Ориентирующие свойства терминов: На материале русской лингвистической терминологии
Диссертация
Таким образом, можно видеть, что правильная ориентация может быть обусловлена: а) совпадением экспонентов термина и общенародного слова, и тогда можно говорить о терминах, ориентирующих значением общенародного слова или ориентирующих в результате переноса значенияб) совпадением экспонентов термина данной области знания и термина другой области знания, и тогда можно говорить о потенциально… Читать ещё >
Список литературы
- Арнольд, И. В. О термине «семантическая структура слова» / И. В. Арнольд // Актуальные проблемы лексикологии (доклады 2-й лингвистической конференции). Новосибирск: Изд-во НГУ, 1969. — С. 69 -78.
- Ахманова, О. С. Некоторые теоретические проблемы советского языкознания (в связи с выходом в свет энциклопедии «Русский язык») / О. С. Ахманова, О. В. Александрова // Вопр. языкознания. 1980. — о 6. — С. 23 -31.
- Ахманова, О. С. Предисловие / О. С. Ахманова // Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энцикл., 1966. — С. 3 — 19.
- Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова М.: Сов. энцикл., 1966. — 608 с.
- Бабайцева, В. В. Явления переходности в грамматике русского языка: Моногр. / В. В. Бабайцева М.: Дрофа, 2000. — 640 с.
- Белый, В. В. Структурная и семантическая характеристика терминов в современном русском языке (на материале лингвистической терминологии). Дис.. канд. филол. наук. / В. В. Белый М.: 1982. — 221 с.
- Бергер, М. Г. Лингвистические требования к термину / М. Г. Бергер // Рус. яз. в шк. 1965. — о 3. — С. 64 — 68.
- Березин, Ф. М. Общее языкознание. / Ф. М. Березин, Б. Н. Головин М.: Просвещение, 1979. — 416 с.
- Берков, В. П. Типы внутренней формы в исландской специальной терминологии / В. П. Берков // Материалы семинара по проблемам мотивированности языкового знака. JL: Наука, 1969. — С. 26 -31.
- Биксон, Я. М. К проблеме образности физической терминологии / Я. М. Биксон // Актуальные проблемы лексикологии (доклады 2-й лингвистической конференции). Новосибирск: Изд-во НГУ, 1969. — С. 108 — 115.
- Блинов, Г. И. Практические и лабораторные занятия по методике русского языка: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. о 2101 «Рус. яз. н лит.» / Г. И. Блинов, Б. Т. Панов — М.: Просвещение, 1986. — 224 с.
- Блинова, О. И. Термин и его мотивированность / О. И. Блинова // Терминология и культура речи. М.: Наука, 1981. — С. 28 — 37.
- Блинова, О. И. Фактор мотивированности и вариантность слова / О. И. Блинова // Язык и общество. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1974. Вып. З.-С. 144- 154.
- Блинова, О. И. Явление мотивации слов (лексикологический аспект). Учеб. пособие для студентов филол. факультетов ун-тов. / О. И. Блинова Томск: Изд-во Томского университета, 1984. — 192 с.
- Бокарев, Е. Л. Вступительное слово / Е. Л. Бокарев // Вопросы терминологии (Материалы Всесоюзного терминологического совещания). -М.: Изд-во АН СССР, 1961. С. 163 — 166.
- Большой словарь иностранных слов. М.: ЮВЕНС, 1998. — 784 с.
- Брашна- Л. Л. Значение и оттенки значения в термине / Л. Л. Брагина//Терминология и культура речи. М.: Наука, 1981.-С. 37−47.
- Будагов, Р. Л. Введение в науку о языке. М.: Просвещение, 1965 / Р. Л. Будагов — 492 с.
- Будько, Н. С. Границы стандартизации / Н. С. Будько // Рус. речь. -1971.-0 1.-С. 65−69.
- Бурт, Э. М. Научные понятия как системы и их описание в толковых терминологических словарях / Э. М. Бурт // Вопр. языкознания. -1984. о 1. -С. 36−43.
- Варина, В. Г. Лексическая семантика и внутренняя форма языковых единиц / В. Г. Варина // Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976. — С. 233 — 244.
- Василенко, И. Л. Л. М. Пешковский выдающийся советский лингвист и методист / И. Л. Василенко, И. Р. Палей // Л. М. Пешковский. Избранные труды. — М.: Учпедгиз, 1959. — С. 5 — 18.
- Веселов, П. В. Стандартизация терминов / П. В. Веселов // Рус. речь.- 1969.-0 3.-С. 67−71.
- Виноградов, В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) / В. В. Виноградов М.: Высш. шк., 1986. — 640 с.
- Винокур, Г. О. Заметки по русскому словообразованию / Г. О. Винокур // Избранные работы по русскому языку. М., 1959. — С. 419 — 442.
- Волкова, И. Н. Стандартизация научно-технической терминологии / И. II. Волкова М.: Изд-во стандартов, 1984. -200 с.
- Володина, М. Н. Национальное и интернациональное в процессе терминологической номинации / М. Н. Володина М.: Изд-во МГУ, 1993. -112 с.
- Володина, М. Н. Теория терминологической номинации / М. Н. Володина-М.: Изд-во МГУ, 1997. 180 с.
- Володина, М. Н. Термин как средство специальной информации / М. Н. Володина М.: Изд-во МГУ, 1996. — 80 с.
- Волоцкая, 3. М. Наблюдения над структурой толкования мотивированных слов / 3. М. Волоцкая // Советское славяноведение. 1976. -о 6.-С. 77−86.
- Гарганеева, К. В. Явление мотивации слов в социо-возрастном аспекте. Автореф. дисс.. канд. филол. наук. / К. В. Гарганеева Томск, 1999.-24 с.
- Гвишиани, Н. Б. Категории и понятия языкознания как предмет методологического исследования. Дис.. докт. филол. наук / Н. Б. Гвишиани -М., 1984.-388 с.
- Гвишиани, Н. Б. К вопросу о метаязыке языкознания / Н. Б. Гвишиани // Вонр. языкознания. 1983. — о 2. — С. 64 — 72.
- Герд, А. С. Основы научно-технической лексикографии (Как работать над терминологическим словарем) / А. С. Герд JI.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986. — 73 с.
- Головин, Б. Н. Роль терминологии в научном и учебном общении / Б. Н. Головин // Термин и слово: Межвуз. сб. Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1979.-С. 14−23.
- Головин, Б. Н. Лингвистические основы учения о терминах: Учеб. пособие для филол. спец. вузов / Б. Н. Головин, Р. Ю. Кобрин М.: Высш. шк, 1987.- 104 с.
- Горелов, И. Н. О возможной примарной мотивированности языкового знака / И. Н. Горелов // Материалы семинара по проблемам мотивированности языкового знака. Л.: Наука, 1969. — С. 17 — 20.
- Гречко, В. Л. Каким должен быть термин? / В. Л. Гречко // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования (сборник научных трудов). Новосибирск: НГУ, 1976. — Вып. 5. — С. 98 — 109.
- Григорян, А. Г. Некоторые проблемы системного и исторического изучения лексики и семантики / А. Г. Григорян // Вопр. языкознания. 1983. — о 4. — С. 56 — 63.
- Даниленко, В. П. Выступление на совещании. / В. П. Даниленко // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970.-С. 187- 190.
- Даниленко, В. П. Как создаются термины? / В. П. Даниленко // Рус. речь. 1967.-0 2.-С. 57−64.
- Даниленко, В. П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов / В. П. Даниленко // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971. — С. 7- 67.
- Даниленко, В. П. Лингвистические проблемы упорядочения научно-технической терминологии / В. П. Даниленко, Л. И. Скворцов // Вопр. языкознания. 1981. — о 1. — С. 7 — 16.
- Даниленко, В. П. Лингвистическое изучение терминологии и культура речи (к постановке вопроса) / В. П. Даниленко // Актуальные проблемы культуры речи. М.: Наука, 1970. — С. 305 — 325.
- Даниленко, В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания / В. П. Даниленко М.: Наука, 1977. — 248 с.
- Дунаевская, О. В. О современном термине / О. В. Дунаевская // http: //www.gramota.m/magarch.html?id=68
- Есперсен, О. Философия грамматики / О. Есперсен М.: Эдиториал УРСС, 2002. — 404 с.
- Земская, Е. А. Понятия производности, оформленности и членимости основ / Е. А. Земская // Развитие словообразования современного русского языка. М.: Наука, 1966. — С. 3 — 12.
- Ибраев, JI. И. Надзнаковость языка / JI. И. Ибраев // Вопр. языкознания. 1981.-№ 1.-С. 17−35.
- Иванов, С. 3. Структурно-семантические особенности отраслевой терминологии / С. 3. Иванов // Структурно-семантические особенности отраслевой терминологии. Межвуз. сб-к научных трудов. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1982. — С. 20 — 26.
- Ивич, П. К проблеме лингвистической терминологии и условных обозначений в славянских языках / П. Ивич // Вопр. языкознания. 1963. -№ 1.-С. 18−28.
- Интернациональные элементы в лексике и терминологии. -Харьков: Вища школа. Изд-во при Харьковском ун-те, 1980. — 208 с.
- Исаченко, А. В. Некоторые вопросы лингвистической терминологии, в частности славянской / А. В. Исаченко // Изв. АН СССР. ОЛЯ. 1961.-Т. 20.-Вып. 1.-С. 44−53.
- Исаченко, А. В. О грамматическом значении / А. В. Исаченко // Вопр. языкознания. 1961.-№ 1.-С. 28−43.
- Исаченко, А. В. Термин-описание или термин-название? / А. В. Исаченко // Славянска лингвистична терминология. София, 1962. — № 1. — С. 19−25.
- Ительсон, JI. Б. Мотивированность значений языкового знака / Л. Б. Ительсон // Материалы семинара по проблемам мотивированности языкового знака. Л.: Наука, 1969. — С. 11−16.
- Ицкович, В. Л. О словаре новой лингвистической терминологии / // Лингвистическая терминология и прикладная топономастика / В. Л. Ицкович М.: Наука, 1964. — С. 31 -34.
- Йирачек, Й. К проблеме описания словообразовательной характеристики славянской лингвистической терминологии / И. Йирачек // Сопоставительное изучение словообразования славянских языков. М.: Наука, 1987.-С. 161−164.
- Казкенова, Л. К. Мотивированность заимствованного слова (на материале современного русского языка) / Л. К. Казкенова // Вопр. языкознания. 2003. — о 5. — С. 72 — 80.
- Казыро, Г. Н. К проблеме лингвистического термина (на материале лексикологической и семасиологической терминологии французского и немецкого языков). Дис.. канд. филол. наук / Г. Н. Казыро -М., 1980.- 185 с.
- Как работать над терминологией. Основы и методы. По трудам Д. С. Лотте. М.: Наука, 1968. — 76 с.
- Канделаки, Т. Л. Семантика и мотивированность терминов / Т. Л. Канделаки М.: Наука, 1977. — 167 с.
- Канделаки, Т. JI. Терминологическая работа в системе научных учреждений АН СССР / Т. Л. Канделаки // Вопр. языкознания. 1979. — о 5. -С. 123- 132.
- Капанадзе, Л. А. Взаимодействие терминологической и общеупотребительной лексики / Л. А. Капанадзе // Развитие лексики современного русского языка. М.: Наука, 1965. — С. 86 — 103.
- Капанадзе, Л. А. О понятиях «термин» и «терминология» / Л. А. Капанадзе // Развитие лексики современного русского языка. М.: Наука, 1965.-С. 75−85.
- Катагощина, Н. Л. О языке лингвистических диссертаций (Письмо в редакцию) / Н. Л. Катагощина // Вонр. языкознания. 1981.-0 6. -С. 146- 149.
- Кацнельсон, С. Д. Содержание слова, значение и обозначение / С. Д. Кацнельсон М. — J1.: Наука, 1965. — 110 с.
- Кияк, Т. Р. Лингвистические аспекты терминоведения: Учеб. пособие / Т. Р. Кияк Киев: УМК ВО, 1989. — 104 с.
- Кияк, Т. Р. Мотивированность лексических единиц (количественные и качественные характеристики) / Т. Р. Кияк Львов: Изд-во при Львовском государственном университете издательского объединения «Вища школа», 1988. — 164 с.
- Кияк, Т. Р. О «внутренней форме» лексических единиц / Т. Р. Кияк // Вопр. языкознания. 1987. — о 3. — С. 58 — 67.
- Козлова, И. Е. Специфика явления мотивации слов в русском языке. Автореф. дисс.. канд. филол. наук / И. Е. Козлова Томск, 1999. -22 с.
- Комарова, 3. И. О сущности термина / 3. И. Комарова // Термин и слово. Межвуз. сб. Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1979. — С. 3 — 13.
- Косова, М. В. Русская лингвистическая терминология: семантические процессы / М. В. Косова Волгоград: Изд-во Волгоградского государственного университета, 2003. — 328 с.
- Котелова, Н. 3. К вопросу о специфике термина / Н. 3. Котелова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970.-С. 122- 126.
- Красилышкова, Е. В. Инвентарь морфем / Е. В. Красильникова // Способы номинации в современном русском языке. М.: Наука, 1982. — С. 133- 158.
- Кубрякова, Е. С. Типы языковых значении. Семантика производного слова / Е. С. Кубрякова М.: Наука, 1981. — 200 с.
- Кубрякова, Е. С. Основы морфологического анализа (на материале германских языков) / Е. С. Кубрякова М.: Наука, 1974. — 320 с.
- Кузьмин, Н. П. Нормативная и ненормативная специальная лексика / II. П. Кузьмин // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии.-М.: Наука, 1970.-С. 68−81.
- Кузьмина, Н. В. Морфолого-семантический очерк терминологии языкознания. Дис.. канд. филол. наук / II. В. Кузьмина Минск, 1971. -329 с.
- Кутина, Л. Л. Языковые процессы, возникающие при становлении научных терминологических систем / Л. Л. Кутина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970.-С. 82−94.
- Лаврова, Н. Н. Антонимия лингвистических терминов / Н. Н. Лаврова // Термин и слово. Межвуз. сб. Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1979. — С. 54 — 65.
- Левицкий, В. В. Виды мотивированности слова, их взаимодействие и роль в лексико-семантических изменениях / В. В. Левицкий // Материалы семинара по проблемам мотивированности языкового знака. Л.: Наука, 1969. — С. 21 — 25.
- Левковская, К. Л. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала / К. Л. Левковская М.: Высш. шк, 1962.-296 с.
- Лейчик, В. М. Новое в советской науке о терминах / В. М. Лейчик // Вопр. языкознания. 1983.-0 5.-С. 118- 127.
- Лейчик, В. М. Оптимальная длина и оптимальная структура термина / В. М. Лейчик // Вопр. языкознания. 1981. — о 2. — С. 63 — 73.
- Лейчик, В. М. О языковом субстрате термина / В. М. Лейчик // Вопр. языкознания. 1986. — о 5.-С. 87−97.
- Лейчик, В. М. Термины и терминосистемы пограничная область между естественным и искусственным в языке / В. М. Лейчик // Вопросы терминологии и лингвистической статистики. — Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1976. — С. 3 — 11.
- Лемов, Л. В. Лингвистический термин в школьном учебнике по русскому языку: Пособие для учителя / Л. В. Лемов Саранск: Изд-во Мордов. университета, 1994. — 74 с.
- Лемов, Л. В. Предэвристическое состояние терминологической знаковой ситуации / Л. В. Лемов // Сборник научных трудов ученых Мордовского государственного университета им. Н. П. Огарева. Саранск: СВМО, 1999.-С. 198−201.
- Лемов, Л. В. Система, структура и функционирование научного термина (на материале русской лингвистической терминологии) / А. В. Лемов Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2000. — 192 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. — 685 с.
- Литвиненко, Л. С. Термин и метафора / Л. С. Литвиненко // Ученые записки 1-го Моск. пед. ин-та иностр. яз. Экспериментальная фонетика и психология речи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1954. — Т. 8. — С. 253 -277.
- Лотте, Д. С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов / Д. С. Лотте М.: Наука, 1982. — 150 с.
- Jlorre, Д. С. Основы построения научно-технической терминологии. Вопросы теории и методики / Д. С. Лотте М.: Изд-во АН СССР, 1961.- 160 с.
- Максимов, Л. Ю. Народная этимология и ее стилистические функции / Л. Ю. Максимов // Рус. яз. в шк. 1982. — о 3. — С. 56−66.
- Марузо, Ж. Словарь лингвистических терминов / Пер. с фр. Н. Д. Андреева / Ж. Марузо М.: Изд-во иностр. лит., 1960. — 436 с.
- Моисеев, А. И. О языковой природе термина / А. И. Моисеев // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970.-С. 127- 138.
- Нагаичук, В. Т. К вопросу об образовании словообразующих формантов / В. Т. Нагаичук // Структурно-семантические особенности отраслевой терминологии. Межвуз. сб-к научных трудов. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1982. — С. 148 — 153.
- Немченко, В. Н. Научные термины с конечным элементом -логия в современном русском языке / В. Н. Немченко // Термины в структурно-семантическом и функциональном аспектах. Межвуз. сб-к. Нижний Новгород: Изд-во ИНГУ, 1991. — С. 9 — 23.
- Немченко, В. Н. Основные понятия лексикологии в терминах. Учебный словарь-справочник / В. II. Немченко Нижний Новгород: Изд-во Нижегородского ун-та, 1994.-251 с.
- Никитина, С. Е. Тезаурус как способ описания и представления языка науки на материале лингвистической терминологии. Дис.. канд. филол. наук / С. Е. Никитина М., 1983. — 165 с.
- Овчаренко, В. М. Концептуальная, семантическая и семиотическая целостность термина / В. М. Овчаренко // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970. — С. 139 — 152.
- Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. 10. Шведова М.: ЛЗо, 1996. — 928 с.
- Палей, И. Р. Очерки по методике русского языка / И. Р. Палей -М.: Просвещение, 1965. 312 с.
- Пекарская, Л. Л. Реализация требований к «идеальному» термину в процессе речевого функционирования терминологии / Л. Л. Пекарская //
- Термин и слово. Межвуз. сб-к. Горький: Изд-во ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1981. — С. 22 — 28.
- Пекарская, Л. Л. Термины со значением лица в английской военной терминологии / Л. Л. Пекарская И Термин и слово. Межвуз. сб. -Горький: ГГУ им. И. И. Лобачевского, 1982. С. 54 — 59.
- Перцов, Н. В. О парадоксах лингвистических понятий и терминологии / Н. В. Перцов // http://www.dialog-21 .ru/Archive/Directions/Paradox.htm
- Петров, В. В. Научные метафоры: природа и механизм функционирования / В. В. Петров // Философские основания научной теории. -Новосибирск: Наука, 1985.-С. 196−220.
- Петушков, В. П. Лингвистика и терминоведение / В. П. Петушков // Терминология и норма. (О языке терминологических стандартов.) — М.: Наука, 1972.-С. 102−116.
- Петушков, В. П. Термин и язык / В. П. Петушков // Научный симпозиум «Семиотические проблемы языков науки, терминологии и информатики». В 2-х частях. (Материалы симпозиума рефераты и аннотации.) — Ч. 2. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. — С. 412 — 416.
- Пиотровский, Р. Г. К вопросу об изучении термина / Р. Г. Пиотровский // Уч. зап. ЛГУ. Сер. филол. наук. Вопросы грамматического строя и словарного состава языка. Л., 1952. — ЛЪ 161.-Вып. 18.-С. 21 -36.
- Поливанов, Е. Д. Иностранная терминология как элемент преподавания русского языка / Е. Д. Поливанов // http://vvvv.ruthenia.ru/apr/textes/polivan/poliv3.htm
- Полторацкий, А. И. Терминология языкознания и оптимизация научного общения / А. И. Полторацкий // Проблемы оптимизации речевого общения: Межвуз. сб. науч. трудов. Саранск, 1989. — С. 76 — 81.
- Потебня, А. А. Из записок по русской грамматике / А. А. Потебня М.: Учпедгиз, 1958. — Т. 1 — 2. — 536 с.
- Потебня, Л. Л. Полное собрание трудов: Мысль и язык / Л. Л. Потебня М.: Лабиринт, 1999. — 300 с.
- Потиха, 3. Л. Современное русское словообразование / 3. Л. Потиха М.: Просвещение, 1970. — 384 с.
- Прохорова, В. Н. Актуальные проблемы современной русской лексикологии: Учеб. пособие, но спецкурсу / В. П. Прохорова М.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. — 74 с.
- Прохорова, В. Н. Об эмоциональности термина / В. Н. Прохорова // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970.-С. 153- 159.
- Прохорова, В. II. Русская терминология (лексико-семантическое образование) / В. Н. Прохорова М.: Филологический факультет, 1996. — 125 с.
- Прохорова, В. Н. Семантика термина / В. Н. Прохорова // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. — о 3. — 1981. — С. 23 — 31.
- Реформатский, А. А. Термин как член лексической системы языка / А. А. Реформатский // Проблемы структурной лингвистики, 1967. -М.: Наука, 1968. С. 103 — 125.
- Реформатский, А. А. Что такое термин и терминология? / А. А. Реформатский // Вопросы терминологии (Материалы Всесоюзного терминологического совещания). М.: Изд-во АН СССР, 1961. — С. 46 — 54.
- Розенталь, Д. Э. Словарь-справочник лингвистических терминов. Пособие для учителей / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова М.: Просвещение, 1976.-543 с.
- Романова, Н. П. К вопросу о степени упорядоченности лексикологической терминологии / Н. П. Романова // Актуальные проблемы лексикологии (доклады 2-й лингвистической конференции). Новосибирск: Изд-во НГУ, 1969. — С. 79 — 87.
- Романова, Н. П. О мотивированности исконных и заимствованных терминов / Н. П. Романова // Вопросы терминологии и лингвистической статистики. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1976. -С. 18−26.
- Ручина, JI. И. Опыт изучения сложения составных лингвистических терминов (на материале современного русского языка). Дис.. канд. филол. наук / Л. И. Ручина Горький, 1982. — 188 с.
- Сафин, Р. А. Поле английской лингвистической терминологии. Дис.. канд. филол. наук / Р. А. Сафин М., 1981.-311 с.
- Сейфи, Г. С. Вопросы сопоставительного исследования составных лингвистических терминов русского и английского языков. Дис.. канд. филол. наук / Г. С. Сейфи Горький, 1978. — 275 с.
- Сергевнина, В. М. О методике выделения терминов / В. М. Сергевнина // Термин и слово. Межвуз. сборник. Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1982. — С. 46 — 53.
- Сергевнина, В. М. Опыт системно-сопоставительного изучения лингвистической терминологии в современном русском и немецком языках: Дис.. канд. филол. наук/В. М. Сергевнина Горький, 1979.-230 с.
- Сергевнина, В. М. Терминоведение и методика преподавания иностранного языка / В. М. Сергевнина // Термин и слово. Межвуз. сборник.- Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1981. С. 60 — 67.
- Сифоров, В. И. Методологические аспекты терминологической работы Комитета научно-технической терминологии ЛИ СССР / В. И. Сифоров, Т. JI. Канделаки // Вопр. языкознания. 1983. — о 2. — С. 3 — 8.
- Скворцов, JI. И. Терминология и культура речи (Заметки языковеда) / JI. И. Скворцов // Исследования по русской терминологии. — М.: Наука, 1971.-С. 218−230.
- Словарь русского языка: В 4-х т. М.: Рус. яз., 1981 — 1984. — Т. 3: П-Р, 1984.-752 с.
- Слюсарева, Н. А. Методологический аспект понятия функций языка / Н. А. Слюсарева // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. Т. 38. — 1979. — о 2.-С. 136- 144.
- Слюсарева, Н. А. О типах терминов (на примере грамматики) / Н. А. Слюсарева // Вопр. языкознания. 1983. — о 3. — С. 21 — 29.
- Слюсарева, Н. А. Терминология лингвистики и метаязыковая функция языка / Н. А. Слюсарева // Вопр. языкознания. 1979. — о 4. — С. 69 -76.
- Смирницкий, А. И. Звучание слова и его семантика / А. И. Смирницкий//Вопр. языкознания. 1960. — о 5.-С. 112−116.
- Смирницкий, А. И. Значение слова / А. И. Смирницкий // Вопр. языкознания. о 2. 1955. — С. 79 — 89.
- Смирницкий, А. И. Некоторые замечания о принципах морфологического анализа основ / А. И. Смирницкий // Доклады и сообщения филологического факультета МГУ. М.: Изд-во Моск. государственного ун-та, 1948. — Вып. 5. — С. 21 — 26.
- Солнцев, В. М. Языковой знак и его свойства / В. М. Солнцев // Вопр. языкознания. о 2. — 1977. — С. 15−28.
- Сосина, Р. В. Освоение лингвистических терминов в курсе «Введение в языкознание» / Р. В. Сосина // Термин и слово. Межвуз. сб. -Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1981. С. 53 — 59.
- Соссюр, Ф. де Курс общей лингвистики / Ф. де Соссюр // Соссюр Ф. де Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — С. 31 — 285.
- Суперанская, Л. В. Общая терминология: Вопросы теории / Л. В. Суперанская, Н. В. Подольская, Н. В. Васильева М.: Наука, 1989. -246 с.
- Тихонов, Л. Н. Современный русский язык. (Морфемика. Словообразование. Морфология) / Л. Н. Тихонов М.: Цитадель-трейд, 2002. -464 с.
- Тищенко, И. Р. Предлог / И. Р. Тищенко // Рус. яз. в шк. 1966. -о 4.-С. 100.
- Толикина, Е. II. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина / Е. Н. Толикина // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М.: Наука, 1970. — С. 53 — 67.
- Толикина, Е. Н. Синонимы или дублеты? / Е. Н. Толикина // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971. — С. 78 — 89.
- Турчанинов, Г. Ф. Выступление на Всесоюзном терминологическом совещании / Г. Ф. Турчанинов // Вопросы терминологии (Материалы Всесоюзного терминологического совещания). М.: Изд-во АН СССР, 1961.-С. 153 — 154.
- Улуханов, И. С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы ее описания / И. С. Улуханов М.: Эдиториап УРСС, 2001.-256 с.
- Хазимуллина, Е. Е. Типы мотивированности языковых единиц (на материале русского и некоторых других языков). Автореф. дисс.. канд. филол. наук / Е. Е. Хазимуллина Уфа, 2000 — 24 с.
- Чеботникова, Т. А. Опыт описания терминологических микросистем «синтаксис», «синтагматика», «синтагма». Дис.. канд. филол. наук / Т. А. Чеботникова Горький, 1982. — 226 с.
- Черных, П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. 5-е изд., стереотип. / П. Я. Черных — М.: Рус. яз., 2002. Т. 2: Панцирь — Ящур. — 560 с.
- Шанский, Н. М. Очерки по русскому словообразованию / Н. М. Шанский М.: Изд-во Московского ун-та, 1968. — 312 с.
- Шелов, С. Д. О смысловой мотивированности математического термина / С. Д. Шелов // Структурно-семантические особенности отраслевой терминологии. Межвуз. сб-к научных трудов. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1982. — С. 12−20.
- Шелов, С. Д. Опыт семантического анализа лингвистической терминологии при построении информационно-поискового тезауруса. Дис.. канд. филол. наук/С. Д. Шелов-М., 1976.-209 с.
- Шелов, С. Д. Терминология, профессиональная лексика и профессионализмы (К проблеме классификации специальной лексики) / С. Д. Шелов // Вопр. языкознания. 1984. — о 5. — С. 76 — 87.
- Шенкевец, Н. П. Работа над лингвистической терминологией как средство профессиональной подготовки будущего учителя / Н. П. Шенкевец // Рус. яз. в шк. 1982. — о 6. — С. 98 — 100.
- Шкатова, JI. Л. Членимость и производиость иноязычных терминов / Л. Л. Шкатова // Актуальные проблемы русского словообразования. Материалы республиканской научной конференции (12 -15 сент. 1972 г.). Самарканд, 1972. — С. 94 — 96.
- Шмелев, Д. Н. О понятии «фразеологическая связанность» / Д. Н. Шмелев // Иностр. яз. в шк. 1970. — о 1- С. 20 — 27.
- Шмелев, Д. Н. О третьем измерении лексики / Д. И. Шмелев // Рус. яз. в шк. 1971. — о 2. — С. 6 — 11.
- Юшманов, Н. В. Грамматика иностранных слов / Н. В. Юшманов // Словарь иностранных слов. М.: Сов. энцикл., 1937. — С. 690 — 715.
- Юшманов, Н. В. Элементы международной терминологии: Словарь-справочник / Н. В. Юшманов М.: Наука, 1968. — 72 с.
- Якимова, С. Л. Системное изучение лингвистических терминов / С. Л. Якимова // Термин и слово. Межвуз. сборник.' Горький: ГГУ им. Н. И. Лобачевского, 1981. — С. 114 — 120.