Смысловая структура и языковая репрезентация концепта «Tradition»: На материале английского языка
Диссертация
Концепт, как один из способов представления знаний, рассматривается в лингвистике в разных ракурсах: как единица ментальных или психических ресурсов нашего сознания, как единица знания о мире, как пакет закодированной информации, хранящийся в памяти человека. Концепты различаются по объёму содержащейся в них информации. Минимальные универсальные концепты взаимодействуют с другими и образуют… Читать ещё >
Список литературы
- Алефиренко Н.Ф. Проблемы вербализации концепта. — Волгоград: Перемена, 2003. — 96с.
- Антипенко Е.М. Культура общения и язык. К вопросу межнационального языкового общения. // Когнитивно-прагматические аспекты лингвистических исследований. Калининград, 1999. — С. 18−24.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995а. — № 6. — с. 37 — 67.
- Апресян Ю.Д. Избранные труды. Лексическая семантика. — т. 1. — М.: Языки славянской культуры, 19 955.-472 с.
- Апресян Ю.Д. Избранные труды. Интегральное описание языка и системная лексикография. — т. 2. М.: Языки славянской культуры, 1995 В. -767 с.
- Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика её исследования. Л.: Просвещение, 1986. — 192 с.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988.-341с.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. — 896 с.
- Аспекты семантических исследований. М.: Наука, 1980. — 357 с.
- Ю.Бабушкин А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантикеязыка. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1996. — С. 11 — 67.
- Бабушкин А.П. Роль стереотипов в натурализации элементов «чужой» концептосферы // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. Волгоград: Перемена, 2003. — С. 178−183.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. — 447 с.
- Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. М.: Высшая школа, 2002.- 160с.
- Бондарчук Г. Г. Проблемы языковой категоризации // Когнитивные аспекты языковой категоризации. Рязань, 2000. — С. 51 — 55.
- Братко А.А., Кочергин А. Н. Информация и психика. Новосибирск: Наука, 1977.-198 с.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. «Правда факта» и «правда больших обобщений» // Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М.: Наука, 1995 — С. 126 — 133.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. — М.: Языки русской культуры, 1999. 780 с.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. — М.: Языки славянской культуры, 2001<з. 287 с.
- Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и грамматики. -М.: Языки славянской культуры, 20 016. 272 с.
- Витгенштейн Л. Философские работы. М.: Гнозис, 1994. — 520 с.
- Власова С.А. Концепт «Life» в современной англоязычной культуре: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Иркутск, 2003 — 17с.
- Володина М.Н. Основные направления когнитивной лингвистики в Германии // Вестник московского университета. Сер.9. Филология. — 1994.- № 6.-С. 24−29.
- Володина М.Н. Когнитивно информационная природа термина. — М.: Изд-во МГУ, 2000. — 128 с.
- Гаврилова Г. Ф. Предложение — высказывание в когнитивном аспекте// Филологические науки. 2001. — № 6. — С. 72 — 78.
- Гак В. Г. Истина и люди//Логический анализ языка. Истина и истинность в культуре и языке. М., 1995 — С. 320−461.
- Герасимов В.И., Петров В. В. На пути к когнитивной модели языка//Новое в зарубежной лингвистике. 1988. — Вып. 23- С. 5−11.
- Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М.: Прогресс, 1992. -224 с.
- Гольдин В.Е. Проблема варьирования культурных концептов // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. Волгоград: Перемена, 2003. — С. 80 — 86.
- Гончаренко В.В., Шингарёва Е. А. Фреймы для распознавания смысла текста. Кишинев, 1984. — С. 14−16.
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 2001.-397 с.
- Гуревич В.В. О «субъективном» компоненте языковой семантики// Вопросы языкознания. 1998. — № 1. — С. 27 — 35.
- Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. -312с.
- Дейк Т.А. ван, Кинч В. Стратегии понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. 1988. — Вып.23. — С. 153−211.
- Дейк Т.А. ван, Кинч В. Контекст и познание. Фреймы знаний и понимание речевых актов // Новое в зарубежной лингвистике. 1988. — Вып.23. — С. 12−40.
- Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. — № 4. — С. 17 -31.
- Дилтс Р. Фокусы языка. Изменение убеждений с помощью НЛП. — СПб.: Питер, 2001.-314 с.
- Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд-во ин. лит-ры, 1958. — 404с.
- Жаботинская С.А. Концептуальная модель частеречных систем: фрейм и скрипт // Когнитивные аспекты языковой категоризации. Рязань, 2000. — С. 15−2141.3вегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку и речи. М.: Прогресс, 1982. — 398 с.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. -М.: Наука, 1976. 355 с.
- Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л.: Наука, 1972. -216 с.
- Кацнельсон С.Д. Категории языка и мышления: Из научного наследия. — М.: Языки славянской культуры. 2001. — 287 с.
- Кибрик А.А. Когнитивные исследования по дискурсу // Вопросы языкознания. 1994. — № 5. — с. 126−139.
- Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000. -352 с.
- Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. -М.: Наука, 1975. 230 с.
- Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка. — М.: Наука, 1984.-175 с.
- Кравченко А.В. Язык и восприятие: когнитивные аспекты языковой категоризации. Иркутск: Изд-во Иркутск, ун-та, 1992. — С. 211−237.
- Красных В.В. О чём не говорит «человек говорящий»? (к вопросу о некоторых лингво-когнитивных аспектах коммуникации) // Лингвокогнитивные проблемы межкультурной коммуникации. М.: 1997. -С. 81−90.
- Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. М.: Гнозис. 2001а. -270 с.
- Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. — М.: Гнозис. 20 016.-284 с.
- Красных В.В. Русское культурное пространство: концепт «Я» // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. Волгоград: Перемена, 2003. — С. 196 — 201.
- Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков и др.- под ред. Е. С. Кубряковой. М.: Изд-во МГУ, 1996 — 248 с.
- Кронгауз М.А. Семантика. — М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2001. 399 с.
- Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика — психология когнитивная наука // Вопросы языкознания. — 1994. — № 4. — С. 9−17.
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX в. (опыт парадигмального анализа) // Язык и наука конца XX века. М.: Рос. Гос. гум. ун-т, 1995. — С. 144 — 238.
- Кубрякова Е.С. О формировании значения в актах семиозиса // Когнитивные аспекты языковой категоризации. — Рязань, 2000. — С. 26 — 29.
- Кузнецов A.M. От компонентного анализа к компонентному синтезу. М.: Наука, 1986−125 с.
- Лайонз Д. Введение в теоретическую лингвистику. М.: Прогресс, 1978 — 543 с.
- Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. -1981. Вып. 10. — С.350−368.
- Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов // Новое в зарубежнойлингвистике. 1988. — Вып.23. — С. 12−51.
- Лакофф Дж. Когнитивное моделирование // Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995-С. 170−184.
- Лангакер Р.У. Когнитивная грамматика. М.: РАН, 1992 — 57 с.
- Лапшина И., Колпакова Т. Возвращение в Европу, обретение себя: американцы в Старом Свете в последней трети XIX века // Нация как нарация. Опыт американской и русской культуры. — М., АВАНТИ, 2002 — С.121−132.
- Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики. М.: Наука, 1965 — 340 с.
- Леонтьев А.Н. Философия психологии. М.: Прогресс, 1994 — 288 с.
- Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: Прогресс, 1999 — 320 с.
- Лихачёв Д.С. Статьи ранних лет. Тверь: Твер. Обл. отд-ние Рос. фонда культуры, 19 936. — 144 с.
- Лурия А.Р. Язык и сознание. М.: Прогресс, 1981 — 343 с.
- Маслова В.А. Лингвокультурология. М.: Академия, 2001. — 208 с.
- Меграбян А.А. Личность и сознание: (В норме и патологии). — М. Медицина, 1978. 176 с.
- Медникова Э.М. Значение слова и методы его описания. М.: Высшая школа, 1974.-202 с.
- Минский М. Фреймы для представления знаний. М.: Энергия, 1979. -152с.
- Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного. — М.: Прогресс, 1980.-189 с.
- Неретина С.С. Тропы и концепты. М.: МГУ, 1999. — С. 16 — 268.
- Нация как наррация. Опыт американской и русской культуры: Материалы IV Летней Фулбрайтовской Гуманитарной Школы в МГУ им. М. В. Ломоносова. -М.: АВАНТИ, 2002. 176 с.
- Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. Учебноепособие. — М.: Высшая школа, 1988. 168 с.
- Павиленис Р.И. Проблема смысла: современный логико-философский анализ языка. М.: Мысль, 1983. — 286 с.
- Панкрац Ю.Г. Пропозициональная форма представления знаний // Язык и структура представления знаний. — М.: ИНИОН. РАН, 1992. — С. 78 — 97.
- Переверзев К.А. Высказывание и ситуация: об онтологическом аспекте философии языка // Вопросы языкознания. — 1998. — № 5. — С. 24−52.
- Перцова Н.Н. Некоторые предпосылки описания ситуаций // Вычислительная лингвистика. Теоретические аспекты. Вопросы автоматизации лексикографических работ. — М.: Изд-во МГУ, 1982. — С. 74 -83.
- Рассел Б. Человеческое познание: Его сфера и границы. — М.: Изд-во иностр. лит., 1957. — 555 с.
- Реферовская Е.А. Философия лингвистики Гюстава Гийома. Курс лекций по языкознанию. СПб.: Акад. проект, 1997. — 126 с.
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Серебренников Б. А., Кубрякова Е. С., Постовалова В. И. и др. М.: Наука, 1988. — 216 с.
- Руденко Д.И. Когнитивная наука, лингвофилософские парадигмы и границы культуры // Вопросы языкознания. 1992. — № 6 — С. 19−35.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс, 1993.- 560 с.
- Серебренников Б.А. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление. — М.: Наука, 1988. — 242 с.
- Скребцова Т.Г. Американская школа когнитивной лингвистики. СПб, 2000.-С. 72−146.
- Слышкин Г. Г. От текста к символу. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Академия, 2000. — 128с.
- Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления / Под ред. А. А. Кибрика, И. М. Кобозевой и И. А. Секериной. М.: Эдиториал УРСС, 2002.-480 с.
- Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977. — 695 с.
- Ставцев С.Н. Введение в философию Хайдеггера. СПб.: Лань, 2000. -192с.
- Степанов Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке XX века // Язык и наука конца XX в. М.: Ин-т языкознания РАН, 1995. — С. 7 — 34.
- Степанов Ю.С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности // Язык и наука конца XX в. М.: Ин-т языкознания РАН, 1995.-С. 35−73.
- Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. — М.: Эдиториал УРСС, 2002. 312 с.
- Теория функциональной грамматики: Введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис / Под ред. Бондарко А. В. и др. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. 348 с.
- Фаулер Дж. Грамматическая релевантность актуального членения // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления. — М.: Эдиториал УРСС, 2002. 480 с.
- Филлмор Ч. Дело о падеже открывается вновь // Новое в зарубежной лингвистике. 1981.-Вып. 10.-С. 496−530.
- Филлмор Ч. Основные проблемы лексической семантики // Новое в зарубежной лингвистике. 1983. — Вып.12. — С. 74−122.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. 1988. — Вып.23. — С. 52 — 91.
- Филология и культура: Материалы IV Международной научной конференции. / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов: изд-во ТГУ, 2003 526 с.
- Фрумкина P.M. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога (концепт, категория, прототип) // Научно-техническая информация. 1992. — Сер. 2. — № 3. — С. 1−8.
- Фрумкина P.M. Психолингвистика. М.: «Академия», 2001. — 320 с.
- Чернейко Л.О. Лингво-философский анализ абстрактного имени. — М.: Изд-во МГУ, 1997 320с.
- ПЗ.Хайдеггер М. Время картины мира // Новая технократическая волна на западе. М.: Прогресс, 1986. — С. 93 — 118.
- Хайдеггер М. Время и бытие. — М.: Республика, 1993. — 447 с.
- И5.Харитончик З. А. Способы концептуальной организации знаний в лексике языка // Язык и структуры представления знаний. М.: ИНИОН. РАН, 1992.-С. 98−119.
- Хомский Н. Язык и мышление. М.: Изд-во Московского ун-та, 1972. — 122 с.
- Чейф У. Значение и структура языка. М.: Прогресс, 1975. — 432 с.
- Чейф У. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежнойлингвистике. 1983. — Вып.12. — С. 171−227.
- Ченки А. Семантика в когнитивной лингвистике // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления. — М.: Эдиториал УРСС, 2002. С. 340−369.
- Ченки А. Современные когнитивные подходы к семантике: Сходства и различия в теориях и целях // Вопросы языкознания. 1996. — № 2 — С. 6878.
- Язык и интеллект. М.: Прогресс, 1995. — 416 с.
- Bach Е. Algebra of events // Linguistics and philosophy. 1986. — Vol.9. #1. -P.23−115.
- Bartlett F.C. Remembering. Cambridge (Mass.): MIT Presss, 1950. — 270p.
- Chomsky N. New Horizons in the Study of Language and Mind. Cambridge University Press, 2000 230p.
- Clark H. Space, time, semantics, and the child // Т.Е. Moore (ed.). Academic Press, 1973.-p. 27−63.
- Culioli A. Cognition and Representation in Linguistic Theory: texts selected, edited and introduced by M. Liddle Chicago Press, 1988 — 157p.
- Cognitive Science. An Introduction. A Bradford Book. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London, England, 1989 — 533p.
- Davidson D. Truth and Meaning // Philosophy, Language, and Artificial Intelligence. J. Kulas et al, Kluwer Academic Publishers, 1988 pp. 93 — 112.
- Fillmore Ch. Types of Lexical Information // Semantics. An Interdisciplinary Reader in Philosophy, Linguistics and Psychology. Ed. by Danny D. Steinberg, Leon A Jakobovits, Cambridge University Press, 1971 — 603p.
- Fillmore Ch. Subjects, Speakers, and Roles // Semantics of Natural Language- Dordrech: Riedel, 1972 pp. 1 — 24.
- Fauconnier G. Mental Spaces. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.- 190p.
- Geert P van. The Development of Perception, Cognition and Language. — L.: Routledge &Kegan Paul, 1983. 214p.
- Gelder B. de. I Know What You Mean, But If Only I Understood you.// Meaning and Understanding. Edited by Herman Parret and Jacques Bouveresse.- Walter de Gruyter Berlin, New York, 1981 — pp. 44 — 60.
- Grice H.P. Speech acts // Syntax and Semantics. N.Y.: Academic Press, 1975.-P.41−58.
- Jackendoff R. Semantics and Cognition. — Cambridge (Mass): MIT Press, 1983.-283p.
- Jackendoff R. Consciousness and the Computational Mind. The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London, England, 1987 356p.
- Jackendoff R. What is a Concept, that a Person May Grasp it? // Mind and Language. 1989. Vol.4. — #½. — P. 282−297.
- Johnson-Laird P.N. Mental Models. London: Cambridge Univ. Press, 1983. — 190p.
- Kintsch W. Predication // Cognitive Science. A multidisciplinary Journal Published by Elsevier Science Inc. 2002, Volume 25, Number 2, March/April — pp. 173−202.
- Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. The University of Chicago Press, Chicago, London. 1980 242p.
- Leech G. Meaning and the English verb. -L.: Longman, 1974. 13lp.
- Leech G., Svartvik J. A Communicative Grammar of English.
- Lenneberg E.H. Language and Cognition // Semantics. An Interdisciplinary Reader in Philosophy, Linguistics and Psychology. Ed. by Danny D. Steinberg, Leon A Jakobovits, Cambridge University Press, 1971 — 603p.
- Levine, Deena R. Beyond Language: cross-cultural communication. Regents/Prentice Hall. A devision of Simon and Schuster. Englewood Cliffs, New Jersy, 1993 pp. 3 — 77.
- Mathesius V. A Functional Analysis of the Present Day English on a General Linguistic Basis. The Hague, Paris, 1975. — 308p.
- Minsky M. The Society of Mind. -N.Y.- L.: Simon and Shuster, 1986. 339p.
- Nordlander J. Towards a semantics of linguistic time: Exploring some Basic Time Concepts with special reference to English and Krio. Umea: Umea Univ., 1997. — 5., VIII, 196p.
- Stemmer B. An On-Line Intrview with Noam Chomsky: On the Nature of Pragmatics and Related Issues // Brain and Language. A Journal of Clinical,
- Experimental, and Theoretical Research. Academic Press, 1999, Volume 68, Number 3, July. pp. 393 — 401.
- Palmer S.E. Visual Perception and World Knowledge: Notes on a Model of Sensory-cognitive Interaction // D.A. Norman, D.E. Rumelhart (eds.). Explorations in Cognition. San Francisco: W.H. Freeman&Co., 1975. — P. 205 -218.
- Pinker S. The Language Instinct. William Morrow and Company, Inc. New York, 1994−496p.
- Rosch E. Human Categorization // Studies in Cross-cultural Psychology. — N.Y.- L.- 197. Vol. L.-648p.
- Schank R., Abelson R. Scripts, Plans, Goals and Understanding. N.Y.: Lawrence Erlbaum Associates, 1977. — 401p.
- Talmy L. The Relation of Grammar to Cognition. // Topics in Cognitive Linguistics. Edited by Brygida Rudzka — Ostyn. John Benjamins publishing company. Amsterdam / Philadelphia, 1988 — pp. 165 205.
- Tannen D. What’s in a Frame? Surface Evidence for Underlying Expectations. // Framing in Discourse. Edited by Tannen D. Oxford University Press, 1993 — pp. 137−181.
- Taylor J. R. Linguistic categorization. Prototypes in Linguistic Theory. — Oxford: Oxford Caledonian Press, 1995. 312p.
- Vendler Z. Linguistics in Philosophy. Ithaca, N.Y.: Cornell Univ. Press, 1967. -203p.
- БЭС. Большой Энциклопедический Словарь. Языкознание. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2000 688с.
- НФС. Новейший философский словарь / Сост. А. А. Грицанов. — Мн.: Изд-во В. М. Скакун, 1998 896с.
- НФЭ. Новая философская энциклопедия: В 4-х т. / Ин-т философии РАН.- М.: Мысль, 2001. т. 4. 605 с.
- СФС. Современный философский словарь / Под ред. В. Е. Кемерова. — Лондон, Франкфурт-на-Майне, Париж, Люксембург, Москва, Минск: Панпринт, 1988. 1064 с.
- ФС. Философский словарь / Под ред. И. Т. Фролова. — М.: Политиздат, 1987.-590с.
- ФЭС. Философский энциклопедический словарь / Редкол.: С. С. Аверинцев и др. — М.: Сов. Энциклопедия, 1989. — 815с.
- Bader J.L., Brazel В. Не Meant, She Meant. Warner Books Inc., New York, 1997 -213p.
- CIDE. Cambridge International Dictionary of English. Cambridge University Press, Cambridge, 2000 — 1774p.
- CCDEL. Collins Consise Dictionary of the English Language. — Collins, London and Glasgo, 1980 88 lp.
- The Encyclopedia of Language and Linguistics. / Editor in Chief R.E.Asher. Oxford, New York, Seoul, Tokyo, Pergamon Press. 1994 — 5644p.
- Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English / J. Crowther, K. Kavanagh, M. Ashby (eds.). Oxford: Oxford Univ. Press, 2000.- 590p.
- IHDIB. The Illustrated Herritage Dictionary and Information Book. -Houghton Mifflin Company, Boston, 1977 -1966p.
- Laffal, Julius. A Concept Dictionary of English. New York, John Wiley and Sons. 1973−305p.
- LDCE. Longman Dictionary of Contemporary English. — L.: Longman group Ltd., 1992. 1229p.
- LDLC. Longman Dictionary of English Language and Culture. Addison Wesley Longman, 2000 — 1568p.
- NWDEL. New Webster’s Dictionary of the English Language / E.G. Finnegan, T. Vadakehabam (eds.), 1988.
- OATCE. The Oxford American Thesaurus of Current English. //Christine A. Lindberg// Oxford University Press, New York, Oxford, 1999 — 863p.
- RHDEL. The Random House Dictionary of the English Language. Random House, Inc., 1987 — 2478p.
- RHWM. Random House Word Menu. //Stephen Glasier//, random House, New York, 1992−977p.
- SF. The Synonym Finder., Rodale Press, 1979 1355p.
- TS. The Thesaurus of Slang. // Esther Lewin and Albert E. Lewin // An Inforbase holding Company, New York, 1994 — 456p.
- WNUUD. Webster’s New Universal Unabridged Dictionary. William Collins Publishers, Inc., 1983 — 2290p.
- Bailey Т.А., Kennedy D.M. The American Pageant. Lexington, Mass., Toronto: D.C. Heath and Company, 1994 1038p.
- Butler S. The Ways of All Flesh. Middlesex, England: Penguin Books.- 1975.- 444p.
- Caute D. News from Nowhere. — London: Paladin, 1988. 403p.
- Gibson E. Old Photographs. Oxford, Batavia, Sydney: A Lion Paperback, 1990. -350p.
- Hailey A. Hotel. London: Pan Books Ltd., 1967- 413p.
- Hughes L. Salvation. // J.R.Rogers, G.C.Rogers. Patterns and Themes. Belmont, California. Wadsworth Publishing Conpany, 1993 pp. 5−8.
- Keillor G. Lake Wobegon Days. -N. Y.: Penguin Books, 1986. 420p.
- Limbaugh R. The Way Things Ought to Be. N.Y.: Pocket Books, 1992 — 304p.
- Mclnerny R. The Priest. N.Y.: Avon, 1974. — 63 6p.
- O.Moore L. Like Life. London, Boston: Faber and Faber, 1990. — 178p. 1 l. Nizer L. The Jury Returns. -N.Y.: Pocket Books, 1968 — 504p.
- Palmer M. The Patient. London: The Random House Group Ltd., 2000 — 355p.
- Palmer M. Side Effect. London: Arrow, 2001 — 344p.
- Reilly M. Ice Station. Oxford: Pan Books, 2000 — 689p.
- Thomas R. The Potter’s House. London: Random House, Arrow Books, 200 2486p.
- Tempest J. Vision of the Hunter. London, Sydney: Futura, 1990 — 266p.
- Waugh A. Two Dads are Better than One? // J.R.Rogers, G.C.Rogers. Patterns and Themes. Belmont, California. Wadsworth Publishing Conpany, 1993 — pp.41−43.