Фатическая функция и синтаксические средства ее реализации: Формальный, семантический, коммуникативно-прагматический аспекты
Диссертация
В результате предпринятого исследования разработан специальный подход и методика анализа языкового материала, что способствовало решению ряда теоретических и практических задач: представлена современная классификация фатических языковых средств, основанная на полевом подходе к исследуемому явлениюпроанализировано с разных точек зрения устройство и функционирование специализированных фатических… Читать ещё >
Список литературы
- Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка. Л. 1975.
- Азнабаева Л.А. Коммуникативно-прагматические функции фатических высказываний // ФН.1992. № 5−6.
- Азнабаева Л.А. Стилистические функции фатического диалога //Стилистика текста: Языковые средства экспрессивности текста, Уфа, 1989.
- Азнабаева Л.А. Текстообразующие функции фатических высказываний // Семантика языковых единиц и ее роль в интерпретации текста. Уфа. 1994,
- Акимова Г. Н. Новое в синтаксисе современного русского языка. М., 1990.
- Акишина А.А., Формановская Н. И. Русский речевой этикет. М., 1986.
- Актуальные вопросы риторики и коммуникативной лингвистики. М., 1996.
- Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. М., 1984.
- Аллен Дж. Р., Перро Р. Выявление коммуникативного намерения, содержащегося в высказывании // НЗЛ.1986. Вып. 18: Логический анализ естественного языка.
- Аннушкин В.И. Первая русская риторика.Воронеж, 1989.
- Античные риторики. М., 1978.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания//ВЯ. 1995. № 1.
- Апресян Ю.Д. Прагматическая информация для толкового словаря // Прагматика и проблемы интенсиональности. М., 1988
- М.Ардентов Б. П. Контактирующие слова // Ученые записки. Кишиневский гос. университет. Филология. Кишинев 1955. Т15.
- Арнольд И.В. Лексико-семантическое поле в языке и тематическая сетка тек
- Принятые сокращения см. после библиографического описка. ста: текст как объект комплексного анализа в вузе, Л., 1984.
- Арутюнова Н.Д. Жанры общения // Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М, 1993.
- Арутюнова Н.Д., Падучева Е. В. Проблемы и категории прагматики. Вступительная статья И НЗЛ, 1985, Вып. 16: Лингвистическая прагматика.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы. М., 1976.
- Арутюнова Н.Д. Фактор адресата //Известия АН СССР. 1981. Т. 40. Вып. 4.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1969.
- Балаян А.Р. Основные характеристики диалога. АКД. М., 1971.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка.М., 1955.
- Балли Ш. Французская стилистика. М. 1961.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г. Е. Структура диалогического текста: лексические показания минимальных диалогов // В Я. 1992. № 3.
- Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1963.
- Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
- Белошапкова В.А. Современный русский язык: Синтаксис. М., 1977.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974.
- Богданов В.В. Речевое общение: Прагматический и семантический аспекты. Л.1990.
- Бондарко А.В. К проблеме соотношения универсальных и диоэтнических аспектов семантики: Интерпретационный компонент грамматических значений //1. ВЯ. 1992. № 3.
- Бондарко А.В. Функциональная грамматика. Л., 1984.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). Прагматика. Семантика. Лексикография. Вид. Время. Лицо. Модальность. М. 1997.
- Бухарин В.И. Вводные слова в аспекте актуального членения // ВЯ, 1984. № 1. ЗбЛЗалгина Н. С. Синтаксис современного русского языка. М., 1991.
- Валимова Г. В. Функциональные типы сложного предложения в современном русском языке. Ростов н/Д., 1967.
- Вежбицкая А. Метатекст в тексте//НЗЛ. 1978. Вып.8: Лингвистика текста.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М. 1996.
- Винарская Е.Н., Мерзлякова Л. В. Интонационная структура речи и методика обучения иностранному языку И Сборник научных трудов МГПИИЯ, 1979. Вып.151.
- Виноградов В.В. Из истории изучения русского синтаксиса. М., 1958.
- Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке //Труды института русского языка. М., 1950. Т. 2,
- Виноградов В.В. Русский язык- Грамматическое учение о слове. М., 1986.
- Винокур Т.Г. Информативная и фактическая речь как обнаружение разных коммуникативных намерений говорящего и слушающего // Русский язык в его функционировании: Коммуникативно-прагматический аспект. М., 1993.
- Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения. М., 1993.
- Винокур Т.Г. К характеристике говорящего: Интенции и реакции // Язык и личность. М., 1989.
- Войскунский А.Е. К анализу условий возникновения некоторых коммуникативных целей //Психологические механизмы целеобразования. М., 1977.
- Войскунский А.Е. Я говорю, мы говорим. Очерки о человеческом общении. М., 1990.
- Вопросы стилистики. Саратов, 1996. Вып. 26: Язык и человек.
- ЗО.Гайсина P.M. Средства речевого контакта в современном русском языке. АКД. Саратов, 1967.
- Гак В. Г. Высказывание и ситуация // Проблемы структурной лингвистики. М., 1973.
- Гак В.Г. О категориях модуса предложения // Предложение и текст в семантическом аспекте. Калинин, 1978.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
- Герасимов В.И., Ромашко С. А. Прагматика устного общения // Звучащий текст. М., 1983.
- Головин В.Н. Основы культуры речи. М., 1988.
- Голуб И.Б., Розенталь Д. Э. Секреты хорошей речи. М, 1993.
- Гольдин В.Е. Обращение: теоретические проблемы. Саратов, 1987
- Гольдин В.Е. Речь и этикет. М., 1983.
- Гордон Д., Лакофф Дж. Постулаты речевого общения // НЗЛ. 1985. Вып. 16: Лингвистическая прагматика.
- Грайс Г. П. Логика и речевое общение // НЗЛ. 1985. Вып.16: Лингвистическая прагматика.
- Грамматика русского языка. М., 1960. Т. 2. Ч. 1−2.
- Гяч Н. В. Контактоу станавл и вающие формулы в устном научном выступлении (на материале немецкого языка) // Функциональные стили и преподавание иностранных языков. М., 1992.
- Дворная З.М. Коммуникативно-функциональные особенности обращения в современном русском языке. АКД. С.-Петербург, 1995.
- Девкин В.Д. Немецкая речь в сопоставлении с русской: Учебное пособие (для институтов и факультетов иностранных языков). М., 1981.
- Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.
- Дементьев В.В. Жанровая структура фатической коммуникации. АКД. Саратов, 1995.
- Дементьев В.В. Жанры фатического общения // ВЯ. 1997. № 1.
- Дементьев В.В. «Извращенная» фатика // Вопросы стилистики. Саратов 1996, Вып. 26: Язык и человек.
- Дементьев В.В. Фатические и информативные коммуникативные замыслы и коммуникативные интенции: проблемы коммуникативной компетенции и типологии речевых жанров // Жанры речи. Саратов, 1997.
- Драздаускене М. Л.А. Контактоу станавл ивающая функция речи. АКД. М., 1970.
- Драздаускене М. Л.А. Лексические особенности речи в контактоустанавли-вающей функции It Вестник МГУ. Сер. 10. Филология. 1974. № 5.
- Долинин К.А. Интерпретация текста. М., 1985.
- Дюбуа Ж., Эдемин Ф. Общая риторика. М., 1986.
- Жанры речи. Саратов, 1997.
- Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. М., 1993.
- Жумагулова Б. С, Категория контактности между партнерами коммуникации // Сборник научных трудов МГПИИЯ. Вып. 209: Прагматика и структура текста.1. М., 1983.79.3вегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М., 1968.
- Земская Е.А. Категория вежливости в контексте речевых действий // Логический анализ языка: Язык речевых действий. М., 1994,
- Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М, 1982.
- Золотова Г. А. О перспективах синтаксических иселедоваиий // Известия АН СССР. 1986. Т. 45. Вып. 6,
- Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М. 1973.
- Золотова Г. А. Синтаксический словарь: Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М., 1988.
- Илюхина Е.И. Голосовые стереотипы и фатическая функция речи // Исследование проблем речевого общения. М., 1979.
- Капанадзе Л.А. О жанрах неофициальной речи // Разновидности городской устной речи. М., 1988.
- Карасик В.И. Язык социального статуса. М., 1992.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 1987.
- Караулов Ю.Н. Русская языковая личность и задачи ее изучения. Предисловие // Язык и личность, М., 1989.
- Карпова Т.Д. Средства эмоционального воздействия в устной научной речи монологического характера (прием адресации)//РЯЗР. 1979. № 5.
- Киселева Л.А. Вопросы теории речевого воздействия. Л., 1978.
- Клобуков Е.В. Типы фатических ситуаций // Актуальные проблемы современной русистики: Диахрония и синхрония М., 1996. Вып. 6.
- Клюев Е.В. Фатика как предмет дискуссии // Поэтика, Стилистика. Язык и культура. М., 1996.
- Ковтунова И.И. Поэтический синтаксис. М., 1986.
- Ковтунова И.И. Современный русский язык: Порядок слов и актуальное членение предложения. М., 1976.
- КолшанскиЙ Г. В. Коммуникативная функция и структура языка. М, 1984.
- Коммуникативно-прагматические функции языковых единиц. Куйбышев, 1990.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. М., 1994.
- Красильникова Е.В. Опыт описания языковой личности: А. А. Реформатский // Язык и личность. М., 1989.
- Крылова О.А. Коммуникативный синтаксис русского языка. М., 1992.
- Крысин Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих // Социально-лингвистические исследования. М., 1976.
- Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М., 1976.
- Лекант П.А. Синтаксис простого предложения в современном русском языке. М., 1986.
- Леонтьев А.А. Язык, речь и речевая деятельность. М, 1969.
- Лингвистика на исходе 20-го века: итоги и перспективы // Тезисы международной конференции. М., 1995.
- Лингвистический энциклопедический словарь /Под ред. В. Н. Ярцевой. М., 1990.
- Ломтев Т.П. Основы синтаксиса современного русского языка. М., 1958.
- Лукьянова Н.А. О соотношении понятий экспрессивность, эмоциональность, оценочность // Актуальные проблемы лексикологии и словообразования.1. Новосибирск, 1976.
- Лукьянова Н.А. Экспрессивная лексика разговорного употребления. Новосибирск, 1985.
- Михальская А.К. Пути развития отечественной риторики: утрата и поиск речевого идеала // ФН. 1992. № 3.
- Морва О.Л. Средства речевого контакта в художественном диалоге и разговорной речи (на материале русского и английского языков) // Семантические процессы на разных уровнях языковой системы. Саратов, 1994.
- Морозова Н.А. Коммуникативные типы предложений-высказываний в художественном драматургическом тексте. АКД. С.-Петербург, 1996.
- Наер В.Л. Об одном аспекте языковой специфики массовой коммуникации // Сборник научных трудов МГПИИЯ. 1979. Вып. 151.
- Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977.
- Новое в русской лексике: Словарные материалы 1988 /Под ред. Е. А. Левашова. С.-Петербург, 1996.
- Норман Б.Ю. Грамматика говорящего. С.-Петербург, 1994.
- Общение. Текст. Высказывание. М., 1981.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1987.
- Онипенко Н.К. Способы установления речевого контакта: Обращение // РЯШ. 1993. № 6.
- Оптимизация речевого общения. М., 1990.
- Основы ораторского искусства (курс лекций). М., 1980.
- Остин Дж. Слово как действие // НЗЛ. 1986. Вып.17: Теория речевых актов.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М., 1995.
- Падучева Е.В. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика Нарратива. М.} 1996.
- Пешковский A.M. Русский синтаксис в научном освещении. М., 1956.
- Потебня АА, Из записок о русской грамматике М., 1968. Т. 1−2,
- Почепцов Г. Г. Фатическая метакоммуникация // Семантика и прагматика синтаксических единств. Калинин, 1981.
- Почепцов Г. Г. О коммуникативной типологии адресата // Речевые акты в лингвистике и методике. Пятигорск, 1986.
- Прагматика и семантика. М., 1991.
- Прияткина А.Ф. Русский язык: Синтаксис осложненного предложения. М., 1990.
- Прияткина А.Ф. Союзные конструкции в простом предложении. АДД. М., 1977.
- Проблемы формирования языковой личности учителя-русиста // Тезисы докладов и сообщений 4-ой международной конференции. Волгоград, 1993.
- Раздорский А.И.О контактоустановительных элементах в японской диалогической речи // Исследование проблем речевого общения. М., 1979.
- Распопов И.П. Спорные вопросы синтаксиса. Ростов н/Д., 1981.
- Рогожникова Р.П. Об эквивалентах слова в русском языке // ВЯ. 1977. № 5.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М., 1988.
- Руднев А.Г. Синтаксис современного русского языка. М., 1980.
- Русская грамматика. М., 1980. Т. 2.
- Русская разговорная речь: Тексты. М., 1978.
- Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жесты / Подред. Е. А. Земской, М. В. Китайгородской, Н. Н. Розановой. М., 1983.
- Русский язык конца 20-го столетия (1985−1995). М., 1996.
- Руткауекайте-Драздаускене М. Л. А. Можно ли объективно выделить речь в контактоустанавливающей функции? // Вестиик МГУ. Сер.Ю. Филология. 1969. № 6.
- Рыжова Л.Г. Коммуникативные функции обращения // Стилистика и прагматика синтаксических единств. Калинин, 1981.
- Рябцева Н.К. Коммуникативный модус и метаречь // Логический анализ языка: Язык речевых действий. М., 1994.
- Сепир Э. Язык // Звегинцев В. А. История языкознания 19−20 веков в очерках и извлечениях М., 1964.Ч. 1.
- Серль Дж., Вандервекен Д. Основные понятия исчисления речевых актов // НЗЛ. 1986. Вып. 18: Логический анализ естественного языка.
- Синтаксис текста / Под ред. Г. А. Золотовой. М., 1979.
- Сиротинина О.Б. Лекции по синтаксису русского языка. М., 1980.
- Сиротинина О.Б. Человек и его язык // Вопросы стилистики. Вып. 26: Язык и человек, Саратов, 1996.
- Скрипниченко Л.Е. Диалогический текст и интонация обращения // Лингвистика текста и обучение иностранным языкам. Киев, 1978.
- Словарь русского языка / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1983. Т. 1−4.
- Современный русский язык. /Под ред. В. В. Бабайцевой, Л. Ю. Максимова, М., 1987. Ч.З.
- Современный русский язык / Под ред. В. А. Белошапковой. М., 1989.
- Современный русский язык / Под ред. Д. Э. Розенталя. М., 1984.
- Солганик Г. Я. Синтаксическая стилистика. (Сложное синтаксическое целое). М., 1991.
- Соссюр Ф. де. Курс обшей лингвистики // Звегинцев В. Л. История языкознания 19−20 веков вочерках и извлечениях М., 1964. Ч. 1.
- Стернин И.А. Практическая риторика. Воронеж, 1993.
- Текстовые реализации и текстообразуюшие функции синтаксических единиц. Л&bdquo- 1988.
- Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. М., 1940. Т.
- Торсуева И. Г, Интонация и смысл высказывания. М., 1979.
- Уварова О С. Сфера общения как объект философско-психологического анализа. АКД. Фрунзе, 1972.
- Федорова Л.Л. К понятию коммуникативной компетенции. АКД. М., 1980,
- Ферс Дж. Р. Техника семантики // НЗЛ. 1962. Вып.2,
- Формановская Н.И. Вы сказали- «Здравствуйте!» Речевой этикет в нашем общении. М., 1989.
- Формановская Н.И. Культура общения и речевой этикет // РЯ111. 1993. № 5.
- Формановская Н.И. О смысловой объемности текста с коммуникативно-прагматической точки зрения // РЯЗР. 1988. № 5.
- Формановская Н.И. Употребление речевого этикета. М., 1984.
- Формановская Н.И. Функциональные и категориальные сущности устойчивых формул общения. АДД. М. 1979.
- Хаймс Делл X. Этнография речи // НЗЛ. 1975. Вып.7: Социолингвистика.
- Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. M. s) 991.
- Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.
- Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис. М. 1992,
- Черемисина М.И. Союз как лексическая единица языка (лексема или функция) // Актуальные проблемы лексикологии. Новосибирск. 1972.
- Чонг Jle Дык. Структура служебных фразеологизмов в современном русском языке // РЯШ. 1978. № 3.
- Чудинов А.П. Умение убеждать: практическая риторика. Екатеринбург, 1996.
- Чхетиани Т.Д. Размыкание речевого контакта // Речевые акты в лингвистике и методике. Пятигорск, 1986.
- Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. Л, 1941.
- Шахнарович A.M. Лингвистический эксперимент как метод лингвистических и психологических исследовакий: Основы теории речевой деятельности. М., 1974.
- Шмелева Т.В. Кодекс речевого поведения //РЯЗР. 1983. № 1.
- Шмелева Т.В. Модус и средства его выражения // Идеографические аспекты русской грамматики. М., 1988.
- Шмелева Т.В. Речевой жанр: Возможности описания и использования в преподавании языка // Русистика сегодня. 1990. № 1. Берлин.
- Шмелева Т.В. Семантический синтаксис (текст лекций). Красноярск, 1988.
- Шмелева Т.В. Смысловая организация предложения и проблема модальности // Актуальные проблемы русского синтаксиса. М., 1984.
- Шубина Н.А. Об адаптивных процессах спонтанной речи // Аспекты речевой конфликтологии. С.-Петербург, 1996.
- Язык и личность. М., 1989.
- Языковая личность и семантика. Волгоград, 1994.
- Языковая личность: проблема выбора и интерпретации знака в тексте. Новосибирск, 1994.
- Язык: система и функционирование. М., 1988.
- Якобсон Р. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против» М., 1975.1. Принятые сокращения:
- АКД Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук,
- АДД Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук.1. ВЯ Вопросы языкознания.
- НЗЛ Новое в зарубежной лингвистике (или Новое в лингвистике — до 8-го выпуска).
- РЯЗР Русский язык за рубежом. РЯШ — Русский язык в школе. ФН — Филологические науки.