Экспансия именительного падежа как проявление аналитизма имен в функционально-коммуникативном пространстве текста

Диссертационное исследование посвящено одной из актуальных проблем современной грамматики — проявлению аналитизма в русском языке.

Сложность изучаемого языкового процесса обусловила междисциплинарную основу исследования, которое опирается на принципы функциональной, коммуникативной грамматики и ориентировано на исследования в области лингвистики и стилистики текста.

Актуальность работы обусловлена самим понятием аналитизма и связанных с ним явлений экспансии именительного падежа и несклоняемости.

Проблема аналитизма в русском языке, а вместе с ней и несклоняемости имен активно привлекала внимание лингвистов XIX века: И. А. Бодуэна де Куртенэ, В. А. Богородицкого, А. Х. Востокова, A.A. Потебни и др. Развитие интереса к этому явлению усилилось в трудах отечественных исследователей XX века: В. В. Виноградова, М. В. Панова, A.B. Бондарко, Г. Н. Акимовой, Е. А. Брызгуновой и др.

Проявления аналитических тенденций, характерные для многих западноевропейских языков, наблюдались и в русском языке. Более того, в середине XX в. В. В. Виноградов отмечал, что в этот период в русском языке грамматическая структура многих слов и форм переживала «переходную стадию от синтетического к смешанному аналитико-синтетическому.» [Виноградов 2001: 40].

На этом этапе исследователями не только изучались отдельные грамматические факты или явления, но и ставились вопросы о дальнейших путях развития грамматического строя русского языка.

Не ослабевает интерес к проявлению аналитических тенденций и в современной науке, что доказывает появление диссертационных исследований, в которых уделяется внимание изучению аналитизма в европейских и восточных языках: английском, немецком, китайском, балканских языках и др.

Аналитизм в русском языке изучается с различных позиций: прагматической, когнитивной [Астен 2003], лексико-семантической [Рощина.

2005], синтагматической и парадигматической [Приорова 2011]. Следует отметить, что характер проявления аналитизма в русском языке интересует и зарубежных исследователей (Алеш Бранднер). Интерес ученых сосредоточивается и на аналитизме в области русского словообразования (Е.Ю. Виданов, A.A. Кожинова, A.C. Башири и др.). Проблема аналитизма рассматривается также при изучении частей речи, функционирование которых является сложным вопросом грамматики русского языка, например, слов категории состояния (Г.О. Мкртычова). Распространение аналитических тенденций в русском языке на современном этапе часто связывается с процессом появления новых лексем аналитического типа и расширением класса несклоняемых прилагательных, появлением так называемых аналит-прилагательных.

Однако, как совершенно справедливо отмечают ученые, на данном этапе развития науки не существует полного и подробного описания явления аналитизма с учетом изменяющихся тенденций, языковых фактов современности и новых лингвистических подходов.

На протяжении всего периода изучения несклоняемости данное явление в большей степени волновало лингвистов в структурном и нормативном аспекте. Изучение этого вопроса с позиции структуры и системы грамматических единиц не может быть достаточным, поскольку не все языковые факты поддаются объяснению. До сих пор нет однозначного ответа на вопрос о склонении топонимов, в особенности наово-, -ево-, -ино, аббревиатур, сложных слов, об употреблении номинативов на месте косвенных падежей в текстах некоторых типов. Необходим поиск новых подходов. На наш взгляд, одним их них может быть рассмотрение проявлений аналитизма с позиции текста, который является организованной структурой, обладающей функционально-коммуникативным пространством.

Исследование аналитизма на уровне текста приводит к необходимости анализа других явлений, в особенности, экспансии именительного падежа.

Следовательно, объект изучения в данной диссертации — проявления аналитизма в современном русском языке.

Предмет исследования — экспансия именительного падежа как проявление аналитизма имен в функционально-коммуникативном пространстве текста.

Цель исследования — анализ взаимообусловленных процессов экспансии именительного падежа и аналитизма в функционально-коммуникативном пространстве текста.

Цель работы определила решение следующих задач:

— дать теоретический обзор научной литературы по проблемам аналитизма с учетом истории его развития и состояния на современном этапе;

— рассмотреть функционально-коммуникативное пространство текста в качестве среды проявления аналитизма в современном русском языке;

— определить функционально-коммуникативные факторы, способствующие экспансии именительного падежа в пространстве текста;

— выявить изменения, обусловленные развитием процесса экспансии, в структуре значений именительного падежа.

В нашем исследовании мы не ставим целью рассмотреть в функционально-коммуникативном пространстве текста все факты проявления аналитизма и экспансии именительного падежа, поскольку они достаточно разнообразны и многочисленны. Наша задача — выявить возможность изучения проявлений аналитизма с позиции текста.

Текст берет на себя функции выражения не только свойств синтаксических структур, но и морфологических характеристик слова, в частности категории падежа. Экспансия именительного падежа, будучи текстовым процессом, распространяется в рамках текста на лексико-грамматические, синтаксические единицы и текст в целом. Именно поэтому мы рассматриваем экспансию номинатива среди слов, обладающих определенными текстовыми характеристиками, в качестве которых нами взяты топонимы как разновидность имен собственных. Вопрос о склонении этих слов является сложным и во многом нерешенным. Топонимы явились своеобразным грамматическим прецедентом, поскольку среди собственно русских слов одними из первых стали подвергаться несклоняемости, реализуя аналитический способ выражения падежного значения.

Экспансия именительного падежа, связанная с функциями синтаксической конструкции, изучается на примере построений с конструктивными вставками.

Чтобы выявить функциональные свойства номинативных форм в целом тексте, мы рассматриваем текст-примитив, в качестве которого выступает текст объявления. Это дает возможность рассмотреть влияние процесса экспансии именительного падежа на форму слова, на синтаксическую конструкцию и текст в целом.

Гипотеза исследования основана на предположении, что процесс экспансии именительного падежа как проявление аналитизма связан с конкретным текстовым пространством и его свойствами: коммуникативными и прагматическими установками, условиями создания и жанром.

Научная новизна исследования заключается во взгляде на явления аналитизма и экспансии именительного падежа с позиции коммуникативных параметров текста и его фрагментов, а также функций лексических, грамматических единиц, составляющих текст.

Теоретическая значимость работы заключается том, что исследование экспансии именительного падежа с позиции текстоцентризма позволяет выявить новые тенденции в грамматике современного русского языка.

Практическая значимость работы. Выводы, полученные в результате исследования, могут быть полезны при разработке элективных курсов по проблемам нормативной, коммуникативной грамматики, лингвистики текста и пособий для работников СМИ.

Материал исследования. Специфичность изучаемых явлений обусловила выбор материала. Изучая экспансию именительного падежа в письменной речи, мы опираемся на тексты стиля, который испытывает влияние устной речи, характеризуется открытостью и взаимодействием с разными сторонами языка и речи. К таким текстам, на наш взгляд, относятся тексты публицистического жанра, в особенности его газетно-журнального подстиля, который в современном мире обладает особой позицией. Газета постепенно становится законодателем языковой моды и во многом отражает изменения в языке последних лет. Газетный текст является сосредоточием средств языка, используемых и в научной, и в официальной, и в разговорной речи. Следовательно, он может быть тем материалом, который позволяет изучать различные языковые тенденции.

Язык газет характеризуется обилием жанров, между которыми, как правило, нет четких границ. Жанровое разнообразие и синкретизм создают специфические условия для функционирования языковых единиц и проявления их грамматических свойств.

В качестве материала нами использовались различные публикации информационных, аналитических, художественно-публицистических жанров, а также тексты информационно-рекламного характера, в частности, объявления. Материал отбирался путем сплошной выборки и составил более 2500 текстов и текстовых фрагментов, обладающих законченностью и смысловой цельностью.

Рассматривались публикации центральных периодических изданий («Аргументы и факты» вместе с приложениями «Аргументы и факты в Восточной Сибири», «Аиф. Осень" — газеты «Труд», «Литературная газета», «Комсомольская правда», «Собеседник», «Российская газета»), и региональных («Городская газета», «Усольские новости» — г. Усолье-Сибирское Иркутской области) в период с 2005 по 2011 гг. Разнообразие газет позволяет рассмотреть явление экспансии именительного падежа в литературном языке более глубоко, не ограничиваясь территориальными рамками. Это связано еще и с тем, что современная газетная журналистика характеризуется своеобразным глобализмом, поэтому различия между центральной и региональной прессой сведены к минимуму.

Структура работы обусловлена задачами диссертационного исследования, которое состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы.

Выводы по 2 главе:

1. Экспансия именительного падежа наблюдается в функционально-коммуникативном пространстве, создаваемым взаимосвязью коммуникативных особенностей текста, его функций с функциями отдельных лексических и грамматических единиц, составляющих текст. Следовательно, процесс экспансии именительного падежа может быть обусловлен лексико-грамматическими характеристиками самого слова, функциональными свойствами синтаксической конструкции и особенностями целого текста.

Экспансии именительного падежа, связанной с лексико-грамматическими характеристиками слова, наиболее часто подвергаются топонимы. Это та группа слов, употребление которых в номинативной форме является достаточно частотным, но при этом однозначно не объясняемым с точки зрения структуры предложения. Следовательно, данный вопрос необходимо решать с позиции текста, то есть рассматривать каждую словоформу в ее взаимосвязи со структурой высказывания, фрагментом текста и с целым текстом. Употребление топонимов в именительном падеже на месте косвенных связано со спецификой самого слова, его лексическими, грамматическими, функциональными характеристиками в тексте.

Одной из основных функций топонимов в тексте, способствующих употреблению именительного падежа на месте косвенных, является функция экспозиции, свойственная текстам повествовательного текста. Начало текста, первое упоминание топонима в тексте — это условия, способствующие экспансии номинатива. Последующее употребление топонимов в тексте является вариативным, что обусловлено коммуникативным членением текста и высказывания: топоним перестает быть в тексте в позиции нового, это снимает для говорящего необходимость обращать внимание на грамматическое выражение обстоятельственных характеристик места.

Употребление топонима в именительном или косвенном падеже связано с сочетанием топонима с нарицательным именем. При апеллятиве топоним наиболее часто функционирует в номинативной форме, поскольку значение косвенного падежа выражается в нарицательном имени, которое сопровождает топоним по тексту, в том числе и имплицитно.

Экспансия именительного падежа наблюдается как в области макротопонимии, так и в области микротопонимии: и среди ойконимов, и среди гидронимов, и среди оронимов и др. Все это свидетельствует о том, что этот процесс носит в целом грамматический характер и не зависит от денотативной сущности топонима.

2. Экспансия именительного падежа, обусловленная функциональными характеристиками синтаксической конструкции, наиболее ярко прослеживается в конструктивной вставке. Это связано с текстовым характером вставки, обладающей определенными функциями. Они реализуются в тексте, помогая субъекту речи осуществлять коммуникативное намерение. Эти функции становятся фактором, способствующим употреблению номинативов на месте косвенных падежей. Наиболее часто формы именительного падежа употребляются во вставке, обладающей функцией пояснения в совокупности с функцией уточнения, функцией характеризации, композиционной функцией. Необходимо отметить, что этот процесс носит двойственный характер, поскольку не только функция вставки влияет на употребление номинатива, но и сама грамматическая форма именительного падежа во многом способствует реализации этих функций вставки в тексте. Номинативы обладают описательным потенциалом, что позволяет вставке играть эту специфическую для нее роль в тексте.

Одной из причин появления форм именительного падежа во вставке является синтаксическая компрессия. Говорящий свертывает высказывание до минимума, ориентируясь при этом на план содержания, а не на план выражения. Словоформы в именительном падеже, являющиеся результатом синтаксической компрессии, представляют собой номинативные синтактокомпрессемы.

Вставка содержит высказывание, рождающееся в сознании автора текста фактически на этапе реализации плана будущей речи, поэтому ее можно признать результатом слома, нарушения первичного плана высказывания.

Номинативные синтактокомпрессемы во вставке позволяют реализовать адресанту коммуникативное требование, заключающееся в том, чтобы давать дополнительную информацию по поводу отдельных фрагментов высказывания или текста. Если разворачивать каждое из попутных дополнений, то коммуникация будет либо затруднена, либо может не состояться совсем. Номинативным синтактокомпрессемам во вставках также свойственно выполнять текстовые функции, реализации которых способствует форма именительного падежа.

3. Экспансия именительного падежа, обусловленная жанровыми и функционально-коммуникативными характеристиками текста, наиболее явно проявляется в тексте объявления. Небольшой объем объявления и специфика коммуникации, близкая к рекламе, определяет особый отбор языковых средств, среди которых достаточно распространены и формы именительного падежа на месте косвенных.

Номинативы становятся для объявления своеобразным текстообразующим элементом, поскольку нанизывание этих форм становится типичным для данного жанра. Благодаря своему высокому описательному потенциалу формы именительного падежа создают в тексте объявления коммуникативно необходимый эффект перцептивности.

4. Процесс экспансии именительного падежа определенным образом влияет не только на структуру текста или грамматическую форму слова, но и на систему значений самого именительного падежа.

Все проявления экспансии именительного падежа связаны с аналитическим выражением грамматического значения падежа. При употреблении топонимов в форме именительного падежа на месте косвенных грамматическое значение падежа выражается словами, которые могут быть расположены контактно и дистантно от топонима. Эти нарицательные имена склоняются за топоним, сопровождая его по всему тексту. Косвенный падеж в таком случае выражается текстом в целом либо его фрагментом.

При употреблении номинатива во вставке на месте косвенных падежей их значение восстанавливается через слово во включающем контексте.

Наибольшей степени аналитического выражения значения падежа экспансия достигает при функционировании номинативов в тексте газетного объявления. В этом случае аналитическое значение может быть даже не выражено через другие слова, а оказывается сосредоточенным в имплицитной структуре текста, т. е. восстанавливается адресатом текста подсознательно.

Оказываясь на месте косвенных падежей, именительный падеж совмещает в себе свое исконное значение бытийности и значения других падежей. Таким образом, аналитические тенденции оказывают влияние на структуру значений в падежной системе. Эти изменения проявляются только на уровне текста и обусловлены, в первую очередь, его коммуникативными характеристиками.

Форма именительного падежа берет на себя функции других падежей, на месте которых оказывается, сохраняя при этом типичное средство выражения падежа — флексию. Грамматическое значение падежа выносится за рамки отдельного слова в текстовое окружение, откуда относительно легко восстанавливается адресатом. Такое значение именительного падежа мы называем коммуникативно обусловленным, поскольку оно обнаруживается в конкретном тексте и связано с реализацией определенного коммуникативного намерения.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

.

Несмотря на то, что интерес к развитию аналитических тенденций лингвистика проявляет достаточно давно, эта проблема остается актуальной и для современной грамматики.

Анализ научной литературы по проблеме исследования показывает, что развитие аналитических тенденций свойственно разным языкам мира. В ходе исторического развития для многих языков аналитизм стал устойчивой типологической чертой. К таким языкам, например, относятся английский, болгарский язык.

Для русского языка аналитизм представляет интерес прежде всего как контекстуальный способ выражения грамматического значения, когда оно передается с помощью контекстных средств. Такой способ выражения грамматического значения в первую очередь свойственен несклоняемым существительным и аналит-прилагательным, которые большей частью являются заимствованными. Но и другие группы слов, исконно русские и склоняемые, могут аналитически выражать грамматические значения, однако этот процесс носит ограниченный характер и связан с контекстом, в котором это слово употреблено. При этом контекст может не ограничиваться лишь пределами отдельного предложения/высказывания. Контекст, способствующий выражению грамматических значений, может быть равен фрагменту текста и даже целому тексту.

Проявления аналитических тенденций в русском языке довольно разнообразны и находят свое отражение и в морфологии, и в синтаксисе. Среди морфологических категорий аналитическому выражению подвергаются различные категории именных частей речи: род, число, падеж. Каждая из этих категорий в этом аспекте может изучаться отдельно. В рамках нашего исследования мы анализировали реализацию категории падежа как центральной словоизменительной категории имени.

С аналитизмом в области падежа связан процесс экспансии именительного падежа, под которым понимается употребление форм именительного падежа на месте форм косвенных в пространстве текста.

Именительный падеж таким образом вторгается в текстовое пространство другого падежа. При этом происходит грамматическое взаимодействие двух падежных форм. Форма косвенного падежа заменяется формой прямого падежа. В результате экспансия именительного падежа является следствием ослабления морфологизма, т. е. использования собственно аналитических способов выражения грамматического значения падежа. В отличие от несклоняемости, которая тоже связана с проявлением аналитических тенденций, экспансия именительного падежа носит текстовый характер, то есть проявляется в пространстве текста. Наше исследование показало, что употребление форм именительного падежа на месте косвенных в тексте связано с определенными функциями и позициями текста.

Текст обладает определенным образом организованным пространством, который выполняет в человеческом обществе ряд специфичных функций: информативную, регулятивную, коммуникативную, культурологическую и др.

При создании текста каждая языковая единица выполняет определенную роль. Именно поэтому в тексте пересекаются функции самого текста и тех языковых единиц, которые участвуют в создании текста. Благодаря этому в нем создается особое функционально-коммуникативное пространство, которое влияет на структуру текста и грамматические формы языковых единиц. Следовательно, процесс экспансии именительного падежа как проявления аналитизма возможно рассматривать в функционально-коммуникативном аспекте.

В аспекте современного функционального научного подхода, утверждающего, что грамматика сегодня — это не грамматика слова, а грамматика отдельной словоформы, опора на текст при изучении различных грамматических процессов является актуальной.

Поскольку текст является взаимосвязью лексических, морфологических и синтаксических единиц, то процесс экспансии именительного падежа в тексте будет действовать на единицы разных языковых уровней. Экспансия именительного падежа может быть обусловлена лексико-грамматическими особенностями отдельной лексемы, функциональными особенностями синтаксической конструкции и текста в целом.

Процесс влияния экспансии именительного падежа на слово в тексте наиболее ярко проявляется при функционировании топонимов в тексте. Эта группа слов, которые одними из первых русских слов подверглись колебаниям в склонении. Топонимы являются разновидностью имен собственных и обладают спецификой лексического и грамматического значения, что определяет особенности их функционирования в тексте.

Основной позицией для проявления экспансии именительного падежа является начало текста или первоначальное упоминание топонима в сочетании с функцией экспозиции. Это относится к топонимам в сочетании с нарицательными именами. В словоизменительной парадигме топонимов на ово, -ево, -инопроцесс экспансии именительного падежа проявился одним из первых. Они функционируют в номинативной форме при первичном употреблении в сочетании с апеллятивом. Такое явление характерно и для топонимов других групп, традиционно сохраняющих свою изменяемость по падежам. Это связано с коммуникативным назначением данных грамматических форм в тексте — сделать характеристики пространства и места действия в описании события точными и не вызывающимися двусмысленности. Функционирование топонима в тексте непосредственно связано с актуальным членением: в форме именительного падежа топоним, как правило, употребляется в позиции ремы. Как только упоминание пространства перестает быть коммуникативно важной информацией, грамматическая форма топонима может быть вариативной: топонимы наово-,-ево, -иноупотребляются как в косвенных падежах, так и в форме прямого падежа. Топонимы других групп без апеллятива изменяются по соответствующему типу склонения. В сочетании с нарицательным именем употребление может вариативным.

Функционирование топонимов в номинативной форме на месте форм косвенных падежей доказывает, что процесс экспансии именительного падежа, влияя на грамматику слова, в свою очередь ограничен особенностями самого слова, поскольку не каждая лексема в составе текста подвергается этому процессу. Во-первых, топонимы являются разновидностью имен собственных и обладают особенной функциональной ролью, которая заключается в обозначении пространственных характеристик событий. Такая функция топонима свойственна повествовательным текстам. Во-вторых, в отличие от специфических текстов карт, схем и т. п., информационные, аналитические тексты не являются для топонимов типичными, что обусловливает относительную грамматическую свободу их в газетном тексте.

Экспансия именительного падежа, обусловленная спецификой синтаксической конструкции, прослеживается в построениях с конструктивной вставкой, которая характеризуется отсутствием прямых грамматических связей с включающим контекстом. Тот факт, что лексически наполнение вставки довольно разнообразно и практически не имеет ограничений, делает возможным в ее пределах расширение процесса экспансии и влияние на слова разных лексико-семантических групп. Анализ языкового материала позволил сделать вывод: экспансия именительного падежа во вставке обусловлена взаимосвязью функций вставки в тексте и функций номинатива.

Наиболее типичными текстовыми функциями вставки, которые способствуют экспансии именительного падежа, являются функции пояснения в совокупности с уточнением, функция характеризации и композиционная функция, конкретизирующе-выделительная функция.

Номинативы во вставках способствуют уточнению и пояснению отдельного фрагмента текста или высказывания, позволяя говорящему не разворачивать дополнительного высказывания. Использование вставок с такой функцией способствует уравнению фоновых знаний участников коммуникативного акта. Следует отметить закономерность: чем больше компонентов в такой вставке, тем больше тяготения к самостоятельности в структуре высказывания и употреблению форм именительного падежа.

Текстовый характер вставки как синтаксического явления и процесса экспансии именительного падежа в ее пределах наиболее ярко проявляется при реализации вставкой композиционной функции. Цель вставки с номинативами в таком случае — структурно и семантически организовать какой-либо фрагмент текста либо целый текст. Как правило, таких вставок в тексте несколько, они содержат слова одного лексико-семантического поля, что позволяет более четко обозначить главную мысль, проблему текста, дать характеристику различным героям публикации, например, по возрасту или месту жительства и т. п. Вставки в таком случае становятся средством создания синтаксического параллелизма как одного из средств связности в тексте.

Форма именительного падежа во вставке является не только результатом экспансии именительного падежа, но и следствием процесса синтаксической компрессии, которая представляет собой сворачивание высказывания до предела с сохранением его основного смысла. В результате во вставке появляются компоненты, условно называемые нами номинативные синтактокомпрессемы, которые в тексте также обладают рядом функций. Синтаксическая компрессия в пределах вставки возможна благодаря тому, что форма именительного падежа способна не только называть предмет высказывания, но и вбирать в себя окружающий контекст, сохраняя основную мысль высказывания.

Номинативным синтактокомпрессемам также свойственны определенные функции: функция характеристики предмета, явления, лица и конкретизирующе-выделительная функция.

Функция характеризации предмета, явления, лица реализуется конструктивной вставкой во многом благодаря способности самого номинатива описывать ситуацию, предмет, лицо через обозначение некоторых характеристик. В газетных текстах выделяются такие, для которых употребление конструкций с такого рода вставками становится коммуникативно необходимым. К таким текстам относятся рецензии на фильмы, спектакли. У вставок в них есть определенная функция: указать на соответствие между актером и ролью, которую он исполняет.

Конкретизирующе-выделительная функция позволяет при описании события, лица или явления заострить внимание адресата на некоторых моментах жизни героя публикации, временных этапах событий. Эта функция связана с пояснением и уточнением, а синтаксическая компрессия позволяет формам во вставке быть информационно насыщенными.

Номинативные синтактокомпрессемы во вставке делают текст многомерным и содержательным, позволяя выражать несколько уровней смысла, а также уравнивать пресуппозиции коммуникантов, что необходимо для успешного коммуникативного акта.

Реализация указанных функций вставок возможна благодаря высокому описательному потенциалу номинативов, поскольку одним из основных значений именительного падежа является определительное значение.

Описательный потенциал номинативов наиболее ярко проявляет себя при экспансии именительного падежа, обусловленной коммуникативными характеристиками текста в целом. Это касается текстов, структура которых во многом связана с процессом экспансии номинатива. К таким текстам относится газетное объявление. Его специфичность заключается в малом объеме, сочетании черт рекламных и информационных текстов и особенном коммуникативном назначении, что обусловливает его специфичную структурную организацию. В тексте объявления в форме именительного падежа могут употребляться практически все имена без лексических и грамматических ограничений. Лексические группы могут быть ограничены лишь темой текста. Тексты газетных объявлений в структурном плане представляют собой своеобразное нанизывание номинативных форм. Экспансия именительного падежа является текстопорождающим фактором, а номинативы в пространстве текста газетного объявления становятся структурной текстовой единицей, позволяющей усилить не экспрессивный, а именно информативный характер текста.

Немаловажную роль играет и коммуникативное членение таких текстов. Номинативы в объявлениях, как правило, находятся в позиции ремы. Важная для участников коммуникативного акта информация становится в структуре текста более заметной. Использование форм именительного падежа в объявлении позволяет говорящему создавать коммуникативно необходимый эффект перцептивности. Адресант текста создает условия для того, чтобы воспринимающий текст представил описываемую ситуацию, предметы в деталях вне их соотношения друг с другом в пространстве и времени. Формы прямого именительного падежа способствуют этому в большей степени, чем другие падежные формы.

Свобода функционирования номинативов, обнаруживаемая в тексте объявления, невозможна в рамках других, более объемных текстов. Использование форм именительного падежа в несвойственной им позиции ограничено спецификой самого слова или синтаксическим условием, в частности позицией вставки.

Так как экспансия именительного падежа является процессом, проявляющимся только в тексте, само текстовое пространство выступает фактором употребления номинативных форм на месте косвенных падежей, и в то же время ограничителем по отношению к этому процессу.

Употребление номинативов в тексте объявления связано с тем, что его структурная организация зависит от коммуникативного назначения данного текста, обусловленного рядом факторов как лингвистического, так и экстралингвистического характера: жанром текста, его объемом, коммуникативным членением, сферой функционирования, сочетанием информативности и практического назначения. Тексты других жанров, не обладающие такими особенностями, не способствуют свободному функционированию номинативов на месте косвенных падежей.

Функционально-коммуникативное пространство текста обусловливает экспансию именительного падежа, способствует распространению этого процесса на различные группы слов, в то время как структурная организация должна бы ограничивать этот процесс. Однако взаимосвязь этих двух сторон текста позволяет реализовывать говорящему определенное коммуникативное намерение.

Наше исследование доказывает гипотезу о том, что на выбор номинативной формы влияют различные характеристики текста: прагматические установки, жанр, характер коммуникативного акта, тема.

В результате процесса экспансии номинатива существенное изменение происходит в структуре значений самого именительного падежа.

Значения косвенных падежей, на месте которых употреблен именительный падеж, выражаются аналитически и восстанавливаются из контекста в целом. Грамматическая структура текста приобретает имплицитный характер.

Начало текста, безусловно, всегда ориентировано на его продолжение, на его дальнейшее развертывание. Образно говоря, грамматическое значение оказывается «рассыпанным» по тексту и восстановить его можно, опираясь на более широкий контекст.

Имплицитность грамматического значения свойственна всем формам косвенных падежей, которые в тексте заменены формой именительного. Их значение в тексте восстанавливается адресатом без опоры на языковые средства.

Именительный падеж вбирает в себя значения других косвенных падежей благодаря противопоставленности семантики номинатива остальным падежным формам своей грамматической «пустотой» и способностью обозначать начальную форму слова. Но процесс экспансии именительного падежа существенно влияет и на структуру его значений.

Аналитические тенденции ведут к актуализации скрытых потенций в значении именительного падежа. Оказываясь на месте других косвенных падежей, именительный падеж вбирает в себя и их значение. Сохраняя свое основное значение бытийности, именительный падеж приобретает дополнительное значение локальности, принадлежности, объекта в зависимости от того, на месте какого падежа он оказался. Значение падежа становится синкретичным, коммуникативно обусловленным, поскольку появляется в результате текстового процесса экспансии именительного падежа и зависит от коммуникативных характеристик текста.

Именительный падеж топонимов в экспозиции появляется в большинстве случаев на месте предложного падежа, выражая несвойственное ему значение локальности, или родительного падежа со значением принадлежности к какому-либо пространству.

Во вставке номинатив функционирует на месте разных падежей, что связано с соотношением вставки со словом во включающем контексте, которое может быть употреблено в любой форме в зависимости от структуры предложения/высказывания.

Коммуникативно обусловленное значение именительного падежа наблюдается во всех случаях экспансии: при влиянии ее на слово в составе текстового пространства, например, на топоним, на синтаксическую конструкцию со вставкой. Однако больше всего оно реализуется в текстах объявлений, благодаря специфике самого текста. В объявлении именительный падеж чаще всего приобретает значение объектности, поскольку призван помочь говорящему описать какую-либо ситуацию, вещь, предмет в деталях.

При определенных коммуникативных условиях формы именительного падежа способны дать предметную характеристику ситуации через констатацию факта существования определенных предметов в пространстве.

Относительно узкий по сравнению с другими падежами круг значений именительного дает возможность для его экспансии и появления на месте других падежных форм.

Несмотря на то, что процесс экспансии именительного падежа получил достаточно широкое распространение, он не является системным, поскольку существуют определенные позиции для употребления именительного падежа на месте косвенных падежей в функционально-коммуникативном пространстве текста. Можно предположить, что абсолютно свободное функционирование номинативных форм на месте косвенных падежей в объемных текстах невозможно в силу особенностей грамматического строя русского языка, который в своей сущности остается синтетическим. Частотное проявление аналитизма через несклоняемость невозможно для русского языка, поскольку влечет за собой потерю склонения, которая в русском языке очень сильна, она составляет «скелет» грамматики имен. Экспансия именительного падежа, проявляясь в тексте, позволяет аналитизму реализовываться точечно, локально, сохраняя при этом грамматический строй языка.

Функционально-коммуникативное пространство текста является и катализатором, и одновременно ограничителем процесса экспансии именительного падежа как проявления аналитизма в области имени, что и определяет сложность и неоднозначность протекания этих грамматических процессов.