Формирование английской терминологии мобильных средств связи и ее лингвистические особенности
Диссертация
В настоящее время практически отсутствует русскоязычная литература, посвященная описанию радиочастотных блоков устройств средств связи с подвижными объектами (ССПО), поэтому возникают терминологические трудности при работе с иностранными источниками информации. Некоторые термины исследуемого подъязыка не имеют устоявшихся русскоязычных эквивалентов и в последующем могут уточняться по мере… Читать ещё >
Список литературы
- Авербух К.Я. Термин как объект изучения и как инструмент фиксациии передачи знаний // Научно — техническая терминология, — 1991.- Вып. 1.- С. 33−40.
- Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка.-Л.: Наука, 1975.- 275 с.
- Алянская Э.Я. Свёртки и терминологические субституты многокомпонентных терминологических словосочетаний: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.-Л., 1977.- 20 с.
- Арзуманов Г. Г. Сложносокращённое словообразование в современной научно технической терминологии: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.-Баку, 1974.- 193 с.
- Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика его исследования.- Л.: Просвещение, 1956, — 192 с.
- Ахманова О.С., Марченко А. Н. Основные направления в социолингвистике. Иностранные языки в школе, 1971.- № 4, С. 2 11.
- Барандеев A.B. Основы научной терминологии: Уч. пособие.- М.: Изд-во МГАП «Мир книги», 1993, — 92 с.
- Баранникова Л.И. О внутреннем (диалектном) членении языка.- В кн.: Язык и общество.- Саратов: Изд-во Саратовск. Ун-та, 1967, вып.1.- С. 8 15.
- Береговская Э.М. Об определении и классификации научных трудов Киевского инженерно-строительного института.- Киев, 1962.- Вып. 19.- С. 179- 180.
- Бережан С.Г. Семантическая эквивалентность лексических единиц.-Кишинёв: Штиинца, 1973.
- Блауберг И.В., Юдин Э. Г. Философские проблемы исследования систем и структур.- Вопросы философии, 1970.- № 5.- С. 57 68.
- Богородский Б.Л. Выступление на совещании по лингвистическим проблемам научно технической терминологии.- В сб.: Лингвистические проблемы научно — технической терминологии.- М.: Изд-во Наука, 1970.- С. 185- 187.
- Богородский Б.Л. Русская судоходная терминология в историческом аспекте: Автореф. дисс. доктора филол. наук.- Л., 1964.- 32 с.
- Бонелис М.Д. Общая характеристика лексического состава современной английской горнорудной терминологии и основные способы образования горных терминов: Автореф. Дисс.. канд. филол. наук.- М., 1962, — С. 24.
- Борисов В.В. Аббревиация и акронимия.- М., 1972.- С. 100.
- Брагина A.A. Синонимы стилевые и стилистические (от тождества до антонимии) // Филологические науки, 1976.- № 2.- С. 67 76.
- Будагов P.A. Введение в науку о языке.- М.: Просвещение, 1965.- С. 58.
- Будагов P.A. В защиту понятия «слово». Вопросы языкознания, 1983.-№ 1,С. 16−30.
- Будагов P.A. История слов в истории общества— М.: Просвещение, 1971.-269 с.
- Будагов P.A. Очерки по языкознанию.- М.: АН СССР, 1953.- С. 18 -41.
- Будагов P.A. Развитие французской политической терминологии в XVIII в. Л.: Изд-во Ленинг. Ун-та, 1940.- 122 с.
- Булаховский Л.А. Введение в языкознание.- М.: Учпедгиз, 1950.- Часть И.- С. 39.
- Вилюбман В.Г. Английская синонимика (введение в теорию синонимии и методику изучения синонимов) М.: Высш. шк., 1980.- С. 6−61, 62 -109.
- Виноградов В.В. Вступительное слово на Всесоюзном терминологическом совещании.- Вопросы терминологии.- М.: Изд-во АН СССР, 1961.
- Винокур Г. О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии // Труды МИФЛИ, Филол. фак.- М.: 1939.- Т. 5.- С. 5.
- Воскресенская Л.И. О семантических особенностях английских технических терминов// Сб. науч. тр. МГПИИЯ, — М., 1976.- Вып. 94.
- Галкина-Федорук Е. М. Современный русский язык. Лексика, — М.: Изд-во МГУ, 1954.-С. 65.
- Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка,— М.: Учпедгиз, 1955,-С. 55−56.
- Герд A.C. Ещё раз о значении термина.- В кн.: Лингвистические аспекты терминологии.- Воронеж: Изд-во Воронежск. Гос. Ун-та, 1980.- С. 3.
- Герд A.C. Проблемы формирования научной терминологии: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1968.- 27 с.ЗЗ. Головин Б. Н. Вопросы социальной дифференциации языка.- В кн.: Вопросы социальной лингвистики.-Л., 1969.-С. 344−347.
- Головин Б.Н. Вопросы социальной дифференциации языка.- В кн.: Вопросы социальной лингвистики.- Л., 1969.- С. 344 347.
- Головин Б.Н. Язык и статистика. М., 1981. — 191 с.
- Головин Б.Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах.- М.: Высш. шк., 1987.- 104 с.
- Греб В.Я. Синонимы в немецкой анатомической терминологии. Материалы XXII научной сессии Волгоградского мединститута.- Волгоград, 1964.- С. 264−267.
- Григоров В.Б. Как работать с научной статьёй. Пособие по английскому языку: Учеб пособие.- М.: Высш. шк., 1991.- 202 с.
- Гринёв C.B. Введение в терминоведение.- М., 1993.- 309 с.
- Гринёв C.B. Введение в терминографию.- М., 1996.- 161 с.
- Даниленко В.П. Лексико семантические и грамматические особенности слов — терминов, — В кн.: Исследования по русской филологии.- М.: Наука, 1971.- С. 7−67.
- Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания.- М.: Наука, 1977.- 246 с.
- Дешериев Ю.Д. Предисловие к кн.: Язык в развитом социалистическом обществе. М.: Наука, 1983. — 256 с.
- Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика.- М.:Наука, 1977.- 382 с.
- Дрозд Л. К проблеме лингвистической теории терминологии // Международный симпозиум «Теоретические и методологические вопросы терминологии».- М., 1979.
- Жирмунский В.И. Национальный язык и социальные диалекты. Л.: Худ. лит., 1936.-297 с.
- Иванова И.П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник.- М.: Высш. шк., 1981, — 285 с.
- Изергина И.А. Синонимия в современной английской терминологии электроники: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1980.- 21 с.
- Каверина О.Н. Типы семантических отношений в лексико семантическом поле: Учебно — метод, пособие, — Балашов: Изд-во БГПИ, 1999.- 48 с.
- Казарина С.Г. Типологические характеристики отраслевых терминологий.- Краснодар, 1998.- 276 с.
- Канделаки Т.Д. Семантика терминов категории процессов. (Термины -имена действия, включающие именные основы): Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- М.: Изд-во МГУ, 1970.- 28 с.
- Каширина М.Я. Статистическое моделирование лексики научных текстов (подъязык физики твёрдого тела): Автореф. дисс.. канд. филол. наук.-Львов, 1973.-30 с.
- Кобрин Р.Г. Современная научно-техническая революция и ее влияние на развитие языка.- В кн.: Онтология языка как общественного явления. М., 1983.- С. 208−266.
- Козлова Г. В. Полисемия научно технического термина: Автореф. дисс. канд. филол. наук.- Л., 1980, — 17 с.
- Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова.- М., 1964.192 с.
- Кондратюкова Л.К. Становление и развитие терминологии вычислительной техники: Автореф. дисс.. анд. филол. наук.- Л., 1984.
- Коновалова Е.Д. Сопоставительный этимологический и контекстуальный анализ термина и обиходного слова в английском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1964.- 21 с.
- Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно- технической терминологии.- М., 1979.- С. 7 10, С. 29 — 38.
- Курилович Е. Очерки по лингвистике.- М., 1962.- С. 246.
- Курышко Г. Ф. Явление синонимии в профессиональной лексике. (На материале немецкой и русской медицинской терминологии).- М.: Народный учитель, 2001.- 133 с.
- Лагутина A.B. Абсолютные синонимы в системе языка // Лексическая синонимия.- М.: Наука, 1967.
- Левицкий В.В. Синонимы в языке и речи (К проблеме классификации синонимов) // Иностранные языки в школе, 1969.- № 1.- С. 17 20.
- Левковская К.А. Лексикология современного немецкого языка.- М.: Высш. шк., 1968.-С. 169.
- Лейчик В.М. О языковом субстрате термина // Вопросы языкознания.-1986.-№ 5.
- Лейчик В.М. Проблемы отечественного терминоведения в конце XX века // Вопросы филологии.- 2000.- № 2(5).- С. 20 30.
- Лотте Д.С. Как работать над терминологией. Основы и методы.- М, 1968.- 76 с.
- Лотте Д.С. Основы построения научно технической терминологии.-М.: Изд-во АН СССР, 1961.- С. 21−43.
- Лукьяненков К.Ф. Лексико статистическое описание английского научно — технического текста с помощью ЭВМ: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Минск, 1969.- 32 с.
- Марчук Ю.Н. Вычислительная лексикография. М., 1976. — 183 с.
- Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков.- М.- Л., 1938. 509 с.
- Микерина Т.А. Некоторые статистические приёмы лексико морфологического описания функционального стиля (на материале английских текстов по судостроению): Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1967.- 18 с.
- Миловидова Л.И. О переводе английских ботанических терминов и названий на русский язык: Автореф. дисс. канд. филол. наук.-Л., 1964.24 с.
- Нехай O.A. Статистика и автоматический анализ текста (на материале английских текстов по электронике): Автореф. Дисс.. канд. филол. наук.-Минск, 1968.- 32 с.
- Никитин М.В. Лексическое значение слова.- М.: Высш. шк., 1983.
- Никольский Н.Б. Синхронная социолингвистика.- М.: Изд-во Наука, 1976.
- Никонов Б.Н. К некоторым вопросам перевода военных терминов.-Труды ВИИЯ.- М., 1954, № 5.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка.- М.: Высш. шк., 1982.- 272 с.
- Овчаренко В.Н. Терминологическая цельность многокомпонентных терминологических сочетаний в современном английском языке (на материале терминов электроники).- Вестник Харьковского ун-та, серия Филология, вып. 2, 1963.- 24 с.
- Палевская М.Ф. Синонимы в русском языке.- М.: Просвещение, 1964.
- Перерва В.М. О принципах и проблемах отбора терминов и составления словника терминологических словарей.- В сб.: Проблематика определений терминов в словарях разных типов.- JI.: Наука, 1968.- 376 с.
- Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию.- М.: Наука, 1968.376 с.
- Пьянкова Т.М. Некоторые системные расхождения между русскими и английскими терминами и их отражение в переводе: Автореф. дисс. канд. филол. наук.- М., 1974.- 30 с.
- Реформатский A.A. Введение в языковедение: Учебник для вузов/ Под ред. В. А. Виноградова, — М.: Аспект Пресс, 2001.- 536 с.
- Реформатский A.A. Вопросы терминологии: (Материалы Всесоюзного терминологического совещания).- М., 1961.- С. 3 10, С. 46 — 54).
- Реформатский A.A. Мысли о терминологии // Современные проблемы русской терминологии.- М., 1986.
- Реформатский A.A. Что такое термин и терминология.-М., 1959.-С.10.
- Риггз Ф.В. Терминология в социальных науках. Ротапринт. Гонолулу — Москва, 1979.
- Рождественский Ю.В. Лекции по общему языкознанию.- М.: Высш. шк., 1990.-381 с.
- Русинова Л.Н. О некоторых вопросах упорядочения и стандартизации терминологии // Термины в языке и речи, — Горький: ГГПИИЯ, 1985.- С. 25 -32.
- Садовский В.Н. Парадоксы системного мышления.- В кн.: Системные исследования.- М.: Наука, 1972.- С. 133 156.
- Санкин A.A. О характерных чертах составных терминов типа «прилагательное + существительное» в английском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- М.: Изд-во МГУ, 1956.- 21 с.
- Сейфи Г. С. Вопросы сопоставительного исследования составных лингвистических терминов русского и английского языков: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1979.- 26 с.
- Серебренников Б.А. О взаимосвязи языковых явлений и их исторических изменений. Вопросы языкознания, 1964, № 3, С. 19−31.
- Вопросы терминологии и лингвистической статистики.- Воронеж, 1972.- С. 71 -76.
- Сиротина В.А. Лексическая синонимика в русском языке.- Львов: Изд-во Львовского университета, 1960.
- Скороходько Э.Ф. Лингвистические вопросы перевода научно технических терминов с английского языка на русский: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Киев, 1961.- 20 с.
- Соколова A.M. К вопросу о синонимии термина // Сочетаемость языковых единиц и преподавание языка, — М.: МГУ, 1981.- С. 94.
- Солнцев В.М. Язык как системно — структурное образование.- М.: Наука, 1977.-331 с.
- Сороколетов В.П. Становление и развитие терминологии полиграфического производства: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1981.-21 с.
- Соссюр Ф. Курс общей лингвистики.- М., 1933.- 272 с.
- Степанова М.Д., Чернышёва И. И. Лексикология современного немецкого языка.- М.: Высш. шк., 1962.- С. 167.
- Суперанская A.B. Общая теория имени собственного.- М., 1973.
- Суперанская A.B., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: Вопросы теории.- М.: Наука, 1989.- 246 с.
- Терпигорев A.M. Об упорядочении технической терминологии // ВЯ, 1953.- № 1.
- Тимофеева О.В. Семантическая и словообразовательная характеристика отантропонимических образований в русской диалектной лексике // Вопросы ономастики.- Свердловск, 1980.- Вып. 14.- С. 127 130.
- Ткачёва Л.Б. Актуальные проблемы терминологии в социолингвистическом освещении: Автореф. дисс.. доктора филол. наук.- Л., 1986.- 32 с.
- Ткачёва Л.Б. Основные закономерности английской терминологии.-Томск: Изд-во Том. Ун-та, 1987.- 200 с.
- Ткачёва Л.Б. О социолингвистическом подходе к изучению терминов.- В сб.: Вопросы английской филологии и методики преподавания английского языка.- Омск, 1976.- С. 30 — 35.
- Ткачёва Л.Б. Происхождение и образование авиационных терминов в английском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1973.- 29 с.
- Толикина E.H. Некоторые лингвистические проблемы изучения термина // Лингвистические проблемы научно технической терминологии.- М.: Наука, 1970.-С. 61−62.
- Толикина E.H. Синонимы или дублеты? // Исследования по русской терминологии.- М.: Наука, 1971.- С. 78.
- Уемов А.И. Системы и системные исследования.- В кн.: Проблемы методологии системного исследования, — М., 1970, С. 64 — 68.
- Фаворин В.К. Синонимы в русском языке.- Свердловск, 1956.- С. 20.
- Филин Ф.П. К проблеме социальной обусловленности языка. В кн.: Язык и общество. — М.: Наука, 1968, С. 5−22.
- Филин Ф.П. Научно-техническая революция и проблема билингвизма в мире // Научно техническая революция и функционирования языков мира.- М.: Наука, 1977.- С. 19 — 28.
- Филин Ф.П. Очерки по теории языкознания. М.: Наука, 1982. — 336 с.
- Худолеева С.П. Специфика терминологической синонимии. (На материале автотранспортной терминологии современного немецкого языка), дис.. канд.филол.наук.-Киев, 1981.-С. 10.
- Чупилина Е. И. Взаимообусловленность структурных и семантических признаков в терминологической лексике современного английского языка.- В кн.: Системное описание лексики германских языков, вып: 2.- Л.: Изд во ЛГУ, 1978.- С. 130- 136.
- Чупилина Е.И. Структурно семантические особенности, общеупотребительных слов в медицинской терминологии современного английского языка: Автореф. дисс.. канд. филол. наук.- Л., 1967.- 19 с.
- Шадрова В.М. Структурно семантическая характеристика бинарного терминологического сочетания в английском языке: Автореф. дисс. канд. филол. наук.- Л., 1980.- 19 с.
- Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка.- М.: Просвещение, 1972.- С. 52.
- Шапиро А.Б. Некоторые вопросы теории синонимов // Доклады и сообщения Института языкознания АН СССР.- М., 1955.- Т. 8.- С. 72.
- Швейцер А.Д. Предисловие к книге: Белл, Роджер Т. Социолингвистика: Цели, методы и проблемы.- М.: Междунар. Отнош., 1980.- С. 5 22.
- Швейцер А.Д., Никольский Л. Б. Введение в социолингвистику.- М, 1978.- 206 с.
- Шевчук В.Н. Производные военные термины в английском языке.-М., 1983.-С. 7.
- Шелов С.Д. Термины, терминологичность и значение // Научно техническая терминология.- 1991.- Вып. 1.- С. 27 — 32.
- Шемакин Ю.И. Тезаурус в автоматизированных системах управления и обработки информации .- М.: Воениздат, 1974.- 192 с.
- Шемакин Ю.И. Тезаурус научно технических терминов.- М.: Воениздат, 1972.
- Шмелёв Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка): Автореф. дисс. .доктора филол. наук.- М., 1969.- С. 7−9.
- Щуракова Г. В. Синонимические отношения в медицинской термино-системе немецкого языка: Автореф. .дисс. канд. филол. наук.- Пятигорск, 1991.- 17 с.
- Шурыгин Н.А. Лексикологическая терминология как система, — Нижневартовск: Изд-во Нижневартовского пед. ин-та, 1997.- 167 с.
- Grodzinski Е. Jezykoznawcy i logicy о synonimach i synonimii. Wroclaw e.a., 1985.-p. 152- 157.
- Sorensen H.S. The meaning of proper names with a definiens formula for proper names in modern English. Copenhagen, 1963.
- Ullmann S. The principles of semantics. Glasgo, 1951.- C. 22- C. 115 116- C. 119−120.
- Ullmann S. Semantic universals // Universals of language. Cambridge, 1966. Ed. 2.-C. 233.
- Wuster E. Die allgemeine Terminologilehreein Grenzgebiet Zwischen Sprachwissenschaft, Logik, Ontologie, Informatik und den Sach Wissenschaften // Linguistics (Mouton).- 1974, — № 119.1. СЛОВАРИ
- Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка.- 4-е изд., репродуцированное.- М.: Русский язык, 1975.- 600 с.
- Алексеев П.М. Частотный словарь английского подъязыка электроники: Автореф. дисс. канд. филол. наук.- Л., 1965.- 21 с.
- Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка.- 3-е изд., стереотип.- М.: Рус. Яз., 1986.- С. 5 8.
- Баумгарт В.Ф. и др. Архитектура, протоколы и тестирование открытых информационных систем. Толковый словарь./Под ред. Э. А. Якубайтиса. М.: Финансы и статистика, 1989.- 192 с.
- Варламов Р.Г. и др. Условные обозначения в описаниях зарубежной бытовой РЭА.- М.: Легпромбытиздат, 1990.- 94 с.
- Варламов Р.Г., Варламов В. Р., Егоров С. Ф. и др., под общ. ред. Р. Г. Варламова. Условные обозначения в описаниях зарубежной бытовой РЭА: Справ. Пособие.- М.: Легпромбытиздат, 1990.- 96 е.: ил.
- Дёмин А. Англо русские термины по мобильным системам связи.-Омск, 2000, — 35 с.
- Евгеньева А.П. Словарь синонимов русского языка.- Л.: Наука, 1970.-С. 11.
- Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка.- М., 1961 — С. 5−6.
- Лингвистический энциклопедический словарь. Под ред. Ярцевой В.Н.-М.: Сов. Энциклопедия, 1990.- С. 345.
- Лисовский Ф.В., Калугин И. К. Англо русский словарь по радиоэлектронике.- М.: Русский язык, 1984.
- Политехнический словарь / Редкол.: Ишминский А. Ю. (гл. ред.) и др.-М.: БРЭ, 1998.
- Пройдаков Э.М., Теплицкий Л. А. Англо русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию.- 3-е изд., испр. и доп.- М.: Издательско — торговый дом «Русская Редакция», 2002.- 640 с.
- Словарь лингвистических терминов.-М., I960.- С. 100, С. 382.
- Broadcast Engineering, September 2001, C.14.
- Broadcast Engineering, January 2001, C.26.
- IEEE Spectrum May 1999, C.53.
- IEEE Spectrum, November 2000, C.32.
- LinuxFocus July 2000, C.22.
- LinuxFocus September 1998, C.2.
- Mobile Europe, May 1998, C.20.
- Technologies/Composite Mechanics And Design, 1996, C.156.
- Technologies/Composite Mechanics And Design, 2000, C.153.
- Андрианов В., Соколов А. Средства мобильной связи.- СПб.: Изд-во «BHV», 1998.
- Вестник связи. № 2, 200, С. 18−68.
- Горштейн Л.В., Журавлев В. И. Особенности применения в России стандарта DECT, Мобильные системы. 1998, № 3, С. 5−11.
- Дингес С.И. Мобильная связь: технология DECT/С.И. Дингес М.: Солон-Пресс, 2003. 272 с. — (Серия «Библиотека инженера»).
- Дьяконов В.П., Смердов В. Ю. Мобильные телефоны и коммуникаторы.- М.: СОЛОН-Пресс, 2003 -384с.: ил. (Серия «Справочник потребителя»).
- Пучкин В. Системы мобильной связи стандарта DECT, Сети № 5/97, С.113−117.
- Российские горизонты DECT, сети мобильной связи стандарта DECT, Сети № 3/98, С.92−96.
- Хрустал ев Д. А. Новейшее руководство по сотовой связи М.: СОЛОН-Пресс, 2003, 176с. — (Серия «Справочник потребителя»).
- Щербаков. A. DECT. Принципы построения систем и ИМС комплекты. //CHIPNEWS. 1998, № 6−7, C.2-U.
- DECT: Особенности развития. Сети № 8/97, С.36−46.
- Felber Н. Terminology manual. Paris, 1984.
- John Phillips, Gerald Mac Namee. Personal wireless communication with DECT and PWT, Artech House, 1998. 338p.
- Guinter Kleindel, DECT for ISDN and Data Service, DECT Forum News Letter Volume 2, Number 2.
- Raky Tibor, Drozdy Gyxzx. «Introduction to Mobile Communications» (Pannon GSM, 1997).
- Roberto Parodi, DECT for Cordless Terminal Mobility, DECT Forum News Letter Volume 2, Number 1.
- Turletti Thierry. «A brief Overview of the GSM Radio Interface» (MIT, 1996).
- Scourias John. «Overview of the GSM». (University of Waterloo, 1997).
- Zwischeberg Robert Maximilian. «A short overview about GSM» (1997). 184. IP-based Mobile Networks. The Siemens Perspective. Mobile Business.
- Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2001. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany. www.siemens.com/ip
- Siemens. More Mobility For A Modern World. GSM850, GSM900, GSM 1800, GSM 1900. Mobile Business. Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2001. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.www.siemens.com/mobile
- Thomas J. Housel, William E. Darden III. Introduction To Telecommunica tions. The Business Perspective, Published by South-Western Publishing Co. Cin-cinatti, Ohio. Printed in the United States of America. Copyright, 1988. p.p. 277.
- Siemens. Comparison of W-CDMA and CDMA 2000.' Mobile Business. Copyright Siemens A9 2002. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.www.siemens.com/39
- Grow Your Business. EDGE -The Power of 3G. Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2003. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.
- Siemens. It Adds Up: Siemens+Nec=3G. Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2002. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.www.siemens-mobile.com
- Siemens. Mobile Application Solution Based On Wireless Application Protocol (WAP). Copyright Siemens AG 1999. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.
- Printed In The Federal Republic Of Germany. http://www.siemens.com/ic/networks/ca.
- The Siemens Mobile Core Solution. Mobile Business. Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2001. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.www.siemens.com/mobile
- Siemens. Taking the Right Path Towards 3G. Radio Standarts for Cellular Networks. Mobile Business. Printed in Germany. Copyright Siemens AG 2002. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany.
- Siemens. White Paper. TD-SCDMA: The Solution for TDD Bands. Copyright Siemens AG April 2002. Information and Communication Mobile Networks. Hofmannstr 51 Munich, Germany. www. siemens-mobile.com