Вариативность признака звонкости английских шумных согласных в современном британском произносительном варианте: экспериментально-фонетическое исследование
Диссертация
Анализ реализаций звонких смычных согласных в инициальной позиции под ударением показал достаточно высокий процент частично и полностью оглушенных аллофонов звонких смычных, что свидетельствует о том, что здесь оглушенность исследуемых согласных проявляется как сущностная, внутренняя характеристика самого согласного, поскольку в данной позиции контекст мало, либо практически не влияет на качество… Читать ещё >
Список литературы
- Анохин П.К. Узловые вопросы теории функциональных систем. -М.: Наука, 1979.- 197с.
- Арсеньева М.Г., Балашова С. П., Берков В. П. // Введение в германскую филологию. М: Изд-во «Высшая школа», 1980. — 319с.
- Аткинсон Р. Человеческая память и процесс обучения. М.: Прогресс, 1980.-528с.
- Ахманова О. С Экстралингвистические и внутрилингвистические факторы в формировании и развитии языка // Теоретические проблемы советского языкознания. М.: Наука, 1964. — С.69−74.
- Блумфилд Л. Язык. М.: Прогресс, 1968. — 606с.
- Богданова Н.В. Об «орфоэпическом каноне» и «неканоничной фонетике» // Проблемы и методы экспериментально-фонетических исследований: Сб. науч. ст. под ред. Н. Б. Вольской, Н. Д. Светозаровой. — Спб.: Изд-во Спб. Ун-та, 2002. — С.112−116.
- Бондарко Л. В. Осциллографический анализ речи. Л.: ЛГУ, 1965.-46с.
- Бондарко Л.В. Акустические характеристики речи // Слух и речь в норме и патологии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1974. — С.9−24.
- Бондарко Л. В. Интерференция звуковых систем. Л: ЛГУ, 1987 -280с.
- Бондарко Л.В., Вербицкая Л. А. и др. Фонетика спонтанной речи. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. — 245с.
- Бондарко Л.В., Вольская Н. Б., Кузнецов В. И. и др. Фонология речевой деятельности. Спб.: Изд-во С-Пб. Ун-та, 2000. — 162с.
- Бондарко Л.В., Л.А.Вербицкая, М. В. Гордина. Основы общей фонетики. — СПб.: Изд-во С-Пб. Ун-та, 1991. — 150с.
- Бодуэн де Куртэне И. А. Об общих причинах языковых изменений // Бодуэн де Куртэне Избранные труды по общему языкознанию. -М.: Наука, 1963. Tl. С.222−254.
- Васильев В.А., Катанская А. Р., Лукина Н.Д. English Phonetics. -М.: Высшая школа, 1980 256с.
- Вежбицкая A.A. Язык. Культура. Познание. М.: Рус. слово, 1996. -411с.
- Величковский Б.М. Современная когнитивная психология: Монография. М.: Изд-в Моск. ун-та, 1982. — 336с.
- Верещагин Е.М. Порождение речи: латентный процесс (предварительное сообщение). М.: Изд-в Моск. ун-та, 1968. — 91с.
- Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия (к проблеме экспериментально-фонетического исследования особенностей современной произносительной нормы). Л.: ЛГУ, 1976. — 124с.
- Веренинова Ж.Б. Специфика работы над постановкой английских гласных и согласных звуков // Звучащая речь: теория и практика (Тр./МГЛУ, вып. 453). М: МГЛУ, 2000. — С.169−177.
- Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. -М.: Изд-во «Высшая школа», 1977. 231с.
- Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Изд-во «Смысл», 2005. -1136с.
- Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.:
- Изд-во «Высшая школа», 1977. 335с.
- Гвенцадзе Ц.А. Константность и вариативность фонотактических элементов // Вопросы языкознания. 1983. — № 5. — С.50−58.
- Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику. М.: Изд-во Наука, 1958.-231с.
- Гришина Л.В. Озвонченное Ш в произносительной норме Великобритании: американское влияние? // Сегментный и супрасегментный аспекты звучащего текста. М.: МГЛУ, 2001. — С.21−34.
- Гришина Л.В. Позиционная вариативность признака степени придыхания английских глухих взрывных согласных: Дис.. канд. филол. наук. -М., 2003. 174с.
- Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984.-451с.
- Гухман М.М. Готский язык. — М: «Лев Толстой», 1998. — 290с.
- Девкин В.Д. Диалог: немецкая разговорная речь в сопоставлении с русской. М.: Высшая школа, 1973. — 160с.
- Дейк Т.А. ван, Кинч В. Стратегии понимания связанного текста // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1988. — Вып. 23-й. Когнитивные аспекты языка. — С. 153−211.
- Джапаридзе З.Н. Перцептивная фонетика: Основные вопросы. Тбилиси, 1985.- 118с.
- Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка. М.: Изд-во Наука, 1960−243с.
- Жинкин Н.И. О кодовых переходах во внутренней речи // Вопросы языкознания. 1964. — № 6. — С.26−38.
- Жирмунский В.М. Общие тенденции фонетического развития германских языков // Вопросы языкознания. 1965. — № 1. — С.3−21.
- Иванова И.П., Чахоян Л. П. История английского языка. — М.: Изд-во «Высшая школа», 1976. — 319с.
- Ильиш Б.А. История английского языка. М.: Изд-во «Высшая школа», 1968.-418с.
- Каменская O.JI. Смысловые категории и текст // Сб. науч. тр.1. МГПИИЯ, 1982.-вып. 186.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Изд-во «Русский язык», 1987. — 263с.
- Каспранский P.P. Реализация фонологических систем в речи: Автореф. дис. доктора филол. наук. М., 1980. — 40с.
- Кацнельсон С.Д. Речемыслительные процессы // Вопросы языкознания, 1984. -№ 4.
- Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление, Л.: Наука, 1972.-216с.
- Кенжебулатова Г. К. Вариантность дифтонгов английского языка:системный и функциональный аспекты, их взаимодействие: Дис.канд. филол. наук: МГЛУ. М.: 1993. — 165с.
- Крупаткин Я.Б. Становление древнеанглийского вокализма (проблема игвеонского развития): Автореф. дис. доктора филол. наук. -Л., 1966.-30с.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М.: Изд-во «Наука», 1989. — 192с.
- Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Рос. академия наук. Ин-т языкознания. М.: Изд-во «Языки славянской культуры», 2004. — 560с.
- Кулешов В.В., А.Б. Мишин. Сопоставление артикуляционных баз английского и русского языков и фонетическая интерференция. М.: Изд-во МГУ, 1987.- 116с.
- Курилович Е. Очерки по лингвистике. М.: Изд-во «Наука», 1962.- 162с.
- Лабов У. Исследования языка в его социальном контексте // Новое в лингвистике. М.: Изд-во «Прогресс». — 1979. — С.96−181-
- Леонтьев A.A. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М.: Изд-во «Наука», 1969. — 304с.
- Марцинкус Е. О. Вариативность единой фонологической системы английского языка: Дис. канд. филол. наук: КГУ. Кишинёв: 1984. -129с.
- Медведева Т.В. Аллофоническая вариативность гласных в юго-восточном регионе Великобритании // Сегментный и супрасегментный аспекты звучащего текста. М.: МГЛУ, 2001. — С.88−96.
- Мейе А. Основные особенности германской группы языков. М.:
- Изд-во иностран. лит-ры, 1952. 166с.
- Ожегов С.И. Вопросы культуры речи. М.: Изд-во «Наука», 1955.-67с.
- Панина Е.И. Сопоставление взрывных в русском и английском языках // Вестник Московского университета, сер.9. Филология. М.: МГУ, 979. — № 4. — С.54−59.
- Панов М.В. Русский язык. // Языки народов СССР: в 7 т. М.: Изд-во «Наука», 1966. 157с.
- Петров В.В. Язык и логическая теория // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 18. Логический анализ естественного языка. М., 1986.
- Пирс Ч. Элементы логики. М.: Наука, 1976. 87с.
- Плоткин В.Я. Динамика английской фонологической системы. -«Западносибирское книжное изд-во», 1967. 169с.
- Плоткин В.Я. Эволюция фонологических систем. М.: Изд-во «Наука», 1982.- 129с.
- Потапова Р.К., Камышная Н. С. Слогоделение с позиций сегментирующей функции речи // Вопросы языкознания. 1974. — № 3. -С.62−70.
- Проблемы и методы экспериментального анализа речи // Под ред. Л. Р. Зиндера и Л. В. Бондарко. Л.: Изд-во ЛГУ, 1980. — 150с.
- Пузикова Н. В. Стилистический аспект вариативности гласных в английском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Минск, 1986. -17с.
- Расторгуева Т.А. Очерки по исторической грамматике английского языка. М.: Высшая школа, 1989. — 160с.
- Реформатский А.А. Введение в языковедение. М.: Изд-во «Аспект Пресс», 2001. — 535с.
- Сивакова A.B. К вопросу о фонетической вариативности английского языка // Звучащая речь: теория и практика. М.: МГЛУ, 2000. — С. 146−158. (Тр./МГЛУ, вып. 453).
- Смирницкий А.И. Лекции по истории английского языка. М.: Изд-во «Наука», 1955. — 235с.
- Смирницкий А.И. История английского языка. М.: Изд-во МГУ, 1965.- 138с.
- Соколова М.А., Гинтовт К. П., Тихонова И. С. Теоретическая фонетика английского языка. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1996. -286.
- Солнцев М.В. Вариативность как общее свойство языковой системы (тезисы докладов). М.: Изд-во «Наука», 1982. — С.71−73.
- Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. М.: Изд-во «Лого», 1998. 235с.
- Степонавичюс А.Ю. Основы диахронической фонологии. Очерк истории и типы звуковых изменений. Вильнюс: Вильнюсский гос. ун-т, 1982.-89с.
- Сусов И.П. Вариации на фонетическую тему. Российская государственная библиотека Электронный ресурс. / Центр информ. технологий РГБ. — М.: Рос. гос. б-ка, 2001 — Режим доступа: http//homepages.tversu.ru/'susov
- Торсуев Г. П. Строение слога и аллофоны в английском языке. М.: Изд-во «Наука», 1975. 238с.
- Торсуев Г. П. Константность и вариативность в фонетической системе. М.: Наука АН СССР, Ин-т языкознания, 1977. — 122с.
- Травкина А.Д. Свойства конкурирующих фонем как подвижных элементов в составе английского слова // Подвижность языковых подсистем. Тверь: Изд-во ТГУ, 1994. — С. 114−120.
- Травкина А.Д. Фоноварианты слов в английском языке. -Калинин: Изд-во КГУ, 1985. 76с.
- Труды Пражского лингвистического кружка. М., 1967.
- Ухтомский А.А. Собрание сочинений в 6-ти томах. Т.1. Л.: Изд-во Лен. гос. ун-та, 1978. — 329с.
- Филлмор Ч. Дело о падеже. // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. № 10. Лингвистическая семантика. М., 1981.
- Фирсова Н.М. Проблема вариативности морфолого-синтаксических средств (на материале испанского языка) \ Функционирование языковых единиц в разных сферах коммуникации. -М.: Изд-во УДН, 1986. С.16−35.
- Фортунатов Ф.Ф. Избранные труды. М.: Наука, 1956. 187с.
- Черкасов Л.Н. Теория лингвистических систем и системная фонология. Ярославль: ЯГПУ, 1996. — 98с.
- Чириква В.А. Аспекты фонологической типологии. М.: Изд-во «Наука», 1991.-143с.
- Шахбагова Д.А. О статусе произносительной нормы национальных вариантов английского языка // Фонетика-83: Материалы к 9-му Международному конгрессу фонетических наук. М.: Изд-во АН СССР, 1983. -С.177−187.
- Шахбагова Д.А. Фонетическая система английского языка в диахронии и синхронии (на материале британского, американского, австралийского вариантов английского языка). М.: Изд-во «Фоллис», 1992.-284с.
- Шевченко Т.И. Социальная дифференциация английского произношения. М.: Высшая школа, 1990. — 142с.
- Щерба JI.B. Русские гласные в количественном и качественном отношении. С-Пб.: Изд-во тип. Ю. Н. Эрлих, 1912. 155с.
- Щерба JI.B. Избранные труды по языкознанию и фонетике. Ленинград. Издательство Ленинградского Университета, 1958. 181с.
- Штерн А.С. Перцептивный аспект речевой деятельности: Автореф. дис. д-ра филол. наук. Л., 1987. — 34с.
- Якобсон P.O. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. -455с.
- Arnold G.F. Concerning the theory of plosives // Le Maitre Phonetique, 1966, — 125p.
- Belasco S. The influence of force of articulation of consonants on vowel duration // JASA. 1953. — Vol.25, № 5. — P.1015−1016.
- Catford J.C. Fundamental Problems in Phonetics. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1977 278p.
- Chen M. Vowel length variation as a function of the voicing of the consonantal environment // Phonetika. 1970. — Vol.22, № 3. — P. 129- 159.
- Chomsky N., Halle M. The Sound Pattern of English. MIT Press, 1991.-470p.
- Collins В., Mees I.M. Practical Phonetics and Phonology. -Routledge, 2003−267p.
- Cruttenden A. Gimson’s Pronunciation of English. Arnold, 2001. -339p.
- Denes P., Pinson E. The Speech Chain (The Physics and Biology of Spoken Language). W.H. Freeman and Company, 1993. — 246p.
- Denes P. Effect of Duration on the Perception of Voicing // Journal Acoustic Society of America.- 1995- № 4. Vol.27. — P. 55−62.
- Docherty G.J. The timing of voicing in British English obstruents. Berlin: Foris. -1992.
- Foster B. The Changing English Language. London: Macmillan. -1968.-263p.
- Giles H. The Social meaning of RP: an Intergenerational Perspective//Studies in the Pronunciation of English. London: Routledge, 1990. — P. 191−203.
- Gimson A.C. An Introduction to the Pronunciation of English. -London: Arnold, 1965. 294p.
- Gimson A.C. An Introduction to the Pronunciation of English /Revised by S.Ramsaran. London: Arnold, 1989. — 364p.
- Harris K., Lysaught G., Schvey M. Some Aspects of the Production of Oral, Nasal and Labial Stops // Languge and Speech. 1965. — № 8. — Part 3. — P. 135—147.
- Jones D. An Outline of English Phonetics. Paris: Presses Universitair de France. — 1932. — 326p.
- Jones D. The Pronunciation of English. Cambidge: CUP, 1950. -260p.
- Kohler K. Modern English Phonology // Lingua. Amsterdam, 1971.-251p.
- Lass R. The Shape of English Structure and History. London: Dent, 1984.-384p.
- Lass R. Phonology. An introduction to the basic concepts. Press Syndicate of the University of Cambridge. 1998. — 362p.
- Laver J. The description of voice quality in general phonetic theory. Edinburgh University Department of Linguistics Work in Progress 12: P. 3052.
- Lisker L. Segmental Duration, Voicing, and the Syllable // Syllables and Segments North-Holland Publishing Company, 1978. — P. 133−140.
- Lisker L., Abramson A.S. A Cross Language Study of Voicing in1. itial Stops: Acoustical Measurements // Word. New York, 1964. — Vol.20. — № 3. — P.348−422.
- Macken M., Barton D. The acquisition of the voicing contrast in English: a study of voice onset time in word-initial stop consonants. JCL, 7. -1980. -P.41−74.
- McShane J. Cognitive development. Information Processing Approach. Oxford, 1991. 345p.
- O’Connor J.D. Better English Pronunciation. Cambridge: Cambridge University Press, 1967. — 179p.
- O’Connor J.D. Phonetics. New York: Pelican, 1977. — 320p.
- Ohde R.N. Fundamental frequency as an acoustic correlate of stop consonant voicing. // J AS A, 1984. P.224−230.
- Pring T. Colloquial English Pronunciation. Longmans, 1960.83p.
- Rastorgueva T. A. History of English. Moscow: Vissaja skola. 1983.-347p.
- Roach P. English Phonetics and Phonology: A Practical course. -Cambridge, 1988.-212p.
- Suomi K. Voicing in English and Finnish stops. Publications of the Department of Finnish and General Linguistics, University of Turku, № 10.- 1980.
- Stetson Motor Phonetics: A Study of Speech Movements in Action. Amsterdam: North Holland Publ. Co., 1951. — 195p.
- Sweet H. «Primer of Phonetics»: 3rd ed. Oxford, 1929. — 89p.
- Trudgill P. On Dialect: Social and Geographical Perspectives. -New York, London: New York University Press, 1984. 240p.
- Vassilyev V.A. English Phonetics. A Practical Course. M.: Vysshaya Shkola, 1980. — 256p.
- Ward I. The Phonetics of English. Cambridge: M. Heffner &1. Sons, 1972−255р.
- Wells J.C. What is Estuary English? // English Teaching Professional, UCL, London. 1997. — http://www.phon.ucl.ac.uk/home/ estuary/ whatis.htm.
- Лингвистический энциклопедический словарь. // Под ред. В. Н. Ярцевой. М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2002. — 709с.
- Словарь-справочник лингвистических терминов. // Под ред. Д. Э. Розенталя, М. А. Теленковой. М.: Изд-во Наука, 1976. — 544с.
- Wells J.C. Longman Pronunciation Dictionary. Essex: Longman, 2000.-871 p.
- English Pronouncing Dictionary. Daniel Jones 16th edition / Ed. by Roach P., Hartman J. and Setter J. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. -606p.
- Trusk R.L. A Dictionary of Phonetics and Phonology. London: Routledge, 1996.-393p.