Нарушение языковых норм в речи телеведущих

Все грамматические ошибки восходят к неправильному употреблению формы рода, числа и падежа по аналогии с существующими в языке и вошедшими в языковую норму лексемами. Лексические ошибки в речи телеведущих тесно связаны с употреблением знаменательных и служебных слов в несвойственном им значении, что нередко приводит не только к непониманию текста, но и инициирует комический эффект. Синтаксические ошибки представлены многочисленными тавтологиями и плеоназмами, которые содержат в себе избыточность лексем. Наличие плеоназмов и тавтологий в речи указывает на недостаточно развитый словарный запас у носителя языка, что печально характеризует СМИ, являющиеся носителями языковой нормы. Заключение

В данной работе исследовались нарушения речевой нормы в речи телеведущих. В теоретической части работы нами было рассмотрено понятие речевой нормы, ее виды, а также случаи отклонения от речевой нормы. Под нормой следует понимать принятую в определённом обществе, исторически обусловленную систему языковых знаков, которые представлены в лингвистических правилах и словарях. Языковая деятельность носителя литературного языка протекает в постоянном — но при этом обычно не осознаваемом — согласовании собственных речевых действий с традиционными способами употребления языковых средств, с тем, что предписывают словари и грамматики данного языка, и с тем, как реально используют язык в повседневном общении его современники. Для работы были выделены четыре типа нормы — грамматические, лексические, стилистические и орфоэпические, которые могут быть охарактеризованы как нормы звучащей речи. За пределами исследования остались нормы орфографические и пунктуационные. Это обусловлено, прежде всего, тем, что в нашем исследовании речь идет о норме, реализуемой в телевизионном дискурсе, а не в печатных изданиях СМИ, когда текст воспринимается при помощи чтения.

Нарушение перечисленных норм ведет к возникновению ошибок в речи говорящего. Среди речевых ошибок могут быть выделены стилистические, синтаксические, орфоэпические и лексические ошибки, которые достаточно широко распространены в современном русском языке. Во второй главе нами были рассмотрены речевые ошибки телеведущих. Среди них мы выделили орфоэпические, грамматические, лексические и синтаксические ошибки. Современнаятелекультура характеризуется низким владением орфоэпической нормы. Наиболее частотными становятся ошибки в ударениях слов.

Кроме того, достаточно часто реализуются замены гласных в словах и смягчение слов, которые нормировано должны употребляться в твердом варианте. В целом речевая культура телеведущих загрязнена словами-паразитами и вставками звуков, которые затрудняют восприятие звучащего текста, негативно воспринимаются большинством образованных слушателей. Грамматические ошибки в речи телеведущих также могут быть охарактеризованы как распространенное явление. Все грамматические ошибки восходят к неправильному употреблению формы рода, числа и падежа по аналогии с существующими в языке и вошедшими в языковую норму лексемами. Лексические ошибки в речи телеведущих тесно связаны с употреблением знаменательных и служебных слов в несвойственном им значении, что нередко приводит не только к непониманию текста, но и инициирует комический эффект. Синтаксические ошибки представлены многочисленными тавтологиями и плеоназмами, которые содержат в себе избыточность лексем. Наличие плеоназмов и тавтологий в речи указывает на недостаточно развитый словарный запас у носителя языка, что печально характеризует СМИ, являющиеся носителями языковой нормы.

Список литературы

Головин Б. Н. Основы культуры речи / Б. Н. Головин. — М., 2005. -

356 с. Голуб И. Б. Стилистика русского языка. / И. Б.

Голуб. — М., 1997. — 315 с. Граудина Л. К., Ширяев Е. Н. Русский язык и культура речи / Л.

К. Граудина, Е. Н. Ширяев. — М. ,

2001. — 560 с. Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. / В.

Г. Костомаров. — М.: Педагогика-Пресс, 1994. — 247 с. Крысин Л. П.

Языковая норма и речевая практика / Л. П. Крысин//Отечественные записки. — М., 2005, № 2 — c. 36 — 46Орфоэпический словарь русского языка / под ред. И. Л.

Резниченко. М., 2003. — 1128 с. Основы культуры речи: Хрестоматия: Учеб. пособие для филол. спец. вузов /

Сост. Л. И. Скворцов. М.:Высш. шк., 1984. — 312 с. Пешковский А. М.

Объективная и нормативная точка зрения на язык / Пешковский А. М. Избранные труды. — М., 1959. -

415 с. Розенталь Д. Э Справочник по правописанию и литературной правке./ Д. Э. Розенталь. — 5-е изд ., испр.

— М.: Книга, 1989. — 304 с. Рождественский Ю. В. Теория риторики.

/ Ю. В. Рождественский— М.: Добросвет, 1997. — 600 с. Приложение 1.Орфоэпические ошибки в речи телеведущих1. Александр Васильев, ведущий программы «Модный приговор»: «Чёрный цвет, как бы, усугубляет мимические складки кожи» — 12 мая 2012 года.

Употребление слова-паразита. 2. Роза Сябитова, ведущая программы «Давай поженимся»: «В принципе, она неплохой выбор для вас». 11 мая 2012 года Тип ошибки — употребление слова-паразита.

3.Андрей Малахов, ведущий программы «Пусть говорят»: «Вы не должны иметь такихнамер

Ений!". 14 апреля 2012 года. Неправильная постановка ударения. Правильно: нам

Ерений4.Лариса Гузеева, ведущая программы «Давай поженимся»: «Не бАлуйте мужчин, они быстро привыкают к хорошему». 03 мая 2012

Тип ошибки — неправильная постановка ударения. Правильно: не бал

Уйте5."…И она гремит всевозможнымиемкост

Ями…" - К. Клеймонов — 4 апреля 2012

Правильно: Ёмкостями6. Поэтому не совсем прилично мне доказывать вам, что вы не прав

Ы" -В. Познер. 24 января 2012

Правильно: ПрАвы. 7. Доброе утро (Наталья Козлова) — «модели с русскими кОрнями» 20 марта 2012

Правильно: Корн

Ями. 8. За ис [т'о]кший срок совершенно 12 краж… Источник: НТВ, «Чрезвычайное происшествие», 14.

03.12г. употребление гласного Ё вместо Е. Правильно — истекший. 9. Ребенок передается под о[п'о]ку соответствующих органов…"Россия", «Местное время» 21.

04.12г.Употребление ё вместо е. Правильно: опеку. 10. Ге[н']етика наука-непростая…"Россия", «В поисках приключений» 19.

01.12г. смягчение согласного. Правильно генэтика11. Ст[р']есс не должен стать нормой…"Первый канал", «Здоровье» 26.

01.12г. Смягчение согласного. Правильно: стрэсс. 12. ПрОтоколы заседания приложены к делу… НТВ, «Дежурная часть» 22.

04.12г — неправильное ударение в слове13. Русский алф

Авит неоднократно преобразовывался… НТВ, «Сегодня» 05.

01.12г.

14.Укр

Аинская сторона согласилась НТВ, «Сегодня» 04.

01.11г. Правильное ударение укра

Инская. 15. Если оператор сейчас повернет камеру, то он увидит списки пр

Ибывших лиц, и по этим спискам видно, что лиц пр

Ибывших очень много. ОРТ Павел Полуйчик 3 апреля 2012

Правильный вариант приб

Ывших. 16. Если какие-то вещи могут смотреться на Вике весьма, скажем так, репрезентативно, скажем

Грамматические ошибки в речи телеведущих17."Операции будут проводиться пятидесятью процентами акций холдинга" (правильно: «с пятьюдесятью процентами») В. Комиссаров, 14 сентября 2011 года. Правильно: пятидесяти процентами. 18."Более восемьсот тысяч пенсионеров могут жить теперь достойно" (правильно: «более восьмисот тысяч пенсионеров») Е.

Лихачева, 22 февраля 2011 года. «Сегодня», НТВ. 19."Опека просит лишить прав обеих родителей". («Пусть говорят», «Первый канал») Андрей Малахов, 14 апреля 2012 года. Правильно: Обоих родителей.

20."Строительство стадиона должно быть завершено к двум тысячам тринадцатому году" Телеканал Россия, «Местное время», выпуск от 14 апреля 2012 года. Неправильное склонение числительного. Правильно: две тысячи тринадцатому году. 21."Правительство обещает выплатить пенсии к десятому сентябрю" (правильно:"…к десятому сентября") 24 мая 2008 года. Телеканал НТВ «Сегодня». 22."Не случайно оказались в этом регионе сразу двое сенаторов" (правильно: «…два сенатора…»). НТВ, новости, 21 марта 2012 года23. Есть плюс

А и минус

А…НТВ, «Сегодня», 24 марта 2012 года. Правильно: Плюсы и минусы. 24. Мое кофе уже остыло… НТВ, «Кулинарный поединок» 31 января 2011 г. Правильно: мой кофе. 25. Саша пьет утром свой какао…"Первый канал", «Пусть говорят» Андрей Малахов. 15 апреля 2012 г. Правильно: свое какао. 26."Экстрасенсы езд

ИЮт на метро", Марат Башаров, ТНТ, «Битва экстрасенсов» 8 марта 2011. 27. Квосемьсот пятидесятилетию Москвы (А. Кротова) неправильное склонение числительного. Верно:

восьмиста пятидесятилетию;

28. во всех четырехсот семидесяти томах этого дела (Н. Николаев) вместочетырехста семидесяти.

29. В следующем включении я могу более подробнее рассказать о выборах в Красноярске (РТР, «Местное время», 02.

05.2012). Неправильное формирование сравнительной степени наречия. Верно: Более подробно.

30. В Израиле изобрели электронный меню. — меню среднего рода (ОРТ, 21.

04.2012)

31. Питоны лазиют по деревьям. — 8 марта 2011.

32. С такого рода проблем нужно бороться. (21 апреля 2012, «Модный приговор»). Неправильное употребление существительного — проблемой.

33. «представители сто двадцать одной страны» — верно ста двадцати одной 34. «из девяносто семи человек»;

Верно из девяноста35. «участвовало свыше семьсот тысяч человек» — Верно Семисот36. «крылатые ракеты с дальностью полета до двух тысяч четыреста километров». Верно: четырехсот37. «Экспорт пятиста тысяч тонн алюминия» — пятисот38.

" Свыше семиста орудий" - семисот39. «Протяженность дороги более девятиста километров» — девятисот40. «восемьсотлетие памятника» — восьмисот

Лексические ошибки в речи телеведущих

Алексей Пивоваров, ведущий программы «Сегодня» на НТВ: «УХУДШАЕТСЯ УРОВЕНЬ ЖИЗНИ народа». 14 апреля 2012 года. Тип ошибки — неправильное употребление синонима слова. Правильное звучание фразы: «Снижается уровень жизни народа». Марат Сетдиков, ведущий программы «ЧП» на НТВ: «Чтобы УЛУЧШИТЬ КРИМИНОГЕННУЮ ОБСТАНОВКУ в городе, правоохранительные органы работают в усиленном режиме». 23 марта 2012 года. Неправильное использование глагола. Правильно: «Чтобы изменить криминогенную обстановку в городе…» К западу от экватора формируется сильный антициклон — прогноз погоды на НТВ от 4 апреля 2012 года.

Очевидно незнание значения слова экватор. В этой связи хочется вспомнить и о недавних событиях. Частотное слово в новостях на разных каналах. Правильно: В связи с этим. «

Из-под губернаторов забирают еще один орган власти, на который они могли влиять". («Вести недели», РТР, 19 мая 2012) неправильное употребление предлога. Правильно: У. «Здание, по словам жильцов, кривится в южном направлении».

(«Времечко», ТВЦ, 16 марта 2011 года) Неправильное употребление глагола. Правильно: Здание наклоняется.. Известны примеры более масштабной коррупции: создавались миллионные состояния, которые утекали за границу, но все это ОСТАЛОСЬ ВТУНЕ. Евгений Киселев программа «Итоги» 19 апреля 2012

Неправильное употребление наречия. Правильный вариант: остались незамеченными. утверждает о том, что за охлаждением отношений Баку и Ирана стоит Армения… («Время», РТР, 20 апреля 2012) неправильное употребление предлога. Правильный вариант: утверждает, что. Они не сталкивались с произволом среди органов человека (Корреспондент, «Человек и закон», «Первый канал», 21 марта 2011)"а я свою подпись из-под этого документа не уберу" (В. Семаго) неправильное употребление предлога. Верно: из"натовская авиация продолжает по ошибке бомбить албанцев, для которых (вместоради которых) и была начата военная кампания" (Б. Андреева)"мы уже сегодня получаем предложения с наших областей" (Г. Селезнев) — вместо из наших областей"Эта проблема посетила нас в прошлом году" (о возгорании троллейбусных проводов) Неправильное употребление лексемы. Надо: Эта проблема случилась

Надо улучшить качество жизни для людей. .(РТР, «Местное время», 02.

05.2012) Неверное употребление предлога. В данной конструкции предлог отсутствует. Мы не можем долго находиться в состоянии жареного.(ОРТ, 21.

02.2012) -неверное употребление семантики

В Абхазии ситуация двуличная. — неправильное употребление существительное. Верно: двоякая. На острове Шпицберген появилось глобальное хранилище семян.(НТВ, 24.

01.2012). Неверное употребление существительного

Вокруг носорога всегда ажиотаж. — неверное употребление существительного. Синтаксические ошибки в речи телеведущих

Петр Толстой, ведущий программы «Время»: «Вопреки СЛОЖИВШЕЙСЯ ситуации, которая СЛОЖИЛАСЬ сейчас в России» — 19 марта 2012

Тип ошибки — тавтология. Лилия Гильдеева, ведущая программы «Сегодня» на НТВ: «…Президент сегодня ОБРАТИЛСЯ С РАДИООБРАЩЕНИЕМ по случаю праздника…» 12 апреля 2012

Тип ошибки — тавтология. Андрей Малахов, ведущий программы «Пусть говорят»: «Ребёнок — это ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЛИЧНОСТЬ!» 3 мая 2012 года. Тип ошибки — плеоназм

Ведущая Арина Шарапова программа «Доброе утро»". ведущий с миру по нитке собирает разные разности" 15 марта 2012

Тип ошибки — тавтология. Лариса Вербицкая, телеведущая: «Эта традиция ВНОВЬ стала ВОЗРОЖДАТЬСЯ.» РТР, «Утро», 14 апреля 2012

Тип ошибки — плеоназм. Екатерина Стриженова, ведущая концерта: «ВЫ ЗНАЕТЕ, я даже НЕ ЗНАЮ, как объявить следующего исполнителя». ОРТ, «Праздничный концерт», 9 марта 2012 г. Тип ошибки — тавтология. Лиля Гильдеева, ведущая: «Основываясь на этом, невозможно предотвратить ВСЕМИРНУЮ ГЛОБАЛИЗАЦИЮ». НТВ, «Сегодня», 12 апреля 2012

Тип ошибки — плеоназм. Алексей Пивоваров, ведущий: «Обнаружены и уничтожены НЕЗАКОННЫЕ БАНФОРМИРОВАНИЯ». НТВ, «Сегодня», 15 апреля 2012

Тип ошибки — плеоназм. Мария Ситтель, ведущая: «В результате землетрясения город был почти ПОЛНОСТЬЮ СТЕРТ С ЛИЦА ЗЕМЛИ». ОРТ, «Время», 4 мая 2011

Тип ошибки — плеоназм (Стерт с лица земли=полностью уничтожен) О том, что победу одержит «Единая Россия», у меня даже сомнения не было. Ошибка: нарушена грамматическая связь между словами (управление) о том сомнения не было. Сомнение (в чем?) в правдивости, правоте, успехе. Дети постарше, особенно в летний период, страдают отсутствием спортивных площадок — футбольных, волейбольных, теннисных и т. д.(РТР «Местное время» 13.

02.2012). Неверная конструкция. Нужно: Из-за Финансовым спонсором наших встреч выступает Управление социальной защиты населения района. (РТР «Местное время» 18.

03.2012) избыточность значения. На вопросы по этой теме ответил депутат Законодательного собрания Красноярского края Александр Симановский, посетивший с визитом Кодинск и Болтурино. — плеоназм Забросив две шайбы в ворота нашей сборной, польскую команду просто не узнать (ОРТ, 21.

02.2012) — неверное употребление деепричастного оборота