Когнитивный анализ предметных имен: От сочетаемости к семантике
Диссертация
При описании семантики предметных имен, когда приходится учитывать множество самых разнообразных конструкций, внимание исследователя невольно обращается и на другие языковые единицы и другие лингвистические эффекты — например, проблему коммуникативного членения семантической информации, соответствующей одной лексеме, проблему грамматикализации или полисемии предлогов. Однако каждый раз причиной… Читать ещё >
Список литературы
- Апресян, В.Ю. 1995. Эмоции: современные американские исследования // Семиотика и информатика, вып.34.
- Апресян, Ю.Д. 1967. Экспериментальное исследование семантики русского глагола. М.: Наука.
- Апресян Ю.Д. 1974. Лексическая семантика: Синонимические средства языка // Ю. Д. Апресян. Избранные труды, т. I. М.: ЯРК, 1995 (2-е изд.).
- Апресян, Ю.Д. 1980. Типы информации для поверхностно-семантического компонента модели «Смысл <=> Текст» // Апресян 1995, 8−101.
- Апресян, Ю.Д. 1985. Принципы описания значений граммем // Типология конструкций с предикатными актантами. Л.: Наука, 61−65.
- Апресян, Ю.Д. 1986а. Интегральное описание языка и толковый словарь // Вопросы языкознания, 1986, N 2.
- Апресян, Ю.Д. 1986Ь. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира // Семиотика и информатика, вып. 28 (перепечатано в Апресян 1995, 629 650).
- Апресян, Ю.Д. 1988. Типы коммуникативной информации для толкового словаря // Язык: система и функционирование. М.: Наука.
- Апресян Ю.Д. 1988а. Глаголы моментального действия и перформативы в русском языке // Апресян 1995, 219−237.
- Ю.Апресян, Ю.Д. 1990. Лексикографический портрет глагола выйти II Апресян 1995, 485−502.
- П.Апресян, Ю.Д. 1991. Об интегральном словаре русского языка // Семиотика и информатика, вып. 32.
- Апресян, Ю.Д. 1995. Избранные труды, том II: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: ЯРК.
- Апресян, Ю.Д. 1995а. Образ человека по данным языка: попытка системного описания//Апресян 1995, 348−388.
- М.Апресян Ю. Д. и др. 1979. Англо-русский синонимический словарь. М.: Русский язык.
- Апресян, Ю.Д. и др. 1989. Лингвистическое обеспечение системы «Этап-2». М.: Наука.
- Апресян, Ю.Д. и др. 1997. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. М.: ЯРК, вып. I.
- Апресян, Ю.Д.- Цинман, Л.Л. 1998. Перифразирование на компьютере // Семиотика и информатика, вып. 36, 177−202.
- Арутюнова, Н. Д 1974. Семантическое согласование слов и интерпретация предложения // Грамматическое описание славянских языков. М.: Наука.
- Арутюнова, Н.Д. 1976. Предложение и его смысл. М.: Наука.
- Арутюнова, Н.Д. 1977. Номинация, референция, значение // Языковая номинация: Общие вопросы. М.: Наука.
- Арутюнова, Н.Д. 1983. Тождество или подобие? // Проблемы структурной лингвистики 1981. М.: Наука, 3−22.
- Арутюнова, Н.Д. 1988. Типы языковых значений: Оценка, событие, факт. М.: Наука.
- Арутюнова, Н.Д. 1990. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Наука, 5−32.
- Арутюнова, Н.Д. 1997. О новом, первом и последнем // Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко (ред.), Логический анализ языка: язык и время. М.: Индрик.
- Баранов, А.Н.- Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1994. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М.: Помовский и партнеры.
- Бахилина, Н.Б. 1975. История цветообозначений в русском языке. М.: Наука.
- Белнап, Н. Д- Стил Т. Е. 1981. Логика вопросов и ответов / Пер. с англ. М.: Прогресс.
- Бенвенист, Э. 1958. О субъективности в языке // Э.Бенвенист. Общая лингвистика / Пер. с франц. М.: Прогресс, 1974, 292−300.
- Богуславский, И.М. 1985. Исследования по синтаксической семантике. М.: Наука.
- Богуславский, И.М. 1996. Сфера действия лексических единиц. М.: ЯРК.
- Бондарко, A.B. (ред.). 1996. Теория функциональной грамматики: локатив-ность, бытийность, посессивность, обусловленность. СПб: Наука.
- Бородина, М.А.- Гак, В.Г. 1979. К типологии и методике историко-семан-тических исследований. JI.: Наука.
- Борщев, В.Б.- Кнорина, JI.B. 1990. Типы реалий и их языковое восприятие // Вопросы кибернетики. «Язык логики и логика языка.» М., 106−134.
- Борщев, В.Б.- Парти, Б.Х. 1999. Семантика генитивной конструкции: разные подходы к формализации // Типология и теория языка: от описания к объяснению. Сб. к 60-летию АЕ.Кибрика. М.: ЯРК, 159−172.
- Булатова, JI.H. 1983. Еще о грамматическом статусе категории числа существительных в русском языке // Проблемы структурной лингвистики 1981. М.: Наука, 120−130.
- Булыгина, Т.В. 1977. Проблемы теории морфологических моделей. М.: Наука.
- Булыгина, Т.В. 1982. К построению типологии предикатов в русском языке // Булыгина, Шмелев 1997а, 45−112.
- Булыгина, Т.В.- Шмелев, А.Д. 1990. «Аномальные» высказывания: проблемы интерпретации//Булыгина, Шмелев 1997а, 437−451.
- Булыгина, Т.В.- Шмелев, А.Д. 1997. Языковая концептуализация времени (парадоксы темпоральной ориентации) // Булыгина, Шмелев 1997а, 373−381.
- Булыгина, Т.В.- Шмелев, А.Д. 1997а. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: ЯРК.
- Бурас, М.М.- Кронгауз, М.А. 1990. Концептуализация в языке: все или ничего // Р. М. Фрумкина (ред.), Язык и структура знаний. М.: Ин-т языкознания РАН.
- Бурас, М.М.- Кронгауз, М.А. 1992. АВежбицкая. Семантика грамматики (обзор). М.: ИНИОН РАН.
- Бэбби, Л. 1985. Глубинная структура прилагательных и причастий в русском языке//НЗЛ, вып. ХУ, 156−170.
- Вайс, Д. 1993. Двойные глаголы в современном русском языке // Категория сказуемого в славянских языках: модальность и актуализация (Акты международной конференции). Munchen: Sagner, 67−97.
- Вайс, Д. 1999. Об одном предлоге, сделавшем блестящую карьеру // Типология и теория языка: от описания к объяснению. Сб. к 60-летию А. Е. Кибрика. М.:ЯРК, 173−186.
- Василевич, А.П. 1983. Психолингвистический подход к установлению лексических соответствий (на материале болгарских, русских и английских цве-тонаименований) // Съпоставително езикознание 8, 5−17.
- Вежбицкая, А. 1996. Язык. Культура. Познание. М.: Русские словари.
- Воронцова, М.И.- Рахилина, Е.В. 1989. Предметные имена и лексическая типология // Проблемы семантической и синтаксической типологии. М.: Наука, 10−15.
- Воронцова, М.И.- Рахилина, Е.В. 1994. Предметные имена и предложные конструкции // Знак: Сб. статей памяти АН.Журинского. М.: Русск. уч. центр, с. 181−190.
- Всеволодова, М.В.- Владимирский, Е.Ю. 1982. Способы выражения пространственных отношений в русском языке. М.: Русский язык.
- Гак, В.Г. 1972. К проблеме семантической синтагматики // Проблемы структурной лингвистики 1971. М.: Наука.
- Гак, В.Г. 1988. Русский язык в сопоставлении с французским. М.: Просвещение.
- Гак, В.Г. 1998. Языковые преобразования. М.: ЯРК.
- Гинзбург, Е.Л.- Крейдлин, Г.Е. 1983. Родо-видовые отношения в языке (словообразование, таксономия и оценка) // НТИ, сер.2, N11.
- Гловинская, М.Я. 1982. Семантические типы видовых противопоставлений русского глагола. М.: Наука.
- Демьянков, В.З. 1994. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // ВЯ, N 4.
- Журинский, А.Н. 1971. О семантической структуре пространственных прилагательных // Семантическая структура слова. М.: Наука, 96−124.бО.Зализняк, A.A. 1977. Грамматический словарь русского языка. М.: Русский язык.
- Зализняк, Анна А. 1996. «The case for instrumental case reopened», или еще раз о значении русского творительного падежа // Die Welt der Slaven XLI, 167 184.
- Зализняк, Анна А.- Шмелев, А.Д. 1997. Лекции по русской аспектологии. Munchen: Sagner.
- Земская, Е.А. 1973. Современный русский язык: Словообразование. М.: Просвещение.
- Земская, Е.А. 1991. Относительные прилагательные как конструктивный элемент номинативной системы современного русского языка // Грамматические исследования: Функционально-стилистический аспект. М.: Наука.
- Земская, Е.А. 1992. Словообразование как деятельность. М.: Наука.
- Кибрик, A.A. 1994. Когнитивные исследования по дискурсу // В Я, N 5.
- Кибрик, А.Е. 1992. Лингвистические постулаты // А. Е. Кибрик. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М.: МГУ, 17−27.
- Копчевская-Тамм, М.- Рахилина, Е.В. 1999. «С самыми теплыми чувствами» (по горячим следам Стокгольмской экспедиции) // Типология и теория языка: от описания к объяснению. Сб. к 60-летию А. Е. Кибрика. М.: ЯРК, 462 487.
- Копчевская-Тамм, М.- Шмелев, А.Д. 1994. Алёшина с Машей статья (о некоторых свойствах русских «притяжательных прилагательных») // Scando-Slavica, Т. 40, 209−228.
- Кравченко, H.A. 1996. Семантика стативных глаголов в русском языке. Дипломная работа. М., МГУ.
- Красильникова, Е.В. 1989. Семантика и функции форм числа имен существительных в разных типах речи // Грамматические исследования: Функционально-стилистический аспект. М.: Наука, 232−274.
- Красильникова, Е.В. 1997. Еще раз о цвете у И. Анненского // Л. П. Крысин (ред.), Облик слова: Сб. статей памяти Д. Н. Шмелева. М.: Русские словари, 251−259.
- Крейдлин, Г. Е. 1979. Служебные слова в русском языке (семантические и синтаксические аспекты их изучения). Дис.. канд. филол. наук. М.
- Крейдлин, Г. Е. 1982. Об одном типе синтагматически обусловленной номинации // НТИ, сер.2, N 3.
- Кронгауз М.А. 1989а. Использование механизмов референции при анализе текста. Дис.. канд. филол. наук. М.
- Кронгауз, М.А. 1989b. Время как семантическая характеристика имени // Семиотические исследования. (Вопросы кибернетики, вып. 159).
- Кронгауз, М.А. 1995. Приставки и глаголы: грамматика сочетаемости // Семиотика и информатика, вып.34.
- Кронгауз, М.А. 1998. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. М.: ЯРК.
- Кубрякова, Е.С. 1994. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика психология — когнитивная наука // ВЯ, N 4.
- Кубрякова, Е.С. и др. 1996. Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Е. С. Кубряковой. М.: МГУ.
- Кулагина, О.С.- Падучева, Е.В.- Рахилина, Е.В. 1989. О конференции по вычислительной лингвистике в Будапеште (COLING-1988) // НТИ, сер. 2, N 3.
- Кустова, Г. И.- Падучева, Е.В. и др. 1993. Словарь как лексическая база данных: об экспертной системе «Лексикограф» // НТИ, сер.2, N11, 18−20.
- Лабов, У. 1983. Структура денотативных значений // НЗЛ, вып. 14. М.: Прогресс.
- Ляшевская О.Н. 1999. Нестандартное числовое поведение русских существительных. Дис.. канд. филол. наук. М.
- Мазурова, Ю.А. 1998. Семантика предлогов сверху, снизу, наверху и внизу. Дипломная работа. М., РГТУ.
- Маляр, Т.Н.- Селиверстова, О.Н. 1998. Пространственно-дистанционные предлоги и наречия в русском и английском языках. Munchen: Sagner.
- Мельчук, И.А. 1974. Опыт теории лингвистических моделей «Смысл <=> Текст». М.: Наука.
- Мельчук, И.А. 1985. Поверхностный синтаксис русских числовых выражений. Wien (Wiener Slavistischer Almanach).
- Мельчук, И.А. 1995. Русский язык в модели «Смысл <=> Текст». М.: ЯРК.
- Мельчук, И.А. 1997. Курс общей морфологии. Том I (Введение и Часть первая: Слово). М.: Прогресс и др.
- Мельчук, И.А.- Жолковский, А.К. 1984. Толково-комбинаторный словарь современного русского языка. Wien (Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 14).
- Мельчук, И.А.- Иорданская, JI.H. 1995. *Glaza Maa golubye vs. Glaza и Masi golubye: Choosing between two Russian constructions in the domain of body parts //Мельчук 1995.
- Михайлова, Т.A. 1994. «Красный» в ирландском языке: понятие и способы его выражения // В Я, N 6, 118−128.
- Никитина С.Е. 1997. О многозначности, диффузности значений и синонимии в тезаурусе языка фольклора // Л. П. Крысин (ред.), Облик слова: Сб. статей памяти Д. Н. Шмелева. М.: Русские словари, 360 -374.
- Николаева, Т.М. 1995. Модели мира в грамматике паремий // Филологический сборник (К столетию со дня рождения акад. В.В. Виноградова). М.
- Падучева, Е.В. 1979. Об именных группах со сдвоенной денотативной характеристикой // Семиотика и информатика, вып. 11.
- Падучева, Е.В. 1985. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (референциальные аспекты семантики местоимений). М.: Наука.
- Падучева, Е.В. 1989. Вид и лексическое значение глагола // Падучева 1996, 84−102.
- Падучева, Е.В. 1994. Семантика видового противопоставления и таксономическая категория глагола // Падучева 1996, 103−121.
- ЮО.Падучева, Е.В. 1996. Семантические исследования. М.: ЯРК .
- Падучева, Е.В. 1998. Коммуникативное выделение на уровне синтаксиса и семантики // Семиотика и информатика, вып. 36, 82−107.
- Падучева, Е.В. 1999. Метонимические и метафорические переносы в парадигме глагола назначить И Типология и теория языка: от описания к объяснению. Сб. к 60-летию А. Е. Кибрика. М.: ЯРК, 488−502.
- Панов, М.В. 1990. О позиционном чередовании грамматических значений // Типология и грамматика. М.: Наука, 82−90.
- Панов, М.В. 1992. Предсказуемость алломорфа//Русистика сегодня. Функционирование языка: лексика и грамматика. М.: Наука, 30−36.
- Паршин, П.Б. 1996. Теоретические перевороты и методологический мятеж в лингвистике XX века // ВЯ, N 2.
- Юб.Плунгян, В.А. 1983. Пресуппозиции в словообразовании прилагательных. Предварит, публикации ИРЯ АН СССР, вып. 149.
- Плунгян, В.А. 1991. К описанию африканской «наивной картины мира» (локализация ощущений и понимание в языке догон) // Н. Д. Арутюнова (ред.), Логический анализ языка: культурные концепты. М.: Наука.
- Плунгян, В.А. 1997. Вид и типология глагольных систем // Труды аспекто-логического семинара филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. М.: МГУ, том 1, 173−190.
- Плунгян В.А.- Рахилина Е.В. 1988. Заметки о контроле // Р. М. Фрумкина (ред.), Речь: восприятие и семантика. М.: Ин-т языкознания, 40−48.
- ПО.Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1990. Сирконстанты в толковании предиката? // Z. Saloni (red.), Metody formalne w opisie j^zykow slowiariskich. W-wa: UW, 201−210.
- Ш. Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1994. О некоторых направлениях современной французской лингвистики // В Я, N 5.
- Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1995. Семантические типы предметных имен: грамматика, лексика и когнитивная интерпретация // «Диалог '95»: Труды Международного семинара по компьютерной лингвистике. Казань, 252−258.
- ПЗ.Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1996а. «Тушат-тушат не потушат»: грамматика одной глагольной конструкции // Исследования по глаголу в славянских языках: глагольная лексика с точки зрения семантики, словообразования, грамматики. М.: Филология, 106−115.
- Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1996b. Рец. на кн.: Goddard- Wierzbicka 1994вя, ш.
- Плунгян, В.А.- Рахилина, Е.В. 1998. Парадоксы валентностей // Семиотика и информатика, вып.36.
- Пб.Плунгян, В.А.- Романова, О.И. 1990. Именная классификация: грамматический аспект // Известия АН СССР, СЛЯ, 49.3, 231−247.
- Поливанова, А.К. 1983. Выбор числовых форм существительного в русском языке // Проблемы структурной лингвистики 1981. М.: Наука, 130−145.
- Поливанова, А.К. 1997. Языковые аномалии: условие корректируемости // Studia linguarum. М.: РГТУ, 213−251.
- Рахилина, E.B. 1982. Отношение принадлежности и способы его выражения в русском языке (дательный посессивный) // НТИ, сер. 2, N 2, 24−30.
- Рахилина, Е.В. 1989. К основаниям лингвистической мереологии // Семиотика и информатика, вып. 30, с. 75−79.
- Рахилина, Е.В. 1990а. Словарная статья слова ЗАБОР // Семиотика и информатика, вып.32.
- Рахилина, E.B. 1990b. Семантика или синтаксис? (К анализу частных вопросов в русском языке). Munchen: Sagner.
- Рахилина, Е.В. 1991. Предметные имена и имена предикатов // НТИ, сер.2,1. N5.
- Рахилина Е.В. 1992. Лексическое значение и коммуникативная структура (к постановке проблемы) // НТИ, сер.2, N 6, 27−30.
- Рахилина, Е.В. 1993. Лексические базы данных LADL: автоматизация французского синтаксиса (обзор) /У НТИ, сер.2, N 5, 14−19.
- Розина, Р.И. 1984. Таксономические отношения в лексике // НТИ, сер. 2, N 10.
- Селиверстова, О.Н. 1968. Значение слова и информация // A.A. Леонтьев (ред.), Теория речевой деятельности (проблемы психолингвистики). М.: Наука, 130−153.
- Селиверстова, О.Н. 1997. К вопросу о семантической структуре языковой единицы (на примере слов у и рядом) II Л. П. Крысин (ред.), Облик слова: Сб. статей памяти Д. Н. Шмелева. М.: Русские словари, 92−104.
- Словарь русского языка в 4-х томах (МАС). 1981. М.: Русский язык.
- Соболева, П.А. 1979. Лексикализация множественного числа и словообразование // Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 47−85.
- Спиридонова, Н.Ф. 1999. Семантика диминутива. Изв. РАН, СЛЯ (в печати).
- Степанов Ю.С. 1985. В трехмерном пространстве языка. М., Наука.
- Степанов, Ю.С. 1995. Изменчивый «образ языка» в науке XX века // Ю. С. Степанов (ред.), Язык и наука конца 20 века. М.: Ин-т языкознания РАН.
- Степанов, Ю.С. 1998. Язык и метод: к современной философии языка. М.: ЯРК.
- Топоров, В.Н. 1996. Об одном из парадоксов движения: Несколько замечаний о сверх-эмпирическом смысле глагола «стоять», преимущественно в специализированных текстах // Т. А. Агапкина (ред.), Концепт движения в языке и культуре. М.: Индрик, 1996, 7−88.
- Тростников, М.В. 1991. Желтый цвет И. Анненского // Русская речь, N 4.
- Туровский, В.В. 1988. Как, похож, напоминать, творительный сравнения: толкования для группы квазисинонимов. Логический анализ языка: Референция и проблемы текстообразования. М.: Наука, 30−36.
- Урысон Е.В. 1995. Фундаментальные способности человека и наивная анатомия/'/ВЯ, N3.
- НО.Урысон, Е.В. 1997. Словарная стзгъяум 1, разум, рассудок, интеллект II Ю. Д. Апресян (рук.). Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. М.: ЯРК.
- Урысон, Е.В. 1998. «Несостоявшаяся полисемия» и некоторые ее типы // Семиотика и информатика, вып. 36, 226−261.
- Успенский, В.А. 1979. О вещных коннотациях абстрактных существительных // Семиотика и информатика, вып. 11 (перепечатано в: Семиотика и информатика, 1997, вып. 35).
- Филипенко, М.В. 1994. Логико-семантическое представление наречий образа действия. Дисс.. канд. филол. наук. М.
- Филипенко, М.В. 1996. О сфере действия наречных модификаторов глагола // Московский лингвистический журнал, т.2. М., РГТУ.
- Филипенко, М.В. 1998. О лексических единицах с плавающей и фиксированной сферой действия // Семиотика и информатика, вып. 36, 120−140.
- Фрумкина, P.M. 1984. Цвет, смысл, сходство. М.: Наука.
- Фрумкина, P.M. 1990. О прозрачности естественного языка // Р.М.Фрум-кина (ред.), Язык и структура знаний. М.: Ин-т языкознания РАН.
- Фрумкина, P.M. 1994. Размышления на полях новой книги Анны Вежбиц-кой // НТИ, сер.2, N4, 26−28.
- Фрумкина, P.M. 1995. Прагматика: новый взгляд // Семиотика и информатика, вып. 34.
- Фрумкина, P.M. и др. 1991. Семантика и категоризация. М.: Наука.
- Фрумкина, P.M. (ред.). 1989. Язык и когнитивная деятельность. М.: Ин-т языкознания РАН.
- Шатуновский, И.Б. 1996. Семантика предложения и нереферентные слова. М.:ЯРК.
- Шведова, Н.Ю. (ред.). 1980. Русская грамматика. Том I. М.: Наука.
- Шелякин, М.А. 1985. О функциональной модели форм числа существительных в русском языке // УЗ ТГУ, N 719: Функциональные аспекты грамматики русского языка, 3−22.
- Шмелева, ЕЯ. 1984. Названия производителя действия в современном русском языке (словообразовательно-семантический анализ). Дисс.. канд. фи-лол. наук. М.
- Яворска, Г. 1999. Мовш концепти кольору (до проблеми категоризацп) // Мовознавство 2.3.
- Якобсон, P.O. 1936. К общему учению о падеже // Р. О. Якобсон. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985, 133−175.
- Якобсон, P.O. 1957. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол / Пер. с англ. // Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 95−113.
- Яковлева, Е.С. 1994. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис.
- Berlin, В- Кау, Р. 1969. Basic color terms: Their universality and evolution. Berkeley: Univ. of California press.
- Bhat, D.N.S. 1994. The adjectival category: criteria for differentiation and identification. Amsterdam: Benjamins.
- Bhat, D.N.S. 1999. Intransitive / adjectival predication (review article) // Linguistic typology, 3.1, 111−125.
- Bierwisch, M. 1967. Some semantic universale of German adjectivals // Foundations of language, 3.1.
- Bierwish, M. 1969. On certain problems of semantic representations // Foundations of language 5, 153−184.
- Bolinger, D. 1967. Adjectives in English: attribution and predication // Lingua 18, 1−34.
- Brugman, C.M. 1983. How to be in the know about on the go II Papers from the 19th regional meeting of the CLS, 64−75.
- Brugman, C.M. 1988. The story of 'over': Polysemy, semantics and the structure of the lexicon. N.Y.: Garland.
- Bybee, J. 1985. Morphology: a study of the relation between meaning and form. Amsterdam: Benjamins.
- Casad, E.H. 1988. Conventionalizations in Cora locationals // Rudzka-Ostyn (ed.), 345−378.
- Chomsky, N. 1981. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foils.
- Cienki, A. 1989. Spatial cognition and the semantics of prepositions in English, Polish and Russian. Munchen: Sagner.
- Cienki, A. 1996. 19-th and 20-th century theories of case: a comparison of localist and cognitive approaches // Historiographia linguistica 22, 129−155.
- Corbett, G.G. 1989. Russian colour term salience // Russian linguistics 13, 125 141.
- Corbett, G.G.- Morgan, G. 1988. Colour terms in Russian: reflections of typological constraints in a single language // Journal of linguistics 24, 31−64.
- Croft, W. 1991. Syntactic categories and grammatical relations: the cognitive organization of information. Chicago: The Univ. of Chicago Press.
- Cruse, D.A. 1986. Lexical semantics. Cambridge: CUP.
- Dahl, O. 1975. On points of reference // Semantikos, 1.1.
- Daladier, A. (ed.). 1990. Les grammaires de Harris et leurs questions. P.: Larousse (Langages, N 99).
- Darmsteter, A. 1887. La vie de mots etudiee dans leurs significations. Paris.
- Descles, J.-P.- Guentcheva, Z.- Shaumyan, S. 1985. Theoretical aspects of pas-sivization in the framework of applicative grammar. Amsterdam: Benjamins.
- Dik, S. 1989. The theory of functional grammar. Part I: The structure of the clause. Dordrecht: Foris.
- Dirven, R.- Taylor, J. R 1988. The conceptualization of vertical space in English: The case of tall H Rudzka-Ostyn (ed.), 379−402.
- Di Sciullo, A.-M.- Williams, E. 1987. On the definition of words. Cambridge (MA): MIT.
- Dixon, R.M.W. 1977. Where have all the adjectives gone? Studies in language 1, 19−80.
- Dixon, RM.W. 1991. A new approach to English grammar on semantic principles. Oxford: Oxford Univ. Press.
- Dowty, D. 1979. Word meaning and Montague grammar. Dordrecht: Reidel.
- Ekberg, L. 1995. The mental manipulating of the vertical axis: how to go from «up» to «out», or from «above» to «behind» // Proceedings of the ICLC-1995.
- Fauconnier, G. 1985. Mental spaces: Aspects of meaning construction in natural languages. Cambridge (MA): MIT.
- Fillmore, Ch. J. 1966. Deictic categories in the semantics of come II Foundations of language 2, 219−227.
- Fillmore, Ch.J. 1975. Santa Cruz lectures on deixis. Bloomington: IULC.
- Fillmore, Ch.J. 1983. How do we know wheather you’re coming or going // G. Rauh (ed.), Essays on deixis. Tubingen: Narr, 219−227.
- Fillmore, Ch.J.- Kay, P.- O’Connor, P. 1988. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: the case of let alone И Language 64, 501−538.
- Fillmore, Ch.J.- Kay, P. 1992. Construction grammar course book. Berkeley: Univ. of California.
- Geeraerts, D. 1986. Functional explanations in diachronic semantics // A. Bossuyt (ed.), Functional explanations in linguistics (Belgian Journal of linguistics 1). Bruxelles, 67−93.
- Geeraerts, D. 1988a. Cognitive grammar and the history of lexical semantics // Rudzka-Ostyn (ed.), 647−677.
- Geeraerts, D. 1988b. Where does prototipicality come from? // Rudzka-Ostyn (ed.), 207−229.
- Geeraerts, D. 1988c. Katz revisited: Aspects of the history of lexical semantics // W. Hulen, RShulze (eds.). Understanding the lexicon: Meaning, sense and world knowledge in lexical semantics. Tubingen: Niemeyer.
- Geeraerts, D. 1992. The return of hermeneutics to lexical semantics // M. Piitz (ed.), Thirty years of linguistic evolution. Amsterdam: Benjamins.
- Givon T. 1984. Syntax, Vol. I. Amsterdam: Benjamins.
- Goddard, C. 1997. The semantics of coming and going // Pragmatics 7.2, 147 162.
- Goddard, C.- Wierzbicka, A. (eds.). 1994. Semantic and lexical universals: Theory and empirical findings. Amsterdam: Benjamins.
- Goldberg, A. 1995. A Construction Grammar approach to argument structure. Chicago: Univ. of Chicago.
- Goldberg, A. 1996. Jackendoff and construction-based grammar // Cognitive linguistics 7, 1−19.
- Gross, M. 1975. Methodes en syntaxe. P.: Hermann.
- Grzegorczykowa, R. 1997. Projekt syntezy badari porownawczych w zakresie nazw wymiarow // Nilsson, Teodorowicz-Hellman (eds.), 97−104.
- Hagege, C. 1993. The language builder: An essay on the human signature in linguistic morphogenesis. Amsterdam: Benjamins.
- Hawkins, B.W. 1988. The natural category MEDIUM: An alternative to selection restrictions and similar constructs // Rudzka-Ostyn (ed.), 231−270.
- Heine, B. 1994. On the genesis of aspect in African languages: the proximative // Proceedings of the 20th annual meeting of the BLS, 35−46.
- Heine, B.- Claudi, U.- Hiinnemeyer, F. 1991. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: Univ. of Chicago.
- Hellquist, E. 1980. Svensk etymologisk ordbok. Malmo: Gleerups.
- Herskovits, A. 1986. Language and spatial cognition: An interdisciplinary study of the prepositions in English. Cambridge: CUP.
- Jackendoff, R. 1983. Semantics and cognition. Cambridge (MA): MIT.
- Jackendoff, R. 1987. Consciousness and the computational mind. Cambridge (MA): MIT.
- Jackendoff, R. 1990. Semantic structures. Cambridge (MA): MIT.
- Jackendoff, R. 1992. Languages of the mind: essays on mental representation. Cambridge (MA): MIT.
- Jackendoff, R. 1996. Conceptual semantics and cognitive linguistics // Cognitive linguistics 7.1, 93−129.
- Janda, L. 1988. The mapping of elements of cognitive space into grammatical relations: an example from Russian verbal prefixation // Rudzka-Ostyn (ed.), 327 344.
- Janda, L. 1990. The radial network of a grammatical category its genesis and dynamic structure // Cognitive linguistics, 1.3, 269−288.
- Janda, L. 1993. A geography of case semantics: the Chech dative and the Russian instrumental. B.: Mouton de Gruyter.
- Jenssen, P.A.- Vikner, C. 1994. Lexical knowledge and the semantic analysis of Danish genitive constructions // Hanse, S.L.- Wegener, H. (eds.), Topics in knowledge-based NLP systems. Copenhagen: Samfundslitteratur, 37−55.
- Jespersen, O. 1924. The philosophy of grammar. London: Allen & Unwin.
- Jespersen, O. et al. 1942. A Modern English grammar on historical principles. Part IV: Morphology. Copenhagen: Munksgaard.
- Kamp, J.A.W. 1975. Two theories about adjectives // E.L.Keenan (ed.), Formal semantics of natural language. London: Cambridge Univ. press, 125−155.
- Katz, J.J. 1972. Semantic theory. N.Y.: Harper & Row.
- Katz, J.J.- Fodor, J.A. 1963. The structure of semantic theory // Language 39, 170−210.
- Kay, P. 1990. Even. Linguistics and philosophy 13.1, 59−112.23 l. Keenan, L. 1979. On surface form and logical form // Studies in the linguistic sciences (special issue), 8.2, 163−203.
- Kervran, M. 1993. Dictionnaire dogon-frangais. Bandiagara.
- Kittay, E.- Lehrer, A. 1981. Semantic field and the structure of metaphor // Studies in language 5, 31−63.
- Lakoff, G. 1972. Linguistics and Natural Logic // D. Davidson, G. Harman (eds.), Semantics of Natural Language. Dordrecht: Reidel, 545−665.
- Lakoff, G. 1983. Where there’s smoke. prototypes in syntax // Talk presented to the linguistic group, UCB, March 1982.
- Lakoff, G. 1987. Women, fire and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago: Univ. of Chicago.
- Lakoff, G. 1990. The invariance hypothesis: Is abstract reason based on imageschemas? // Cognitive linguistics 1, 39−74.
- Lakoff, G.- Johnson, M. 1980. Metaphors we live by. Chicago: Univ. of Chicago press.
- Lakoff, G.- Turner, M. 1989. More than cool reason: A field guide to poetic metaphor. Chicago: Univ. of Chicago.
- Lang, E.- Carstensen, K.-U. 1990. OSKAR: a Prolog program for modelling dimensional designation and positional variation for objects in space. IWBS Report 109 (February 1990).
- Langacker, R. 1982. Space grammar, analysability and the English passive // Language 58, 22−80.
- Langacker, R. 1984. Active zones // Proceedings of the 10-th annual meeting of the BLS.
- Langacker, R. 1986. Abstract motion // Proceedings of the 12-th annual meeting of the BLS.
- Langacker, R. 1987. Foundations of cognitive grammar. Vol.1: Theoretical prerequisites. Stanford: SUP.
- Langacker, R. 1988. A view of linguistic semantics // Rudzka-Ostyn (ed.), 49−89.
- Langacker, R. 1991a. Concept, image and symbol: The cognitive basis of grammar. B.: Mouton de Gruyter.
- Langacker, R. 1991b. Foundations of cognitive grammar. Vol.2: Descriptive application. Stanford: SUP.
- Langacker, R. 1993a. Reference-point constructions // Cognitive linguistics 4, 138.
- Langacker, R. 1993b. Grammatical traces of some «invisible» semantic constructs //Language sciences 15, 323−355.
- Langacker, R. 1994. The limits of continuity: discreteness in cognitive semantics // C. Fuchs- B. Victorri (eds.), Continuity in linguistic semantics. Amsterdam: Benjamins, 9−20.
- Langacker, R. 1995a. Structural syntax: The view from cognitive grammar // F. Madray-Lesigne- J. Richard-Zappella (eds.), Lucien Tesniere aujourd’hui. P.: Peeters, 13−39.
- Langacker, R. 1995b. The symbolic alternative // H. Kardela- G. Persson (eds.), New trends in semantics and lexicography. Umea: Swedish science press, 89−112.
- Lehmann, C. 1982. Thoughts on grammaticalization: a programmatic sketch. Koln, AKUP 48 (2 ed. 1995).
- Lehrer, A. 1974. Semantic fields and lexical structure. Amsterdam: North-Holland.
- Leisi, E. 1953. Der Wortinhalt. Seine Struktur im Deutschen und Englischen. Heidelberg: Winter.
- Levin, B.- Rappoport Hovav, M. 1992. The lexical semantics of verbs of motion: the perspective from unacusativity // I. Roca (ed), Thematic structure: Its role in grammar. Berlin. Foris, 247−269.
- Lewis D. 1976. General semantics // B. Partee (ed.), Montague Grammar. N.Y., 150.
- Linde-Usiekniewicz, J. 1997. Hipotezy na temat znaczen polskich przymiotnikow wymiaru: Wersja wst^pna // Nilsson, Teodorowicz-Hellman (eds.), 105−113.
- Lindner, S. 1982. Why Goes Up does not necessarily Come Down: The ins and outs of opposites // Papers from the 18-th Regional Meeting of the CLS, 305−323.
- Lindner, S. 1983. A lexico-semantic analysis of Engish verbparticle constructions with UP and OUT. Trier: LAUT.
- McCawley, J. 1971. Where do NP’s come from? // D. Danny, A.L.Jakobovits (eds.), Semantics. Cambridge: CUP, 217−231.
- Marchand, H. 1960. The categories and types of present-day English wordformation. Wiesbaden.
- Marr, D. 1982. Vision. San Francisco: Freeman.
- Mervis, C.- Rosch, E. 1981. Categorisation of natural objects // Annual Review of Psychology 32, 89−115.
- Mrazek, R. 1964. Синтаксис русского творительного. Praha.
- Nilsson, В.- Teodorowicz-Hellman, E. (eds.). 1997. Nazwy barw i wymiarow -Colour and measure terms. Stockholm.
- Paprotte, W. 1988. A discourse perspective on tense and aspect in Standard Modern Greek and English // Rudzka-Ostyn (ed.), 447−505.
- Partee, B.H. 1976. Montague grammar. N.Y.: Academic press.
- Partee, B.H. 1995. Lexical semantics and compositionality // L. Gleitman, M. Liberman (eds.), Invitation to cognitive science, part I: Language. Cambridge (MA): MIT.
- Partee, B.H.- Borschev, V.B. 1999. Integrating lexical and formal semantics: Genitives, relational nouns, and type-shifting // Cooper, R.- Gamkrelidze, Th. (eds.), Proceedings of the 2-nd Tbilisi symposium on language, logic and computation. Tbilisi.
- Pustejovsky, J. 1995. The Generative Lexicon. Cambridge (MA): MIT.
- Pustejovsky, J. (ed.). 1996. Lexical Semantics: The Problem of Polysemy. Oxford: Clarendon.
- Quine, W.O. 1953. From a logical point of view. Cambridge (MA): Harvard Univ. press.
- Quirk, R.S. et al. 1972. A grammar of contemporary English. L.: Longman.
- Rosch, E. et al. 1976. Basic objects in natural categories // Cognitive psychology 7, 573−605.
- Rosch, E. 1977. Human categorization // N. Warren (ed.), Studies in cross-cultural psychology. N.Y.: Academic press, vol.1, 1−49.
- Rudzka-Ostyn, B. 1985. Metaphoric processes in word formation: The case of prefixed verbs // W. Paprotte, R. Dirven (eds.), The ubiquity of metaphor. Amsterdam: Benjamins, 209−241.
- Rudzka-Ostyn, B. (ed.), 1988. Topics in cognitive linguistics. Amsterdam: Benjamins.
- Rudzka-Ostyn, B. 1988a. Semantic extentions into verbal communication // Rudzka-Ostyn (ed.), 647−677.
- SAOB = Svenska Akademiens Ordbok 1893
- Serra Borneto, C. 1996. Liegen and stehen in German: a study in horizontally and verticality // E.H.Casad (ed.), Cognitive linguistics in the redwoods: the expansion of a new paradigm in linguistics. B.: MdG, 459−505.
- Sgall, P.- Hajicova, E.- Panevova, J. 1986. The meaning of the sentence in its semantic and pragmatic aspects. Praha: Academia.
- Shimazu, H.- Takashima, Y- Tomono, M. 1988. Understanding stories for animation // Proceedings for the 12th international conference of computational linguistics (COLING-1988).
- Siegel, M. 1979. Measure adjectives in Montague Grammar // S. Davis, M. Mithun (eds.), Linguistics, Philosophy and Montague Grammar. Austin: Univ. of Texas Press.
- SO = Svensk Ordbok 1986. Uppsala: Sprekdata ochEsselte Studium AB.
- Stassen, L. 1997. Intransitive predication. Oxford: Clarendon.
- Sutrop, U. In prep. Basic temperature terms and subjective temperature scale.
- Svorou, S. 1994. The grammar of space. Amsterdam: Benjamins.
- Sweetser, E. 1984. Semantic structure and semantic change: English perception verbs in an Indo-European context. Trier: LAUT.
- Sweetser, E. 1990. From etymology to pragmatics. Cambridge: CUP.
- Talmy, L. 1975. Semantics and syntax of motion // J. Kimball (ed.), Syntax and semantics 4. N.Y.: Academic press, 181−238.
- Talmy, L. 1978. Figure and ground in complex sentences // Greenberg et al. (eds), Universals of human language. Stanford: SUP, vol.4, 625−649.
- Talmy, L. 1983. How language structures space // H. Pick, L. Acredolo (eds.), Spatial orientation: theory, research, and application. N.Y.: Plenum, 225−282.
- Talmy, L. 1985. Lexicalization patterns: semantic structures in lexical forms // T. Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, v.3. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 57−149.
- Talmy, L. 1988. The relation of grammar to cognition // Rudzka-Ostyn (ed.), 165 205.
- Taylor, J.R. 1988. Contrasting prepositional categories: English and Italian // Rudzka-Ostyn (ed.), 300−326.
- Taylor, J.R. 1992. Old problems: adjectives in Cognitive Grammar // Cognitive Linguistics, 3.1, 1−35.
- Taylor, J.R. 1995. Linguistic categorization: prototypes in linguistic theory. Oxford: Clarendon.
- Taylor, J.R. 1996. On running and jogging // Cognitive linguisitcs 7, 21−34.
- Thompson, S. A. 1988. A discourse approach to the category 'adjective' // J.A.Hawkins (ed.), Explaining language universale. Oxford: Blackwell, 167−185.
- Tokarski, R. 1997. Regularny i nieregularny rozwoj konotacji semantycznych nazw barw // Nilsson & Teodorowicz-Hellman (eds.), 63−74.
- Tuggy, D. 1988. Nahuatl causative/applicative in the cognitive grammar // Rudzka-Ostyn (ed.), 587−618.
- Vandeloise, C. 1988. Length, width and potential passing // Rudzka-Ostyn (ed.), 647−677.
- Vandeloise, C. 1991. Spatial prepositions: A case study from French. Chicago: Univ. of Chicago.
- Van Ginneken, J. 1910−1912. Het gevoel in taal- en woordkunst. Leuvense Bijdragen 9, 265−356- 10, 1−156, 173−273.
- Vendler, Z. 1967a. The grammar of goodness // Z.Vendler. Linguistics in philosophy. Ithaca: Cornell UP русск. пер. в сб. «Новое в зарубежной лингвистике», М., 1981, вып.Х.
- Vendler, Z. 1967b. Verbs and times // Z.Vendler. Linguistics and philosophy. Ithaca: Cornell UP.
- Viberg, A. 1984. The verbs of perception: a typological study // B. Butterworth, B. Comrie, O. Dahl (eds.), Explanations for language universals. В.: Mouton, 123 162.
- Viberg, A. 1996. Cross-linguistic lexicology. The case of English go and Swedish ga II Lund studies in English 88: 151−182.
- Waszakowa, K. 1997. Dotychczasowe badania w zakresie nazw barw w po, szczegolnych j^zykach a perspektywa ich calosciowego opisu porownawczego // Nilsson & Teodorowicz-Hellman (eds.), 87−96.
- Wetzer, H. 1992. 'Nouny' and 'verby' adjectivals: a typology of predicative adjectival constructions // F. Kiefer, J. van der Auwera (eds.), Meaning and grammar: cross-linguistic perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, 224−263.
- Wetzer, H. 1996. The typology of adjectival predication. Berlin: Mouton de Gruyter.
- Wierzbicka, A. 1972. Semantic primitives. Frankfurt: Athenaion.
- Wierzbicka, A. 1980a. Lingua mentalis: The semantics of natural language. New York: Academic press.
- Wierzbicka, A. 1980b. The case for surface case. Ann Arbor: Karoma.
- Wierzbicka, A. 1985. Lexicography and conceptual analysis. Ann Arbor: Karoma.
- Wierzbicka, A. 1986. What’s in a noun? (or: How do nouns differ in meaning from adjectives?) // Studies in language, 10, 353−389.
- Wierzbicka, A. 1988. The semantics of grammar. Amsterdam: Benjamins.
- Wierzbicka, A. 1990. Semantics of color terms: cultural and cognitive aspects // Cognitive linguistics 1.1.
- Wierzbicka, A. 1990a. Dusa, toska, sud’ba: three key concepts in Russian language and Russian culture // Z. Saloni (red.), Metody formalne w opisie j^zykow slowianskich. Bialystok: UW.
- Wierzbicka, A. 1996. Semantics, primes and universals. Oxford: Oxford Univ. Press.
- Wilkins, D P.- Hill, D. 1995. When «go» means «come»: Questioning the basicness of basic motion verbs // Cognitive linguistics 6.2/3, 209−256.
- Winograd, T.- Flores, F. 1985. Understanding computers and cognition. Norwood (NJ): Ablex.
- Zadeh, L. 1965. Fuzzy sets // Information and control 8, 338−353.