Контрольная работа по немецкому языку

Контрольная работа № 1.

Вариант № 1.

Задание № 1. Сделайте письменный перевод текста.

MEINE FAMILIE

Mein Name ist Viktor. Ich bin am 3. April 1958 im Dorf Konstantinowo (Gebiet Moskau) des Moskauer Gebietes als Sohn eines Arbeiters geboren. Mein Vater heiBt Iwan Petrowitsch. Er ist 62 Jahre alt. Jetzt ist er Rentner. Meine Mutter heiBt Galina Pawlowna. Sie kann schon eine Rente beziehen, aber sie arbeitet noch als Geschichtslehrerin an einer Oberschule. 1974 habe ich das Abitur gemacht. Dann habe ich zwei Jahre bei der Armee gedient. Ich bin verheiratet und wohne jetzt in Moskau, GaribaldistraBe 7, Wohnung 21. Ich habe nicht viele Verwandte. Meine Eitern leben im Dorf Konstantinowo.

Seit einigen Wochen studiere ich an der Moskauer Hochschule der Miliz. Ich bin im ersten Studienjahr. Ich mochte Kriminalist werden. Meine Frau heiBt Anna. Sie ist 24 Jahre alt. Meine Frau ist zur Zeit nicht berufstatig. Sie hat alle Hande voll zu tun, denn sie fuhrt den Haushalt und sorgt fur die Erziehung der Kinder. Vor einigen Jahren hat sie die Moskauer Staathche Linguistische Universitat absolviert. Sie ist Deutschlehrerin. Wir haben zwei Kinder: ein Madchen von 8 Jahren und einen Jungen von 5 Jahren. Meine Tochter heiBt Tanja. Sie geht zur Schule und lemt in der 2. Klasse. Sie ist ziemlich fleiBig. Unser Sohn besucht einen Kindergarten. Morgens bringe ich ihn dorthin und abends hole ich inn aus dem Kindergarten ab. Ich habe noch Geschwister: zwei Bruder und eine Schwester. Mein altester Bruder ist Ingenieur. Mein alterer Bruder ist Rechtsanwalt. Er hat die juristische Fakultat der Lomonossow-Universitat absolviert. Meine Bruder leben in Kaluga. Im Sommer, wenn ich Uriaub habe, besuche ich sie gem. Meine Schwester arbeitet in einer Fabrik. Sie lebt in Moskau. Sie ist noch unverheiratet. Ich habe keine GroBeltern. Sie sind vor zwei Jahren gestorben. Wir (alle Familienangehorigen) verstehen uns sehr gut. Ich heife meiner Frau im Haushalt — gehe einkaufen, wasche das Geschirr ab, putze die Fenster, bringe die Wohnung in Ordnung, mache den FuBboden sauber, heife den Kindern bei den Schularbeiten (Hausaufgaben). Abends ist die ganze Familie zu Hause. Wir sehen fern, lesen Zeitungen oder Zeitschriften, horen Musik, unterhalten uns. Um halb 11 gehen wir schlafen.

Задание № 2.

А) Выпишите из I абзаца текста три предложения с прямым порядком слов и задайте к ним вопросительные предложения без вопросительного слова.

Б) Выпишите из II абзаца три предложения с обратным порядком слов и задайте к ним вопросительные предложения с вопросительным словом

Задание № 3. Запишите Infinitiv глаголов, данных в форме Partizip II:

gemacht, studiert, geboren, gewesen, erfahren, geholfen, gekannt, ferngesehen, teilgenommen, kennengelernt, abgemacht, staffgefunden, verbracht.

Задание № 4. Перепишите предложения, переведите их и определите временную форму сказуемого.

1. Meine Kusine ist schon in die Schule gegangen.

2. Zuerst war ich 4 Jahre in der Grundschule.

3. Krimis habe ich aber nicht besonders gem.

4. Er hatte mehrere Jahre in Rumanien verbracht; nach seiner Ruckkehr widmete er sich dem Studium der rumanischen Literatur.

5. Er wird dieses Buch morgen brauchen.

Задание № 5. Просклоняйте следующие словосочетания: mein Freund;

dieser Student; eure Eitem; kein Madchen; ein Held.

Задание № 6. Переведите предложения, обращая внимание на местоимения:

1. Ich besuche Sie heute.

2. Er liest oft mit seinem Freund im Lesesaal.

3. Ich treibe seit meiner Jugend Sport.

4. Ich sorge mich um meine Freunde.

5. Geben Sie ihr dieses Buch!

Задание № 7. Модальные глаголы, стоящие в скобках, поставьте в соответствующем лице и числе сначала в Prasens, а потом в Praferitum.

1. Ich (konnen) das machen, aber ich (wollen) nicht.

2. Er (mussen) und (sollen) dir das sagen.

3. (Durfen) ich Sie anrufen?

Задание № 8. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово. Переведите их письменно.

der Horsaal, die Hochschule, das Lehrbuch, das Studienjahr, der Fachmann, der Femstudent, die Bewahrungsfrist, der Lebenslauf, die Dreizimmerwohnung.

Задание № 9. Определите падеж существительных и вставьте окончание притяжательных местоимений в соответствующем падеже. Переведите.

1. Ich gebe Ihr____Freund mein ___ Worferbuch.

2. Ihr seht oft eur ___ Freunde.

3. Die Mutter gibt ihr ___ Tochter ihr ___ Tasche.

4. Nimmt er heute sein ___ Kugelschreiber?

5. Der Lehrer erklart sein ___ Schulem die Regeln.

Задание № 10. Ответьте на вопросы к тексту.

1. Wie heiBt der Herr?

2. Wann und wo ist er geboren?

3. Kann seine Mutter schon eine Rente bekommen?

4. In welchem Jahr hat Vihtor das Abitur gemacht?

5.Hat er bei der Armee 2 Jahre gedient?

6.An welcher Hochschule studied Viktor?

7.Was mochte er werden?

8.Warum ist seine Frau nicht berufstatig?

9.Wieviel Kinder hat die Familie?

10.Wer holt den Jungen aus dem Kindergarten ab?

11. Hat Viktor Geschwister?