Недоуменный вопрос и его текстовая роль
Диссертация
Аналитическое интервью-дискуссия нередко используется в таком телевизионном жанре, как ток-шоу, чья драматургия тесно связана с вопросно-ответной основой этого жанра. Недоуменный вопрос в ток-шоу носит важную функцию выражения оценки и провокации собеседника, повышает драматургию, зрелищность передачи. В ходе настоящего исследования мы приходим к выводу о том, что недоуменный вопрос в СМИ… Читать ещё >
Список литературы
- Авганова H.A. Синтаксические конструкции оценочной семантики (на материале английского языка): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. — М., 1975.- 18 с.
- Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английского языка: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1984. — 211 с.
- Амирова Т.А., Ольховников Б. А., Рождественский Ю. В. Очерки по истории лингвистики. — М.: Наука, 1975. — 560 с.
- Апресян Ю.Д. Коннотация как часть прагматики слова // Избранные труды: в 2 томах, том 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. — 757 с.
- Арнольд И.В. English Word = Лексикология современного английского языка. М.: Высшая школа, 1986. — 295 с. — На англ. яз.
- Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов / под ред. П. Е. Бухаркина. 8-е изд. — Москва: Флинта: Наука, 2006. — 383 с.
- Арутюнова Н.Д. Понятие пресуппозиции в лингвистике // Изв. АН СССР, сер. ЛиЯ. 1973. — Т. 32. — № 1. с. 84−89.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: Лог. семант. проблемы // АНН СССР. Ин-т языкознания. — М.: Наука, 1976. — 385 с.
- Ахманова О.С., Никитина С. Е. О некоторых лингвистических вопросах составления дескрипторных языков // ВЯ. 1965. — № 6. — С. 111−115.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. 4-е изд., стереотипное. — М.: КомКнига, 2007. — 576 с.
- Бабаева Р.И. Лексические средства выражения эмоций в немецком обиходном дискурсе // НДВШ: «Филологические науки». 2008. — № 4. — С. 7281.
- Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. / Составление, общ. ред., вступит, статья Г. К. Косикова. М.: «Прогресс», 1989. — 616 с.
- Барт Р. Основы семиологии // Структурализм: «за» и «против». — М., «Прогресс», 1975.-С. 114−164.
- Бархударов Л.С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). М.: Международные отношения, 1975. — 236 с.
- Бархударов Л.С., Штеллинг Д. А. Грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 1973. — 423 с.
- Бахтин М. М. Высказывание как единица речевого общения // Эстетика словесного творчества. — М.: Искусство, 1979. — С. 245−281.
- Белнап Н. Логика вопросов и ответов. М.: Прогресс, 1981. — 288 с.
- Белоколоцкая С.А. Риторический вопрос в английском языке: дисс. .канд.филол.наук: 10.02.04. Тула — 2005. — 197 с.
- Бенвенист Э. Формальный аппарат высказывания // Общая лингвистика. -М., 1974.-С. 311−319.
- Беркаш Г. В. Логико-грамматическая природа вопроса и ее реализация в вопросно-ответных структурах английской диалогической речи: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. М., 1969.-21 с.
- Блох М.Я. Диктема в уровневой структуре языка // Вопросы языкознания. -2000 а. -№ 4. С. 56−67.
- Блох М. Я. Категория оппозиционного замещения // Вопросы теории английского языка. М., 1973. — С. 37−44.
- Блох М. Я. Коммуникативные типы предложения в аспекте актуального членения // ИЯШ. 1976. — № 5. — С. 14−23.
- Блох М.Я. Над фразовый синтаксис и синтаксическая парадигматика // Проблемы грамматики и стилистики английского языка. М., 1973. — С. 195 223.
- Блох М.Я. Об информативной и семантической ценности языковыхэлементов // Синтаксические исследования по английскому языку, т. 473. — М., 1971.-С. 3−27.
- Блох М.Я. Проблема тождества предложения в свете соотношения понятий синтаксиса, семантики и информации // Вопросы языкознания. 1977. — № 3. -С. 73−85.
- Блох М. Я. Теоретические основы грамматики: учеб. 4-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 2005. — 239 с.
- Блох М. Я. Проблема регуляции речевого общения и коммуникативный треугольник // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики: Сборник научных трудов. Выпуск 6. — М.: «Прометей» МПГУ, 2007.-Стр. 3−10.
- Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: учеб. 3-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 2000 б. — 381 с.
- Блох М.Я. Факультативные позиции и нулевые формы в парадигматическом синтаксисе // Проблемы синтаксиса английского языка. Уч. зап. МГПИ им. В. И. Ленина, т. 422. М., 1970. — С. 75−106.
- Блох М.Я., Ильина Н. В. Структура и семантика оценочных конструкции // Функциональная семантика синтаксических конструкций: Межвузовский сборник научных трудов. М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1985. — С. 14−23.
- Блох М.Я., Остапенко Л. А. Коннотативный аспект функциональной семантики предложения // Функциональная семантика синтаксических конструкций: Межвузовский сборник научных трудов. М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1985.-С. 3−13.
- Блох М. Я, Поляков С. М. Строй диалогической речи: монография. М.: Прометей, 1992.- 153 с.
- Блумфильд Л. Язык. М.: Едиториал УРСС, 2002. — 608 с.
- Богуславский A.C. О коммуникативных типах предложения // НДВ1Л: Филол.науки. -Вып. 4.-С. 144−151.
- Бойцова Т.А. Пресуппозиция и импликация как явления текста // Функциональные аспекты слова и предложения. М.: МГПИ им. В. И Ленина, 1985.-С. 87−94.
- Большой Российский энциклопедический словарь. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2006. — 1887 с.
- Булыгина Т.В. О границах и содержании прагматики // Изв. АНН СССР, сер. ЛиЯ. 1981. — т. 40. — № 4. — С. 333−342.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Вопросительное предложение и вопросы // Человеческий фактор в языке. Коммуникация, модальность, дейксис. — М., 1992.-С. 110−120.
- Буренина Н.В. Эмоциональные конструкции английской диалогической речи (Структурно-семантический и прагматический аспекты): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04/Н.В. Буренина. М., 1989. — 15 с.
- Валгина Н.С. Синтаксис современного русского языка. М.: Высшая школа, 1978.-438 с.
- Валимова Г. В. Синонимия вопросительных предложений // Вопросы синтаксиса русского языка. — Ростов-на-Дону, 1978. — С. 23−31.
- Валимова Г. В. Функциональные типы сложного предложения в современном русском языке: автореф. дис.. доктора филол.наук. — Ростов-на-Дону, 1967. 33 с.
- Васильев И.А. Роль интеллектуальных эмоций в регуляции мыслительной деятельности // Психологический журнал. 1998. — № 4. — С. 49−60.
- Вахек Й. Лингвистический словарь Пражской школы / под ред. A.A. Реформатского. — М.: «Прогресс», 1964. 350 с.
- Вейхман Г. А. Новое в грамматике современного английского языка: учеб. пособие для вузов. М.: Астрель: ACT, 2006. — 542 с.
- Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // Вопросы языкознания. 1953. — № 1. — С. 61.
- Виноградов В.В. О категории модальности и модальных слова в русском языке // Тр. ин-та рус. языка АН СССР. М. — Л., 1950. — т. 2. — С. 38−79.
- Виноградов В.В. Основные вопросы синтаксиса предложения // Исследования по русской грамматике. М., 1975. — С. 254−263.
- Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. М.: Наука, 1980. — 238 с.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. — М., 1985. 228 с.
- Гак В. Г. Высказывание и ситуация // Проблемы структурной лингвистики 1972. М., 1973. — С. 349−372.
- Гак В.Г. О модально-эмоциональной рамке предложения // Новые явления и тенденции во французском языке: Межвузов, сб. науч. тр. М., 1984. — С. 169−174.
- Галкина-Федору к Е. М. Об экспрессивности и эмоциональности // Сборник статей по языкознанию к 60-летнему юбилею проф. В. В. Виноградова. — М.: МГУ, 1958.-С. 103−124.
- Гальперин И.Р. Информативность единиц языка // Избранные труды. М.: Высшая школа, 2005. — 255 с.
- Гардинер А. Различие между «речью» и «языком» // В. А. Звегинцев. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. 4 2. М., 1965.-С. 13−19.
- Говердовский В.И. История понятия коннотации // НДВШ: «Филологические науки». 1979. — № 2. — С. 83 — 86.
- Голубева Монаткина Н. И. Вопросы и ответы диалогической речи: Классификационное исследование. — М.: Едиториал УРСС, 2004. — 200 с.
- Графова Г. А. Роль эмотивной коннотации в семантике слова: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. М., 1987.-22 с.
- Грамматика русского языка («Грамматика 60″). Том 1−2. М: Изд-во АНН1. ССР, 1960.-440 с.
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т. 2. М.: Рус. яз., 1989.-779 с.
- Дарбишева Х.А. Экспрессивный синтаксис в письмах-оферта // Вестник СамГУ. Самара, 2008. — № 7. — С. 312−323.
- Додонов Б.И. Эмоция как ценность. М., Политиздат, 1978. — 272 с.
- Долинин К.А. Стилистика французского языка. 2-е изд., дораб. — М.: Просвещение, 1987.-303 с.
- Дорофеева Н.В. Удивление как эмоциональный концепт: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.20. Волгоград, 2002. — 19 с.
- Дроботова J1. J1. Семантика и функции вопросительных предложений с отрицательной формой сказуемого в современном русском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01. Ростов н/Д, 1983. -24 с.
- Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Зарубежная лингвистика. I / Общ. ред. В. А. Звегинцева и Н. С. Чемоданова. М.: Прогресс, 1999. — С. 131 257.
- Жинкин Н.И. Вопрос и вопросительное предложение // Вопросы языкознания. № 3, 1955. — С. 22−23.
- Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М.: Просвещение, 1967. — 335 с.
- Звегинцев В.А. Экспрессивно-эмоциональные элементы и значение слова // Вестник Московского университета. 1955. — № 1. — С. 69−81.
- Зиндер Л.Р. Пособие по теоретической грамматике и лексикологии немецкого языка. М.: Учпедгиз, 1962. — 148 с.
- Иванова И.П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: учебник. М.: Высшая школа, 1981. — 285 с.
- Ивин A.A. Основание логики оценок. М.: МГУ, 1970. — 230 с.
- Ивин A.A., Никифоров A.A. Словарь по логике. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1997.-384 с.
- Истомина Е.А. Взаимодействие синтаксико-семантических компонентов предложения (на материале вопросительно-отрицательных предложений современного английского языка): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. -М., 1982.- 16 с.
- Казанли O.A. Вторичные функции вопросительного предложения в авторской речи английского художественного текста: автореф.. канд. филол. наук: 10.02.04. Минск, 1989. — 24 с.
- Карцевский С.О. Повторительный курс русского языка. М.- JL: Гос. изд. тип. „Красный пролетарий“, 1928. — 112 с.
- Кашурникова Л.Д. Восклицательные предложения с эмфатическими интродукторами в современном английском языке: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04.-М.- 1979.- 156 с.
- Каушанская B.JT. Грамматика английского языка. Пособие для студентов педагогических институтов / B.JT. Каушанская и др. — 5-е изд., испр. и доп. -М.: Айрис-пресс, 2008. 384 с.
- Кобозева И.М. О первичных и вторичных функциях вопросительного предложения // Текст в речевой деятельности. М., 1988. — С. 39−46.
- Кобрина H.A., Болдырев H.H., Худяков A.A. Теоретическая грамматика современного английского языка/Н.А. Кобрина, М.: Высшая школа, 2007. — 368 с.
- Кодухов В.И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1979. — 229 с.
- Кодухов В.И. Общее языкознание. М.: Высшая школа, 1974. — 304 с.
- Колесова H.H. Семантика вопросительного предложения в английской разговорной речи // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи. Горький, 1987. — С. 74−83.
- Колесникова H.JT. Вопросительное предложение как средство выражения оценочной, семантики: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04-М. -2005.-174 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. 3-е изд. — М.: Издательство ЛКИ, 2007. — 152 с. (Лингвистическое наследие XX века.)
- Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке.-М., 1975.-230 с.
- Колшанский Г. В. Текст как единица коммуникации // Проблемы общего и германского языкознания. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. — С. 26−37.
- Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: Изд-во Московского университета, 1969 г. — 192 с.
- Кондрашов H.A. История лингвистических учений: учеб. пособие. 3-е изд., стереотипное. — М.: КомКнига, 2006. — 224 с.
- Конрад Р. Вопросительные предложения как косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1985. — Вып. 16. — С. 349−383.
- Королькова И.А. Семантико-синтаксические свойства вопросительного предложения (на материале англ. языка): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04.-М., 1981.- 14 с.
- Кравченко А.И. Общая психология. М.: Проспект, 2001. — 432 с. ЮО. Крейдлин Г. Е. О порядке слов в вопросительных предложениях с несколькими вопросительными словами // Проблемы структурной лингвистики. — М.: Наука, 1982. — С. 92−98.
- Кутянина Е.М. Системное моделирование переспроса в немецком диалогическом синтаксисе: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. -Иркутск, 1998.- 17 с.
- Лассан Э. О роли вопроса в дискурсе различных общественных направлений // Художественный текст: структура, семантика, прагматика. — Екатеринбург, 1997. С. 66−79.
- ЮЗ.Лебедевский A.C. О коммуникативной сущности риторического вопроса //
- Понимание менталитета и текста. Тверь, 1995. — С. 154−161.
- Левицкий Ю.А. Лингвистика текста: учеб. пособие. М.: Высшаяшкола, 2006. 207 с.
- Леонтьев A.A. Высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики и теории коммуникации // Синтаксис текста. М.: Наука, 1979.-С. 18−36.
- Леонтьев В.О. Классификация эмоций. Одесса: Изд-во Инновационно-ипотечного центра, 2002.
- Летучева В.П. Парцелляция и прочие формы нарушения состояния синтаксического покоя в русском предложении // Экспрессивность в языке и речи: Сб. науч. трудов. Смоленск, 1993. — С. 17−22.
- Лингвистический энциклопедический словарь/Гл. ред. В. Н. Ярцева, М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с.
- Лукьянова H.A. О соотношении понятий экспрессивность, эмоциональность, оценочность // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования. Новосибирск. — 1976. — Вып. 5. — С. 3−21.
- Ю.Лукьянова H.A. Экспрессивная лексика разговорного употребленияпроблемы семантики). — Новосибирск: Наука, 1986. — 230 с.
- Ляпон М.В. Смысловая структура сложного предложения и текст. Ктипологии внутритекстовых отношений. М., 1986. — 199 с.
- НЗ.Матезиус В. О системном грамматическом анализе // Пражский лингвистический кружок. М.: Прогресс, 1967. — С. 226−228. И4. Милль Дж. Ст. Система логики схоластической и индуктивной. — М.: Книжное дело, 1899.-781 с.
- Михайловская В.Н. О лексических средствах выражения эмоциональности // Вопросы теории английского языка. Уч. записки ЛГПИ им. А. И. Герцена. -Т. 261. Ленинград, 1965. — С. 93−107.
- Пб.Мишланов В. А. О деривации риторического вопроса // Фатическое поле языка. Пермь, 1998. — С. 68−76.
- Моррис Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика: Антология / Сост.
- Ю.С. Степанов. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Академический проект- Екатеринбург: Деловая книга, 2001. — С. 45−97.
- Муравьева И.А. Вопросительные предложения разных типов и понятие презумпции // Синхрония и диахрония в лингвистических учениях. 41. — М., 1988.-С. 210−223.
- Немов P.C. Психология: учеб. для студ. высш. пед. учеб. заведений: В 3 кн. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1994. — Кн. 1 Общие основы психологии. — 688 с.
- Общая психология / В. В. Богословский и др. М.: Просвещение, 1981. — 389 с.
- Осипов Ю.М. Об уточнении понятия „эмоциональность“ как лингвистического термина // Проблемы синтаксиса английского языка. — М., 1970 С. 116−127.
- Падучева Е.В. Вопросительные местоимения и семантика вопроса // Разработка формальной модели естественного языка. — Новосибирск, 1981. -С. 80−105.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. -М.: Наука, 1985.-271 с.
- Падучева Е.В. Прагматические аспекты связности диалога // Известия АН
- Панасюк А.Т. К вопросу об экспрессии как лингвистической категории // Вестник МГУ. М., 1973. — № 6. — С. 29−38.
- Паничева П.Н. Структурно-семантические и прагматические характеристики восклицательных предложений в английской диалогической речи: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04. Ставрополь, 2004. — 196 с.
- Петерсон М.Н. О вопросах // РЯШ. 1940. — № 2. — С. 38−40.
- Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. 3-е изд. -М.- Л.: Гос. изд — во, 1928. Изд. 8. М.: УРСС, 2001. — 579 с.
- Поздеев М. М. Синтаксис английского вопросительного предложения и теория диалогической речи // Вопросы романо германской филологии: Уч. записки МГПИИЯ им. М. Тореза, т. 55. — М., 1970.
- Почепцов О.Г. Семантика и прагматика вопросительного предложения (на материале английского языка): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. -Киев, 1979.-24 с.
- Распопов И.П. Вопросительное предложение // РЯШ. М., 1958. — № 1. — С. 34−37.
- Ревзина О.Г. О понятии коннотации // Языковая система и ее развитие во времени и пространстве: Сборник научных статей к 80-летию профессора К. В. Горшковой. М.: Изд-во МГУ, 2001. — С. 436−446.
- Рестан П. Вопросительное предложение, его формы и функции // Scando-Slavica. 1966. — Vol. XII. — С. 132−148.
- Рыбакова М.В. Эмоциональность в системе коммуникативных типов предложения (на материале англ. языка): дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04. -М. 1985.- 167 с.
- Русская грамматика / под ред. Н. Ю. Шведовой, В. В. Лопатина. 2 изд. -М., 1980.
- Русский язык: Энциклопедия / под ред. Ю. Н. Караулова. М.: Научное издательство „БРЭ“, 2003. -704 с.
- Саидова М.С. Коммуникативная функция вопросительного предложения в современном английском языке: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04. -Ташкент, 1987. 189 с.
- МЗ.Саидова М. С. Коммуникативная функция вопросительного предложения в современном английском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. -Ташкент, 1988. 16 с.
- Самсонова H.H. Функции специальных вопросов в диалогической речи (на материале как-вопросов) // Грамматические и семантические исследования языков разных систем. М., 1986. — С. 126−136.
- Серль Дж. Классификация иллокутивных актов // Зарубежная лингвистика- М.: Издательская группа „Прогресс“, 1999. С.229−254.
- Мб.Серль Дж. Косвенные речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. -М., 1986.-Вып 17.-С. 195−223.
- Серль Дж. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. — М., 1985. Вып. 16. — С. 210−229.
- Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. 2-е изд., испр. — М.: ООО „Издательство ACT“, 2000. -224 с. (на англ. яз.).
- Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. — М.: Изд. лит. на иностр. языках, 1956. 260 стр.
- Смирницкий А. И. Синтаксис английского языка. 2-ое изд., испр. — М.:
- Издательство ЛКИ, 2007. — 296 с. (Из лингвистического наследия А.И. ' Смирницкого.)
- Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. -М.: СОЦЭКГИЗ, 1933.-272 с.
- Современный русский язык: учеб. для филол. спец. высших учебных заведений / под ред. В. А. Белошапковой. 3-е изд., испр. и доп. — М.: Азбуковник, 1999. — 928 с.
- Телевизионная журналистика. М.: Изд-во Моск. ун-та: Наука, 2005. — 368 с.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. — М.: Наука, 1986, — 144 с.
- Терешкина JI.3. К вопросу о парадигматике вопросительного предложения современного французского языка // Уч. зап. МГПИИЯ им. М. Тореза, т. 57. — М., 1970.-С. 341−352.
- Титаренко Т.В. Коммуникативно-прагматические аспекты встречного вопроса в немецком языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04/ Барнаул, гос. пед. ун-т. М.: РГБ, 2005.
- Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т „Сов. энцикл." — ОГИЗ- Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935−1940.
- Филиппов A.B. К проблеме лексической коннотации // Вопросы языкознания. М., 1978. — № 1. — С.57−63.
- Форманкж Г. А. Структура и семантика диалога в художественном тексте: (На материале современной англоязычной прозы и драмы): 10.02.04 / Моск.пед.гос.ун-т им. В. И. Ленина М., 1995. — 16 с.
- Франк Д. Семь грехов прагматики: тезисы о теории речевых актов, анализе речевого общения, лингвистике и риторике // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1985. — Вып. 16. — С 254−264.
- Френкель Е.И. Парадигматика оценочных семем в современном английском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. М., 1973. — 19 с.
- Харченко В.К. Разграничение оценочности, образности, экспрессии иэмоциональности в семантике слова // РЯШ. М.: „Просвещение“, 1976 — С. 66−71.
- Хиндели Е.П. Функции коммуникативных типов предложения в современном английском языке: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04: -Пятигорск 2003. — 177 с.
- Ходжаян Т. Коннотативные особенности цветообозначений в современном немецком языке. Ереван: Лингва, 2004- - 100 с.
- Цвик В.Л. Телевизионная журналистика: История, теория, практика: учеб. пособие. М.: Аспект Пресс, 2004. — 382 с.
- Чайковский P.P. Общая лингвистическая категория экспрессивности иэкспрессивного синтаксиса // Уч. записки МГПИИЯ им. М. Тореза. Вопросыромано-германской филологии. М., 1971. — Т. 64. — С. 196−200.
- Чахоян Л.П. Предложение, высказывание, текст // Содержательныеаспекты предложения и текста. — Калинин, 1983. С. 38−45.
- Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английскогоязыка. М.: Высшая школа, 1979. — 166 с.
- Черданцева Т.З. Экспрессивность пословиц и фразеологических единиц // Экспрессивность в языке и речи: Сб. науч. трудов. Смоленск, 1993. — С. 4553.
- Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности / Инт языкознания- Отв. ред. В. Н. Телия. — М.: Наука, 1991. — 214 с.
- Черникова Н.В. Лексико-семантическая актуализация как средство отражения изменений в русской концептосфере (1985−2008 гг.): автореф. дис.. доктора филол. наук: 10.02.01. М., 2008. -31 с.
- Шапиро М.А. Оценочные номинативные предложения (в современном английском языке) // Проблемы английской филологии. Калинин, 1972.1. Вып. 2.-С. 128−143.
- Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. — Воронеж: Изд. Воронежского ун-та, 1987. 192 с.
- Шаховский В.И. Лингвистика эмоций // НДВШ: „Филологические науки“. -2007.-№ 5.-С. 3−13.
- Шаховский В.И. Проблема разграничения экспрессивности и эмотивности как семантической категории лингвостилистики // Проблемы семасиологии и лингвостилистики. Рязань: Изд-во Рязанского педагогического института, 1975.-Вып. 2.-С. 3−25.
- Шаховский В.И. Стилистика английского языка: учеб. пособие. — М.: Издательство ЛКИ, 2008. 232 с.
- Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. — М., 1960.-377 с.
- Шевякова В.Е. Современный английский язык: Порядок слов, актуальное членение, интонация. М.: Наука, 1980. — 380 с.
- Шимберг С. С. Функциональный диапазон вопросительного высказывания в современном английском диалогическом дискурсе: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.04. Спб., 1998. — 19 с.
- Щерба Л.В. Фонетика французского языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1948.-288 с.
- Щербаков В.П. Однословные реплики английской диалогической речи: автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1983. — 16 с.
- Юдина Н.Е. К вопросу об эмоциональных конструкциях в составе диалогических единств: автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1973. — 19 с.
- Юдина Н.Е. О синтаксической оппозиции полноструктурность — неполноструктурность и эмоциональном компоненте содержания // Вопросы теории английского языка. — М., 1973. Вып. I. — 135−145.
- Яблокова Т.Н. Выражение гнева и восторга в современном английском языке: дисс.. канд. филол. наук: 10.02.04. Москва, 2006. — 173 с.
- Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева.- 2-е изд. М.: БРЭ, 1998. — 685 с.
- Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: „за“ и „против“. — М., „Прогресс“, 1975. С. 193−230.
- Яковлева Э.Б. О коммуникативных единицах речи // Предложение и текст. -Рязань, 1998.-С. 114−120.
- Akhmanova О. Linguostylistics: Theory and Method, M.: MGU, 1972. 196 p.
- Bryant M. A. Functional English Grammar. N.Y., 1945.
- Charleston B.M. Studies of Emotional and Affective Means of Expression in Modem English. Bern: A. Francke A.G. Verlag, 1960. — 357 p.
- Drommel R. Die Sprechpause als Grenzsignal im Text. — Coppingen, 1974.
- Erdman K.O. Die Bedeutung des Wortes. Leipzig, 1925.
- Fries Ch. C. The Structure of English. N.Y., 1952.
- Ganshina M., Vasilevskaya N. English Grammar. 7th ed. M., 1951.
- Ilyish В. The Structure of Modern English. M. L.: Progress Publishers, 1971.- 654 p.
- Kiefer F. Yes-No Questions as WH-Questions//"Speech Act Theory and Pragmatics“, J. Searle, F. Kiefer and N. Bierwisch (eds.). Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1980. — p. 97−119.
- Mill J. St. A system of logic, ratiocinative and inductive. — London: John W. Parker, West Strand, 1865.
- Jespersen J. Essentials of English Grammar. — L., 1933.
- Roberts P. English Syntax. An Introduction to Transformational Grammar. -N.Y., 1964.
- Sapir E. Language.-N.Y., 1921.
- Stevenson Ch. L. Facts and Values: (Studies in ethical analysis). New Haven -London: Yale Univ. Press, 1964.
- Barnes J. Earth made of glass. Millennium, 1999.-416 p.
- Buchanan E. Love kills: a Britt Montero novel. New York: Pocket Books, 2008.-352 p.
- Bushneil С. Trading up. London: Abacus, 2003. — 548 p.
- Bushneil С. Lipstick jungle. London: Abacus, 2005. — 432 p.
- Churchill C. Cloud 9, 1989. 87 p.
- Elbee E. Who’s Afraid of Virginia Woolf? N.Y.: Pocket Books, 1962 -242 p.
- Francis D. Decider. London and Sydney: Pan Books, 1993. — 278 p.
- Francis D. Twice shy. London and Sydney: Pan Books, 1983. — 269 p.
- Goddard R. Dying to tell. Corgi Books, 2002. — 548 p.
- Grafton S. „N“ is for Noose. N.Y.: Fawcett Crest, 1999. — 322 p.
- Grafton S. „M“ is for Malice. N.Y.: Fawcett Crest, 1996. — 337 p.
- Maron M. Last Lessons of Summer. Grand Central Publishing, 2004. — 368 p.
- Matas C. and Nodelman P. Of Two Minds. New York: Simon & Schuster Children’s Publishing, 1998- 192 p.
- Miller A. All my Sons. GB, Bristol: Western Printing Service Ltd. — 70 p.
- Miller A. A View from the Bridge. N.Y.: The Viking Press, 1966. — 86 p.
- Mitchard J. The Deep End of the Ocean. -N.Y.: Penguin, 1999. 464 p.
- Modern English Drama. Moscow: Raduga Publishers, 1984. — 480 p.
- Modern English Plays. Moscow: Progress Publishers, 1966. — 382 p.
- Mortimer J. A Voyage Round My Father: Penguin Books, 1986. 185 p.
- Murray W. The Getaway Blues. New York: Bantam Books, 1990. — 218 p.
- New English Dramatists. London: Penguin Books, 1963. — 221 p.
- O’Casey S. Juno and the Paycock. Macmillan Education Ltd Printed in HongKong. — 154 p.
- Plays for Reading: Using Drama in EFL Published by the Materials Development and Review Branch English Language Programs Division Washington D.C., 1996.- 179 p.
- Priestley J.B. Time and the Conways. Пьеса на английском языке. М.:1. Менеджер», 1997. 208 с.
- Robbins P.I. Nights of Summer, Nights of Autumn. Finnish Americana, Inc., New Brighton, 1992.
- Shaw I. Nightwork. Методический аппарат и сост. Н. А. Дащенко. — Учебное пособие. М.: Дом педагогики, 1999. — 208 с.
- The Portable Arthur Miller. Dallas, Pennsylvania: Penguin Books, 1971. -529 p.
- Three Plays of Eugene O’Neill. N.Y.: Vintage Books. — 378 p.
- Updike J. Rabbit, Run. N.Y.: Fawcett Crest, 1991.-284 p.
- Updike J. Villages. England: Penguin Books, 2006. — 321 p.
- Williams T. Four Plays. N.Y.: Signet Classics, 1976. — 500 p.
- Wodehouse P.G. Jeeves and the Feudal Spirit. England: Penguin Books, 1999.-212 p.
- Голдинг У. Повелитель мух. Пирамида. Чрезвычайный посол. Сборник. Сост. М. М. Зинде. — На англ. языке. — М.: Прогресс, 1982. — 496 с. 1. Периодика
- The Corpus of Contemporary American English (Корпус современного американского английского языка) Электронный ресурс. — Режим доступа: www.americancorpus.org
- San Francisco Chronicle Электронный ресурс. — Режим доступа: www.sfgate.com
- The Christian Science Monitor Электронный ресурс. Режим доступа: www.csmonitor.com
- The John Tusa Interviews (Архив интервью Джона Туса (Би-би-си)) Электронный ресурс. Режим доступа: www.bbc.co.uk/radio3/johntusainterview/
- Ploughshares Электронный ресурс. Режим доступа: www.pshares.orq
- Сценарии фильмов Электронный ресурс. — Режим доступа: www.simplyscripts.com/scripts/