Новогреческая мифологическая лексика в сопоставлении с балканославянской
Диссертация
Говоря о греческих мифологических заимствованиях в балканославянских языках, следует разграничивать «книжные» и «народные» заимствования. Для грецизмов книжного происхождения характерной особенностью является широкий ареал их распространения — как в южных, так и в восточных славянских языках, что обусловнено религиозным характером этой лексики. В интересующей нас сфере народной мифологии… Читать ещё >
Список литературы
- Бакулева 2002 Бакулева О. Б. Картина мира в греческих песнях о чужбине. Дипломная работа, МГУ, 2002.
- БЕР Български этимологичен речник, София, т. 1 — 1971, т.2 1979, т.З. Св. 19−20 — 1980, Св. 21−22 — 1982, Св. 23−24 — 1984, Св. 25−26 — 1985, Св. 27−28 — 1986, т.4 — 1995.
- БМ Българска митология. Енциклопедичен речник. София 1994.
- Виноградова-Толстая — Виноградова Л. Н., Толстая С. М. К проблеме идентификации и сравнения персонажей славянской мифологии // Славянский и балканский фольклор. М., 1994. С. 16- 44.
- Виноградова 2000 — Виноградова JI.H. Народная демонология и мифо-ритуальная традиция славян. М., 2000.
- Вражиновски 1995 — Вражиновски Т. Народна демонологща на македонците. Скопье-Прилеп, 1995.
- Георгиева 1983 Георгиева И. Българска народна митология. София, 1983.
- Даскалова-Желязкова 1989 Даскалова-Желязкова Н. Кариоти. София, 1989.
- Десницкая 1979 Десницкая А. В. О современной теории балканистических исследований // Проблемы синтаксиса языков балканского ареала. Л., 1979. С. 3−15.
- Десницкая 1990 — Десницкая А. В. О понятии вторичного генетического родства и о его значении для исследования проблем балканистики // Вопросы языкознания. М., 1990, № 1.
- П.Дзидзилис 1990 Дзидзшис X. Фонетичне проблеми при етимологизуване на гръцките заемки в българския язик. София, 1990.
- Зайковские 2001 Т. Зайковская и В. Зайковский. Этнолингвистические материалы из Северной Греции (с. Эратира, округ Козани). // Исследования по славянской диалектологии-7, М., 2001.
- Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. М., 1995.14.3ечеви!г 1981 ЗечевиН С. Митска биЬа српских преданна. Београд, 1981.
- Иванов, Топоров 1965 Иванов Вяч. Ва, Топоров В. И. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период). М, 1965.
- Иванов, Топоров 1974- Иванов Вяч.Вс., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей. Лексические и фразеологические вопросы реконструкции текстов. М, 1974.
- Клепикова Клепикова Г. П. Семантика карпато-балканского +Stiig-в свете характеристики некоторых мифологических персонажей («компонент движение») // Концепт движения в языке и культуре. М, 1996.
- Климова 2003 Климова К. А. Вурдалак в народной культуре современной Греции.// Проблемы славяноведения в трудах молодых ученых. М., 2003.
- Климова 2004 — Климова К. А. Нереиды в традиционной культуре Греции.// Доклады российских ученых. IX конгресс по изучению стран юго-восточной Европы. Санкт-Петербург, 2004.
- Климова 2006 — Климова К. А. Стихьо — дух-покровитель места в новогреческой мифологии и некоторые параллели в славянскихдиалектах // Исследования по славянской диалектологии 12. Ареальные аспекты изучения славянской лексики. М., 2006. С. 114 130.
- Климова 2008а Климова К. А. Ерсрдакг, или «овечий демон» // Московия. Проблемы византийской и новогреческой филологии. Т. 2. М., 2008, в печати.
- Климова 20 086 Климова К. А. Что такое Apipieql II Московия. Проблемы византийской и новогреческой филологии. Т. 2. М., 2008, в печати.
- Колев 1980 Колее Н. Народни представи и вярвания за вихрушката // Въпроси на етнографията и фолклористиката. БАН. София, 1980.
- Левкиевская 1999 Левкиевская Е. Е. Мифологический персонаж: имя и образ // Славянские этюды. Сборник в честь С. М. Толстой. М., 1999.
- Левкиевская 2000 Левкиевская Е. Е. Мифологические персонажи в славянской традиции. Восточнославянский домовой. // Славянский и балканский фольклор. М., 2000.
- Малингудис Малингудис Ф. К вопросу о раннеславянском язычестве: свидетельства Псевдо-Кесария // Византийский временник, т.51, 1990. С. 86−91.
- МДАБЯ1 Малый диалектологический атлас балканских языков под ред. А. А, Соболева. Серия лексическая. Том I. Лексика духовной культуры. Miinchen, 2005.
- МДАБЯ2 Малый диалектологический атлас балканских языков. Серия лексическая. Том II. Человек. Семья. Miinchen, 2006.
- МДАБЯЗ — Малый диалектологический атлас балканских языков. Серия грамматическая. Том I. Категории имени существительного. Miinchen, 2005.
- Младенов А4ладенов С. Етимологически и правописенъ речникъ на българския книжовенът езикъ. София, 1941.
- Николаева 1996 — Николаева Т. М. Просодия Балкан. М., 1996.
- Николаева 2000 Николаева Т. М. От звука к тексту. М., 2000.
- Плотникова 1996 Плотникова А. А. Материалы для этнолингвистического изучения балканославянского ареала. М., 1996.
- Плотникова 2002 Плотникова А. А. «Видимая» и «невидимая» нечистая сила: мифологические образы у балканских славян. // Признаковое пространство культуры. М., 2002
- Плотникова 2004 — Плотникова А. А. Этнолингвистическая география Южной Славии. М., 2004.
- Плотникова 2004а Плотникова А. А. Мифологическая лексика сербско-болгарского пограничья. // Исследования по славянской диалектологии-10. М., 2004.
- Померанцева 1978 Померанцева Э. В. Межэтническая общность поверий и быличек о полуднице // Славянский и балканский фольклор, 1978.
- Пономарченко (Климова) 2001 Пономарченко К. А. Из материалов по этнолингвистической программе МДАБЯ с островов Родос и Карпатос (Южная Греция) // Исследования по славянской диалектологии 7. М., 2001.
- Пономарченко (Климова) 2003 Пономарченко К. А. Восточные мотивы в новогреческой мифологии // В поисках «ориентального» на Балканах. Тезисы и материалы VII Балканских чтений. М., 2003.41Лоте6яя — ПотебняА.А. Мысль и язык. М., 1989.
- РНММ Речник на народната митология на македонците. Ред. Танас Вражиновский. Скопье, 2000.
- РЧДБЕ Речник на чуждите думи в българския език. София, 1982.
- СД Славянские древности. Этнолингвистический словарь под редакцией Н. И. Толстого. М., 1995−2004.
- Седакова 2002 — Седакова И. А. К проблеме заимствований в балканославянских языковых и этнокультурных системах // Славянская языковая и этноязыковая системы в контакте с неславянским окружением. М., 2002. С. 483 510.
- Седакова 2003 — Седакова И. А. Рождение и жизненный сценарий: «субботние» люди на Балканах // Славянское и балканское языкознание. М., 2003.
- Седакова 2007 — Седакова И. А. Балканские мотивы в народной культуре болгар. М., 2007.
- Сиднева 2007 Сиднева С. А. Растительный код новогреческих свадебных песен // Вестник МГУ им. М. В. Ломоносова. Вып. 1. М., 2007. С. 105−114.
- Сиднева 2007а Сиднева С. А. Растительный код в новогреческом фольклоре. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. МГУ. 2007.
- СМР 1970 Српски митолошки речник. Составители: КулишиЙ IIL, ПетровиЙ П.Ж., Пантелий Н. Београд, 1970.
- СМР 1998 Српски митолошки речник. Составители: Кулиший III., ПетровиЙ П.Ж., ПантелиЙ Н. Београд, 1998.
- Соболев 1991 Соболев А. Н. Категория падежа на периферии балканославянского ареала. Нови Сад, 1991.
- Тахо-Годи 1989 Тахо-Годи А. А. Греческая мифология. М., 1989.
- Толстой 1995 — Толстой Н. И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995.
- Толстая 1989 Толстая С. М. Терминология обрядов и верований как источник изучения древней славянской духовной культуры // Славянский и балканский фольклор. М., 1989. С. 215−230.
- Толстая 2002 Толстая С. М. Московская школа этнолингвистики // Opera Slavica. Slavistike Rozhledy. Brno, 2002. R 12. № 2.
- Толстая 2008 — Толстая С. М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перспективе. М., 2008.
- Топоров 1990 — Топоров Б. Н. Заметка о двух индоевропейских глаголах умирания // Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Погребальный обряд. М, 1990. С. 47−53.
- Фасмер 1909 Фасмер М. Греко-славянские этюды. III Греческие заимствования в русском языке. СПб, 1909.
- Филиппова-Байрова — Фылипова-Байрова М. Гръцки заемки в съвременния български език. София, 1969.
- Хориков — Хориков И. П. Малеев М.Г. Новогреческо-русский словарь. М., 1993.
- Цивьян 1965 Цивъян ТВ. Имя существительное в балканских языках. М., 1965.
- Цивьян 1979 Цивъян Т. В. Синтаксическая структура балканского языкового союза, М., 1979.
- Цивьян 1990 Цивъян Т. В. Лингвистические основы балканской модели мира. М., 1990.
- Цивьян 1999 — Цивъян Т. В. Движение и путь в балканской модели мира. М., 1999.
- Цивьян 2005 — Цивъян Т. В. Лингвистические основы балканской модели мира. М., 2005. 2-е изд.
- Чабей 1936 4a6ej Е. Живот и обича. и Арбанаса // Кн>ига о Балкану. Београд. Т.1 1936, с 303−319.69.4ajKaHOBnfr 1994 Ча. кановиГ1 В. Стара српска религща и митоло nij а. Београд, 1994.
- Чёха 2008 Чеха О. В. Греко-славянские параллели в области традиционной культуры: луна в лечебной магии. 2008. № 6. С. 31−43.
- Шнева.с Ulmeajc Е. Општи поглед на балкански фолклор// Кн>ига о Балкану. Београд. Т.1 1936, с 276−279.
- Abbot 1969 Abbot G.F. Makedonian Folklore, Emmanuel College, Cambrige, Argonaut Inc. Publishers, Chicago, 1969.
- Dukova 1997 — Dukova U. Die Bezeichnungen der Damonen im Bulgarischen. Munchen, 1997.
- Chantraine Chantraine P. Dictionnaire etymologique de la langue grecque. Histoire des mots. I-IV. Paris, 1968−1980.
- Lawson 1964 Lawson. J. C. Modem Greek Folklore and ancient Greek Religion. New York, 1964.
- Liddell-Scott Liddell H.G., Scott R. Greek-English Lexicon, Oxford, 1996.77,Oeconomides 1965 Oeconomides D. Yello dans les traditions des peuples hellenique et roumain. //Aaoypacpia. Торос- KB'. A0f) va, 1965.
- Oeconomides 1967 Oeconomides D. Die Moiren als funktioneller Faktor im neugriechischen Marchen. // Aaoypaqria. Topoq KE'. Ev A0f|vai (-, 1967.
- Sandfeld 1930 Sandfeld K. Linguistique balkanique. Problemes et resultants. Paris, 1930.
- Skok P. Etimologijski rjecnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Zagreb, t. l 1971. t.3 1973, t.4 1974.
- AyyeArig 1987 AyycXrjq В. А. Лаоурафгка xr|g nsbivqq ©-есааАаад каг схог^ега xr|g opeivf|g (Н0г| - еОгра — raxpaSocrsig). A0r|va, 1987.
- AGavaconovXoq 1911 A6o.vo.o6tzovXoq 0. To vepo 7tou кограхаг. // Лаоурафга. Topog Г'. Ev A0f|vaig. 1911.
- A9avaG67i-ouA, oc- 1911a AOavacjOTiovXoq 0. H Ларга тг|с- ppi3crr|g. // Лаоурафга. Topog Г'. Ev A9r|vaig. 1911.
- A0avaa67roDAx)g 1915 — Zuvaycoyf| 7rapa8oa? cov гжо 0. AOavaaoKovXov, A. KavaKtj, Г. Madia, N. Праооа, M. Tpavov каг E. Фарратдои. // Лаоурафга. Торос- E Ev A0f|vaig. 1915.
- A0avaao7rouXoq 1929 AOavaadTiooXoq 0. Парабоаегд КаМатш^есод тиерг KaHiKavxgdpcov. //Лаоурафга. Торос- Г. Ev 0? og"/Vovikt|, 1929.
- AiKaxspivi5i.c 1982 АжатерЫдцд Г. Ог «АрштрЗед» xr]g NiKT|aiavf|g Паууаюи. //Лаоурафга. Topog ЛВ'. A9f|va, 1982.
- AiKaxsplvr|g 1984 AiKarepivrjq Г. A. Xapeveg Пахргбгс. Тосорго рад Н Ауга Параакеиг) xod Taeaps (xo Кюахе) 1760−1922. ЕкгаОод 1984.
- AvayvcoGx67rouA.og 1985— AvayvcacruoTcovXoq I. А. Лаоурафгка xod А%А, а5окарл-ои. AOrjva, 1985.
- Av5picbxr|g AvdpicoTrjq N. П. Етиро^оугко Is^iko xr|g KOivf|g vso8^A, r|viicf|g yAroaaag. @еаааАлткг|, 1967.
- Алюaxokonovikoq 1957 ATzocrcoXoTiovXoq K. Парабоаегд тсерг rcoipsviKCOv 5aip6vcov? K AsTJKTig xr|g Nau7raKx (ag. // Лаоурафга. To род IZ'. Ev AGrivaig, 1957−1958.
- Apxiycvr|g 1980 Apxiysvrfq A. H ^cof| gxt| Epupvri. 'H0r| - гОгра — 7i6Goi -7rpolf|(/8ig — уА,^хга-хар?д-хо7гоураф1а-г5{сора. A0r. va, 1980.
- Bayaaapr| 1989 — Во. уаоарц Mapiavov А. Лаоурафгка xcov EHf|vcov xr|g Кахсо IxaMag. A0f|va, 1989.
- Ваф81Сс5ок 1982 BacpeiaSov В. вракгкг. 7iapa5ocrr| yia 0aA. aaaivf| Nepai8a. // Ааоурафга. Topo← ЛВ A0f|va, 1982.
- Bf|Kag 1917 Вцкад В. 'EOipa 7uapa хоц рАя%оф6уок-. II Лаоураф (а. TopogET', 1917.
- Вюс- 1921 Biog X. Хгакаг лараббастск-. // Ааоураф (а. Тород Н Ev AGnvaiq, 1921−25.
- Вюс- 1926 Biog X. Xiaicai тсараббааец. // Лаоурафга. Торос- (c)'. Ev AGrivaig, 1926.
- Вю^ 1929 Biog X. Хгакаг ттарабоастец. // Лаоурафга. Торос- Г. Ev 0saaaA. oviKr|, 1929.
- BXr.?Jict)Tr|q 1917 — ВХц&оотцд О. KaAAiPpoi3ar|5e (- f| Ka^ixavx^apoi. // Лаоураф (а. Topog ET Ev AOrjvaig. 1917.101. riawoTrouXot- 1994 riavvojzovXog В. A. To x®Pl6 рои Корфштстаа r КотЗоп. A0r|va, 1994.
- Aeivaicrig 1921 Asiv&kijq Z. To exupov xr|← Хй^ещ каАлкаут^арос-. // Лаоурафга. Торос- H'. Ev A0r|vai←, 1921−25.
- Asivaicr| 1923 — Asivolkt. Z. To exupov xcov Xs^ecov рргкбХакас- Kai pop8ova←. //ЛаоурафСа. Торос- Z Ev A0r|vai←. 1923.
- Ar)pr|xpioi) 1982 Arjpippiox) N. Ааоурафпса хтц- Eapou. Topog A'. A0r|va, 1982.
- ДшА.гкт6← 1979 AiaXsicrdg N. Nspai’Ssi- — KaAAiKavx^apoi -Вр1к6А.акг← oxiq АсаРгакё^ ттараЗбавц. Ao^aalsg кш аф^у^аец. AOfiva, 1979.
- AiovucroTTOuXog 1957 AiovvaoKovAog X. Пар a5 баек- and xrjv Me0covr|v ттц- MeaoT) v (a←. //Ааоураф (а. Topo← IZ'. Ev A0f|vai←, 1957−1958.
- Дорр7шракг|д 1992— Аорркаракцд П. X., navovradizovXoq К. Н 7repio%f| Trig Eupcocmvrig KopivOlag. 1атор1а Ааоурафга — ГХюааа. Aefjva, 1992.
- Аракад 1910 — Аракад К. ПараЗоаец 7сер{ aTOi%?iwv. //Ааоурафга. Тород В'. Ev A0r|vaig. 1910.
- АТ.П —То 8т|ротгко трауотЗЗг. ПараХоуед. EmpeXeia Ггсоруод Icoawou. AOfjva, 1978.
- EAT 1947 EAA, r|viK (x бтцютиса трауотЗЗга. Mepog A'. A0f|va, 1947.
- Zdnnaq 1978 26жжад Т. Eu (3ouca. Т. В'. A0rjva,. 1978.
- Za%ap67rou^og 1966 — ZaxapoKobXov Т. Ш, егака (raxpaSoaeig. // Ааоурафга. Topog КА'. Ev A0r|vaig, 1966.
- Icoawou 1989 Icodwov Г. ПараА, оуёд. A0f) va, 1989.
- КаАхпЗаюд 1994- KaXovaiov A. To МатаотЗкг Icoawlvcov. Mepog B Ааоурафгка. МатаотЗкг, 1994.
- КартготЗроуАои 1997 КаржоЪроуХоъ M. A0r|vaiKa ларартЗОга. AOrjva. 1997.
- KapPeAag 1981 KapfikXag Г. A. ®r|aaupol тог) АагкотЗ рад 7гоАлтктротЗ. A9f) va, 1981.
- Карт35г|д 1962 Kapvdrj Е. Аркабгка сгиррегкта. //Ааоурафга. Торос- К'. Ev A9r|vaig, 1962.
- Kaaarig 1997 КааацдК. ?тог%ега Ааоурафгк^д 7iapa8o<7r|g тг|д Meaa Mavr|g. Аре6л-оА, г|, 1997.
- Kaaar|g 1981 Kdoorg К. Ааоураф! а тт|д Meaa Mavr|g. Topog B', A0r|va, 1981.
- Kai|/aAr|g 1956 — Кац/аХцд Г. ЕгЗррегкта AaKCoviKa Ааоурафгка. // Ааоурафга. Topog I? T Ev AOrp/aig, 1956.
- КефаААт^га5г|д 1987 Ks
- КефаААг^1а5г|д 1979 KscpaXXrjviaSrjg N. Tpi7ro5eg. To xt0Pl° tcov avepopuAxov. A6f) va, 1979.
- КефаА.Ат^1а5г|д 1987 KscpaXXrjvidSrjg N. Ayepaavt Na^ou. To тгараусоугко каг тоиргатгко АеРабо^юрг. A0r|va. 1987.
- Юл5г| 1956 КХадцд А. ЕгЗррегкха Алоурафгка ек Zara3v0OD. // Ааоурафга. Тород 1ST'. Ev A0rivai←, 1956.
- Kovopriq 1953 Kovopijg N. Кгжргакаг ларабоаец. // Ааоураф (а. To род IE'. Ev A0r|vai←, 1953.
- КоикоиАес- 1923 KovKovMg Ф. KaAAiKavx^apoi. // Ааоурафга. TopogZ'. Ev A0f|vai (-. 1923.
- Kouaxevq 1984 Kouarsvi. А. П. Ааоурафгка тт|q Ar|pT|Todva←. KopivGog 1984.
- Kpiapag Kpiapdg E. Ае^гко xrig Меаагаткг|← EA, AjjviKf|← Ar|pd)8ou← Tpappaxslag, T. IA', 0eaaa? ioviKr|, 1990.
- Кд)ргакг8г|← 1934 KvpiouciSov Ф. ©-ракгакаг бо^аспаг 7cspi KaA, A, iKavx^apa)v. //Ааоурафга. Touoc- I A'. Ev @saaaA, ovucr|, 1934/1937.
- KupiaKi8r|g 1965 Kvpiajcidrjg Z. EM. r|ViKf| Аяоурафга. Mspo← A'. Mvripsla xod A, oyoi). Ev A0i. vai←, 1965.
- Кшохакг|← 1985 Кооспащд 0. 0вохг|Т8← Kai SaipoviKa TaaKCOvlaq. H АаоурафСа. Topog, А Г' (1985).
- AA1962 Ааоураф1кт| аттоотоАл. ец Ki37ipov (21 Окхсо (3рюи — 20 NospPpfoi) 1960). Avdxu7rov ек xr|← Emxr|pi8o← xod АяоурафгкогЗ ар%еюг), хор. IГ — IA' (1960−1961) A0r) va, 1962.
- Aa^apiSrig 1984 AaSapiSrjgК. П. To %сорю рог) то КогжогШ (Zayopi — riawiva -'Нтегрод). x. A' H Ааоурафга xou. 1. Пара8оагака sGipa стйрфоууа ре xo sopxoAoyio каг хогх- pfjvec-. Tiaweva, 1984.
- Atikoq AdXog E. E. Kpavia — EXaaaovaq. Iaxopia — Ааоурафга. 08aaa? ioviicr| 1985.
- Логжо7гог)А, о (- 1914 — AovKonovXog А. АгхсоАлкаг 7rapa86cieig //Ааоурафга. TopogA', 1914.
- AoukottodAxx- 1917 — AovKonovXog А. ЕгЗррегкха А, аоурафгка MaKeSoviaq. // Ааоурафга. Торос- ST'. Ev A0f|vai←. 1917.
- ЛоикоястАхк- 1921 — jLovkotzodXoq Л. ХтЗррегкха АгтсоАжа Хаоурафгка. // Лаоурафга. Торос- Н'. Ev A9r|vaic-, 1921−25.
- Лог)к6яог)А, 0(- 1938 AovKonovXog A. ЕгЗррегкха Аяоурафгка е£, AixcoAiac-. //Лаоурафга. Торос- IB'. Ev 0soaaX, ovlicr|, 1938.
- ЛогжотюгЛос- 1940 АоъкбжоъХод A. NeoeAA, r|vikr| риОо^оуга. Zcba -фита. AOfiva. 1940.
- ЛотЗкос- 1985 Аобкод A. NspopuAxn. МгА, 8тг| ктхоргкг| kai ^аоурафгкт|. Пахра, 1985.
- Mavixaac- 1960 Mavhoag E. To axoi%8icopsvo увфйрг к' r KaAx|vlxoa. // Лаоурафга. Торос- I (c)'. Ev AOfjvaic-, 1960−1961.
- Mavx^oDpavrig 1913 MavrCovpdvjjg K. Кдпюиргкаг тсараббаец. // Лаоурафга. Торос- A'. Ev AOi^vaic-. 1913.
- Mavx^yupavTig 1914 Mav%ovpdv}jg K. Kuvoupiaicai TiapaSoaeic-. // Ааоураф1а. To род A' (1914).
- Maxiac- 1988 Mdxaiag X. Псоуат — Лвр6тго^г|. 'H0r| - eOipa -xpayoi38ia. A0r|va, -Tiawiva. 1988.
- МаиротгогЛос- 1984 MavpdnovXog X. E. Kaxaicar|p?vr| Apa%copa. T. 2. A0f|va, 1984.
- Meyac- 1913 — Mtyag Г. ПараЗоагц- тсерг 0r|aaDp6v. // Ааоураф (а. Торос- Л'. Ev A0f|vaic-. 1913.
- Meyac- 1923 Mtyag Г. ПараЗоаец лерг aaOeveicbv. //Лаоурафга. TopogZ'. Ev AOfivaig. 1923.
- Msitpv Meitpv E^rjviKO Ле^гко. A0r|va. 1997.
- MevapSog 1921 Msvap5og E. ВоирРогЗАякас-. // Лаоурафга. Торос- H Ev Авт^ац, 1921−25.
- МеракАл^с- 1995 — МеракХцд М. То шхрариОгако poxipo a7rayopeuoT|(- тг|<5 VD%xepivf|(- еруаагас-. //Лаоурафга. Торос- ЛZ'. AOfjvai, 1995.
- MoXivoc- 1996 MoXivogЕ.А. Ог KaAiKdvx^apoi. AOfjva, 1996.
- Мог)^акг|д 1989 Моъ^акцд Z.A. Oi Вргко^акед. Ao?-aa (sg, IIpoA, r||/sig каг Парабосшд as Кахаурафёд сто хог) д Ар%аюг)д — Bг)?avxгvoгЗg каг MsTaPi>^avTivoi3(- Xpovoix-. A9f|va, 1989.
- M7iap7rtvicbTT|← — Мкацтчшгщ Г. Ле?, гко xr|g veag e}Ar|ViKT|g yXfhaaaq. AOijva, 2002.
- М7гог)аро13кг|д 1983 МкошроЬщд A. A. AuOevxiKeg гаторгед 7щраф1) аис<�а' фагуореу^ ало xr|v ITlvSo. AOrjva, 1983.
- МтсотЗхоирад 1923 Мжоитоирад А. Перг xcov Ai^scov каАжал/х^арод каг бргра. // Ааоурафга. To род Z Ev A0r|vaig. 1923.
- Мжубтоирад 1931 — Мжоитоирад А. ПроА, г|Ц/егд хог) EAAt|vikoi3 АяогЗ каг epprpvela auxcbv. A9f|va. 1931.
- Navog 1985 Navog A. To BeAioxi (Лег)ко7иг|уг|). Icrxopia -Ааоурафга. 0eaaaA, oviKT|. 1985.
- Нт|рохтЗрг|ц 1987 ErjpoTvprjg Z. 'Е0гра каг бо? дагед хог) ХаогЗ рад. Т. A'. A6f|va,. 1987.171. 5r|poxi3pr|g 1987а Erfpowprjg Z. ЪЭгра каг бо^аагед хог) А, аогЗ рад. Т. В'. A9r) va,. 1987.
- Sr|poxT3prig 1997 SrjpoTvprjg Z. N. TlOr) — гОгра каг So^aoasg хог) Хаоь рад. Т. Е'. AOfjva, 1997.
- OucovoulSrig 1957 OiKovopidov А. Ыа^гакаг тгарабосгегд. // Ааоурафга. Тород IZ'. Ev AOrjvaig, 1957−1958.
- ОгкоУорг5г|д 1975 OiKovopiS/jg А. Аг яерг NspaiScov Soqaatai каг тсараббаегд хог) sA, At|vikoi3 АаогЗ. // Ел-гахт|роугкт| Ея-ехг|ргд Фг^оаофгк^д Е%оАт|д. Перюбод Леихера. Тород КА'. Ev A0f|vaig, 1975.
- OucovopiSrjg 1975а OiKovopidrjg А. Н ГеААсо егд xr|v EAAr|viKf)v каг рог) раугкг^ А, аоураф (аи // Ааоурафга. Тород A'. Ev AOrjvaig, 1975−76.
- ОгкхпюрбтюиАод 1999 OucovoponooXoo X.0. EA, At|vik6 Ааоурафгко Аг^гко уга хт| pava каг хо тсагбг. «Екбосшд Фшракт.», A0f|va, 1999.
- ПаукаАл~|д 1991 ПаукаХцд Г. А. Керкира: 1аторга каг Mi3Gog. Avcd nau7adva: Ааоурафга кагт1ара8ост|. AGfjva, 1991.
- Па7Г7гар1хат.Х 1910 ПакаргхщХ Е. ПараЗбаегд KuvcvopiKai тсерг KaAbxavT^apcov. // Ааоурафга. Topog В'. Ev A0f|vaig. 1910.
- Патигаргхат^А 1911 — Пажарща-цХ Е. То сргбг. //Ааоурафга. Topog Г'. Ev A0r|vaig. 1911.
- Паа%аАт|д 1934 IJacrxdXrjg A. AvSpou Ааоурафгка. KaA? a (3pODcrr|Seg. // Ааоурафга. Тород 1А Ev ©-еаааАо viicr., 1934/1937.
- Патеракг) 1983 Патеращ П. М. Е. Н
- ПоАгтрд 1871 ПоХщд. N. Г. МеАетт| em tod ргои tcov NecoTspcov EAA, f|vcov. Topog ирсотод. NeoeAArjviKfi pD0oAoy (a. Mspog A'. Ev A&nvaig, 1871.
- FIoAhrig 1874 ПоХщ N.r. МеАётг) S7u tod рюи tcov NecoTspcov EAA, f|vcov. Topog А'. NsosAAr^KTj puOoAoyia. Mspog ВAGrp/a, 1874.
- ПоАгтг|д 1904 IJoXhrjg N. Г. МеАётаг тсерг tod каг тт|д уАсоастг|д tod бААг^гкотЗ АаотЗ. Пара8оаегд. AGrjva, 1904.
- ПоА1тт|д 1909 IJoXmjgN. Г. Ааоурафга. //Ааоурафга. Topog A'. Ev AGrjvaig. 1909.
- ПоАлтпд 1917 IJoXhijg N. Ааоурафгка aTtavGiapaTa. //Ааоурафга. Topog ST'. Ev AGfjvaig. 1917.
- Г1оА1тт.д 1918 — IJoXkrjg N. Та ovбрата tcov NspaiScov каг tcov AvacncsAaScov. // Ле^гкоураф1кб' Apxsiov Trig Меат]д каг Nsag EAAr|vijcr|g. Topog E'. Ev A6f|vaig, 1918.
- ПоАгтт|д 1920 ПоХщд N. To aкodф^v tod BapDTtva. // Ааоурафгка ЕтЗррегкта. Topog A'. Ev AGrjvaig, 1920.
- ПоАлтг|д 1991 ПоХщ NT. ЕкАоуп аттб та трауот38га tod? AAt|vikod АаотЗ. AQr|va, 1991.
- ПоА, игг|← 1994 — ПоХщ КГ. Парабооек-. MeA. exai тсерг tod (Зюгз kai rr|q уЛ-сЬсусггц- tod eMr|vikod Алой. Торос- В'. AOriva, 1994.
- Pf)ya- 1962- Рцуад Г. EkiolGod Aaucoc- ПоАлхщ-рос-. Tsi)%oc- В'. (c)eaaa^ovlicri, 1962.
- PoDpsX, iG) TTi (- 1974 PoDpeX, iri) Tr|c- Г. X. MaviaxiKa poipoX, oyia. // To 5т|рот1к6 pa- xpayoi)8i. AOfjva, 1974.
- P со раю- 1995 Pcopaiog K.A. Мжра Lislexfipaxa. Oi КаАжал/х?др01. ©-есааАхткт., 1995.
- Sa (3(3ac- 1983 Zafifiag А. Т. MeA, sxf|paxa tod SripopepoD. Icxopuca Kai A, aoypaq>iKa axoixela xr|q XpDaoplxaac- HripopspoD. AOfjva, 1983.
- Ea?ipavo← 1929 — ZaXfiavog Г. Ааоурафшх стЗ^екта гЪ, ApyupaSoov Квркирад. //Лаоураф1а. Topo- Г. Ev 0saaaA, ovucr|, 1929.
- Eapavxr|c--ExapoDXr|i- 1951 Zapavvij-ZrapovXrj E. ПроАтр^к- 0paKi.-. // Лаоураф1а. Topoq 1Г', 1951.
- Zappac- 1985 Zap рад Г. Г. Ааоурафиса тгерюх^с- Ilyoupsviraaq 1500−1950 A0r|va, 1985.
- Zxa0aicr|-KoDpapTi 1987 Ххавакц-КоЬрарц P. Та Dфavxa тг|с- Крг|тг|(-. Ашкоарг|ат1 каг отЗрРоАя. A0f|va, 1987.
- ЕхарахотЗАтц- 1911 ZraparovXr/g I. То Exoixeio xod ГкотЗра. // Лаоурафга. Topog Г'. Ev A0f|vai←. 1911.
- Етаирои^акт) — 1982 — ZravpovXo. Krjg A. Z. Oi Kaxa%ava8e← (KpTixucsg Н0оураф1е←). PeGupvov 1982.
- Еофбд 1996-ZocpogA. Та Ляоурафиса xr|g KacoD. Т. A'. A0f|va,. 1996.
- EDyKoX, A.(xoD 1934 — ZvyxoXXhov Z. О veKpo← eic- xrjv AvaaeXixca // Лаоураф1а. Topoq IA' 0eacaA, ovucr|, 1934−1935.
- Excopxaavixiiq Xapixog — Еутршакчтцд &., Xaphog A. ПараЗосек- AOapavioD Apxrjc-. // Лаоураф1а. Торос- IH'. Ev AOfjvaig, 1959.
- T?, ix^tAr|g 2000 TtvzQihjc- X. NeoeA^rjviKeg ЗшХекхог каг vcoeHriviicr) 5гаА, екхоА, оуга. 0saaaA, ovucr|, 2000.
- TaayyaAxxg 1977 — TaayyaXdq K. To avaKa? cupa veKpchv кагcovxavcbv ax a veoeMrjviKa иброраухгка каг кахотсхро pavxiKa. еОгра. Х9рРог) Ат| ахт. pelexi] xr]g vsoeA, Ar|viKr|g pavxeiag каг рауегас. Дгбакхоргга] 5гахрг (3г|. Fiavveva, 1977.
- ТагхаёХх|д 1976 — ТигхасХц H.A. TAxoaaapiov КефаХ/Цугад. AGiyva, 1976.
- Taoxaog 1997 Tooxooq Г. Макебоугка, уефтЗрга. Тояоурафга -ap%ix?KxoviKT| - гахорга — Аяоурафга. 0eaaaA, oviicr|. 1997.
- Taaux^ou 1993 — TaovyXov К. I. Лаоурафгка xr|g TaaKoviag. AOqva, 1993.
- Oafhiq 1913 Фа^г} В. Парабоаегд xt|g AaKs5a (povog. // Лаоурафга. Topog A'. Ev AOfjvaig. 1913.
- Фарракг8г|д 1915 — Фарракгдщ Е. Кготргакаг бо^аагаг каг дарабоаегд. //Лаоурафга. Topog Е'. Ev A9f|vaig. 1915.
- ФАхор&кт|д 1971 — ФХсоракщ А.Е. Tf|vog Лагкбд ттоАдхгарбд. A0r|va, 1971.
- Фрауког^д 1915 — ФраукобХг/д X. Парабоаегд Msyalrig Mavxiveiag. //Лаоурафга. Topog ST'. Ev A9f|vaig. 1917.
- Xax^r|yiayKou 1957 XaxCrfyidyicov I. Лаоурафгка аоррегкха ек KuOpsag Кгжрои. //Лаоурафга. Topog IZ'. Ev AOfjvaig, 1957−1958.
- Хах?г|фСйхг|д 2002 Хат^щсотцд I. M. H Ka0r|pepivf| ^cof| xcov E1Aj|vcov axr|v Тоиркокрахга. A0f|va, 2002.
- Xou7rrig 1983 XovKjjq A. Iaxopla каг Лаоурафга xr|g Kaaxavixaag. Т. A'. A0r) va, 1983.216.хоуготЗ 1980 — Wvyoyiov-Icoawidrf E. NepcnSeg. Пгахц каг Хахрега хог) д ахгр/ Ш, е (а // НЛ.егака. Пер. В' 16, 1980.