band 1. Die deutsche Sprache zur Jahrtausendwende. Sprachkultur oder Sprachverfall? Hrsg. von Karin M. Eichhoff-Cyrus und Rudolf Hoberg. — Mannheim, 2000.
- Franke, W. Texttypen — Textsorten — Textexemplare. Ein Ansatz zu ihrer Klassifizierung und Beschreibung. In: Zeitschrift fur Germanistische Linguistik 15/87, 1987.
- Friedrichs, J., Schwinges, U. «Das journalistische Interview», — Wiesbaden, 2001.
- Fritz, G. Koharenz. Grundfragen der linguistischen Kommunikationsanalyse // Tubinger Beitrage zur Linguistik 164. — Tubingen, 1982.
- Fritz, G. Grundlagen der Dialogorganisation // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Gobyn, L. Vorschlage zu einer Textklassifikation // Detering, K., Schmidt-Radefeld, J., Sucharowski, W. Sprache erkennen und verstehen. Akten des 16. Linguistischen Kolloquiums. — Kiel, 1981- Band 2. — Tubingen, 1982.
- Grice, H.P. Logic and conversation // Speech acts. N. Y. etc., 1975.
- GroBe, E.U. Text und Kommunikation. Eine linguistische Einfuhrung in die Funktionen der Texte. — Stuttgart, 1976.
- Giilich, E., Raible, W. (Hrsg.) Textsorten — Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht. — Frankfurt am M., 1972.
- Haller, M. Das Interview — Ein Handbuch fur Journalisten. — Munchen, 1991.
- Heinemann, W., Viehweger, D. Textlinguistik. Eine Einfuhrung. — Tubingen, 1991.
- Helbig, G. Beitrage zu Problemen der Satzglieder. — Leipzig, 1978.
- Helbig, G. Lexikon deutscher Partikeln. — Leipzig, 1990.
- Henne, H., Rehbock, H. Einfuhrung in die Gesprachsanalyse. — Berlin/New York, 1982.
- Henningsen, J. Theorie des Kabaretts. — Ratingen, 1967.
- Heydrich, W., Neubauer, F., Petofi J.-S., Sozer E. (Hrsg.) Connexity and Coherence. Analysis of Text and Discourse // Research in Text Theory 12. — Berlin/New York, 1989.
- Hindelang, G. Sprechakttheoretische Dialoganalyse // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Hoffmann, R.-R. Politische Fernsehinterviews. Eine empirische Analyse sprachlichen Handelns. — Tubingen, 1982.
- Hundsnurscher, F. Dialog-Typologie // Handbuch der Dialoganalyse. Hrsg. v. Gerd Fritz und Franz Hundsnurscher. — Tubingen, 1994.
- Isenberg, H. Texttypen als Interaktionstypen // Zeitschrift fur Germanistik 3, 1984.
- Jucker, A. (1986a). News interviews. A pragmalinguistic analysis. — Amsterdam/Philadelphia, 1986.
- Jucker, A. (1986b). Dialogstrategien in englischen Nachrichteninterviews, in: Franz Hundsnurscher/Edda Weigand (Hgg.): Dialoganalyse. Referate der 1. Arbeitstagung Munster 1986. — Tubingen, 1986.
- Just, D. Der Spiegel: Arbeitsweise-Inhalt-Wirkung. — Hannover, 1967.
- Karpenstein-EBbach, Ch. Diskursanalyse als Methode in: Zeitschrift fur Literaturwissenschaft und Linguistik, September 2000, Jahrgang 30, Heft 119. — Stuttgart/Weimar, 2000.
- Klein, J., Fix, U. (Hrsg.) Textbeziehungen. Linguistische und literaturwissenschaftliche Beitrage zur Intertextualitat. — Tubingen, 1997.
- Klemm, M. Ausgangspunkte: Jedem seinen Textbegriff? Textdefinitionen im Vergleich. In: Fix, U. u. a. (Hrsg.), 2002.
- Kommunikativ-funktionale Sprachbeschreibung: Theoretisch-methodische Grundlegung / Von einem Autorenkollektiv unter Leitung von W. Schmidt. — Leipzig, 1981.
- Kott, M. Das Interview in der franzosischen Presse. Geschichte und Gegenwart einer journalistischen Textsorte. — Tubingen, 2004.
- Leclerc, A. L’entreprise de presse et le journalisme. — Sillery, 1991.
- Lotscher, A. Text und Thema. Studien zur thematischen Konstituenz von Texten // Reihe Germanistische Linguistik 81. — Tubingen, 1987.
- Liiger, H. H. Pressesprache // Germ. Arbeitshefte 28. 2. Auflage. — Tubingen, 1995.
- Luhmann, N. Die Realitat der Massenmedien. 2., erweiterte Auflage. — Opladen, 1996.
- Metzeltin, M., Jaschke, H. Textsemantik. Ein Modell zur Analyse von Texten // Tubinger Beitrage zur Linguistik 224. — Tubingen, 1983.
- Motsch, W. (Hrsg.) Ebenen der Textstruktur: sprachliche und kommunikative Prinzipien // Reihe Germanistische Linguistik 164. — Tubingen, 1996.
- Netzer H.-J. Thesen fiber das Interview // Publizistik № 1, 1970.
- Pflug, G. Mediensprache zwischen Neugier und Moral. In: Thema Deutsch. Band 1. Die deutsche Sprache zur Jahrtausendwende. Sprachkultur oder Sprachverfall? Hrsg. von Karin M. Eichhoff-Cyrus und Rudolf Hoberg. — Mannheim, 2000.
- Polenz, P. von. Deutsche Satzsemantik. — Berlin- N. Y., 1985.
- Pottker, H. Mitgemacht, weitergemacht, zugemacht.
- Zum NS-Erbe der Kommunikationswissenschaft in Deutschland. — www.dgpuk.de/aktuell/poettker/poettker text.htm.
- Puschel, U. Die Bedeutung von Textsortenstilen. In: Zeitschrift fur Germanistische Linguistik 10/82, 1982.
- Raible, W. Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht. — 2. Auflage. — Wiesbaden, 1975.
- Raible, W. Was sind Gattungen? In: Poetica 12,1980.
- Reiss, K., Vermeer, H.J. Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie. — Tubingen, 1984.
- Rickheit, G., Schade, U. Koharenz und Kohasion. In: Brinker, K. u. a. (Hrsg.), 2000.
- Riesel, E. Stilistik der deutschen Sprache. 2. Aufl., Moskau, 1963.
- Rodrigues, N. Das Interview in der spanischen Presse. — Frankfurt am M., 1996.
- Roloff, E.-K. Journalistische Textgattungen. — Miinchen, 1982.
- Rosenbauer, F. Gesprachsflihrung im journalistischen Interview. — http://rosenbauer.de/ha-in.htm
- Sandig, B. Syntaktische Typologie der Schlagzeilen. Moglichkeiten und Grenzen der Sprachokonomie im Zeitungsdeutsch//Linguistische Reihe. Band 6. Hrsg. von Klaus Baumgartner, Peter von Polenz, Hugo Steger. — Munchen, 1971.
- Sandig, B. (1972). Zur Differenzierung gebrauchssprachlicher Textsorten im Deutschen // E. Giilich, W. Raible (Hrsg.). Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht. 2. AufL — Wiesbaden, 1975.
- Sandig, B. Textsortenbeschreibung unter dem Gesichtspunkt einer linguistischen Pragmatik. In: Textsorten und literarische Gattungen. Dokumentation des Germanistentages in Hamburg. — Berlin, 1979.
- Sandig, B. Zwei Gruppen von Gesprachsstilen. Ichzentrierter versus duzentrierter Partnerbezug, in: B. Sandig (Hg.). Stilistik, Bd.II. Gesprachsstile. — Hildesheim- Zurich- New-York, 1983.
- Sandig, B. Stilistik der deutschen Sprache. — Berlin- N.Y., 1986.
- Schemer, M. Kognitionswissenschaftliche Methoden in der Textanalyse. In: Brinker, K. u. a. (Hrsg.), 2000.
- Schiffrin, D. Conversation analysis // Linguistics: The Cambridge Survey // Volume IV. Language: The Socio-cultural context. — Edited by Frederick J. Niemeyer. — Cambridge University Press, 1988.
- Schneider, W., Raue, P.-J. Handbuch des Journalismus. 4. Auflage. — Hamburg, 2000.
- Schneider, W. Deutsch fur Profis. Wege zu gutem Stil. — Munchen, 2001.
- Schoenke, E. Didaktik sprachlichen Handelns // Reihe Germanistische Linguistik 109. — Tubingen, 1991.
- Schoenke, E. Gesprachslinguistik — Glossar, Textlinguistik — Glossar. — http://www.-user.uni-bremen.de/~schoenke/tllgl/tlglgl.html
- Schwitalla, J. Dialogsteuerung in Interviews. — Munchen, 1979.
- Stati, S., Weigand, E. (Hrsg.) Methodologie der Dialoganalyse. — Tubingen, 1992.
- Swales, J. Genre analysis: English in academic and research settings. — Cambridge University Press, 1990.
- Viehweger, D. Methodologische Probleme der Textlinguistik. In: Zeitschrift fur Germanistik 1/80, 1980.
- Weigand, E. Sprache als Dialog, Sprechakttaxonomie und kommunikative Grammatik. — Tubingen, 1989.
- Weinrich, H. Syntax als Dialektik (Bochumer Diskussion). In: Poetica 1/67, 1967.
- Weinrich, H. Linguistik der Luge: (Kann Sprache den Gedanken verbergen?). — Heidelberg, 1970.1. Словари:
- Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е. С., Демьянков В. З., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. — М., 1996.
- Лингвистический энциклопедический словарь. Под ред. В. Н. Ярцевой. Издание 2-ое, дополненное.— М., 2002.
- DUDEN/Deutsches Universalworterbuch. 5., iiberarbeitete. Auflage. — Mannheim, 2003.
- Lewandowski, Th. Linguistisches Worterbuch. — Bd. 1−2.— Heidelberg, 1973. Периодические издания: