Функционально-семантические особенности глаголов, репрезентирующих фрейм «прикосновение» в современном английском языке
Диссертация
В семантике глаголов, составляющих ядерную зону категории прикосновения, как правило, заложены как облигаторные, так и факультативные компоненты фрейма «ПРИКОСНОВЕНИЕ». Количество и комбинации заложенных компонентов для различных глаголов различны, однако в семантике подавляющего большинства глаголов прикосновения содержится указание на «инструмент» и (или) «способ прикосновения», которые… Читать ещё >
Список литературы
- Адмони, В. Г. Язык как единство системы отношений и системы построения Текст. / В. Г. Адмони // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1963. -№ 3. — С. 3−15.
- Алефиренко, Н. Ф. Спорные проблемы семантики Текст. / Н. Ф. Алефиренко. М.: Гнозис, 2005. — 326 с.
- Апресян, Ю. Д. Лексическая семантика (Синонимические средства языка) Текст. / Ю. Д. Апресян. М.: Наука, 1986. — 363 с.
- Апресян, Ю. Д. Избранные труды Текст.: в 2 т. / Ю. Д. Апресян.- М.: Яз. рус. культуры, 1995. Т. 1. Лексическая семантика: синонимические средства языка. — 472 с.
- Апресян, Ю. Д. Значение и употребление Текст. / Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. 2001. — № 4. — С. 3−22.
- Арутюнова, Н. Д. Предложение и его смысл : логико-семантические проблемы Текст. / Н. Д. Арутюнова — АН СССР. Ин-т языкознания. М.: Наука, 1976. — 383 с.
- Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова.- М.: Яз. рус. культуры, 1999. 896 с.
- Бабина, Л. В. Вторичная репрезентация концептов в языке: дисс.. д-ра филол. наук: 10.02.04. Текст. / Л. В. Бабина. Тамбов, 2003. — 341 с.
- Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка Текст. / А. П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во Воронежского, гос. ун-та, 1996. — 104 с.
- Баранов, А. Н. Постулаты когнитивной семантики Текст. / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский // Известия АН. Сер. Лит. и яз. 1997. -Т. 56, № 1.-С. 11−21.
- Беляевская, Е.Г. Когнитивные основания изучения семантики слова Текст. / Е. Г. Беляевская // Структуры представления знаний в языке. -М.: Изд-во РАН ИНИОН, 1994. С. 87−110.
- Блумфилд, Л. Язык Текст. / Л. Блумфилд- под ред. М. М. Гусман- пер. с англ. Е. С. Кубряковой — В. П. Мурат. М.: Прогресс, 1968. — 607 с.
- Богданов, В. В. Семантико-синтаксическая организация предложения Текст. / В. В. Богданов. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1977.-204 с.
- Болдырев, Н. Н. Категориальное значение глагола : системный и функциональный аспекты Текст. / Н. Н. Болдырев. СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 1994.-171 с.
- Болдырев, Н. Н. Функциональная категоризация английского глагола Текст. / Н. Н. Болдырев. СПб.: Изд-во РГПУ — Тамбов: Изд-во ТГУ, 1995.-139 с.
- Болдырев, Н. Н. Функциональная категоризация глагола как проявление динамического аспекта его значения Текст. / Н. Н. Болдырев // К юбилею ученого: сб. науч. трудов к юбилею Е. С. Кубряковой. М., 1997. -С. 48−51.
- Болдырев, Н. Н. Когнитивный аспект лексической категоризации английских глаголов звучания Текст. / Н. Н. Болдырев, Н. А. Гунина // Теоретическое моделирование процессов функциональной категоризации глагола: кол. моногр. Тамбов, 2000. — С. 163−171.
- Болдырев, Н. Н. Функционально-семиологический принцип исследования языковых единиц Текст. / Н. Н. Болдырев // Язык и культура: Факты и ценности: к 70-летию Ю. С. Степанова. М.: Языки славянской культуры, 2001. — С. 383−393.
- Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по англ. филол. Текст. / Н. Н. Болдырев. Тамбов: Изд-во ТГУ, 2002. — 123 с.
- Болдырев, Н. Н. Категории как форма репрезентации знаний в языке Текст. / Н. Н. Болдырев // Концептуальное пространство языка: Сб. науч. тр., посвящ. юбилею проф. Н. Н. Болдырева. Тамбов, 2005. — С. 16−39.
- Бондарко, А. В. Субъектно-предикатно-объектные ситуации Текст. / А. В. Бондарко // Теория функциональной грамматики. Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность. Л.: Наука, 1992. — С. 29−71.
- Брутян, Г. А. Язык и картина мира Текст. / Г. А. Брутян // Философские науки. 1973. -№ 1. — С. 108−111.
- Булыгина, Т. В. К построению типологии предикатов в русском языке Текст. / Т. В. Булыгина // Семантические типы предикатов. М.: Наука, 1982.-С. 7−85.
- Булыгина, Т. В. Языковая концептуализация мира Текст. / Т. В. Булыгина. М.: Яз. рус. культуры, 1997. — 574 с.
- Виноградова, С. Г. Категориальные и субкатегориальные значения английских экзистенциональных глаголов в поэтическом тексте : дисс.. канд филол. наук: 10.02.04. Текст. / С. Г. Виноградова. Тамбов, 2002.-179 с.
- Гиро-Вебер, M. Семантика глаголов прикосновения во французском и русском языках: toucher, касаться, трогать Текст. / М. Гиро-Вебер, И. Микаэлян// Логический анализ языка: Языки динамического мира. -Дубна, 1999.-С. 18−34.
- Гончарова, Н. Ю. Формирование фактообразующего значения английского глагольного предиката в системе языка и в речи : дис.. канд. филол. наук Текст. / Н. Ю. Гончарова. Тамбов, 2000. — 171 с.
- Горбаренко, O.A. Семантико-синтаксические характеристики глагола put Текст. / O.A. Горбаренко // Семантико-системные отношения в языке. Свердловск: Свердловский Госпединститут, 1984. — С. 97−105.
- Гунина, Н. А. Системная и функциональная категоризация английских глаголов с общим значением «звучание» : дис.. канд. филол. наук Текст. / Н. А. Гунина. Тамбов, 2000. — 182 с.
- Данилова, 3. В. Семантическая структура английских глаголов break, burst, crack, cut, smash, split, tear: дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 Текст. / 3. В. Данилова. Львов, 1982. — 213 с.
- Дейк, Т. А. ван. Контекст и познание: фреймы знаний и понимание речевых актов: пер. с англ. Текст. / Т. А. ван Дейк // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникации: сб. ст. М.: Прогресс, 1989. — С. 12−40.
- Демьянков, В. 3. Когнитивизм, когниция, язык и лингвистическая теория Текст. / В. 3. Демьянков // Язык и структуры представления знаний. -М.: ИНИОН РАН, 1992. С. 39−77.
- Демьянков, В. 3. Теория прототипов в семантике и прагматике языка Текст. / В. 3. Демьянков // Структуры представления знаний в языке. -М.: ИНИОН РАН, 1994. С. 32−85.
- Еремина Л. В. Семантико-синтаксические особенности глаголов to put, to set, to lay, to place (когнитивный подход): дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 Текст. / Л. В. Еремина. Пятигорск, 2003. — 229 с.
- Жаботинская, С. А. Концептуальный анализ: типы фреймов
- Текст. / С. А. Жаботинская // На стыке парадигм лингвистического знания в начале XXI века: грамматика, семантика, словообразование: материалы междунар. конференции. Москва, октябрь 2002. Калининград, 2003. -С. 141−159.
- Заботкина, В. И. Особенности строения лексических категорий Текст. / В. И. Заботкина // Общие проблемы строения и организации языковых категорий. М.: Изд-во института языкознания РАН, ТГУ, МГПУ, 1998.-С. 75−76.
- Изард, К .Э. Психология эмоций Текст. / К. Э. Изард СПб.: Изд-во «Питер», 2000. — 464 с.
- Карасик, В. И. Язык социального статуса Текст. / В. И. Карасик. М.: Институт языкознания РАН, Волгоград: ВГПИ, 1992. — 330 с.
- Карасик, В.И. Концепт как категория лингвокультурологии Текст. / В. И. Карасик // Известия Волгоградского государственного педуниверситета. 2002. — № 1. — С. 14−23.
- Касевич, В. Б. Семантика. Синтаксис. Морфология Текст. /
- B. Б. Касевич. -М.: Наука, 1988.-309 с.
- Касевич, В.Б. Языковые структуры и когнитивная деятельность Текст. / Касевич В. Б. // Язык и когнитивная деятельность. М.: Наука, 1989. -С. 8−18.
- Категории искусственного интеллекта в лингвистической семантике. Фреймы и сценарии Текст. / АН СССР, ИНИОН. М.: ИНИОН, 1987. — 54 с. — (Актуальные проблемы прикладного языкознания).
- Кацнельсон, С. Д. Содержание слова, значение и обозначение Текст. / С. Д. Кацнельсон. М.: Наука, 1965.-300 с.
- Кацнельсон, С. Д. Типология языка и речевое мышление Текст. /
- C. Д. Кацнельсон. Л.: Наука, 1972. — 216 с.
- Кацнельсон, С. Д. Категории языка и мышления: из науч. наследия Текст. / С. Д. Кацнельсон. М.: Яз. славян, культуры, 2001.-864 с.
- Классы глаголов в функциональном аспекте: сб. тр. Уральского ун-та. Текст. / Отв. ред. Э. В. Кузнецова. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1986.- 156 с.
- Кожемяка, В. И. Структурно- семантические особенности группы английских глаголов, обозначающих перемещение в вертикальную плоскость: raise, lift и их синонимы: дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 Текст. / В. И. Кожемяка. Ростов-на-Дону, 1984. — 206 с.
- Колшанский, Г. В. Объективная картина мира в познании и языке Текст. / Г. В. Колшанский. М.: Наука, 1990. — 103 с.
- Кочкина, Е. JI. Категория объекта в современном английском языке в когнитивном и функциональном аспектах Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. Л. Кочкина. Тамбов, 2002. — 20 с.
- Кравченко, А. В. Язык и восприятие Текст. / А. В. Кравченко. -Иркутск: Изд-во Иркутского гос. ун-та, 1996. 160 с.
- Кравченко, А. В. Знак, значение, знание: очерк когнитивной философии языка Текст. / А. В. Кравченко. Иркутск: Иркут. обл. тип. № 1, 2001.-261 с.
- Кубрякова, Е. С. Обеспечение речевой деятельности и проблемы внутреннего лексикона Текст. / Е. С. Кубрякова // Человеческий фактор в языке: язык и порождение речи. -М.: Наука, 1991. С. 82−140.
- Кубрякова, Е. С. Глаголы действия через их когнитивные характеристики Текст. / Е. С. Кубрякова // Логический анализ языка: модели действия: сб. ст. / АН СССР. Ин-т языкознания -М., 1992а. С. 84−90.
- Кубрякова, Е. С. Проблемы представления знаний в современной науке и роль лингвистики в решении этих проблем Текст. /
- Е. С. Кубрякова. // Язык и структуры представления знаний. М., 19 926. -С. 4−38.
- Кубрякова, Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика-психология-когнитивная наука Текст. / Е. С. Кубрякова // Вопросы языкознания. 1994. — № 4. — С. 34−47.
- Кубрякова, Е. С. Части речи с когнитивной точки зрения Текст. / Е. С. Кубрякова. М.: Изд-во РАН, 1997. — 331 с.
- Кубрякова, Е. С. Языковое сознание и языковая картина мира Текст. / Е. С. Кубрякова // Филология и культура: материалы И-й междунар. конф. Тамбов, 1999. — Ч. 3. — С. 6−13.
- Лакофф, Дж. Мышление в зеркале классификаторов Текст. / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике. 1988. — Вып. XXIII. -С. 12−51.
- Лакофф, Дж. Когнитивная семантика Текст. / Дж. Лакофф // Язык и интеллект. М.: Издательская группа «Прогресс», 1994 — С. 143−184.
- Лурия, А. Р. Язык и сознание Текст. / А. Р. Лурия. Ростов н/Д: Феникс, 1998.-253 с.
- Маркот, Я. И. Семантико-синтаксическая структура предложений с глаголами физического воздействия в современном английском языке : дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 Текст. / Я. И. Маркот. Минск, 1990.-231 с.
- Маслова, В. А. Когнитивная лингвистика: учеб. пособие Текст. / В. А. Маслова. Минск: ТетраСистемс, 2004. — 256 с.
- Мещанинов, И. И. Члены предложения и части речи Текст. / И. И. Мещанинов. М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1945. — 321 с.
- Минский, М. Структура для представления знаний Текст. / М. Минский // Психология машинного зрения. М.: Мир, 1978. — С.249−338.
- Минский, М. Фреймы для представления знаний Текст. / М. Минский. М.: Энергия, 1979. — 151 с.
- Минский, М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного Текст. / М. Минский // Новое в зарубежной лингвистике. 1988. -Вып. 23,-С. 281−309.
- Павиленис, Р. И. Проблемы смысла: современный логико-философский анализ языка Текст. / Р. И. Павиленис. М.: Мысль, 1983.-286 с.
- Павиленис, Р. И. Язык, смысл, понимание Текст. /
- Р. И. Павиленис // Язык. Наука. Философия: логико-методол. анализ / отв. ред. и сост. Р. И. Павиленис. Вильнюс, 1986. — С. 240−263.
- Падучева, Е. В. Динамические модели в семантике лексики Текст. / Е. В. Падучева. М.: Яз. славян, культуры, 2004. — 608 с.
- Панасенко, Л.А. Функциональная поликатегоризация глагола в современном английском языке : дис. канд. филол. наук: 10.02.04. Текст. / Л. А. Панасенко. Тамбов: 2000. — 186 с.
- Панкрац, Ю. Г. Пропозициональная форма представления знаний Текст. / Ю. Г. Панкрац // Язык и структуры представления знаний: сб. науч.-анал. Обзоров. М.: ИНИОН РАН, 1992. — С. 78−96.
- Пешковский, А. М. Русский синтаксис в научном освещении Текст. / А. М. Пешковский. М.: Учпедгиз, 1958. — 511 с.
- Попова, 3. Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях Текст. / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж, 1999. — 30 с.
- Попова, 3. Д. Очерки по когнитивной лингвистике Текст. / 3. Д. Попова, И. А. Стернин. 2-е изд., стереотип. — Воронеж, 2001. — 191 с.
- Потебня, А. А. Мысль и язык Текст.: собр. тр. / А. А. Потебня. -М.: Лабиринт, 1999. 300 с. — (Классика отечеств, гуманит. мысли).
- Прокопович, Е. Н. Глагол в предложении: Семантика и стилистика видо-временных форм Текст. / Е. Н. Прокопович. М.: Наука, 1982.-287 с.
- Рахилина, Е. В. Когнитивная семантика : история, персонажи, идеи, результаты Текст. / Е. В. Рахилина // Семиотика и информатика: сб. науч. ст. / Рос. акад. наук — Всерос. ин-т науч. и техн. информ. 1998. — Вып. 36.-С. 274−323.
- Рахилина, Е. В. О тенденциях в развитии когнитивной семантики
- Рогачева Ю. Н. Репрезентация фрейма «память» в современном английском языке Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04 /. Ю. Н. Рогачева. Белгород, 2003. — 17 с.
- Рузин, И. Г. Когнитивные структуры именования: модусы перцепции (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус) и их выражение в языке Текст. / И. Г. Рузин // Вопросы языкознания. 1994. — № 6. — С. 79−100.
- Сильницкий, Г. Г. Семантические типы ситуаций и семантические классы глаголов значения Текст. / Г. Г. Сильницкий // Проблемы структурной лингвистики. М.: Наука, 1973. — С. 373−391.
- Сильницкий, Г. Г Семантическая структура глагольного значения Текст. / Г. Г. Сильницкий // Проблемы структурной лингвистики. М.: Наука, 1986а. — С.3−16.
- Сильницкий, Г. Г. Семантические классы глаголов в английском языке Текст. / Г. Г. Сильницкий. Смоленск: СГПИ им. К. Маркса, 19 866.- 112 с.
- Скребцова, Т. Г. Семантика глаголов физического действия в русском языке Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01. / Т. Г. Скребцова. СПб, 1996. — 23 с.
- Слюсарева, Н. А. Проблемы функциональной морфологии современного английского языка Текст./ Н. А. Слюсарева. М.: Наука, 1986.-213 с.
- Степанов, Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Языки русской культуры, 1997. -824 с.
- Стернин, И. А. Концепт и языковая семантика Текст. / И. А. Стернин // Связи языковых единиц в системе и реализации. Когнитивный аспект: межвуз. сб. науч. тр. Тамбов, 1999. — Вып. 2. -С. 69−75.
- Такумбетова, Л. М. Глаголы механического воздействия в современном английском языке Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.04 / Л. М. Такумбетова. М., 1980. — 25 с.
- Телия, В. Н. Типы языковых значений : связанное значение слова в языке / В. Н. Телия — Ин-т языкознания АН СССР. М.: Наука, 1981. — 270 с.
- Телия, В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингво-культурологический аспекты Текст. / В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1996. — 288 с.
- Теньер, Л. Основы структурного синтаксиса Текст. / Л. Теньер. -М.: Прогресс, 1988.-653 с.
- Урысон, Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира : аналогия в семантике Текст. / Е. В. Урысон — Ин-т рус. яз. РАН. М.: Яз. славян, культуры, 2003. — 224 с.
- Уфимцева, А. А. Лексическое значение : принцип семиолог. описания лексики Текст. / А. А. Уфимцева — отв. ред. Ю. С. Степанов — АН СССР, Ин-т языкознания. М.: Наука, 1986. — 240 с.
- Филлмор, Ч. Дело о падеже Текст. / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1981а. — Вып. X. — С. 369−495.
- Филлмор, Ч. Дело о падеже открывается вновь Текст. / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М., 19 816. — Вып. X. -С. 496−531.
- Филлмор, Ч. Основные проблемы лексической семантики Текст. / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1983. — Вып. 12. Прикладная лингвистика. — С. 74−122.
- Филлмор, Ч. Фреймы и семантика понимания Текст. / Ч. Филлмор // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1988. -Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. — С. 52−92.
- Фрумкина, Р. М. Представление знаний как проблема Текст. / Р. М. Фрумкина, А. К. Звонкин, О. И. Ларичев, В. Б. Касевич // Вопросы языкознания. 1990. -№ 6. — С. 85−101.
- Фрумкина, P.M. Семантика и категоризация Текст. / Р. М. Фрумкина, А. В. Михеев, А. Д. Мостовая, Н. А. Рюмина М.: Наука, 1991.-167 с.
- Фрумкина, Р. М. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога (концепт, категория, прототип) Текст. / Р. М. Фрумкина // Научно-техническая информация. Сер. 2. Информационные процессы и системы. 1992. — № 3. — С. 1−7.
- Функционально-семантические и словообразовательные поля в лингвистике Текст. / под ред. Ю. Н. Власовой, Ю. В. Дашко. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского гос. пед. ун-та, 1998. — 360 с.
- Харитончик, 3. А. Способы концептуальной организации в лексике языка Текст. / 3. А. Харитончик // Язык и структуры представления знаний: сб. науч.-аналит. обзоров. М.: ИНИОН РАН, 1992. — С. 98−123.
- Чейф, У. JI. Значение и структура языка Текст. / У. JT. Чейф. М.: Прогресс, 1975.- 431 с.
- Ченки, А. Семантика в когнитивной лингвистике Текст. / А. Ченки // Фундаментальные направления в современной английской лингвистике / под ред. А. А. Кибрика, И. М. Кобозевой, И. А. Секереной. -М.: Изд-во МГУ, 1997. С.340−369.
- Ченки, А. История отдельных направлений в лингвистике: соврем, когнитив. подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях Текст. / А. Ченки // Вопросы языкознания. 1996. — № 2. — С. 68−78.
- Шаховский, В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка Текст. / В. И. Шаховский. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1987. — 192 с.
- Язык и структуры представления знаний: сб. науч.-аналит. обзоров Текст. / под ред. Ф. М. Березина, Е. С. Кубряковой. М.: ИНИОН РАН, 1992. -163 с.
- Brown, С. Н. A Survey of category types in natural language Text. / С. H. Brown // Meanings and prototypes: studies in linguistic categorization. -Oxford, 1990.-P. 17−47.
- Croft, W. Cognitive Linguistics Text. / W. Croft, D. Alan Cruse. -Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 356 p.
- Cruse, D. A. Prototype theory and lexical semantics Text. / D. A. Cruse // Meaning and prototypes. Studies in linguistic categorization / Ed. by Tsohatzidis S.L.-L.: N.Y., 1990. P. 382−402.
- Cruse, A. Meaning in Language: an Introduction to Semantics and Pragmatics Text. / A. Cruse. Oxford: Oxford University Press, 2000. — 424 p.
- Fauconnier, G. Mental Spaces Text. / G. Fauconnier. Cambridge: Cambridge Univercity Press, 1998a. — 190 p.
- Fauconnier, G. Conceptual Integration: networks Text. / G. Fauconnier, M. Turner. Cognitive Science. -19 986. — Vol. 22, № 2. — P. 133−187.
- Fillmore, Ch. Frame semantics Text. / Ch. Fillmore // Linguistics in the morning calm: selected papers from SICOL-1981 / ed. by the Linguistic Society of Korea. Seol, 1982. — P. 111−137.
- Fillmore, Ch. J. Toward a Frame-Based Lexicon: The Semantics of RISK and its Neighbors Text. / Ch. J. Fillmore, B. T. Atkins // Frames, Fields, and Contrasts. Hilsdale, N.Y.: Lawrence Erlbaum Assoc., 1992. — P. 75−102.
- Geldard, F.A. The Human Senses Text. / F. A. Gerald, A. Frank. -N.Y.: John Wiley and Sons Inc, 1972. 598 p.
- Gibson, J. J. Observation on active touch Text. / J. J. Gibson // Psychophysical review. 1962 -№. 69 — P. 477−491.
- Givon, T. Logic vs. Pragmatics, with Human Language as the Reference: Toward an Empirically Viable Epistemology Text. / T. Givon // Journal of Pragmatics. 1982. — Vol.6. — P. 81−133.
- Givon, T. Syntax: A Functional-Typological Introduction Text. / T. Givon Vol. I. — Amsterdam: Benjamins, 1984. — 464 p.
- Goldstein, E. B. Sensation and perception Text. / E. B. Goldstein. -Belmont, 1984. 378p.
- Jackendoff, R. Semantic and Cognition Text. / R Jackendoff. -Cambridge M A: the MIT Press, 1983. XIV. — 284 p.
- Jackendoff, R. Semantic Structures Text. / R. Jackendoff. -Cambridge: The MIT Press, 1991a. 315 p.
- Jackendoff, R. What is a concept? Text. / R. Jackendoff // Frames, fields, and contrasts: new essays in semantics and lexical organization / eds.: B. Lehner, E. Kittay. Hillsdale, 19 916.-P. 191−209.
- Jackendoff, R. Languages of the mind: essays on mental representation Text. / R. Jackendoff. Cambridge: The MIT Press, 1992. — 305 p.
- Jackendoff, R. The Architecture of the Language Faculty Text. / R. Jackendoff. Massachusetts: MIT Press, 1997. — 259 p.
- Jespersen, O. The Philosophy of Grammar Text. / 0. Jespersen. -London: Allen & Unwin, 1924. 279 p.
- Johnson, M. Philosophical Implications of Cognitive Semantics Text. / M. Johnson // Cognitive Linguistics, 1992. Vol. 3, № 4. — P. 345−366.
- Jonson-Laird, P. N. Mental models: towards a cognitive science of language, inference and consciousness Text. / P. N. Johnson-Laird. Cambridge — N.Y.: Cambridge University Press, 1983. — 513 p.
- Lakoff, G. Hedges: A Study of Meaning Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts Text. / G. Lakoff // Journal of Philosophical logic. 1973. -Vol.2.-P. 458−508.
- Lackoff G. Metaphors We Live By Text. / G. Lakoff, M. Johnson. -Chicago: The Univ. of Chicago Press, 1980. 276 p.
- Lakoff, G. Categories: An Essay in Cognitive Linguistics Text. / G. Lakoff//Linguistics in the Morning Calm. Seoul: Hanshin, 1983. — P. 139−193.
- Lakoff, G. Women, fire, and dangerous things: what categories reveal about the mind Text. / G. Lakoff. Chicago: University of Chicago Press, 1987. -614 p.
- Langacker, R. Foundations of Cognitive Grammar Text. / R. Langacker. Theoretical Prerequisites. — Stanford, 1987. — Vol. 1. — 507 p.
- Langacker, R. W. Concept, Image and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar Text. / R. W. Langacker. N. Y.: Mouton de Gruyter, 1991a.-381 p.
- Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar Text. / R. W. Langacker. Stanford, 19 916. — 539 p.
- Language, Logic and Concepts // Essays in Memory of John Machamara Text. / ed. by R. Jackendoff, P. Bloom, K. Wynn. Cambridge — London: A Bradford Book: The MIT Press, 1997. — 470 p.
- Levin, B. English verb classes and alternations: a preliminary investigation Text. / B. Levin. Chicago: University of Chicago Press, 1993.-348 p.
- Merphy, G. L. The Role of Theories in Conceptual Coherence Text. / G. L. Merphy, D. L. Medin // Psychological Review. 1985. — Vol.92. — № 3. — P. 347−364.
- Miller, G. A. Language and perception Text. / G. A. Miller, P. N. Johnson-Laird. Cambridge (Mass): Cambridge University Press, 1976. — 770 p.
- Minsky, M. A Framework for Representing Knowledge Text. / M. Minsky // Frame Conceptions and Text Understanding. Ed. Dieter Metzing. -Berlin, N.Y., 1980.-P. 1−25.
- Pulman, S. G. Word Meaning and Belief Text. / S. G. Pulman. -London — Canberra: Croom Helm, 1983. 180 p.
- Rosch, E. On the internal structure of perceptual and semantic categories Text. / E. Rosch // Moore T.E. (Ed). Cognitive development and the acquisition of language. -N.Y.- London: Academic Press, 1973. P. 111−144.
- Rosch, E. H. Cognitive Representations of semantic categories Text. / E. H. Rosch // Journal of Experimental Psychology. 1975. — Vol. 104, № 3. -P. 192−233.
- Rosch, E. H. Human Categorization Text. / E. H. Rosch // Studies in cross-cultural psychology.-N.Y., 1977.-Vol. l.-P. 1−49.
- Rosch, E. Principles of Categorization Text. / E. Rosch // Cognition and Categorization / Ed. by E. Rosch, B. Lloyd Lawrence Erlbaum Associates, Publishers Hillsdale, New Jersey, 1978. P. 28−41.
- Smith, E.W.L. Touch in Psychotherapy: Theory, Research, and Practice Text. / E.W.L. Smith, P.R. Clance, S. Imes. The Guilford Press, 2001. -248 p.
- Stevenson, R. Language, Thought and Representation Text. / R. Stevenson. N. Y.: Academic press, 1993. — 299 p.
- Taylor, M. M. Tactual perception of texture Text. / M. M. Taylor, S. J. Lederman, R. H. Gibson // Handbook or perception. Vol. 3. N.Y., 1969. — 437 p.
- Taylor, J. R. Linguistic categorization: Prototypes in Linguistic Theory Text. / J. R. Taylor. Oxford Univ. Press, 1995. — 312 p.
- Ungerer, F. An Introduction to Cognitive Linguistics Text. / F. Ungerer, H.-J. Schmid. London and New York: Addison Wesley Longman Limited, 1996.-306 p.
- Wierzbicka, A. Lexicography and Conceptual Analysis Text. / A. Wierzbicka. Ann Arbor, 1985. — 327 p.
- Кубрякова, Е. С. Краткий словарь когнитивных терминов Текст. / Е. С. Кубрякова, В. 3. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина — под общ. ред. Е. С. Кубряковой. -М.: МГУ, 1996.-245 с.
- Советский энциклопедический словарь Текст. / гл. ред. A.M. Прохоров — редкол.: А. А. Гусев и др. Изд-е 4-е. — М.: Сов. Энциклопедия, 1988. — 1600 с. (СЭС).
- Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы Текст. / под ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-ПРЕСС, 1999. — 704 с.
- Longman Dictionary of Contemporary English Text., Barcelona: Pearson Education Limited, 2001. -1668 p. (LDOCE)
- Merriam-Webster's Collegiate Dictionary Text. Springfield: Merriam-Webster, Inc., 1965. -1557 p.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. T.I. A-L Text. / под ред. А. С. Хорнби. Oxford: Oxford University Press- M.: Русский язык, 1982. — 528 с. (OALD)
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Т.Н. M-Z Text. / под ред. А. С. Хорнби. Oxford: Oxford University Press — M.: Русский язык, 1982.-544 с. (OALD)
- Penguin Dictionary of PHYCHOLOGY Text. / Artur S. Reber. -London: Penguin Books, 1995. 880 p. (PDP)
- Roget’s Thesaurus of English words and phrases Text. / ed. B. Kirkpatrick. London: Penguin Books, 2000. — 810 p.
- Энциклопедия здоровья Электронный ресурс. Режим доступа: http://mega.km.ru/health/encvclop.asp?topic=STAT ANAT02 5829&rubr=STAT ANAT02 5829
- Cambridge Advanced Learner’s Dictionary Электронный ресурс. -Режим доступа: http://dictionary.cambridge.org/Default.asp?dict=CALD (CALD)
- Battle, L. Storyville Text. / L. Battle. N.Y.: Dell Publishing Group, 1993.-482 p.
- Bronte, E. Wuthering Heights Text. / E. Bronte. M.: Foreign Language Publishing House, 1963. — 366 p.
- Cheever, J. Stories Text. / J. Cheever. M.: Просвещение, 1982.159 c.
- Christie, A. Ten Little Niggers Text. / A. Christie. M.: Менеджер, 2005.-288 p.
- Fielding, H. Bridget Jones’s Text. / H. Fielding. Diary Picador, 1996.-310 p.
- Hailey, A. Final diagnosis Text. / A. Hailey. London: Pan Books, 1979.-334 p.
- Hardy, T. The Return or the Native Text. / T. Hardy. Hertfordshire: Wordsworth Classics, 1995. — 337 p.
- Jerome, K. Jerome Three Men in a Boat Text. / J. K. Jerome. M.: Юпитер-Интер, 2004. — 237 p.
- Jonker, J. Try a Little Tenderness Text. / J. Jonker. London: Headline, 1999.-469 p.
- Lawrence, D.H. Women in Love Text. / D.H. Lawrence. London: Penguin Books, 1996. — 542 p.
- Lawrence, D. H. The Horse Dealer’s Daughter Text. / D. H. Lawrence // English Story. M.: Менеджер, 1995. — P. 106−128. (Lawrence II)
- Maugham, W. S. Theatre Text. / W. S. Maugham. M.: Менеджер, 2005.- 303p.
- McCall, D. The Return Text. / D. McCall. Barcelona: MIRA Books, 2000.-376 p.
- Michener, J. A. Centennial Text. / J. A. Michener. N.Y.: Fawcett crest, 1978.-1086 p.
- Robbins, H. Never Love a Stranger Text. / H. Robbins. London: New
- English library- Times Mirror, 1977 379 p.
- Shelly, M. Frankenstein Text. / M. Shelly. M.: Юпитер-Интер, 2004.-259 p.
- Steel, D. Accident Text. / D. Steel. London: Corgi Books, 1995.414 p.
- Thomas, D. Cry of Silence Text. / D. Thomas. London: Pan Book, 1996.-405 p.
- Wilde, 0. The Picture of Dorian Gray Text. / 0. Wilde. M.: Юпитер-Интер, 2004.-278 p.
- British National Corpus Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.natcorp.ox.ac.uk (BNC).
- Sheldon, S. Are You Afraid of the Dark Электронный ресурс. -Режим доступа: http://lib.aldebaran.ru/author/sheldonsidney/sheldon sidney are you afraid of thedark/sheldon sidney are you afraid of the dark O. html (Sheldon)177