Другие работы
Представленная структурно-стилистическая классификация парцеллированных конструкций обладает, по сравнению с другими, представляет весь корпус парцеллированных конструкций в виде единого градационного ряда, члены которого сопоставимы по степени экспрессивности. Она также информативна, так как членит исследуемое множество однородных явлений не на два, а на три основных класса. Данная классификация…
Курсовая Говорящий телефон Почему бы не общаться со своим телефоном? Попросите его разбудить Вас! Более того, вы можете попросить Samsung GALAXY S III отодвинуть сигнал будильника на несколько минут и дать вам еще немного поспать. Samsung GALAXY S III даже знает то, когда вы собираетесь поговорить. Забудьте о просмотре журнала звонков или списка контактов — Samsung GALAXY S III сделает эту работу за вас…
Курсовая Все стилистические средства в произведении призваны особенно выделить и разнообразить сюжет. Здесь много метафор, эпитетов, сравнений и других средств. Есть восклицательные предложения, которые эмоционально воздействуют на читателя произведения. Прежде чем ответить, я принялась дергать оконную раму, так как мне хотелось обеспечить птичке ее завтрак; наконец рама поддалась, я высыпала крошки — они…
Курсовая Еще одна особенность современной политической речи — она всегда имеет несколько адресатов. В композиции выступления политик может обращаться к одной категории граждан, но он обязан помнить, что его услышат далеко за пределами зала и, возможно, за пределами страны. Ввиду этого особое значение для современной науки приобрел анализ способов построения публичного выступления первых лиц государств…
Курсовая She sings it very Dixieland and whorehouse (126) — Она поет ее с надрывом на манер джаза «диксиленд», совсем как в публичном доме. (нарушение в сочетаемости: используются сущ-е, а не наречия) Выводы: Исходя из проанализированных примеров стилизации под разговорную речь, мы можем заключить, что роман Сэлинджера изобилует оценочной разговорной лексикой, сленгом, частым использованием указательных…
Курсовая В ходе написания нашей курсовой работы мы пришли к следующим выводам. Официально — деловой стиль речи обсуживает различные деловые сферы человеческих взаимоотношений В нем установились определенные средства языкового выражения и выработались определенные формы и приемы построения речи. Основными особенностями официально — делового стиля являются высокая регламентированность, официальность…
Курсовая Крайне экспрессивный по своей синтаксической форме каламбур, перефразирующий Чацкого «А судьи кто» по форме, настраивает читателя на ироничный лад. В плане смысла статьи строятся предположения о потерянных слугах, то есть подчиненных с коррекцией на современность. Поскольку просто так люди не теряются, происходит настрой на восприятие комической ситуации. На самом деле, будучи крайне…
Курсовая Аббревиация не может больше считаться исключительно способом достижения экономии языковых средств, хотя, естественно, аббревиация в любом виде обеспечивает выполнение данной задачи, и трудно предполо-жить, что автор какого-либо сокращения при порождении такового не планирует таким образом сообщить своей речи большую сжатость, лаконичность и краткость, причем также трудно всерьез полагать, что…
Курсовая Но тем не менее, что идиостиль переводчика является не статической, а динамической категорией. В течении времени он может обладать изменчивостью. Так работы одного и того же переводчика в разные периоды могут обнаруживать различные подходы к передаче схожих явлений. Кроме того, для переводчика характерна способность «перевоплощаться» при работе с текстами разных авторов. Скорее всего нужно…
Курсовая Стилистические возможности русского языка безграничны. При определении понятия «стиль языка» целесообразно исходить из традиций, заложенных в нашей науке М. В. Ломоносовым. Ломоносовское определение стилей строилось на учете трех моментов: имеющегося арсенала языковых средств, разнообразных по своему происхождению и выразительным возможностям; различий в «материях», то есть в темах и предметах…
Курсовая В целом художественный язык кино использует инструменты разговорной стилистики, под которой стоит пониматьспецифику устно-разговорной речи носителей литературного языка, кроме того внелитературные языковые инструменты — сленги, наречия и просторечия, что нереально для стилистикидокументального и научного киноязыка. Однако эти инструменты, как ранее уже нами указывалось, находят свое применение…
Курсовая Целью настоящей курсовой работы являлось рассмотрение стилистических особенностей спциализированых женских изданий. Исследование проводилось на основании текстов современного женского журнала Gloria. В ходе исследования были перечисленны предпосылки к возникновению особой отрасли науки о человеке — гендерных исследований. Появление гендерных исследований било тесно связано с феминистическим…
Курсовая Таким образом, все вышесказанное говорит о том, что переводчик должен стремиться сохранять своеобразие оригинала, не нарушая, однако, норм русского языка. При этом ему не следует забывать, что-то, что является привычным для одного языка, может выглядеть совершенно необычно в переводе и привнесет в него аффектацию и вычурность, чуждые оригиналу. То, что В. Г. Белинский говорил о замене образа…
Курсовая Большая доля веса была выявлена в темах «Математика» (4,85%), «Транспорт» (3,77%), «Военное дело» (5,03%), а также «Патентное дело и изобретательство» (6,51%). Результаты по группе тем «Общественные науки» позволяют определить данную группу как наименее востребованную среди российских научно-популярных детских изданий (7,89%). Необходимо уточнить, что указанное в процентах количество публикаций…
Курсовая Разговорный стиль представляет собой функциональную систему, настолько обособленную от книжного стиля, что это позволило Л. В. Щербе сделать такое замечание: «Литературный язык может настолько отличаться от разговорного, что приходится иногда говорить о двух разных языках». Не следует буквально противопоставлять литературный язык разговорному языку, т. е. выводить последний за пределы…
Курсовая