Раньшеданные слова употреблялись с нулевым артиклем в предложных словосочетаниях. Тем не менее, в настоящее время, использование нулевого артикля наблюдается в случаях, если они выступают и в роли подлежащего. Television is one of our world’s most important means of communication -Телевидениеявляетсяоднимизсамыхважныхспособовобщения в мире (Television, 2016).Тенденция к опущению артикля также прослеживается и с собственными именами, которые ранее использовались с определенным артиклем the. В начале ХХ-го века имена собственные сталииспользоваться без артикля, что соответственно прослеживается и в современном английском языке, а именно — в названиях стран, спортивных команд, брендов, журналов, кораблей и т. д.Кроме того, артикль не используется в статьях научно-популярного характера, а также в статьях, посвященных культурной жизни и бытовой тематике. Нулевой артикль может замещать и определенный и неопределенный артикли, более часто — определенный. В итоге, артикль отсутствует не только в газетных заголовках, в телеграммах, в разговорном стиле, но также в ряде других случаев. Выводы к Главе 1 В английском языке имеется тенденция к росту использования нулевого артикля. Часто артикль не употребляется в письменной речи, в особенности в инструкциях, разнообразных объявлениях, в подписях к фотографиям, в кулинарных рецептах. Любопытно, что чем подробным является рекламное объявление и прослеживается его схожесть с литературным текстом, тем традиционное употребляются артикли. Однако несмотря вышеприведенные примеры, они демонстрируют довольно недавнюю тенденцию, которая в основном относится к письменной речи и не нашлаеще своего определения в грамматических справочниках, вследствие чего грамматически верное, традиционное использование артикля считается наиболее приемлемым для изучающих английский язык. Глава 2. Практическая часть2.
1 Анализ употребления артиклей на материале.
Артикли являются средствомактуализации связности текста и его содержательной структуры. Согласно Н. Ю. Шведовой текст является организованным отрезком речи, который содержательно объединяет синтаксические единицы в определенное целое, а именно — текст" [Цит. по 11, с.335]. Даннаядефиницияотвечает общемупорядкурассмотрения английского артикля в его функционировании, которое было предпринято в данной работе. Артикли не представляет собой формальный элемент грамматических структур.
Частота использования того или иного артикля зависит содержательным соответствием в тексте. Для определенного артиклясвойственновыражение индивидуализации, он описывает предмет, как уже известный, определенный, который выделен из всего класса схожих с ним предметов, также определенный артикль употребляется перед названиями должностей. В последнее время встречаются случаи, когда артикль the в таких случаях не ставится: HisrecordincludesafellowshipintheAmericanAcademyofForensicSciences, AutopsySurgeonintheofficeoftheLosAngelesCoroner, AssistantProfessorofLegalMedicineattheCollegeofMedicalEvangelists, andAssociateClinicalProfessorofPathologyattheUniversityofSouthernCarolina’sSchoolofMedicine, anddozensofotherhonorsthatwouldIllafullpageofthisbookifIhadthespacetosetthemforth. — Его биография включает в себя стипендию в Американской академии судебных наук, работа хирургом патологоанатомом в кабинете лондонского коронера, доцент юридической медицины в Коллегии медицинских евангелистов и помощник клинического профессора патологии в Университете Южной Каролины Медицина и десятки других почестей, которые были бы заполнили страницы этой книги, если бы у меня было пространство, чтобы выставить их (GardnerS.E., p. 8).Неопределенный артикль дает характеристику предмету перед наименованием которого он расположен, при этом он указывает на то, что данный предмет является представителем того или иного класса предметов. Варьирование характера содержания структуры отмечается также и вариативное использование употребляемого артикля (Таблица 1).Таблица 1. Использование неопределенного артикля.
Неопределенный артикль aНекоторое кол-во, много — большое количество.
Перед прилагательным (Причастием I) Называется впервые- a number of bags- a lot of water- a developing city- a Third World country (страна.
Третьегомира) — a luggage- a bad part of the town — a manИспользование определенного артикля не включает бесконечное количество использований с неизвестными существительными из какого-то класса. Имена существительные с определенным артиклем называют не один из объектов известныйадресату из определенного множества, а определенный объект. В зависимости от контекста, неопределенный артикль может быть употреблен дважды. В строении текста неопределенный артикль играет роль показателя характера описаний, повествования, также участвуя в организации общего фона, на котором раскручиваются или будут формироватьсяопределенные события: Theaveragemedicaldoctorisnomorecompetenttoperformanautopsyinapuzzlingcasethananiceskaterisqualifiedtoexecuteaskijump. -Средний врач не более компетентен в проведении вскрытия в загадочном случае, чем конькобежец способен совершить прыжок с трамплина (GardnerS.E., p. 1).Неопределенный артикль содействуетформированию ситуации, темы, эпизода вводя в повествование элементы с дополнительной уточняющей информацией. С остальными именами собственными как правило, используется нулевой артикль. 1) К примеру, нулевой артикль используется с названиями:
а) континентов A frica- Африка; б) странRussia-Россия; в) городов Moscow-Москва; г) улиц, площадей, башеньEiffelTower-Эйфелева башня и т. д.При этом существуют случаи, когда с названиями географических объектов используется определенный артикль TheAlps- Альпы, The Hague-Гаага, хотя на картах используется нулевой артикль. С помощью артиклей выражается имплицитное содержание, подтекст. Неопределенный артикль обширноупотребляется при организации обобщения и образности, а определенный артикль используетсяпри индивидуализировании образности. При помощи артиклей выявляется характер внутренней, смысловой, соотнесенности элементов синтетического целого, каким выступает текст. Все смысловые взаимоотношенияизображаютсяадресантомцеленаправленно и сознательно.
Посредством артикля происходит осуществление некоего замысла, который автор вкладывает в текст. Несмотря на то, что сообщаемая артиклями часть общей информации подкреплена, а возможно даже дублирована информацией, которая поступает от других единиц текста, замена артикля или его отсутствие может привести к смысловой недостаточности, а порой и кабсурду. В связи с тем, что в языке нет возможности выразить бесконечное число значений, сложноформулировать точные правила использования определенного и неопределенного артиклей. В данном случае правила могут являться общими, или приблизительными. В связи с этимвесьмасложным является анализ авторских текстов. Адресант всегда стремится передать определенный единый смысл, для оформления которого и трансляции информации он избираетсоответственные языковые средства.
Число вариантов при этом является безграничным, поэтому необходимо помнить важнейшие значения слов и форм, в связи с которыми они и принимают участие в различных сочетаниях контекстов, и накапливают в памяти настоящие контексты вместе с содержательной информацией. Но не следует забывать, что не только смена и перемена места некоторых знаменательных слов, но и смена единиц служебной лексики, в данном случае артиклей, способствует появлению нового, другогозначения.
2.2 Тенденции употребления артиклей в современном английском языке.
На сегодняшний день носителями английского языка являются более 400 миллионов человек. Поскольку английский язык представляет собой сравнительно меньшую сложность в изучении, является языком международного общения. Английский язык, на котором говорят сегодня, является прямым «потомком» древнеанглийского, или англосаксонского языка, носителями которого являлись прибывшие в Британию в V веке германские племена англов, саксов и ютов. Классические очертания морфологии и фонетики английский язык обрел в XVI веке, и примером для его развития являлся лондонский диалект, язык Шекспир и Фрэнсиса Бэкона. Английский является классическим примером аналитического языка, в грамматической системе которого важнейшую роль играют порядок слов, предлоги и артикли. С развитием английского языка изменениям подвергся не только лексический состав, но и артикли. В настоящее время частов английских журналах, газетах и в разговорном языке наблюдается тенденция к использованию артиклей не по установленным правилам: The United States introduced internet technology in the 1970s. … W hy should a small organisation in California tell the rest of the world how computers talk to each other? -.
В 1970;х годах США внедрялиинтернет-технологии. … Почему маленькая организация в Калифорнии диктует остальному миру, как компьютеры связаны друг с другом?(Informationsociety, 2015) В английском языке артикли как было отмечено ранее, артикль часто опускается в последнее время, однако, только если при этом не изменяется смысл предложения. Некоторые носители языка порой не уверены, какой именно артикль использовать в той или иной ситуации, так кроме того, не все грамматисты признали артикли в качестве самостоятельной части речи. Однако безусловна роль артикля как самостоятельного слова, которое функционирует для обозначения характера существительного, что бывает связано с самим существительным, его спецификой, контекстом.
Выводы к Главе 2Таким образом, подведем итоги:
1. Артикль является служебным словом, а также частицей, определенным сегментом, определителем, вспомогательной грамматической единицей, формальной приметой слова или атрибутивной группы.
2. Грамматисты, полагающие, что артикль является самостоятельным словом, либо относят его в отдельную, служебную, часть речи, либо к разряду прилагательных или местоимений. Отсюда вывод: несмотря на большое количество исследований, которые проводятся еще с XVIвека, до сих нет единого мнения о сущности и статусе артикля.
Заключение
.
Артикли могут встречаться в определенных языках, однако в различных грамматических формах. В ходе выполненной работы нами было выявлено, что в целом основной функцией артикля является выделение того, что именно имел ввиду адресант при использовании того или иного артикля с существительным. Несмотря на наличие большого числа исследований, артикль изучается и по настоящее время. Языковеды признают наличие определенного и неопределенного артиклей в качестве показателей категорий определенности/неопределенности. Тем не менее, неясным остается вопрос о существовании нулевого артикля. Однако очевидным является то, что нулевой артикль используется все чаще и чаще. Артикль понимается как служебная часть речи, которая включает два самостоятельных слова: определенный артикль и неопределенный артикль. некоторые авторы также выделяют нулевой артикль, так как отсутствие артикля также влияет на смысл сообщения. Роль артиклей заключается в том, чтобы установить смысловые связи между предметами, о которых идет речь, контекстом, сослаться на уже известное (указать на схожестьобъектов, выделить объект из ряда аналогичных, противопоставить объекты различного рода, дать характеристику частномупосредством общего, выделить его свойства).Кроме того, артикль выражает степень неопределенности понятия, которое обозначается существительным, и показателем способности данного понятия разделяться на единицы непредельного деления, при этом степень абстрагированности существительного также выделяется артиклем, также выражая его конкретность или единичность. Артикль, в качестве служебной части речи, выполняет следующие функции:
•морфологическую•синтаксическую•семантическую•коммуникативную.Кроме того, артикль:
•индивидуализирует существительное•классифицирует его•идентифицирует существительное•выполняет ограничительную функцию с помощью определенного артикля•дифференцирует существительное от других.
