Гендерные и прагмалингвистические закономерности реализации концепта в комплиментарном речевом поведении
Диссертация
Антропоцентрический подход к анализу языковых и речевых явлений приобрел значительную популярность в современной лингвистической науке. В рамках данного подхода акцентируется понятие языковой личности (ЯЛ) как индивида, обладающего определенным языковым сознанием и способностью к осуществлению коммуникативных действий. Анализ ментальных процессов ЯЛ на фоне исследования закономерностей… Читать ещё >
Список литературы
- Алефиренко, Н.Ф. Семиологический потенциал дискурса Текст. / Н. Ф. Алефиренко // Язык. Текст. Дискурс: Научный альманах Ставропольского отделения РАЛК / под ред. Г. Н. Манаенко. Выпуск 5. — Ставрополь, изд. ПГЛУ, 2007. — С. 31−38.
- Алгшурадов, ОА. Смысл. Концепт. Интенциональность: монография Текст. / O.A. Алимурадов. Пятигорск: Пятигорский гос. лингв, ун-т, 2003.-312 с.
- Антология концептов Текст. / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. Том 3. Волгоград: Парадигма, 2006. — 381 с.
- Арутюнова, Н.Д. Дискурс Текст. / Н. Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 136 137.
- Арутюнова, Н.Д. Метафора Текст. / Н. Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 296 297.
- Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека Текст. / Н. Д. Арутюнова. -М.: Изд-во «Языки русской культуры», 1999. 896 с.
- Бакушева, Е.М. Социолингвистический анализ речевого поведения мужчины и женщины Текст. / Е. М. Бакушева: Дисс.канд. филол. наук: 10.02.05. М., 1995.- 193 с.
- Балабин, В.В. Дискурсивная деятельность и ее аспекты Текст. / В. В. Балабин // Вестник Пятигорского гос. лингв, ун-та. Пятигорск, 2008.-№ 2.-С. 101 — 104.
- Баранов, А.Н., Крейдлин, Г.Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога Текст. / Г. Е. Крейдлин, А. Н. Баранов // Вопросы языкознания. М., 1992.-№ 2.-С. 84−99.
- Барбатько, O.A. Дискурс женских глянцевых журналов: лингвокультуро-логический аспект Текст. / O.A. Барбатько // Междисциплинарные аспектылингвистических исследований: Сб. науч. трудов. — Краснодар: Просвещение-Юг, 2009. С. 35−43.
- Беликов, В.И., Крысин, Л.П. Социолингвистика Текст. / В. И. Беликов, Л. П. Крысин. М., 2001. — 439 с.
- Бессонова Л. Е. Коммуникативные аспекты политического дискурса Текст. / JI.E. Бессонова // Учебные записки Т.Н.У. им. В. И. Вернадского. Т. 16 (55) № 1: филологические науки. Симферополь, 2004. — С. 22−27.
- Богин, Г. И. Субстанциальная сторона понимания текста Текст. / Г. И. Богин. Тверь: Твер. гос. ун-т, 1993. — 137 с.
- Богин, Г. И Типология понимания текста Текст. / Г. И. Богин. Калинин, 1986.-85 с.
- Болдырев, H.H. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии Текст. / H.H. Болдырев. Тамбов: Изд-во Тамб. гос. ун-та, 2000. -172 с.
- Борботъко, В.Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики к лингвосинергетике Текст. / В. Г. Борботько. М.: КомКнига, 2006. -288 с.
- Борисова, H.H. Дискурсивные стратегии в разговорном диалоге Текст. / И. Н. Борисова // Русская разговорная речь как явление городской культуры / под ред. Т. В. Матвеевой. — Екатеринбург, 1996. С. 21−48.
- Брусенская, Л.А., Ласкова, М.В. Тендерный фактор в языке Текст. / JI.A. Брусенская, М. В. Ласкова // Филология в образовательном пространстве Донского региона и ее роль в развитии личности. Ростов-на-Дону: РГПУ, 2001. — С.86−99.
- Бубнова, И.А. Когнитивный механизм формирования структуры субъективного значения слова Текст. / И. А. Бубнова // Вопросы когнитивной лингвистики / под ред. H.H. Болдырева. Тамбов, 2008. — № 3. — С. 51−57,
- Будаев, Э.В. Лингвистическая советология: монография Текст. / Э. В. Будаев. Екатеринбург: ГОУ ВПО «Урал.гос.пед.ун-т.», 2009. — 291 с.
- Вандышева, A.B. Гендерно ориентированная лексика в языковой картине мира Текст. / A.B. Вандышева: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10. 02. 19, 10.02.20 Ростов-на-Дону, 2007. — 25 с.
- Васильев, С.А. Синтез смысла при создании и понимании текста Текст. / С. А. Васильев. Киев: Наукова думка, 1988. — 237 с.
- Веретенкина, Л.Ю. Лингвистическое выражение межличностных манипуляций в драматургии А.Н. Островского Текст. / Л. Ю. Веретенкина: Дис.канд. филол. наук: 10.02.01. Пенза, 2004. -216 с.
- Верещагин, Е.М. Коммуникативные тактики как поле взаимодействия языка и культуры Текст. / Е. М. Верещагин // Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. М., 1991. — С. 23−31.
- Верещагин, Е.М., Костомаров, В.Г. В поисках новых путей развития лин-гвострановедения: концепция речеповеденческих тактик Текст. / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. М., 1999. — 84 с.
- Ветров, A.A. Семиотика и ее основные проблемы. Электронный ресурс. — Режим доступа: http://lib.vvsu.ru/books/semiotika2/page0006.asp
- Виноградова, Т.В., Семенов, В.В. Сравнительное исследование познавательных процессов у мужчин и женщин: роль биологических и социальных факторов Текст. / Т. В. Виноградова, В. В. Семенов // Вопросы психологии. -М., 1993. — № 2. — С.63−71.
- Войченко, В.М. Подходы к моделированию тендерной языковой личности -Электронный ресурс. Режим доступа: http: //lingvomaster.ru/forum/viewtopic
- Волошина, М.В. Интеракционные характеристики французского комплимента Текст. / М. В. Волошина // Прагмалингвистика и практика речевого общения: Материалы III Международной научно-практической конференции. Ростов-на-Дону, 2009. — С. 100−104.
- Волошинов, В.Н. Марксизм и философия языка Текст. / М. М. Бахтин (под маской). -М.: Лабиринт, 2000. С. 350−486.
- Воркачев, С.Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных лин-гвоконцептов: монография Текст. / С. Г. Воркачев. Волгоград: Парадигма, 2005.-214 с.
- Воркачев, С.Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт лин-гвокультурологического анализа Текст. / С. Г. Воркачев. Краснодар: Изд-во Кубан. гос. техн. ун-та, 2002. — 142 с.
- Воркачев, С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании Текст. / С. Г. Воркачев // Филологические науки. 2001 — № 1. — С. 64−72.
- Воркачев, С.Г. Новое в когнитивной лингвистике Текст. / С. Г. Воркачев // Материалы I Международной научной конференции «Изменяющаяся Россия: новые парадигмы и новые решения в лингвистике». Кемерово: Поли-графкомбинат, 2006. — 1002 с.
- Воробьев, В.В. Лингвокультурология: монография Текст. / В. В. Воробьев. М.: РУДН, 2008. — 336 с.
- Выготский, U.C. Мышление и речь. М., 1996. Текст. / Л. С. Выготский. — М., 2008. — 672 с.
- Выготский, Л.С. Собрание сочинений. Т.1. Текст. / Л. С. Выготский. М.: Педагогика, 1982. — 486 с.
- Гвоздева, A.A. Языковая картина мира: лингвокультурологические и тендерные особенности Текст. / A.A. Гвоздева: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.19. Краснодар, 2004. — 25 с.
- Герасименко, И.Е. Языковая репрезентация концепта «мужчина» средствами биоморфного кода Текст. / И. Е. Герасименко // Вопросы когнитивной лингвистики / под ред. H.H. Болдырева. Тамбов, 2008. — № 3. — С. 22−27.
- Городникова, М.Д. Тендерный аспект обращений как фактор речевого регулирования Текст. / М. Д. Городникова // Тендер как интрига познания: Сб. статей. М.: Рудомино, 2000. С. 81−92.
- Горошко, Е.И. Тендерная проблематика в языкознании Текст. / Е. И. Горошко // Доклады I Международной конференции «Гендер: язык, культура, коммуникация». М.: МГЛУ, 2001. — 368 с.
- Горошко, Е.И. Образы мужчины и женщины в языковом сознании Текст. / Е. И. Горошко // Словарь тендерных терминов. М.: Информация XXI век, 2002.-СЛ 64−166.
- Горошко, Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведения Текст. / Е. И. Горошко // Гендер: язык, культура, коммуникация: Материалы I Международной конференции. М., 1999. — С. 34−35.
- Горошко, Е.И. Проблемы изучения мужского и женского стиля речи Текст. / E.H. Горошко // Формирование коммуникативных и интеллектуальных навыков школьников и студентов. Днепропетровск, 1994. — С. 160−169.
- Горяинова, H.H. Стратегии и тактики речевого поведения с применением высказываний похвалы и одобрения Текст. / H.H. Горяинова: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10. 02. 19. Ставрополь, 2010. — 20 с.
- Греймас, А.-Ж. Структурная семантика: поиск метода Текст. / А. Ж. Греймас. М.: Академический проект, 2004. — 368 с.
- Гудков, Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации Текст. / Д. Б. Гудков. М., 2003. — 286 с.
- Двинянинова, Г. С. Язык и гендер в призме англоязычных исследований Текст. / Г. С. Двинянинова // Материалы междунар. науч. конф. «Изменяющийся языковой мир». Пермь, 2001. — С. 173−174.
- Дейк, Т.А. вам. Язык. Познание. Коммуникация Текст. / Т.А. ван Дейк. -М.: Прогресс, 1989. 312 с.
- Делез, Ж., Гваттари, Ф. Что такое философия? Электронный ресурс. -Режим доступа: http: // sociologos.narod.ru / deleuze / DEL2. htm
- Дементьев, B.B. Непрямая коммуникация Текст. / В. В. Дементьев. М: Гнозис, 2006.-376 с.
- Демъянков, В.З. Пленительная красота Текст. / В. З. Демьянков // Логический анализ языка. Языки эстетики: Концептуальные поля прекрасного и безобразного/ отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2004.-С. 169−209.
- Демьянков, В.З. Прототип и реализации концепта «привлекательность» в русском языке Текст. / В. З. Демьянков // Концептуальное пространство языка: Сб. науч. тр. Тамбов: Изд-во ТГУ им Г. Р. Державина, 2005. -С. 167−184.
- Дымарский, М.Я. Проблемы текстообразования и художественный текст (на материале русской прозы XIX—XX вв.) Текст. / М. Я. Дымарский. М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 328 с.
- Дэвидсон, Д. Что означают метафоры Электронный ресурс. — Режим доступа: http ://metaphor.narod.ru/Davidsonmain.htm
- Заграевская, Т.Е. Категория «оценка», ее статус и вербализация в современном английском языке Текст. / Т. Е. Заграевская: Дис.канд. филол. наук: 10.02.04. Пятигорск, 2006. — 286 с.
- Зайцев, И.В. Дискурсивные практики обыденного политического сознания- Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.volsu.ru/.
- Залевская, A.A. Проблемы понимания текста Текст. / A.A. Залевская // Психолингвистические исследования. Слово. Текст: Избранные труды. — Гнозис, 2005. С. 461 — 466.
- Здравомыслова Е. А, ТемкинаА.А. Социальная конструкция тендера и тендерная система в России Текст. / Е. А. Здравомыслова, A.A. Темкина // Материалы Первой российской летней школы по женским и тендерным исследованиям «Валдай-96». М., 1997. — С. 84−89.
- Земская, Е.А., Китайгородская, М.В., Розанова, H.H. Особенности мужской и женской речи Текст. / Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, H.H. Розанова // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. М.: Наука, 1993. — С. 90−136.
- Зимняя, H.A. Лингвопсихология речевой деятельности Текст. / И. А. Зимняя. М., 2001. — 432 с.
- Зыкова, И.В. Тендерный компонент в структуре и семантике фразеологических единиц современного английского языка Текст. / И. В. Зыкова // Дис.канд. филол. наук: 10.02.04. -М., 2002.-219 с.
- Ильин, М.В. Слова и смыслы: опыт описания политических понятий Текст. / М. В. Ильин. М., 1997. — 431 с.
- Иссерс, О.С. Речевая тактика комплимента в разговорной речи Текст. / О. С. Иссерс // Речь города. Тезисы докладов Всероссийской межвузовской научной конференции. Омск, 1998.-С. 132−137.
- Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи Текст. / О. С. Иссерс. М.: Едиториал УРСС, 2003. — 284 с.
- Карасик, В.И. Этикет и английский язык Текст. / В. И. Карасик // Иностранные языки в школе. 1993. — № 2. — С. 57−59.
- Карасик, В.И. Институциональные концепты Текст. / В. И. Карасик // Vita in lingua: К юбилею профессора С. Г. Воркачева. Сб. ст. Краснодар: Атриум, 2007. — С. 32−97.
- Карасик, В. И О типах дискурса Текст. / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. Волгоград: Перемена, 2000 — С. 5−20.
- Карасик, В.И. Язык социального статуса Текст. / В. И. Карасик. М.: Гно-зис, 2002. — 333 с.
- Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс Текст. / В. И. Карасик. Волгоград: Перемена, 2002. — 477 с.
- Карасик, В. И, Слышкин, Г. Г Лингвокультурный концепт как единица исследования Текст. / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: ВГУ, 2001. — С. 75−80.
- Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность Текст. / Ю. Н. Караулов. -М., 1987.-264 с.
- Кашкин, В.Б. Концептуальное пространство языка Текст. / В. Б. Кашкин // Сопоставительные исследования дискурса. Тамбов: ТГУ, 2005. — С. 337 353.
- Керимов, Р.Д. О лингвистическом исследовании политической метафоры // Современная политическая коммуникация Текст. / Р. Д. Керимов //Материалы Международной научной конференции. Екатеринбург: Урал.гос.пед.ун-т, 2009. — 234 с.
- Кирилина, A.B. Тендер и язык Текст. / A.B. Кирилина // Московский гос. лингвистический ун-т- лаборатория тендерных исследований. М.: Языки славянской культуры, 2005. — 624 с.
- Кирилина, A.B. О применении понятия «тендер» в русскоязычном лингвистическом описании Текст. / A.B. Кирилина // Филологические науки. -2000.-№ 3.-С. 18−27.
- Кирилина, A.B. Развитие тендерных исследований в лингвистике Текст. / A.B. Кирилина // Филологические науки. 1998. — № 2. — С. 51−60.
- Кирилина, A.B. Томская, М.В. Лингвистические тендерные исследования. -Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.strana-oz.ru
- Клюканов, Н.Э. Динамика межкультурного общения: системно-семиотическое исследование Текст. / И. Э. Клюканов. Тверь, 1998. — 99 с.
- Кобрина, H.A. О соотносимости ментальной сферы и вербализации Текст. / H.A. Кобрина // Концептуальное пространство языка: Сб. науч. тр. Тамбов: Изд-во ТГУ им Г. Р. Державина, 2005. — С. 77−94.
- Ковалевич, Е.П. Метонимическая модель концепта «Цветок» в современном английском языке Текст. / Е. П. Ковалевич // Дис.канд. филол. наук: 10.02.04. Армавир, 2004. — 251 с.
- Колесов, В.В. Язык города Текст. / В. В. Колесов. М.: Высшая школа, 2006.- 192 с.
- Колосова, О.Н. Когнитивные основания языковых категорий (на материале современного английского языка) Текст. / О. Н. Колосова: Дис.. докт. филол. наук: 10.02.04. М., 1996. — 186 с.
- Колшанский, Г. В. О языковом механизме порождения текста Текст. / Г. В. Колшанский // Вопросы языкознания. М., 1983. — С. 44−51.
- Конецкая, В. П. Социальная коммуникация Текст. / В. П. Конецкая. М.: Междунар. Ун-т бизнеса и упр., 1997. — 302 с.
- Коноваленко, И.В. Роль тендерного фактора в коммуникативном поведении женщин и мужчин Текст. / И. В. Коноваленко: Дисс.. канд. филол. наук: 10.02.01. Омск, 2003. — 136 с.
- Копанева, Т.Г., Рамих, В.А. Социальная специфика тендерной коммуникации Электронный ресурс. — Режим доступа: http:/ http://static.dstu.edu.ru/vestnik/numlO/phil.html
- Костикова, И.В. Введение в тендерные исследования: учебное пособие для студентов вузов Текст. / И. В. Костикова. М.: Аспект-Пресс, 2005. -255 с.
- Кравцов, С.М. Картина мира в русской и французской фразеологии (на примере концепта «Поведение человека») Текст. / С. М. Кравцов. Ростов-на-Дону: ИПО ПИ ЮФУ, 2008. — 312 с.
- Красных, В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации: Курс лекций Текст. / В. В. Красных. М., 2001. — 270 с.
- Крысин, Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета Текст. / Л. П. Крысин // Русский язык в научном освещении. 2001. -№ 1. -С. 90−107.
- Кубрякова, Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира Текст. / Е. С. Кубрякова // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М., 1988.-С. 141−172.
- Кубрякова, Е. С, О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике Текст. / Е. С. Кубрякова // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональный и структурный аспекты. М., 2000. — С. 7−25.
- Кубрякова, Е. С. О тексте и критериях его определения Текст. / Е. С. Кубрякова // Язык и знание. М.-.Языки славянской культуры, 2004. -С.505−518.
- Кузнецов, В.Г. Социально значимые концепты в синхронии и диахрониит Текст. / В. Г. Кузнецов // Вопросы когнитивной лингвистики. Тамбов, 2008.-№ 4.-С. 38−45.
- Лазарев, A.B. Когнитивно-фреймовые особенности глагольных и субстантивных средств понимания Текст. / A.B. Лазарев: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.04. Пятигорск, 2009. — 28 с.
- Юб.Лакофф, Дою., Джонсон, М. Метафоры, которыми мы живем: Пер. с англ. Текст. / Дж. Лакофф, М. Джонсон // под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. -М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
- Ласкова, М.В. Грамматическая категория рода в аспекте тендерной лингвистики: монография Текст. / М. В. Ласкова. Ростов-н/Д, 2001. — 188 с.
- Леонтович, O.A. Метод дискурс-анализа и сферы его применения Текст. / O.A. Леонтович // Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография / Отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. — С. 50−67.
- Леонтьев, A.A. Язык, речь, речевая деятельность Текст. / A.A. Леонтьев. -М., 2007. 216 с.
- Леонтьев, В.В. «Похвала», «лесть», «комплимент» в структуре английской языковой личности Текст. / В. В. Леонтьев: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.04. Волгоград, 1999. — 26 с.
- Леонтьев, В.В. Женские комплименты в английской лингвокультуре Текст. / В. В. Леонтьев // Вестник ВолГУ. Сер.2: Языкознание. — Вып.1. -2001.-С. 118−123.
- Пв.Майерс, Д. Социальная психология Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.koob.ru/books/socialpsychologyl .гаг
- Макаров, М.Л. Основы теории дискурса Текст. / М. Л. Макаров.— М.: Гно-зис, 2003.-277 с.
- Малащенко, В.П. Слово в синтаксисе: Избранные труды Текст. /
- B.П. Малащенко. Ростов-на-Дону: Изд-во РГПУ, 2004. — 368 с.
- Манаенко, Г. Н. Информация дискурс — речевое взаимодействие Текст. / Г. Н. Манаенко // Изменяющийся славянский мир: новое в лингвистике: сборник статей / отв. ред. М. В. Пименова. — Севастополь: Рибэст, 2009.1. C. 23−29.
- Манаенко, Г. Н. Координаты понятия «дискурс» Текст. / Г. Н. Манаенко // Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография / отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. — С.15−35.
- Манерко, JI.A. Исследование концептуализации и категоризации в современном терминоведении Текст. / JI.A. Манерко // Концептуальный анализ языка: современные направления исследования: сб. науч. трудов М.: Эй-дос, 2007.-С. 130−137.
- Маслова, В.А. Введение в лингвокультурологию Текст. / В. А. Маслова. — М., 1997.-206 с.
- Маслова, В.А. Когнитивная лингвистика: Учебное пособие Текст. / В. А. Маслова. -Мн.: ТетраСистемс, 2004. 256 с.
- Матвеева, Г. Г., Петрова, Е.И. Введение в скрытую прагмалингвистику: спецкурс для студентов немецкого отделения Текст. / Г. Г. Матвеева, Е. И. Петрова. Ростов-на-Дону: ИПО ПИ ЮФУ, 2009. — 97 с.
- Мещерякова, Ю.В. Концепт «красота» в английской и русской лингвокуль-турах Текст. / Ю. В. Мещерякова // Дис.канд. филол. наук: 10.02.20. — Волгоград, 2004. 235 с.
- Мшевская, Т.В. Грамматика дискурса Текст. / Т. В. Милевская. Ростов-на-Дону: Изд-во Рост, ун-та, 2003. — 311 с.
- Москалъская, О.И. Грамматика текста Текст. / О. И. Москальская. — М.: Высшая школа, 1981. 245 с.
- Наумов, В.В. Лингвистическая идентификация личности Текст. /
- B.В. Наумов. М.: КомКнига, 2006. — 240 с.
- Одинцов, В.В. Композиционные типы речи Текст. / В. В. Одинцов // Функциональные типы русской речи. М., 1982-С. 130−217.
- Окунева, И.О. Концепт «КРАСОТА» в русском и английском языках Текст. / И. О. Окунева: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.20. М., 2009. — 24 с.
- Олейник, Р.В. Концепт «языковая личность» по данным русской и английской фразеологии Текст. / Р. В. Олейник // Концептуальные исследования в современной лингвистике: сборник статей. Санкт-Петербург-Горловка: Издательство ГГПИИЯ, 2010. — С. 345−351.
- Олешков, М.Ю. Лингвоконцептуальный анализ дискурса Текст. / М. Ю. Олешков // Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография / Отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. — С. 68−85.
- Олешков, М.Ю. Моделирование коммуникативного процесса: монография Текст. / М. Ю. Олешков // Нижнетагильская гос. соц.-пед. акад. [и др.]. — Нижний Тагил, 2006. 336 с.
- Олянич, А. Презентационная теория дискурса: монография Текст. / А. Олянич. -М.: Гнозис, 2007. 407 с.
- Орлов, Г. А. Современная английская речь Текст. / Г. А. Орлов. М.: Высшая школа, 1991.- 240 с.
- Переверзев, В.Н. Теория коммуникации: математический подход Текст. /
- B.Н. Переверзев // Методы современной коммуникации: Проблемы теории и социальной практики: материалы I Международной науч. конф. М., 2002.-С. 4−12.
- Петелина, Е.С. Некоторые особенности речевых актов похвалы и лести Текст. /Е.С. Петелина // Синтагматический аспект коммуникативной семантики: Сб. науч. тр. Нальчик: Изд-во Кабардино-Балкарск. ун-та, 1985.1. C. 150−154.
- Пименов, Е.А. Концепт и картина мира Текст. / Е. А. Пименов // Новое в когнитивной лингвистике: материалы I Международной науч. конф. -Кемерово, 2006. С. 83−89.
- Пименова, М.В. Введение в концептуальные исследования Текст. / М. В. Пименова. Кемерово: КемГу, 2009. — 160 с.
- Понятие дискурса в лингвистике. Электронный ресурс. — Режим доступа: http: //www.krugosvet.ru/articles/.
- Попова, З.Д., Стернин, И.А. Лексическая система языка Текст. / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж: Либроком., 2010.- 176 с.
- Попова, З.Д., Стернин, И.А. Основные черты семантико-когнитивного подхода к языку Текст. / З. Д. Попова, И. А. Стернин // Антология концептов. — М.: Гнозис, 2007.-С. 7−9.
- Попова, З.Д., Стернин, И.А. Очерки по когнитивной лингвистике Текст. / З. Д. Попова, И. А. Стернин. Воронеж, 2001. — 191 с.
- Потапов, В.В. Попытки пересмотра тендерного признака в английском языке — Электронный ресурс. — Режим доступа: http ://www. о wl .ru/library/002t.html
- Почещов, Г. Г. Коммуникативные технологии двадцатого века Текст. / Г. Г. Почепцов. М.: Рефл-бук, 1999. — 352 с.
- Приходъко, А.Н. Концепт в дискурсах vs концепты в дискурсе Текст. / А. Н. Приходько // Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография / отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. — С. 125−139.
- Прокудина, О.Н. Тендерный дискурс-анализ речевых стратегий женской языковой личности Текст. / О. Н. Прокудина: Дис. канд. филол. наук: 10.02.01, 10. 02. 19. М., 2005. — 209 с.
- Пушкарева, H.JI. Тендерные исследования: рождение, становление, методы и перспективы в системе исторических наук Текст. / Н. Л. Пушкарева // Женщина. Тендер. Культура. -М.: МЦГИ, 1999. С. 15−34.
- ХЪЪ.Рытникова, Я. Т. Гармония и дисгармония в открытой семейной беседе Текст. / Я. Т. Рытникова // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1996. — С. 94−115.
- Серлъ, Дж. Метафора Текст. / Дж. Серль // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990.-С. 307−342.
- Серлъ, Дж. Что такое речевой акт? Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.philology.ru/linguisticsl/searle-86.htm
- Сидоров, Е.В. Онтология дискурса Текст. / Е. В. Сидоров. М.: Изд-во ЛКИ, 2007.-232 с.
- Сидоров, И.П. Лексико-стилистическая вариативность языка: социальный и тендерный аспекты Текст. / И. П. Сидоров: Дис.канд. филол. наук: 10.02.19. Саратов, 2006. — 198 с.
- Слышкин, Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты Текст. / Г. Г. Слышкин // Дис. д-ра филол. наук: 10.02.19. Волгоград, 2004. -318 с.
- Степанов, Ю.С. Альтернативный мир. Дискурс, Факт и принцип причинности Текст. / Ю. С. Степанов // Язык и наука конца XX в. М.: Рос. гос. туманит, ун-т, 1995. — С. 35−73.
- Степанов, Ю.С. Концепты. Тонкая пленка цивилизации Текст. / Ю. С. Степанов. М.: Языки славянских культур, 2007. — С. 248.
- Степанов, Ю.С. Семиотика Электронный ресурс. — Режим доступа: http: // lib.wsu.ru/books/semiotikal.
- Стернин, И.А. Особенности мужского и женского понимания речевых высказываний Электронный ресурс. — Режим доступа: http://university.tversu.ru.
- Сусов, И.П. История языкознания Текст. / И. П. Сусов. М., 2006. — с. 304.
- Сухих, С.А. Прагмалингвистическое измерение коммуникативного процесса Текст. / С. А. Сухих: Дис.. д-ра филол. наук: 10.02.01, 10.02.19. Краснодар, 1998.-257 с.
- Табурова, С.К. Эмоциональный уровень мужской и женской языковой личности и средства его выражения (на материале пленарных дебатов бундестага) Текст. / С. К. Табурова: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.19. — М., 1999.-24 с.
- Токарева, И.Е. Лексико-стилистическая вариативность языка: социальный и тендерный аспекты (на материале произведений Джона Фаулза) Текст. / И. Е. Токарева: Дис.канд. филол. наук: 10.02.19. Ростов-на-Дону, 2006. -184 с.
- Толпыгина, O.A. Понятие дискурса и дискурсивный анализ в общественных науках. Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.sociology.kharkov./tolpygina.doc.
- Толстокорова, A.B. Вариативность просодии просьбы в женской и мужской речи Текст. / A.B. Толстокорова: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.04.-Киев, 1991.-23 с.
- Тураева, З.Я. Лингвистика текста (Текст: структура и семантика) Текст. / З. Я. Тураева. М., 2009. — 157 с.
- Филипс, Л., Йоргенсен, М. Дискурс-анализ. Теория и метод Текст. / JI. Филипс, М. Йоргенсен / Пер. с англ. Харьков: Изд-во Гуманитарный Центр, 2004. — 336 с.
- Форманоеская, Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты общения Текст. / Н. И. Формановская. М., 1998. — 291 с.
- Фромм, Э. Бегство от свободы Текст. / Э.Фромм. М.: Прогресс, 1990. -271 с.
- Хакгшова, Г. Ш. Тендерный фактор в английских паремиях в сопоставлении с русскими Текст. / Г. Ш. Хакимова: Дис.канд. филол. наук: 10.02.04, 10.02.20. Уфа, 2003. — 248 с.
- Шафиков, С.Г. Любовь: категория или концепт Текст. / С. Г. Шафиков // Языковые и речевые единицы в разных языках. — Уфа, РИО БашГУ, 2006. -С. 3−36.
- Шахнарович, A.M. Языковая личность и языковая способность Текст. / A.M. Шахнарович // Язык система. Язык — текст. Язык — способность: Сб. ст. / Ин-т рус. яз. РАН. — М., 1995. — С. 213−223.
- Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса Текст. / Е. И. Шейгал. -Волгоград: Перемена, 2000. 368 с.
- Щедровицкий, Г. П. Избранные труды Текст. / Г. П. Щедровицкий. М.: Просвещение, 1995. — 760 с.
- Щерба, JI.B. Избранные работы по русскому языку Текст. / Л. В. Щерба. -М., 2007.-259 с.
- Ядов, В.А. Социальная идентификация личности в условиях быстрых социальных перемен Текст. / В. А. Ядов // Социальная идентификация личности. М.: Наука, 1994. — С. 111−150.
- Якобсон, Р. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений Текст. / Р. Якобсон // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. — С. 110−132.
- Vita in linqua: К юбилею профессора С. Г. Воркачева. Текст. // Сборник статей / Отв. ред. В. И. Карасик. Краснодар: Атриум, 2007. — 256 с.
- Black, М. More about metaphor Text. / M. Black // Metaphor and thought / Ed. By A. Ortony. Cambridge: University Press, 1993. — P. 19 — 41.
- Cameron, D., Coates, J. Some problems in the sociolinguistic explanation of the sex differences Text. / D. Cameron, J. Coates // Women in Their Speech Communities: New Perspectives on Language and Sex.- Harlow: Longman, 1988.-P. 13−26.
- Coates, J. Women, Men and Language Studies in Language and Linguistics Text. / J. Coats. -N.Y., Longman, 1993. 240 p.
- Croft, W., Cruse, A. Cognitive Linguistics Text. / W. Croft, A. Cruse. -Cambridge: Cambridge University Press, 2004. 279 p.201 .Diamond, J. Status and Power in Verbal Interaction Text. / J. Diamond. -Amsterdam, 1996. 328 p.
- Fass, D. Processing Metonymy and Metaphor Text. / D. Fass // Contemporary Studies in Cognitive Science and Technology. London, alex Publishing corporation. — Vol. I. — 1997. — 501 p.
- Fauconnier, G. Mental spaces: aspects of meaning construction in natural language Text. / G. Fauconnier. — Cambridge university press, 1994. 190 p.
- Fauconnier, G., Turner, M. The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities Text. / G. Fauconnier, M. Turner. New York, Basic Book, 2002. — 440 p.
- Galasinski, D. Men and the Languge of Emotions Text. / D. Galasinski. New York, Palgrave Macmillan, 2004. — 172 p.
- Geeraerts, D., Cuyckens, H. Cognitive linguistics Text. / D. Geeraerts, H. Cuyckens. Oxford University Press, 2007. — 1295 p.
- Gender and language research methodologies Text. / Ed. by Harrington K., Litosseliti L., Sauntson H., Sunderland J. New York, Palgrave Macmillan, 2008.-332 p.
- Goddard, A., Mean, J.L. Language and gender Text. / A. Goddard, L.J. Mean-New York, Routledge, 2009. 135 p.
- Harman, G. Cognitive science Text. / G. Harman // The Making of Cognitive Science: Essays in honour of George Miller. Cambridge, 1988. P. 259−271.
- Lakoff, G. The contemporary theory of metaphor Text. / G. Lakoff // Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press., 1993. — P. 202−251.
- Lakoff, R. Language and Woman’s Place Text. / R. Lakoff // Language in Society. N.Y., 1975. — P. 45−79.
- Levin, S. Metaphoric Worlds (Conception of a Romantic Nature) Text. / S. Levin. London, Yale University Press, 1988. — 251 p.
- Manes, J. Compliments: A Mirror of Cultural Values Text. / J. Manes // Sociolinguistics and Language Acquisition. — Rowley: Newbury, 1983. — P. 96 102.
- Richards, I.A. The Philosophy of Rhetoric Text. / I.A. Richards. — London, 1936.-285 p.
- Spender, D. Man Made Language Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/ot/spender.
- Sunderland, J. Language and gender: An advanced resource book Text. / J. Sunderland. NY, Routledge, 2006. — 360 p.
- Weatherall, A. Gender, language and discourse Text. / A. Weatherall. NY, Routledge, 2002. — 177 p.
- Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов Текст. / О. С. Ахманова. М.: Советская энциклопедия, 1996. — 606 с.
- Мюллер, В.К. Англо-русский словарь. Полная версия Текст. / В. К. Мюллер. М.: Эксмо, 2006. — 912 с.
- Словарь тендерных терминов Текст. / под ред. А. А. Денисовой / Региональная общественная организация «Восток-Запад: Женские Инновационные Проекты». М.: Информация XXI век, 2002. — 256 с.
- Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык Текст. / под ред. Тихонова А. Н., Ломова A.M. и др. -М.: Прайс-лист, 2008. 1656 с.
- Энциклопедия Кругосвет Электронный ресурс. — Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/articles/53/1 005 378/1005378al.htm.
- Longman Dictionary of Contemporary English Text. Barselona Pearson Education Limited, 2001. — 1754 p.
- Webster’s New World Dictionary of the English Language Text. / Ed. by D.B. Guralnik. NY: Warner Books, 2003. — 696 p.
- Коробчак, В.Н., Шевченко, Г.В. Everybody to his opinion (на английском языке) Текст. / В. Н. Коробчак, Г. В. Шевченко / Учебное пособие по чтению на английском языке для студентов V курса факультета иностранных языков. Армавир: РИЦ АГПУ, 2006. — 112 с.
- Лоуренс, Д.Г. Рассказы (на английском языке) Текст. / Д. Г. Лоуренс. М.: Прогресс, 1977.-293 с.
- Медовый месяц и другие рассказы английских писателей Текст. М.: Айрис-пресс, 2006. — 288 с.
- Моэм, У.С. Разрисованный занавес: на английском языке Текст. / У. С. Моэм. М.: Издательство «Менеджер», 2004. — 272 с.
- Остен, Дж. Гордость и предубеждение: на английском языке Текст. / Джен Остен. М.: Юпитер-Интер, 2004. — 292 с.
- Рассказы о любви: на английском языке Текст. М.: Айрис-пресс, 2005. -352 с.
- Сегал, Э. История любви Текст. / Э. Сегал. М: Айрис-пресс, 2006. -224 с. 23 6. Хейли, А. Аэропорт: на английском Текст. / А. Хейли. М.: Айрис-пресс, 2004.-320 с.
- Ahem, С. P. S. I love you Text. / С. Ahern. London, Harper Collins, 2008. -395 p.
- Cornwell, B. Fallen angels Text. / B. Cornwell. London, Harper Collins, 2005. -483 p.
- Cosmopolitan Text. / November 2007. -410 c.
- Filding, H. Bridget Jones’s Diary Text. / H. Filding. London, 2009. — 368 p.
- Gaeddert, L. Perfect strangers Text. / L. Gaeddert. London, 1989. — 173 p.
- Maurier, D. The Scapegoat Text. / D. Maurier. London, 2004. — 320 p.
- Steel, D. Vanished Text. / D. Steel. -N.Y., 2007. 391 p.
- Языковая репрезентация позитивной оценки в женском дискурсе (%)100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 060эмоционально-чувственная оценкаморально-этическая оценкаэстетическая оценка? оценка качества
- Языковая репрезентация позитивной оценки в мужском дискурсе (%)100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0