Другие работы
В целом, лексические, семантические, корневые и другие типы повторов в большинстве случаев употребляются в структуре исследуемого нами произведения с прагматическими целями манипулирования, перспективизации и фокализации информации, излагаемой в ходе повествования. Данные прагматические функции повторов играют важную роль в рамках восприятия текста книги читателем и в рамках восприятия персонажем…
Дипломная The English verb has syntactic features. The most universal syntactic feature of verbs is their ability to be modified by adverbs. The second important syntactic criterion is the ability of the verb to perform the syntactic function of the predicate. However, this criterion is not absolute because only finite forms can perform this function while non-finite forms can be used in any function but…
Курсовая Когда вы улетаете из Патагонии, вы понимаете, почему это место получило название места у черта на рогах. Два раза в неделю на паром загружаются грузовики и отправляются на юг. На протяжении почти всей дистанции, лодка проходит древний, сложный маршрут через каналы и заливы всего в нескольких минутах ходьбы от отеля. Таким образом, можно отметить, что языковые единицы в значении «далеко» имеют…
Курсовая В последние годы в связи с расширением политических, экономических и научных связей нашей страны со странами всего мира резко увеличился поток получаемой англоязычной информации. О достижениях зарубежной науки, техники и экономики, о новостях культуры и политики мы узнаем через иностранные публикации, радио, телевидение, ресурсы сети Интернет, которые поступают в нашу страну главным образом…
Курсовая На основе функций языка (общение, сообщение и воздействие) выделяются пять функциональных стилей, среди которых мы выделяем газетный. Газетный стиль является самостоятельным функциональным стилем и опирается на такие функции как экспрессивная, агитационная, пропагандистская и информационная. Газетный стиль характеризуется также наличием языковых средств. В силу своей специфики газетному стилю…
Дипломная Актуальность данной курсовой работы заключается в том, что художественные фильмы в качестве составляющей картины мира только начинают становиться объектом исследования, в том числе сопоставительного характера. При этом существующая на кинорынке ситуация, связанная с качеством переводов фильмов, заставляет обратиться к их анализу. Вниманию современного зрителя представляется огромное количество…
Курсовая The Handbook Of Hymen" — «Справочник Гименея». Пер. М. Урнова) К третьей группе относятся как номинативные, так и «говорящие» имена собственные, прием передачи которых—перевод, замена, транскрипция—зависит полностью от контекста. Отличительными чертами говорящего имени является его внутренняя форма (т.е. наличие у имени собственного качеств имени нарицительного), аллюзивность (т.е. способность…
Дипломная Лаконичность, — оригинальность за счет использования экспрессивных средств языка, — побудительность. Гастрономическая картина мира формируется под влиянием культурной картины мира и находит свое воплощение в языке, в том числе в рекламных сообщениях. Гастрономическая картина мира выражает специфику человеческого бытия, отношения человека к пище, его взаимодействия с продуктами питания. Она…
Курсовая Основой для панк-субкультуры является панк-рок. Он возник из более массовой рок музыки во второй половине 70-х годов в Великобритании, Соединённых Штатах, Канаде, Австралии и Японии. Движение панк распространилось по миру и развилось в несколько разных форм. Культура панка охватывает ярко выраженные стили в музыке, идеологии, моде, изобразительном искусстве, танце, литературе и киноискусстве…
Курсовая Ighcan occur as a result of sharp change in the currency and monetary policy of the stateMajor6. Environmental Risk May occur due to political, economic, socio-cultural and other reasonsHighpolitical instability, military coups, social instability and high social protest activity and other factors of destabilization of the stateMajor7. Financial Risk Relating to the financial operation…
Доклад Перевод компьютерных терминов во многом отличается от перевода общеупотребительных слов и терминов других научных дисциплин. И это усугубляется использованием особой терминологии, особого языка, необходимостью учета и использования терминов, вошедших в оборот в языке перевода, в связи с чем следует отказываться от «изобретения» новых терминов (например, путем калькирования, транскрипции или…
Дипломная Рассуждая о понятии развитие речи учащихся, нельзя не коснуться еще одной важной проблемы — развития мышления младших школьников в процессе их работы над языком и речью. Как известно, интеллектуальное развитие детей является одной из целей обучения и тесно связано с их речевым развитием. Однако в этой проблеме также много нерешенных вопросов. Факт связи языка и мышления, речи и мышления…
Курсовая Прагматическая задача газетной статьи состоит в убеждении читателя, для чего разрабатывается специальный сценарий и конкретная логика аргументации, которые во многих случаях обеспечиваются использованием различных фигур речи, характерных, прежде всего для литературных и религиозных текстов. Далеко не все приводимые автором газетной статьи ссылки, оценки, комментарии опираются на факты, ведь автор…
Дипломная Перевод, Н. ДемуровойI grant, at least, that there are two distinct conditions of my mental existence — the condition of a lucid reason, not to be disputed, and belonging to the memory of events forming the first epoch of my life — and a condition of shadow and doubt, appertaining to the present, and to the recollection of what constitutes the second great era of my being. Я сознаю, что духовное…
Курсовая Модальные частицы вносят в предложение разные значения субъективного отношения к сообщаемому. Это отношение может быть ничем не осложнено, или оно может быть соединено со значением объективного отношения сообщаемого к действительности. Однако субъективное отношение, намек на ту или иную ситуацию, оценка в модальных частицах присутствует всегда. Этот элемент отношения, субъективной реакции…
Курсовая