Моделирование динамики поэтических смыслов с позиций контрадиктно-синергетического подхода
Диссертация
Новый этап в исследовании смыслахвязан с появлением нового направления исследований — синергетической лингвистики. В настоящее время синерге-тическая лингвистика недостаточно близко подошла, к обобщенно-теоретическому определению своего специфического объекта. Сегодня, к области синергетической лингвистики можно отнести работы по проблемам^ структурной организации и самоорганизации текста (К.И… Читать ещё >
Список литературы
- Абрамов М.А. Пушкин и законы симметрии Электронный ресурс. / М. А. Абрамов, А. В. Волошинов // Человек. — 1999. — № 3. — URL: http://courier.com.ru/humanities/html/61 .htm
- Агафонов А.Ю. Человек как смысловая модель мира. Пролегомены к психологической теории смысла Самара: Издательский дом «Бахрах». — М., 2000.-336 с.
- Азнаурова Э.С. Прагматика художественного текста. Ташкент, 1988. -114 с.
- Алдер Г. НЛП: Современные психотехнологии. СПб.: Питер, 2001. -106 с.
- Алякринский Б.С., С.И. Степанова По закону ритма. АН СССР Серия" От молекулы до организма1 М: Наука, 1985. — 176 с.
- Анненков Ю.П. Дневник моих встреч. Цикл трагедий: в 2 т. Т. 1. — Л.: «Искусство», Ленингр. отделение, 1991. 341 2. с.
- Аристотель О душе М.: Мир книги 2007. — 400 с.
- Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка (Стилистика декодирования) .—М.: Просвещение, 1990. -300 1.с.
- Архимандрит Рафаил (Карелин) Умение умирать или искусство жить. О памяти смертной, Заповедях Божиих и послушании, а также иных предметах, душеполезных (По благословению епископа Саратовского и Вольского Лонгина) (http://lib.eparhia-saratov.ru)
- Аспекты общей и частной лингвистической теории текста -М: Наука, 1982. -192 с. 11 .Бабайлова А. Э. Роль «ключей» в авторском тексте для адекватного понимания и перевода // Перевод как моделирование и моделирование перевода. Тверь, 1991. — С. 58−64
- Баевский B.C., Павлович Н. В. Язык образов: парадигмы образов в русском поэтическом языке // ВЯ.№ 5.-М:Наука, 1996.-С. 140−142.
- Баевский B.C., Кошелев, А.Д. Поэтика Блока: Анаграммы // Ученые записки ТГУ. Вып. 459. творчество ААБлока и русская культура XX века. Блоков-ский сборник. Ш. Tapiy, 1979. С. 50−75
- Баженова JI. Психологические средства воздействия поэтического текста {Электронный ресурс.—URL: httpy/jomnal.sakhgiuii/archive/2005−06−0.doc
- Базылев, В.Н. Новая метафора языка: Автореф. дисс.. д-ра филол. наук. -М., 1999.-43 с.
- Базылев В.Н. Семиодинамика русской народной сказки // Методология современной лингвистики: проблемы, поиски, перспективы. — Барнаул, 2000.- С. 24−32.
- Бальмонт К. Поэзия как волшебство Электронный ресурс. URL: http://az.lib.ru
- Барабаш, Ю.Я. Вопросы эстетики и поэтики: 2-е изд., исп. и доп. М.': Искусство, 1977 — 400 с.
- Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: пер. с фрУ Сост., общ. ред. и всг. ст., С.-3−45 ПС Косикова. М: Прогресс, 1989. — 615 с.
- Барт Р.Семиотика. Поэтика/Р.Барг-М: Прогресс, Универс, 1994.-560 с.
- Белинский В.Г. Полное собрание сочинений: в 13-ти т. Т. 7 -М.: Наука, 1959:
- Белоусов К.И. Деятельностнсюнтологическая концепция формообразования текста: Автореф. дисс—д-ра филол. наук. Барнаул, 2006.
- Белоусов КИ. Оптимизация и гармонизация текста Электронный ресурс. -URL: http://ww.advertology.ru/article4403.htm
- Белый А. Ритм как диалектика и «Медный всадник». Исследование. — М.: Федерация, 1929. 279 с.
- Белый А. Глоссолалия: Поэма о звуке Электронный ресурс. — URL: http://www.rvb.ru/belyi/01text/gloss.htm?start=l&length=all
- Белый Андрей // Как мы пишем: Сборник. М.: Книга, 1989. — С. 8−20.
- Белый А. Мастерство Гоголя: Исследование М., Л.: ОГИЗ- ГИХЛ, 1934. -XII, 4., 321[3] е.: 3 л. и., схем — Прижизненное издание
- Белянин В.П. Введение в психолингвистику. М.: ЧеРо, 1999. — 128 с.
- Блазнова Н.А. Симметрия- и асимметрия в точечных аттракторах текста // Текст: варианты интерпретации: Материалы научно-практич. Конф. Бийск, 2000. Вып. 5 — С. 163−165
- Блазнова Н.А. Точечные аттракторы в структуре текста: Автореф. дис.. канд. филол. наук Кемерово, 2002 — 20с.
- Богин Г. И. Цредставление J1.H. Толстого об идеальном-художественном текстопроизводстве // Понимание как усмотрение построение смыслов. Ч. 1. Тверь: Изд-во Твер. ун-та, 1996. — С. 47−54.
- Богин Г. И. Обретение способности понимать: Введение в герменевтику — Тверь, 2001 -731 с.
- Богомолов Н.А. «Дыр бул щыл» в конетексте эпохи Электронный ресурс. — Проект Журнальный зал: URLJittpy/www.magazinesjiissju
- Богословский, Б.В. Общая психология М.: Просвещение, 1981.- 383с.
- Боднар О.Я. Динамическая симметрия в природе и архитектуре Электронный ресурс. // «Академия Тринитаризма», 2006. URL: http://www.trinitas.ru/rus/doc/0232/004a/2 321 053 .htm
- Брудный А.А. Экспериментальный анализ понимания // Вопросы философии, 1986. № 9. — С. 49−62.
- Брудный А.А. Психологическая герменевтика: Учеб. пособие -М.: Лабиринт, 1998.-.335 с.
- Будагов Р.А. Филология и культура. М.: Изд-во МГУ, 1980.- 304с.
- Бурдина З.Г. Неразложимые языковые структуры и речевая коммуникация -М.: Изд-во МГУ, 1987. 96 с.
- Васильев И.А., B.JI. Поплужный, O.K. Тихомиров Эмоции и мышление. —| '
- М.: Изд-во МГУ, 1980. 192с.
- Васильев И.Е. Русский поэтический авангард XX века- Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1999.-320 с.
- Васильев Л.Г. Лингвистические аспекты понимания: Автореф. дисс. д-ра филол. наук. Спб., 1999. — 35 с.
- Васютинский Н.А. Золотая пропорция М.: Молодая гвардия, 1990. — 235 с.
- Вежбицка А. Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифичных контекстах // THESIS, 1993.-вып. 3.-С.185−206.1. I '
- Вежбицка А. Семантические универсалии и описание языков / Пер. с англ. А. Д. Шмелева под ред. Т. В. Булыгиной. М.: Языки русской культуры, 1999. — С.263−305.51 .Вежбицка А. Русский язык Электронный ресурс. URL: http://philologos.narod.ru/ling/wierz2.htm
- Вейдле В. Музыка речи // Лики культуры: альманах. Музыка души и музыка слова. М. 1995. — с. 55 — 123
- Векшин, Г. В. «Поток речи» и смыслоформирующая роль звука: превращение случайного в необходимое // Актуальные проблемы лингвистики в вузе и школе. -М-Пенза: ИЯз РАН, 1997.
- Векшин Г. В. Смысловое пространство и речевая структура стихотворения А.С. Пушкина «Дорожные жалобы» // Филологический сборник: Памяти проф. А. Т. Парфенова. М.: Мир книги, 1998. С. 69−86.
- Векшин Г. В. Звуковой повтор в смысловой перспективе текста: «Шотландская песнь» А. С. Пушкина // Вестник РУДН: Сер. Лингвистика. М.: Изд-во РУДН, 2003. — № 5. — С.168−181.
- Веккер Л.М. Психика и реальность: Единая теория психических процессов -М.: Смысл, 1998. 679 с.
- Вестреман Д: Звук, тон и значение в западноафриканских суданских языках // Воронин С. В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании (Очерки и извлечения). Л: Изд-во Лен. ун-та, 1990.-С.98−109.
- Вилюнас В.К. Психология эмоциональных явлений. — М.: Изд-во МГУ, 1976. 142с.
- Вилюнас В.К. Психологические механизмы мотивации человека. — М.: Изд-во МГУ, 1990. 283 2.с.
- Винарская Е.Н. Выразительные средства текста: (На материале русской поэзии). -М.: Высш. шк. 1989. 136 с.
- Виноградов В. В: Стиль Пушкина. М.: Гослитиздат, 1941.-620с.
- Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: изд-во АН СССР, 1963. — 285 с. 1." 1
- Виноградов В.В. О языке художественной прозы: Избранные труды М.: Наука, 1980.-360 с.
- Виноградов И.А. Вопросы марксистской поэтики. Избранные работы. — М.: Советский писатель, 1972. 424 с.
- Вишневский В.Г. Природа интерсубъективного в свете теории познания диалектического материализма: Автореф. дисс.канд. филос. наук Ленинград, 1980.
- Волошинов А.В. Математические начала формообразования в искусстве // Математика и искусство. Труды международной конференции. М., 1997. -С. 36−42.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М.: Наука, 1985.- 228с.69: Воронин С. В. Основы фоносемантики. Л.: Изд-во ЛГУ.1982. — 244 с.
- Воронин С.В. Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании (Очерки и извлечения).-Я: Изд-во Лен. ун-та, 1990.-199 с.
- Воронин С.В. Звукосимволизм // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — С. 166.
- Выготский Л.С. Психология искусства. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Искусство, 1968. — 576 с.
- Выготский Л.С. Мышление и речь // Л. С. Выготский. Собрание сочинений: В 6-ти т. Т. 2 Проблемы общей психологии. М, 1982.-С. 5−361.
- Газов-Гинзбург A.M. Был ли язык изобразителен в своих истоках? — Mi, 1965, 183 с.
- Галкина-Федорук Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности в языке-// Сборник статей по языкознанию. М.: Изд-во МГУ, 1958.-С.102−124.
- Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык М.: Изд-во МГУ, 1954.-516с.
- Галеев Б.М. Синестезия чудо поэтического мышления // Научный Татарстан, 1999.-№−3.-С. 20−35.
- Галеев Б.М. Человек, искусство, техника. Проблема синестезии в искусст1 1 'ве. -Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1987. -262 с.
- Галеева Н.Л. Параметры типологии текстов в деятельностной теории перевода: Автореф. дисс. .д-ра филол. наук. Екатеринбург, 1999а
- Галеева Н.Л. Параметры художественного текста и перевод -Тверь: Тверск. гос. ун-т., 19 996.- 154 с.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования М.: Наука, 1981.-138 с.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования М.: Наука, 1981.-137 с.
- Танеев Б.Т. Язык: Учебное пособие. 2-е изд., переработ., доп. Уфа: Изд-во БГПУ, 2001.-272 с.
- Гаспаров M.JI. «Снова тучи надо мною.» Методика анализа // M.JI. Гаспаров Избранные труды. Т. II. О стихах. М., 1997. — С. 9−20-
- Гаспаров M.JI. Академический авангардизм: природа и культура поэзии позднего Брюсова М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. — 38 с. — (Чтения по истории и теории культуры, вып. 10).
- Гаспаров M.JI. Избранные труды М.: Яз. рус. культуры. — (Язык. Семиотика. Культура). Т. 1, 1997. — 601 с.
- Гачев Г. Д. Жизнь художественного сознания: Очерки по истории образаМ.: Искусство, 1970. 200 с.
- Гачев Г. Д. Образ в русской художественной культуре. М.: Искусство5, 1981.-246 с.
- Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. 3-е изд. М.: Просвещение, 1965. — 408с.
- Гегель Г.-В.-Ф. Эстетика в 4-х томах. T.l. -М.: Искусство, 1968. С. 71−83
- Герман И.А. Лингвосинергетика. Барнаул: Изд-во ААЭП, 2000. — 166 с.
- Герман И.А., Введение в лингвосинергетику: Монография Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 1999. — 127 с.
- Герман И.А. Доминантный личностный смысл как смыслообразующий фактор текста перевода Электронный ресурс. URL: httpy/www.vc.secnaju:8080/Books^Files/1998−01/08/pap08iitml
- Гиндин С.И. Послесловие к статье В.Т. Шаламова // Семиотика и информати-каМ: ВИНИЩ 1976.-Вып. 7.-С. 150−152
- Голосовкер Я.Э. Логика мифа.-М: Наука, 1987.-218 с.
- Голуб И.Б. Благозвучие речи Электронный ресурс. URL: http://www.hi-edu
- Голуб И.Б. Звукопись в художественной речи Электронный ресурс. -URL:http://www.hH5du^ 17. htm3 3.
- Гончаренко С.Ф. Символическая звукопись: квазиморфема как «внутреннее слово» в процессе поэтической коммуникации // Язык-способность: к 60-летию чл.-кор. РАН Ю. Н. Караулова. М., 1995. — С. 63−71
- Горанов К. Художественный образ и его историческая жизнь М.: Искусство, 1970. — 519 с.
- Горелов И.Н. Прикладные аспекты фоносеманики // Фоносемантиче-ские исследования. — Пенза, 1990
- Горский, Д.П. Логика: Учеб. пособие для пед. ин-тов. Изд. 2-е, испр-М.: Учпедгиз, 1963. 292 с.
- Горький М., Письмо к К. А. Треневу // Собрание сочинений: в 30 т. Т. 29: Письма, телеграммы, надписи. 1907−1926. -М.: Гослитиздат, 1954. — С. 206
- Григорьев В.П. Речь.художественная // Лингвистический энциклопедический словарь / Ярцева В. Н., гл. ред. М-.: Большая^Российская Энциклопедия, 2002. — С. 322−323
- Гребенкина О.С. Коммуникативно-прагматическая интерпретация многозначно• I 1го высказывания с позиций контрадиктно-синергетического подхода: Дис.. .канд. филол. наук. Пермь: 2002. -169 с.
- Гумбольдт В. фон Избранные труды по языкознанию М.: Прогресс, 1984.-387 с.
- Гумбольдт В. фон Язык и философия культуры— М.: Прогресс, 1985. 450 с.
- Данилова М.Э. Семантика рифм современной английской лексики: Ав-тореф. дисканд. филол. наук- Пятигорск, 2007. 21 с.
- Декарт Р. Избранные произведения1 М.: Госполитиздат, 1950. — 712 с.
- Делез Ж. Платон и симулякр // Интенциональность и текстуальность.1.'
- Томск: Водолей, 1998. С. 225−240
- Дерябин B.C. Чувства, влечения, эмоции. Л.: Изд-во Лен. ун-та, 1974. -258 с.
- Додонов Б.И. Классификация эмоций при исследовании эмоциональной направленности личности // Вопросы психологии. 1975. — № 6. -С.21−34.
- Додонов Б.И. Эмоция как ценность. М.: Политиздат, 1978. — 272с.
- Долинин К. А. Текст и произведение (О статье М. Я. Дымарского «Метафора текста») // Русский текст. 1994 — № 2 — с. 7−16.
- Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: в 30-ти т. Т. 13 JL: Наука, 1978.
- Дрогалина Ж.А., В.В. Налимов Семантика ритма: ритм как непосредственное вхождение в континуальный поток образов // Бессознательное. Т. III. Тбилиси, 1978. — С. 293−301
- Дрожащих Н.В. Синергетическая модель иконического пространства языка: Автореф. диссд-ра филол. наук. Барнаул, 2006. — 44 с.
- Жинкин Н.И. Механизмы речи. М: Изд. АПНРСФСР, 1958. -370 с.
- Жирмунский В.И. Композиция лирических стихотворений // В. М. Жирмунский Теория стиха. JL: «Советский писатель», Ленингр. отделение, 1975.-С. 431−536.
- Жирмунский В.И. Поэтика русской СПб.: изд-во «Азбука-Классика», 2001.-496 с. -Библиогр. впримеч. С. 482−485.
- Жолковский А.К., Мельчук И. О семантическом // Проблемы кибернетики.-М., 1967.-Вып. 19.
- Журавлев А.П. Звук и смысл: кн. для внеклас. чтения учащихся ст. классов. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение. 1991. — 165 с.
- Журавлев А.П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во Ленинград. Ун-та. 1974.-160 с.
- Завалова Н.Д., Ломов Б. Ф., Пономаренко В. А. Образ в системе психической регуляции деятельности -М.: Наука, 1986, 172 с. I
- Залевская А.А. Текст и его понимание: Монография Тверь: Тверской государственный университет, 2001а-177 с.
- Залевская А.А. Актуальные вопросы терминологии: «концепт» или «конструкт» // Лингвистический вестник. —Ижевск, 20 016.—С. 13−19.
- Звегинцев В.А. О значениях и значимостях в поэзии // В. А. Звегинцев. Замысел, труд, воплощение. М: Изд-во МГУ, 1977.-С. 10−19.
- Звегинцев, В.А. Предложение и его отношение к языку и речи М.: Изд-во Моск. ун-та, 1976. — 306 с.
- Звегинцев, В.А. Язык и лингвистическая теория. М.: Эдиториал УРСС, 2001.-248 с.
- Зиндер Л.Р. Общая фонетика и избранные статьи. М.: «Академия», 2007.-576 с.
- Зинченко В.П., Е.Б. Моргунов Человек развивающийся М.: Тривола, 1994.
- Зинченко В.П. К проблеме’образа в трудах Д.А. Ошанина // Образ в регуляции деятельности. М.: Рос. психол. об-во, 1997. — С. 40−43.
- Знаков В.В. Духовность человека в зеркале психологического знания и религиозной веры // Вопр. психол. 1998. № 3. С. 104 — 114.
- Зырянова Т. Средства создания звуковой экспрессии Электронный ресурс. URL: http://lamp.semiotics.ru/express.htm
- Иванов В. К проблеме звукообраза у Пушкина Электронный ресурс. / URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/critics/pfk/pfk-262-.htm
- Иванов В.В. Чет и нечет: Асимметрия мозга и знаковых систем. М.: Сов. Радио: 1978−184 е., ил. («Кибернетика»).
- Иванов В.В. Чет и нечет: Асимметрия мозга и знаковых систем Электронный ресурс. /ВБ. Иванов.: httpУЖbJIl/^ШЖЮERNETIICAaWANOW W/
- Иванова-Лукьянова Г. Н. О-восприятии звуков // Развитие фонетики современного русского языка. М.: Наука, 1966. — С. 136−141
- Игумен Георгий (Шестун) Материалы к концепции духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения россиян (Часть 1) Электронный ресурс. URL: http://www.portal-slovo.ru/rus/pedagogics/205/1194/$print all
- Ильин, И.А. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 6. Кн. 2 — М.: Русская книга, 1996−658 с.
- Ирина, В.Р., Новиков А. А. В мире научной интуиции. Интуиция и разум М.: Наука, 1978. — 191 е.
- Импости Г. Роль звукоподражания в поэтике итальянского и русского футуризма. Маринетти, Крученых, Хлебников // Поэзия и живопись: сб. трудов памяти Н. И. Хаджиева. М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 469−479.
- Казарин JO.B. Анаграмма как способ смысловыражения в поэтическом тексте Электронный ресурс. URL: http://virlib.eunnet.net
- Казарин Ю.В. Проблемы фоносемантики поэтического текста: Учебное пособие. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2000. — 172 с.
- Каминская Э.Е. Психолингвистическое исследование динамики смыслового поля слова: Автореф. дисс. .канд. филол. наук — Тверь, 1996. 22 с.
- Каминская Э.Е. Слово и текст в динамике смыслового взаимодействия: психолингвистическое исследование. Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 1998.-134 С.
- Камчатнов A.M. Подтекст: термин и понятие // Филологические науки, 1988.-№−3.-С. 40−45.
- Кант И. Сочинения в 6-ти томах. Том 3. М.: Мысль, 1964 — 800 с.
- Карнап Р. Значение и необходимость. Исследования по семантике и модальной логике- М.: Изд. Иностр. Лит., 1959 382 с.
- Карцевский С.О. Об асимметричном дуализме языкового знака // Зве-гинцев В. А. История языкознания XIX—XX вв.еков в очерках и извлечениях. М.: Просвещение, ч. П, 1965 1929. С. 85—90.
- Касевич В.Б. Морфонология. -Л: ЛГУ, 1986 161 с.
- Кашуба В. Отец. Книга о воспитании детей, о проблемах связанных с воспитанием, о предсказанных проблемах светского общества Электронный ресурс. URL: http://www.otche.ru/index.htm
- Кинцель А.В. Эксперементальное исследование эмоционально-смысловой доминанты как текстообразующего фактора: Автореф. дисс. .канд. филол. наук. — Барнаул, 1998. 22 с.
- Кинцель А.В. Психолингвистическое исследование эмоционально-смысловой доминанты как текстообразующего фактора Барнаул : Изд-во АТУ, 2000.- 152 с.
- Кияк Т.Р. О видах мотивированности лексических единиц // Вопросы языкознания, 1989, № 1. С. 98−107
- Клюканов И.Э. Динамика межкультурного общения: к потроению нового концептуального аппарата: Автореф. дисс. д-ра филол. наук. Саратов, 1999−38 с.
- Кодзасов С.В., Кривнова О. Ф. Общая фонетика: Учебник М.: РГТУ, 2001 — 590, 2. с.
- Кожина М.Н. О диалогичности письменной научной речи. Пермь: Изд-во Перм. Ун-та, 1986. — 90 с.
- Кожинов В.В. Речь художественная // КЛЭ. Т. 6. Стлб. 270−274
- Колесникова Т.И. Мир человеческих проблем: Психологическая концепция здоровья. М: Владос, 2003.-208с.
- Колодкина Е.Н. Полимодальная образность в психологической структуре слова // Актуальные проблемы психолингвистики. Слово и текст. — Тверь: ТГУ, 1996. С. 7−19:
- Колодина Н.И. Художественная деталь как средство текстопостроения, вовлекающее читателя в рефлективный акт: Автореф. дис. канд. филол. наук. Тверь, 1996. 22 с.
- Корбут А.Ю. Текстосимметрика как раздел общей теории текста. Автореф. дис. д-ра филол. наук. Барнаул, 2005.
- КотюроваМ.П. Об экстралингвистических основаниях смысловой структуры научного текста (функциональнсклишстический аспект). Красноярск:• I '
- Изд-во Красноярского ун-та, 1988. -170 с.
- Красных ЕШ. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? Человек. Сознание. Коммуникация: Монография. .- М.: Диалог-МГУ, 1998. -352 с.
- Кристева, Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: от структурализма к постмодернизму. М.: Прогремм, 2000. С. 427−457
- КрутецкийВ.А. Психология. М: Просвещение, 1980. — 352с.
- Крученых А., Хлебников, В. Слово как таковое Электронный ресурс.. -URL: http://futurism.ru
- Кубрякова Е.С. Текст и его понимание // Русский текст. № 2. — 1994. — С. 18−26
- Кузнецова Ю., Рубин А. Аллитерация в прозаическом тексте: попытка компьютерной диагностики Электронный ресурс. URL: http://www.dialog-21 .ru/Archive/2005/Kuznetsova%20U/Kuznetsova%20U.htm
- Кулаковский М.Н. Основные аспекты анализа фонетико-графической окрашенности художественного текста URL: http://history.yar.ru/vestnik/uchenue praktikam/15 10/
- Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка М.: Высш. шк., 1986. — 36с.
- Кушнина JI.B. Смысл текста как объект перевода // Актуальные проблемы лингвистики. Уфа, 2002. — С. 145−149
- Кушнина JI.B. Динамика переводческого пространства: гештальт-синергетический подход: Монография. Пермь: изд-во Перм. ун-та, 2003. -232 с.
- Кушнина JI.B. Взаимодействие языков и культур в переводческом пространстве: Гештальт-синергетический подход: дис. .д-ра филол. наук: 10.02.19 :-Челябинск, 2004.-426 с.
- Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 10. Лингвистическаяsсемантика. — М.: Прогресс, 1981. — С. 350−368
- Левицкий В.В. Звуковой символизм и развитие словарного состава языка // Психолингвистические проблемы фонетики и лексики. Сб. научн. трудов. Калинин: Изд-во калининского гос. ун-та. 1989. С. 5−12
- Левицкий В.В. Звукосимволизм в лингвистике и психолингвистике // Филологические науки. -1975. -№−4.-С. 54−61
- Левицкий В.В. К проблеме звукосимволизма // Психологические и психолингвистические проблемы владения и овладения языком. М.: Просвещение, 1969. — С. 123 — 132.
- Лейкина Б.М. Несколько задач по решению неоднозначности и экспликации имплицитных связей // Вычислительная лингвистика. М.: Наука, 1976. С. 81−107.
- Леонтьев А.А. Основы психолингвистики— М.: Смысл, 1997. 287 с.
- Леонтьев А.Н. Психология образа // Вестник Моск. ун-ат. Сер. 14. -Психология, 1979. — № 2 — С. 3−13.
- Леонтьев А. Н Очерки развития психики // А. Н. Леонтьев Избранные психологические произведения. Собр. соч.: в 2-х т. Т.1 — М.: Педагогика, 1983а.-С. 184−279.
- Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность // А. Н. Леонтьев Избранные психологические произведения. Собр. соч.: в 2-х т. Т.2 — М.: Педагогика, 19 836. С. 363−381
- Лингвосинергетика: проблемы и перспективы — Барнаул: Изд-во АА-ЭП, 2000.
- Ломоносов М.С. Полное собрание сочинений: в 10 т. Т. 7 — М.-Л.: АН СССР, 1952.-489 с.
- Лосев А.Ф. Динамика художественной формы // А. Ф. Лосев Форма -стиль Выражение. — М.: Мысль, 1995. — С. 6−296.
- Лосев А.Ф. Философия имени. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. — 269 с.
- Лотман Ю.М. Лекции по структуральной поэтике. Вып. 1: (Введение, теория стиха) // Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. 1964. — С. 160. — 195
- Лотман Ю.М. Структура художественного текста М: Наука, 1970 -384 с.
- Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии: Анализ поэтического текста: Статьи и исследования: Заметки. Рецензии. Выступления. СПб.: Искусство-СПб, 2001.-846с.
- Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста Электронный ресурс. /- URL: http://100metrav.info/l^ks/lotn^
- Николаюк, О.Н. Нечипуренко. СПб.: Искусство, 1997. — 845 с. — Указ. имен: с. 831−842
- Люшер М. Четырехцветный человек Электронный ресурс. URL: http://www.flirtdosug.ru/ct/index/shtml1.I *
- Лукьянова H.A. Экспрессивная лексика разговорного употребления, (проблемы семантики). Новосибирск: Наука, 1986. — 230с.
- Лурия А.Р. Лекции по общей психологии Электронный ресурс. М., 1964. URL: http://www.inpsvcho.i-u/publ/10−1 -0−227
- Лурия А.Р. Ощущения и восприятие 4.2. Текст. М.: Изд-во МГУ, 1975.-112 с.
- Лурия А.Р. Язык и сознание. -М.: Изд-во МГУ, 1998. 336 с.
- Макарова К. В: Развитие духовных способностей (на примере младшихшкольников): Автореф. диссд-ра.философ: наук Электронный ресурс.
- URL: http://vak.ed.gov.ru/announcements/psiholog/MakarovaKV.doc
- Медушевский В.В. О закономерностях и средствах художественного воздействия музыки.-М.: Музыка, 1976--254с.
- Медушевский В. В: Красота природы в, музыке и ее эстетические основания // Художественное творчество. Вопросы, комплексного изучения / 1986. Человек Природа — Искусство. — Л.: Наука, 1986. — С. 197−215
- Мейлах Б.С. Процесс творчества и художественное восприятие. Комплексный подход: опыт, поиски, перспективы -М.: Искусство, 1985 -318 с.
- Мельников Г. П. Типы мотивированности языковых знаков // Материалы семинара по проблеме мотивированности языкового знака. Л., 1969. — С. 3−6
- Мехед Н.Г. Художественные открытия как объект этического исследования //Вопросы философии, 1986. № 6. — С. 3548
- Михалев А.Б. Теория фоносемантического поля — Краснодар: Изд-во Пя-тигор. гос. лингв, ун-та, 1995 213 с.
- Мико Ф. Передача звучания при переводе лирической поэзии. / Перевод Д. Кузнецовой. // Поэтика перевода: сборник: пер. с разных яз. М.: Радуга. 1988.-с. 124−136
- Моисеева И. Ю. Взаимодействие симметрии и асимметрии в процессе текстообразования // Актуальные проблемы торгово-экономической деятельности и образования в рыночных условиях: материалы Междунар. науч-пракг. конф. Оренбург: УВД, 2007Б. — С. 703−712.
- Моисеева И.Ю. Синергетическая модель текстообразования: Автореф. дисс.. д-ра философ, наук. Челябинск, 2007В — 38 с.
- Москальчук Г. Г. Структурная организация и самоорганизация текста. -Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1998 240 с.
- Москальчук Г. Г. Структура текста как синергетический процесс. М.: УРСС, 2003.-296 с.
- Мосьяков А.Е. К вопросу о связи стилистических функций фразеологизмов с переводом // Вопросы теории и методики преподавания перевода. -1970.-4.2.-С.57." 1
- Мурзин JI.H. О суггестивно-магической функции языка // Фатическое поле языка (памяти профессора JI.H. Мурзина): межвуз. сб. научн. трудов. Пермский ун-т. Пермь, 1998. — С. 108−114
- Мурзин JI.H., Штерн А. С. Текст и его восприятие. — Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1991. 172 с.
- Мусаев К. Лексико-фразеологические вопросы художественного перевода. Ташкент, 1982. — 97с.
- Мшвидобадзе Р.Г. Распознавание социальных установок через грамматические параметры речи. Дис. канд. психол. наук: 19.00.05. Тбилиси, 1984.-166 с.
- МышкинаН.Л. К характеристике движения текстовой системы // Статус стилистики в современном языкознании: Тез. докл. Пермь: Перм. унт, 1990.-С. 116−118
- Мышкина Н. Л. Динамико-системное исследование смысла текста—Красноярск: Изд-во Красноярского ун-та, 1991.-212 с.
- Мышкина НЛ. Внутренняя жизнь текста: механизмы, формы, характеристики. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1998. -152 с.
- МышкинаН.Л. Лингводинамика текста: контрадиктно-синергетический подход: дис. .д-ра филол. наук: 10.02.19. Уфа, 1999. — 428 с.
- Мягкова Е.Ю. Эмоциональная нагрузка слова: Опыт психолингвистического исследования. Воронеж: Изд-во Воронеж, университета, 1990. — 106с.
- Набоков В. Собрание сочинений: в 4 т. Т.4. Приглашение на казнь. Другие берега. Весна в Фиальте—М.:Правда, 1990.-480с.
- Нестерова Н.М. Текст и перевод в зеркале современных философских парадигм-Пермь: Перм. гос. техн. ун-т, 2005. -203 с.
- Нефедова Л.А. Когнитивный подход к интерпретации текста: Учебное пособие Челябинск: ЧелГУ, 2003.-70 с.
- Нефедова JI.A. Когнитивные аспекты перевода // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Сб. мат-лов 26−28 сентября 2006 г.— Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2006. С. 370−372
- Нироп К. Звук и его значение // С. В. Воронин Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании (Очерки и извлечения). — Л.: Изд-во Лен. ун-та, 1990.-С. 142−146
- Нигматулина Ю.Г. Методология комплексного изучения художественного творчества. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1983. — 104 с.
- Новиков А.И. Семантика текста и ее формализация— М.: Наука, 1983.—215с. 240- Новиков1 А. И. Смысл: семь дихотомических // Теория и практика речевыхисследований.-М.: МГУ, 1999. С. 68−82
- Новиков А.И. Смысл как особый способ членения мира в сознании // Языковое сознание и образ мира -М., 2000а С. 33−38
- Новиков А.И. Содержание и смысл текста // Вестник Ярославского пед. Ун-та. 20 006. — № 3. — С. 3−11.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка. М.: Высшая школа, 1982. — 272 с.
- Обатнин^Г. Слою и образ в русском модернизме Электронный ресурс. -URL:httpy/www.he&nldM engirtm
- Орлов Е.В. О восприятии звуков // Развитие фонетики современного русского языка. М: Наука, 1966. — С. 144−154
- Павиленис Р.И. Проблема смысла: Современный логико-философский анализ языка. -М.: Мысль, 1983.-286 с.
- Перелыгина Е.М. Катартическая функция текста: Автореф. дис.канд. филол. наук. Тверь, 1998. — 21 с.
- Петров Н. Самовнушение в древности и сегодня. -М.: Прогресс, 1986. -141 с.
- Пивоваров Д.В. Дух, душа, и смысл жизни человека. Екатеринбург: Изд-во УРГУ, 1993. — 88 с.
- Пищальникова В.А. Психопоэтика- Барнаул: Изд-во Алтайск. Ун-та, 1999−173 с.
- Пищальникова В.А. Проблемы лингвоэстетического анализа художественного текста: Учебное пособие Барнаул: Изд-во Алтайск. Ун-та, 1984. — 59 с.
- Пищальникова В.А. Речевая.деятельность как синергетическая система (к постановке проблемы) Электронный ресурс. URL: http://library.krasu.ru/ft/ft articles/70 463 .pdf
- Пищальникова В.А. К основаниям психопоэтики // Hermeneutics in Russia, 19 981 V. 1 Электронный ресурс. URL: http://www.tversu.ru/Science/Hermeneutics/1998-l/1998-l-57.pdf
- Пищальникова В.А. Доминантная эстетизированная эмоция как суггестивный компонент художественного текста Электронный ресурс. URL: http:// http://tbs!asu.ru/news/1996/2/phll-iour/02.ru.html
- Поливанов Е.Д. Общий фонетический принцип всякой фонетической техники//Вопросы языкознания- 1963 -№ 1 -С. 29−38
- Поляков М.Я. Вопросы поэтики и художественной семантики — М.: Советский писатель, 1986. 480 с.
- Пономарев Я.А. Фазы творческого процесса // Исследования проблем психологии творчества.-М:Наука, 1983.-С. 24−32.
- Потебня А.А. Эстетика и поэтика. М.: Искусство 1976. — 614 с.
- Пономаренко В.А. Психология духовности профессионала. М.: Гос. науч.-исслед. испытат. ин-т МО РФ (авиационной и космической медицины), 1997. — 296 с.
- Пригожин И.Р., Стенгерс, И. Порядок из хаоса. Новый диалог человека с природой. Изд. 4-е, стереотип. / Пер. с англ. Данилова А. Ю. М.: Эди-ториал УРСС, 2003. — 312 с.
- Прокофьева Л.П. Жанровые особенности цветовой символики звука // Фоносемантика и прагматика. -М.: Институт языкознания РФ, 1993. С.59−60
- Прокофева Л.П. Национальная система цвето-звуковых соответствий русского языка // Единицы языка и их функционирование: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 3. Саратов: СТАЛ, 1997. С. 57−63
- Прокофьева Л.П. Индивидуальное и универсальное в цветовой символике звука (На основе фоносемантического и психолингвистического анализа поэтического текста) Электронный ресурс. 2003. — URL:1.'http://www.philol.rsu.ru
- Психолингвитсические проблемы семантики-М: Наука, 1983.-286 с.
- Пузырев А.В. О фонетической мотивированности собственных имен в стихотворной речи. // Вопросы стилистики: Стилистические средства русского языка. Вып. 19. Саратов, 1984. С. 122−132
- Пузырев А.В. Изучение факторов и средств текстообразования в практикуме «Лингвистический анализ текста» // Проблемы изучения русскогоязыка в педвузе: Межвузовский сб. научн. трудов. Тула, 1987. — С. 114 120
- Пузырев А.В. Анаграммы и исследования «звукообразов» в России // Текст и его изучение в вузе и в школе. — М., 1991. — С. 110−126
- Пузырев А.В. Анаграммы как фоносемантическое средство: перспективы изучения // Проблемы фоносемантики: (тезисы выступлений на сове-щании).-М, 1989.-С. 89−91
- Пузырев А.В. Анаграммы и ключевое слово текста // Проблемы изучения анаграмм. М.- Пенза, 1993. — С. 39−56
- Пузырев А.В. Анаграммы как явление языка: Опыт системного осмысления. М.- Пенза: Институт языкознания РАН, ПГПУ им. В. Г. Белинского, 1995.-378 с.
- Пузырев А.В., Шадрина Е. У. Жан Старобинский о теории анаграмм Ф. де Соссюра // Фоносемантические исследования. Вып. 1. Пенза, 1990. — С. 69−86
- Разинкина Н.М. Стилистика английской научной речи. М.': Наука, 1972.- 168с.
- Разумный В.А., Баженова А. А. Художественный образ // Вопросы марксистско-ленинской эстешки.-М: Госполитщдат, 1956.-С. 146−147
- Рембо А. Поэтические произведения в стихах и прозе. Сборник. М.: Радуга, 1988.-544 с.
- Реформатский А.А. Фонетика // А. А. Реформатский Введение в языковедение: учебник для вузов / Под ред. В. А. Виноградова. М.: Аспект Пресс, 2001.-С. 157−244.
- Рубакин Н.А. Библиологическая психология. — М.: Академический проект, 2006. 800 с.
- Рубинштейн Л.С. Эмоции // Л. С. Рубинштейн Психология эмоций. Тексты.-М. 1984.-288 с.
- Рубинштейн Л.С. Человек и мир М.: Наука, 1997. — 191 с.
- Сахарный JI.В. Введение в .психолингвистику: Курс лекций — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. 184 с.
- Сергиенко Н.Л. Сознание и культура: анализ смысловой организации: Автореф. дисс.. д-ра философ, наук Краснодар, 2002. — 46 с.
- Сеченов И.М. Элементы мысли // Сеченов И. М. Избранные произведения. М.: Учпедгиз, 1953. С. 224−233
- Сильман Т.И. Заметки о лирике — М.: Советский писатель, 1977. — 223с.
- Сидоров В. Рукопожатие на расстоянии. Заметки писателя // Москва. -1986.-№ 8.
- Славин А.В. Гносеологичеркий образ и научное мышление- Смоленск, 1971.-100 с.
- Словикова Е.Л. Динамика развития смыслообразной системы рекламного текста (контрадиктно-синергетический подход) дис. .канд-та филол. наук: 10.02.19. Пермь, 2004. — 189 с.
- Словикова Е.Л. Динамика .развития смыслообразной системы рекламного текста (контрадиктно-синергетический подход) Автореф. дисс.. .канд-та филол. наук. -Челябинск, 2004.-19 с.
- Смолина Н.И. Традиции симметрии в архитектуре М.: Стройиздат, 1990."-344с.
- Соколов B.C. О взаимодействии эстетики с другими науками // Методологические проблемы советского искусствознания. Вып. 1. — М., 1975
- Соколов П.П. Факты и теория цветного слуха // Вопросы философии и психологии, 1987. № 37. — С. 252−257, №−38.—С. 387−412.
- Соловцова И.А. Духовное воспитание как социокультурный феномен // Человек. Культура. Образование: материалы научн. конф., посвященной15. летию кафедры культурологи Башкирского гос. пед. ун-та. Уфа: Изд-во БГПУ, 2006. — С. 133−136
- СолодянкинаН.В. Целостность текста в аспекте согласования его формальной и смысловой структур (на материале исходных и вторичных текстов): Автореф. дис. канд. филол. наук. Кемерово, 2004 — 24 с.
- Сорокин Ю.А. Текст и его изучение с помощью лингвистических и психолингвистических методик // Текст лекций «Введение в психолингвистику». — М., 1991, Т. 2.-С. 30−56
- Сорокин Ю.А. Психонарративика и Психопоэтика // Пищальникова В. А., Сорокин Ю. А. Введение в психопоэтику.—Барнаул, 2000. — С. 128−132
- Сотникян П.А. Основные проблемы языка и Ереван: Айстан, 1968. -275 с.
- Стернини И.А. Лексическое значение слова в речи. —Воронеж, 1985. -147 с.
- Стернин И.А. Проблемы, анализа структуры значения слова. — Воронеж: Изд-во Воронеж. Ун-та, 1979. 156 с.
- Столович Л.Н. Место эстетической ценности в системе ценностей // Проблема формирования эстетической ценности и эстетической оценки. -М.: Наука, 1983
- Столович Л.Н. Жизнь Творчество — Человек. Функции Художественной деятельности. — М.: Наука, 1985.
- Суворова П.Е. Общее и индивидуальное в динамике формы стихотворного текста // Лингвосинергетика: Проблемы и перспективы. Барнаул: Изд-во ААЭП, 2000. — С. 39−45
- Сухотин А.К. Ритмы и алгоритмы. М.: Молодая гвардия, 1983. — 224 с.
- Тамарченко С.А. Суггестивное воздействие художественного текста // Фатическое поле языка (памяти профессора JI. H: Мурзина): межвуз. сб. научн. трудов. Пермский ун-т. Пермь, 1998. — С. 137−145
- Тимофеев.Л. И. Слово в стихе: монография. М.: Сов. Писатель, 1987. -424 с:
- Томанович В- Об экспрессии звуков // С. В. Воронин Фоносемантиче-ские идеи в зарубежном языкознании (Очерки и извлечения). Л.: Изд-во Лен. ун-та, 1990. — С. 173−174
- Федотова В.Г. Душевное и духовное // Философские науки. 1988. № 7. С. 50.
- Фридрих И. История письма М.: Издательство «Наука», 1979. -215 с.
- Хлебников.В. Собрание произведений. В 5- томах. Т.5. Л., 1933.
- Храпченко М.Б. Горизонты художественного образа М.:Худож. лит., 1986.-439 с.
- Черемисина Н. В: Звукопись и интонация в стихе и прозе // Вопросы стилистики: Вып. 8. Саратов, 1974. — С. 23−40
- Черемисина Н.В. Вопросы эстетики русской художественной речи // Киев: Вища школа, 1981. 241 с.
- Черепанова И.Ю. Дом колдуньи. Язык творческого бессознательного. -М.:"КСП". 1994.-348 с. 1.I 1225
- Черепанова И.Ю. Язык творческого бессознательного (суггестивная лингвистика в прикладном аспекте)// Фатическое поле языка (памяти профессора JI.H. Мурзина): межвуз. сб. научн. трудов. Пермский ун-т. -Пермь, 1998.-С. 146−152
- Черепанова И.Ю. Дом колдуньи. Язык творческого Бессознательного. -М.: «КСП+», 2001. 400 с.
- Черняховская Л.А. Интерпретация смысла текста с позиции его информационного содержания: Дис.. доктора филол. наук. -М., 1983.-403 с.
- Чехов А.П. Письмо к П.И.Куркину // А. П. Чехов Полное собрание сочинений: в 20 т. Т. 18. М. 1944−1955
- Чигинцева О.Н. Использование цветной симметрии при построении сетчатых орнаментов Электронный ресурс. URL: http://archvuz.ru/magazine/Numbers/2006 022/print.html?pr=K01 -20/kl 0
- Чистович Л.А. Психоакустика и вопросы восприятия речи // Распозно-вание слуховых образов. Новосибирск, 1970. — С. 56−70.
- Чугунова С.А. Образ ситуации как медиатор процессов понимания художественного текста. Дисс.. канд-та филол. наук: 10.02.19- Тверь, 2001.-228 с.
- Шадриков В.Д. Духовные способности М.: Магистр, 1996 — 104.
- Шаламов В. Звуковой повтор поиск смысла (заметки о стиховой гармонии) // Семиотика и информатика. М.: ВИНИТИ, 1976. — Вып. 7. — С. 128−150.
- Шаховский В.И. Проблема разграничения экспрессивности и эмотив-ности как семантической категории- лингвостилистики // Проблемы семасиологии и лингвостилистики. Рязань 1975. Вып. 2. — С.3−25.
- Шаховский В.И. Эмотивный компонент значениями методы его описания. Учебное пособие к спецкурсу. Волгоград: Изд-во ВГПИ им. А. С. Серафимовича, 1983. — 96с.
- Шевченко О.А. Функционирование категории эмотивности в рекламных текстах. Дисс. канд-та филол. наук: 10.02.19 Пермь, 2004. -174 с.
- Школьник JT.C. Воздействие на эмоции и воздействие эмоциями в процессе коммуникации // Эмоциональное воздействие массовой коммуникации: педагогические проблемы. — М., 1978. — С. 12−18
- Щерба Л.В. Опыт лингвистического толкования стихотворении // Л. В. Щерба Избранные работы по русскому языку М, 1957
- Щерба, Л.В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Л. В. Щерба. Языковая система и речевая деятельность. -Л.: Наука, 1974−219 с.
- Щербинина О.Г. Не звукоподражание, а душепреображение — Русская речь. 1989. — № 3. — С. 37−40
- Эйзенштейн С.М. избранные произведения. В 6-ти т. Т. 3 — М.: Искусство, 1964. — 671 с.
- Юдин А. Русская народная культура. Мифология восточных славян. Славяне и славянские языки Электронный ресурс. http://lib.babr.ni/index.php?book=3391
- Якимова И.Н. Фоносемантические особенности песенных текстов (На материале творчества А. Башлачева, Б. Гребенщикова, К. Кинчева, Ю. Шевчука): Автореф. дисс. .канд-та филол. наук. Екатеринбург, 2000. — 22 с.
- Якобсон Р. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. — 455 с.
- Якобсон Р. Работы по поэтике: Переводы / Сост. и- общ. ред. М. Л. Гаспарова. М.: Прогресс, 1987. — 464 е., 12. л. Ил. — (Языковеды мира)
- Якобсон Р. Лингвистика и доэтика // С. В. Воронин Фоносемантические идеи в зарубежном языкознании (Очерки и извлечения). — Л.: Изд-во Лен. ун-та, 1990.-С. 179−185
- Abelin, A. Patterns of synaesthesia in the Swedish vocabulary // Studies in Computer-Aided Lexicology, Almqvist and Wiksell International, Stockholm, 1988.
- Abelin, A. Phonesthemes in Swedish Электронный ресурс. / A. Abelin. — URL: http://www.ling.gu.se
- Allot, R. Sound Symbolism Электронный ресурс. / R. Allot URL: http://www.percepp.demon.co.uk/soundsmb.htm
- Allot, R. The biological basis of poetry Электронный ресурс. / R.Allot. — URL: http://www.percepp.demon.co.ukybiopoetry.htm
- Begley Sh. StrawBerry Is No Blackberry: Building Brands Using Sound Электронный ресурс. / Sh. Begley URL: http://www.stanford.edu
- Berlin, B. Evidence for pervasive synesthetic sound symbolism in ethnozoological nomenclature // L. Hinton, J. Nichols, John J. Ohala Sound Symbolism. — Cambridge: Cambridge University Press, 1994.-Pp. 76−93.
- Bettex, S., Demolin, D. Sound symbolism in! xoo Электронный ресурс. /. -URL: httpy/www.ub.ac.be/philo/phonolab/publi/ICPhS99/l337.pdf
- BloomfieldL. Language. -London, 1935. 556-p.
- Bobek H. Zur analyse der sprachlihcen Struktur kunstlerischen Texte // Wis-senschaftliche Zeitstrift der Padagogischen Hochschule Karl Liebknecht Potsdam. 1986. v. 30. № 5″
- Bolinger D. Rime, Assonance, and Morpheme Analysis // Word, 1950, № 6. Pp. 117−136
- Bolinger D. Forms of English: Accent, Morpheme, Order — Cambridge: Harvard University Press, Tokyo: Hokuou, 1965.
- Braun R. Words and things Glence, III, 1958. — 398 p.
- Chan K.M. Sound symbolism and the Chinese language Электронный pe-сурс. URL: http://deal.ohio-state.edu/chan.9/3581 Cramer E. Chaos und Ordnung. Die komlexe Struktur das Lebendingen. -Stutgart: Deutche-Verlags-Anstalt, 1988. 256 s:
- Diffloth G. «I: big, a: small» // Hinton, L., Nichols, J., Ohala, John J. Sound Symbolism. Cambridge: Cambridge Univercity Press, 1994.-Pp. 15−138'
- Emerson R. H. The Phonosemantics of Nasal-Stop Clusters Электронный ресурс. URL: http://www.conknet.com/~mmagnus/SSArticles/Emerson.html
- Fidler M. Aspectuality in Szech sound symbolic expressions Электронный ресурс. URL: http://www2ku.edu
- Firth, J.R. Papers in linguistics, 1934−1951. London: Oxford U.P., 1958.234 p.
- Firth J.R. Tongues of Men and Speech. London: Oxford U.P., 1964. i «*
- Fonagy I. Communication in poetry //Word, 1961,№ 17.
- Frege G. Uber Sinn und Bedeutung // Zeitschrift fur Philosophie und phi-losophische Kritik. 1892, В 100. № 1. — Ss. 25−37
- Gilbert J. Speaking (Out of sight, not out of mind) Электронный ресурс. /. — URL: http://www.conknet.com
- Hinton, L. Sound Symbolism // L. Hinton, J. Nichols, John J.Ohala. Cambridge: Cambridge Univercity Press, 1994. — 383 p.
- Householder F.W. On the problem of sound and meaning: an* English' phonosthem. // Word, 1946, № 2. Pp. 83−84
- Hrushovski B. The Meaning of Sound Patterns in Poetry: An Interaction View // Poetics Today, 1980, № 2. Pp.39−56.
- Husserl E. Logische Untersuchungen. Tubingen, 1968. — B.B. 1−3
- John. E. Einffirung in die Asthetik- Leipzig, 1978.-128 s.
- Joung P.T. Emotion in man and animal, its nature and dynamic basis N. Y., 1973.- 147 p.
- LaPola R. An experimental investigation into phonetic symbolism as it related to Mandarin Chinese // Hinton, L., Nichols, J., Ohala, John J. Sound Symbolism. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. — Pp. 130−147.
- Lederer M. La traduction aujoud’hui. Le modele interpretative P.: Hachette FLE. 1994. — 224 p.
- Magnus M. What’s in a Word? Studies in Phonosemantics: Dissertation for the degree 'Doctor Philosophiae' (2001) Электронный ресурс. — URL: http://www.trismegistos.com
- Magnus, M. The Meanings of Phonetic Features (2002) Электронный ресурс. / M.Magnus.—
- URL:http://www.trismegistos.com/IconicityInLanguage/Articles/MagnusConso nants/index.html
- Marchand H. The categories and types of present-day English word-formation.- Wiesbaden, 1960. 379 p.
- Marchand H. Phonetic symbolism in English word-formation // Indogerman-ishe Forshungen, 1959, Bd 64, HE 2.-S. 146−168, HE3.-S. 256−277
- Miron M.S. A cross linguistic investigation of phonetic symbolism // Journal of Abnormal and Social Psychology, 1961», № 62. Pp. 623−630
- Nida E. A system-for the description of semantic elements // Word — 1951 — № 7.- Pp. 1−14
- Newman S. Further experiments in Phonetic Symbolism / S. Newman // American Journal of Psychology, 1933. Pp. 45−53.
- Reid D. Sound symbolism- Edinburgh: T.&A. Constable Ltd., 1967. 103 p.1.4
- Rollenhagen C., Dalkvist, J. Cognitive contents in emotions: A content analysis of retrospective reports of emotional situations //Reports from the Department of Psychology, University of Stockholm, 1989, No. 702
- Ross, J.R. FogCatFog Электронный ресурс. URL: http://www.conknet.com/~mmagnus/SSArticles/FogCatFog.html
- Sapir E. A study in phonetic symbolism // Edward Sapir. Selected writings in language, culture and personality. Berkeley: U. of California Press. 1949. -Pp. 61−72
- Sapir E. Language and Literature Электронный ресурс. // Language: An Introduction to the Study of Speech, 1921. URL: http://www.bartleby.eom/186/l 1. html
- Sereno J.A. Phonosyntactics // Hinton, L., Nichols, J., Ohala, John J. Sound Symbolism. — Cambridge: Cambridge University Press, 1994.-Pp. 263−275.
- Osgood Ch.E. The measurement of meaning Urbana, University of Illinois: 1957−520 p.
- Shisler В. K. Dictionary of English Phonesthemes Электронный ресурс. — URL: httpy/www.geocities.com/SoHo/Studios/9783/phondl.html
- Starobinski J. Words upon words: The anagrams of Ferdinand de Saussure / Transl. by Olivia Emmet. New Haven- London: Yale univ. press. 1979. — XI. 129 p. facs.
- Starobinski J. Les mots sous les mots: Les anagrammes de Ferdinand de Saussure. Paris: Gallimard, 19'71. — 167 p.
- Taylor I.K., Taylor M.M. Phonetic symbolism in four unrelated languages // Canadian Journal of Psychology, 1962, № 16. Pp. 344−356.
- Tsur R. What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of Speech Perception. Durham N. C.: Duke UP, 1992.
- Tsur R. Onomatopoeia: Cuckoo-Language and Tick-Tocking The Constraints of Semiotic Systems (2001) Электронный- ресурс. — URL: htlp://www.trismeastos.TOin^
- Tsur R. Size Sound Symbolism Revisited Электронный ресурс.-URL: httpy/www.tau.ac.iV4sup
- Ultan R. Size-Sound Symbolism // Greenberg, J. Universals of human language. Vol. 2. Phonology. Stanford: Stanford university press. 1978.- Pp. 525−568
- Ungerer F., Schmid H. -J. An introduction to cognitive London and New York: Longman, 1996.
- Voloshinov A. Summetry as a Super-principle of Sience and Art // Leonardo, 1996. Vol.29. — № 2. — Pp.109−113.
- Widdershoven G.A.M. Cognitive psychology and hermeneutics: tow approaches to meaning and mental disorder // Phylosophy, Psychiatry& Psycol-ogy. 1999 — Vol: 6 — № 4 — Pp. 245−253
- Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. Oxford: Oxford University Press, 1992.
- Wierzbicka A. Semantics. Primes and universals. Oxford- New Yourk: Oxford University Press, 1996.
- Weiss J.H. Relation between the sound of a word and its meaning // American Journal of Psychology, 1963, № 76. Pp. 624−630.
- Weiss J.H. Phonetic symbolism re-examined // Psycological Bulletin, 1964, № 61.-Pp. 454−458.
- Weiss J.H. A study of the ability of English speakers to guess the meaning of non-antonym foreign words // Journal of General psychology, 1966, № 72. -Pp. 87−106. ¦
- Wertheimer M. The relation between the sound of a word and its meaning // American Journal of Psychology, 1958, № 71. Pp. 412−415.
- Whally G. Poetic process. New York, 1953. — 114 p.
- Wunderli P. Ferdinand de Saussure und die Anagramme: Linguistik und Lit-eratur. Tubingen: Niemeyer, 1972. — 170 ss.1. СЛОВАРИ И СПРАВОЧНИКИ
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка / Под ред. проф. И. А. Бодуэна де Куртенэ Электронный ресурс. -URL:http://vidahl.agava.ru/
- Квятковский А.П. Поэтический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1966.-375 с.
- Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов, М.: Эксмо, 2006−944 с.
- Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный /Т.Ф. Ефремова. М.: «Русский язык», 2000- Электронный ресурс. «ГРАМОТА. РУ», 2001−2002. URL: httpy/slovari.gramotaju/portal sLhtml#efr
- Социология: Энциклопедия / Сост. А. А. Грицанов, В. Л. Абушенко, Г. М. велькин, Г. Н. Соколова, О. В. Терещенко. Мн.: Книжный Дом, 2003. — 1312 с. — (Мир энциклопедий) Электронный ресурс. URL: http://slovari.yandex.ru
- Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия / Авт.-сост. д-р ист. наук, проф. В. Э. Багдасарян, д-р ист. наук, проф. И. Б. Орлов, д-р ист. наук В.
- Л. Телицын- под общ. ред. В. Л. Телицына. 2-е изд. — М.: ЛОКИД-ПРЕСС, t '2005. 494- 1. е., 16. л. цв. ил.: ил.- [Электронный ресурс]. — URL: httpy/slovari.yandex.ru/seareh^aiil?textpenc abc&enc abc=*&how=enc abcrev&encpages=e ncsym
- Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова М: Гос. ин-т «Cor энцикл." — ОГИЗ- Гос., изд-во иностр. и нац. слов., 1935−1940. — Элек• la 'тронный ресурс. .-URL: http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov
- Философский энциклопедический словарь / Л. Ф. Ильичев, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалев, В. Г. Панов — М: Сов. Энциклопедия, 1983.—840с.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. — 688 е.: ил. -ISBN 5−85 270−307−9 (БРЭ)
- Постмодернизм: Энциклопедия Электронный ресурс. / Мн.: Интерпрессер-вис- Книжный Дом, 2001. 1040 с. — (Мир энциклопедий) [Электронный ресурс]httpy/slovari.yandex.iWsearch.xml?text:=enc abc&enc abc=*&how=enc abc rev&encpa ge=postmodemism&id=965 987
- Религия: Энциклопедия / Сост. и общ. ред. А. А. Грицанов, Г. В. Синило. Мн.: Книжный Дом, 2007.- 960 е.- (Мир энциклопедий). Электронный ресурс. — URL: http://slovari.yandex.ru/dict/religion
- Эзотеризм: Энциклопедия'.' Мн.: Интерпрессервис- Книжный Дом. 2002.- 1040 е.- (Мир энциклопедий). Электронный ресурс. — URL: http://slovari.yandex.ru/dict/esoterism