Чем характеризуется деловой стиль английского языка
Форма эвфемизма может варьировать, представлять из себя литоту или гиперболу. Эвфемизм может сообщать больше или меньше по сравнению с высказыванием, принимаемым за объективное, но чаще всего он сообщает одновременно и больше и меньше, поскольку семы, которые представляются неудобными или бесполезными, элиминируются, а их место занимают другие. Инвариант, помогающий разгадать смысл эвфемизма…
Курсовая
Стилистические особенности рекламных и военно-агитационных текстов в английском языке
Соответственно, тексты, ориентированные на обращение передают не только содержание в определенной языковой форме. Характерно для них то, что с ними всегда связано намерение, определенная цель, определенный экстралингвистический эффект. Как результат, языковое оформление определенного содержания в текстах, ориентированных на обращение, должно быть подчинено определенным специфическим…
Дипломная
Графон в пьесе Б.Шоу
Оригинал Перевод Н. Л. Рахмановой Перевод Е. Калашниковой What I done what I did was not for the dresses and the taxis: I did it because we were pleasant together and I come—came—to care for you; not to want you to make love to me, and not forgetting the difference between us, but more friendly like. (46, р. 123) Если я чего и делала (поспешно поправляется), если я что-нибудь и делала, то не ради…
Дипломная
Особенности идиостиля Д.Брауна на материале романов
Перевод терминов сопряжён не только с трудностью поиска термина-эквивалента, но и с подбором языковых средств русского языка, которые обеспечили бы семантически и стилистически адекватную коллокацию. В следующем примере из романа «Ангелы и демоны» описывается ситуация, когда Лэнгдон, оказавшись запертым в хранилище секретных материалов Ватикана, пытается выбраться, карабкаясь вверх по стеклянным…
Дипломная
Стилистические средства создания юмористического эффекта в сериале
В практической части исследования были рассмотрены особенности сериала «Теория большого взрыва». История создания и существования «Теории большого взрыва» имеет много интересных фактов. Интересно, что изначальная задумка была полностью переосмыслена. Кроме того, если бы вместе с неудачной пилотной версией был отклонён весь проект, то сейчас бы мы не имели возможности наслаждаться этим сериалом…
Дипломная
Стилистические средства выражения авторской оценки в научном тексте
Даже по приведённым примерам видно, что использование эпитетов-прилагательных (а также причастий) более частотно по сравнению с эпитетатми-наречиями. По нашим подсчётам, помимо приведённых в тексте работы примеров в анализируемых статьях было встречено 42 эпитета-прилагательного и 31 эпитет-наречие. Это можно объяснить тем, что прилагательные используются для конкретизации значений…
Курсовая
Стилистические особенности повествования с точки зрения персонажа «НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ» Д. СЭЛИНДЖЕРА
Графологическое отклонение в написании слова backasswards, в котором скрыто сленгизм ass, показывает раздражение Стрэдлейтера тем, что Холден написал сочинение на другую тему. Это же подчеркивает повтор конструкции one damn thing, как будто он пытается убедить Холдена в его ничтожестве. Выражением «I mean it» («я действительно так думаю», «честное слово») Стрэдлейтер старается раскрыть смысл…
Курсовая
Язык кино
Кинематограф — это своеобразная знаковая система, содержащая огромный, пока малоисследованный аудиовизуальный аппарат, позволяющий своим воздействием объединять разделенную пространственными, культурными, этническими, социальными, возрастными, гендерными границами массовую аудиторию. Именно в этом, по нашему мнению, одна из главных причин столь мощного воздействия кинематографа на зрителя…
Реферат
Жанровые особенности офицально-делового стиля
Как можно заметить, существует большое количество различных типов деловых писем, которые используются в самых разных ситуациях в сфере бизнеса, правовой, юридической и дипломатической сферах. И так как документы, используемые в этих сферах жизни, выполняют очень важные функции в жизни человека, знание их структуры и типологии представляется нам очень важным Человек, занимающийся бизнесом…
Реферат
Стилистический анализ детективного романа
В следующем абзаце показано масштабное отношение к этому происшествию самим повествователем с помощью метонимии (agree with all Paris — имея в виду жителей всего Парижа), видимо находившимся под впечатлением заметок из газет. Список использованной литературы Абрамов В. Н. О понятиях «средство» и «прием» в современной стилистике // Статус стилистики в современном языкознании. Тезисы докладов…
Курсовая
Стилистический портрет газеты АиФ
Автор: Андрей Васин Форма подачи информации: Дескриптивная Представители Военно-промышленного комплекса и Минобороны встретились на «круглом столе», чтобы обсудить: каким вооружением должна и каким будет оснащаться Российская армия Собравшиеся единодушно отмечали, что с приходом нового руководства Минобороны военные и промышленники стали лучше понимать друг друга и ситуация с гособоронзаказом…
Курсовая
Поэтическое творчество Роберта Браунинга (на примере поэмы Childe Roland to the Dark Tower came)
Сравнения представляют собой сюжетообразующий элемент повествования. Метафоры носят индивидуальный характер. Перспективной задачей представляется сравнительный анализ фигурирования ключевых образов, репрезентируемых различными лексико-фразеологическими средствами, в указанном произведении автора с другими его стихотворениями. В творчестве Роберта Браунинга происходит слияния этих двух начал…
Курсовая
Стилистические особенности речи телеведущих в жанре беседа на примере работ Юлии Меньшовой («Наедине со всеми») и Ивана Урганта («Вечерний Ургант»)
Очень часто Иван смеётся, со своими гостями не сдерживая, свои эмоции, в кадре держится естественно и обычно. Но отношения к каждому гостю у него разное, так как в программе, многие приезжают с других стран и континентов. Поэтому к каждому пришедшему человеку в программу, Ургант пытается найти свой ключ. Такое средство выразительности как ирония используется в передаче «Вечерний Ургант» чуть ли…
Курсовая
Стилистические возможности прилагательных в новелле Мериме
Под эпитет понимаем термин стилистики и поэтики, обозначающий слово — определение, сопутствующее слову — определяемому. Его особенностью является необязательно переносный характер выражающего его слова и обязательное наличие в нем эмотивных или экспрессивных и других коннотаций, с помощью которых выражается отношение автора к предмету. Отметим также, что слово может быть эпитетом только…
Курсовая
Стилистические приемы в романе Уильяма Сомерсета Моэма
The epithets, based on the interplay of emotive and logical meaning in an attributive word, phrase or even sentence, used to characterize an object and pointing out to the reader some of the properties or features of the object with the aim of giving an individual perception and evaluation of these features or properties, are quite often used to portray the characters' appearance and personality…
Курсовая
Жанр фентези Дж.К. Роулинг на примере романов о Гарри Поттере
Отменное Волшебство) и N.E.W.Ts- NastilyExhaustingWizardingTests (Ж.А.Б.А. — Жутко Академическая Блестящая Аттестация) ЗАКЛЮЧЕНИЕКак и всякое сравнительно молодое научное явление, фэнтези как литературный жанр до сих пор вызывает больше вопросов, чем ответов. Так, наблюдается расхождение во взглядах даже на само определение этого жанра. Исследователи сходятся во мнении, что литература фэнтези…
Курсовая
Специфика языка теле-и радио новостей на примере материалов телеканала «Пятый канал» и радио «Маяк»
Об этом сообщила газета «Глобал таймс». Очки фиксируют лица, а затем отправляют информацию в общую базу данных для сравнения со списком людей в розыске. Врио главы республики Дагестан Владимир Васильев отправил в отставку правительство республики и назначил врио председателя правительства региона, сообщили «Интерфаксу» в пресс-службе администрации главы и правительства республики. Министр…
Курсовая
Использование лингвостилистического потенциала произведений жанра фэнтези в рамках курса «иностранный язык» в средней школе
Фэнтезиявляется отдельнымлитературным жанром, в котором одну из наиболее важных ролей играет наличие фантастического, выдуманногомира. Для произведений в жанре фэнтези характерны следующие черты: магический компонент, элементы фольклора и мифологии, приключенческая сюжетная линия, сюжет, основанный на борьбе добра и зла, противопоставление технического прогресса и магии, свобода…
Курсовая
Роль порядка слов в выражении функциональной перспективы высказывания
При рассмотрении способов выражения актуального членения в английском языке, следует остановиться на вопросах терминологии тема — рема, данное — новое. Темой является микросообщение предложения (предмет высказывания). Ремой является то, что утверждается (предикат мысли). Порядок слов определяется целым рядом факторов: строем языка, его типологией, грамматическими правилами и т. д., может…
Курсовая
Специфика языка теле-и-радио новостей
Минувшим днем Президент России беседовал по телефону с Президентом Казахстана («Маяк»).По сведениям ИТАР-ТАСС, сегодня Президент России обсуждает по телефону положение в Чечне с Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым" («Радио России»).Российские юниоры начали с поражения молодежный чемпионат мира в Канаде. В первом матче они со счетом 3:4 уступили команде Соединенных Штатов Америки…
Курсовая
Стилистический модус песенно-поэтического цикла группы
Песня «Космонавты"Песня под названием «Космонавты» — яркий пример зрелого поэтического творчества Сергея Михалка. В первую очередь привлекает внимание богатый арсенал речевых выразительных средств, тропов и символов. Они подобранны не хаотично, их можно объединить в две группы: с условным названием «Вселенная» и «Земля». За счет большого количества гипербол (миллионы, огромных, медведь Бамбула…
Курсовая
Способы создания комического эффекта в передаче Вечерний Ургант
В данной курсовой работе была предпринята попытка рассмотреть способы создания комического эффекта в передаче «Вечерний Ургант». Отмечено, насколько в наше время актуальна и востребована работа ведущего в интерактивном режиме. Она одновременно и интересна, и направлена на позитивное мышление людей. За прошедшее десятилетие на российском телевидении было большое количество различных программ…
Курсовая
Антитеза как явление поэтического синтаксиса в произведениях Николая Михайловича Карамзина
На хладном гробе их единый мох растет. (Опытная Соломонова мудрость).Антитетичные понятия, использованные здесь, не являются антонимами в языке, но противопоставляются автором по конкретному признаку внутри поэтического текста. В первом случае по признаку «хищник-жертва», во втором -«наносящий обиду-утешающий обиженного». Но автор делает акцент не на контрасте, а как раз наоборот на том, что есть…
Курсовая
Социально-оценочная метафора в современном газетном тексте
Отбор и организация языковых средств спортивнойтематики вгазетном тексте обусловлен принадлежностью рассматриваемых текстов к публицистическому, или медийному дискурсу. Характерной стилистической особенностьюспортивного дискурса выступаетпреобладание специальной лексики, которая включаетв себя специальную терминологию, тематически обусловленную общую лексику, стереотипизированнуюлексику, а также…
Курсовая
Стилистические особенности английских публицистических текстов на материале интернет-ресурсов
Проведенный анализ позволил выявить наиболее частотные стилистические особенности публицистических текстов в английском языке и их функции: эпитеты, выполняющие эмоциональную функцию; устойчивые выражения (клише и фразеологизмы), которые экспрессивны и манипулятивны; полисемия, поддерживающая интерес читателей; метафора с изобразительной функцией. Также довольно часто в английской публицистике…
Курсовая
Параллельные конструкции и повтор в английском языке
Исходя из вышеизложенного, можно сделать вывод, что повтор и параллельные конструкции выполняют множество функций, которые в большинстве случаев зависят от функционального стиля, которому принадлежит текст, а также от вида и значения повторяющихся элементов. Большинство выделенных функций повтора и параллелизма являются художественными функциями. С другой стороны, повтор и параллелизм выполняют…
Курсовая
Публицистический стиль
Пер.). Allergictoconfrontation — метафора, подчеркнутаяконструкциейas… as, Котораявданномслучаеработаетвкачествеусиленияэффекта. Одним их типов метафор, встретившихся в процессе отбора материала для исследования, было олицетворение. К сожалению, нам встретился только один пример, иллюстрирующий данный троп, а именно it’stheearthcryingaboutthepresident (это земля оплакивает такого президента…
Курсовая
Рекламные тексты на английском языке, их стилевые и жанровые особенности
Oucannevermakealastimpressiontwice — Вы никогда не сможете произвести последнее впечатление дважды. ПРИЛОЖЕНИЕ ДТексты рекламных видеороликов и объявлений The Telephone in the FutureEssay about the future. I n the future, a telephone will be so small, that we can put it in our pocket and take it with us everywhere. W e can see whom we’re speaking with on a small screen and we can watch the news…
Курсовая
Текстовы блок заданий по ЕГЭ: виды анализов текста
Истинное величие Гагарина автор усматривает во внутренней победе — «в принятии решения без оглядки на поддержку» (50−51).Вывод же обобщает размышления автора: важно помнить, понимать, не пропускать героизма людей, которые, рискуя жизнью, «открывают нам новую эпоху» (52). Рассуждение логизированной на уровне лексики: использованы вводные слова, организующие последовательность изложения…
Курсовая
Стилистические особенности рекламной газетно-журнальной статьи
Выразительность и емкость высказывания в рекламном тексте, зачастую, достигается с помощьюиспользования изобразительно-выразительных элементовэпитеты и метафоры. В процессе курсовой работы были исследованысамые эффективные изобразительно-выразительные элементы, такие как эпитет, сравнение, олицетворение, гипербола, метафора; синтаксические средства, самым продуктивным из которых являются прием…
Курсовая