Способы выражения отрицания в адыгейском языке
Диссертация
Подавляющее большинство российских и зарубежных лингвистов значения утверждения и отрицания рассматривают как основные формы модальности, включают их в данную категорию. Такой подход уже стал традиционным. Многие лингвисты (А.А. Сухарева, A.M. Визгина, A.M. Сколкова) утверждение и отрицание называют соответственно утвердительной и отрицательной модальностями. Ряд авторов (Л.И. Баранникова, В. В… Читать ещё >
Список литературы
- Абдуллаев, С.А. Экспрессивное утверждение и экспрессивное отрицание (на материале азербайджанского языка): автореф. дис.. канд. филол. наук / С. А. Абдуллаев. Баку, 1971. — 18 с.
- Абрегов, А.Н. Исследования по лексике и словообразованию адыгейского языка / А. Н. Абрегов. Майкоп: Изд-во АТУ, 2000. — 201 с.
- Абрегов, А.Н. О связи сложных слов и словосочетаний в адыгейском языке / А. Н. Абрегов // Ученые записки АНИИ. Т. 19. Майкоп, 1974. — С. 166−175.
- Абрегов, А.Н. Определительные именные композиты в адыгейском языке / А. Н. Абрегов // Ученые записки АНИИ. Т. 12. Майкоп, 1971. — С. 310 330.
- Абрегов, А.Н. Основные типы именных композитов в адыгейском языке (в синхронно-диахронном аспекте) / А. Н. Абрегов // Научные труды КПИ. Вып. 3. Адыгейская филология. Краснодар, 1969. — С. 47−64.
- Адыгейско-русский словарь / Х. Д. Водождоков, У. С. Зекох, К. Х. Меретуков и др. Майкоп, 1975. — 440 с.
- Адыгабзэм играмматикэрэ илексикэрэ я1офыгъохэр. — Майкоп: АНИИ, 1989.
- Алиева, Н.Ф. Грамматика индонезийского языка / Н. Ф. Алиева, В. Д. Аракин, А. К. Оглобин и др. — М. 1972.
- Арутюнова, И.В. Введение / ИВ. Арутюнова // Логический анализ. Культурные концепты. М., 1991. С. 21−31.
- Атажахова, С.Т. Словообразование адыгейского языка и его стилистические ресурсы: автореф. дис.. канд. филол. наук / С. Т. Атажахова. Майкоп, 2002. — 22с.
- Атажахова, С.Т. Словообразование адыгейского языка и его стилистические ресурсы / С. Т. Атажахова. Майкоп: Адыгея, 2006. -144с.
- Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. — М., 1966.-503 с.
- Ашхамаф, Д.А. Краткий обзор адыгейских диалектов / Д. А. Ашхамаф. -Майкоп: Адыгнациздат, 1939. 20 с.
- Багироков, Х.З. Типология языковых ситуаций (на примере Республики Адыгея) / Х. З. Багироков // Лингвистическое кавказоведение и тюркология: традиции и современность: материалы четвертой Междунар. науч. конф. Карачаевск: Изд-во КЧГУ, 2007. — С. 72−75.
- Багов, П.М. Двухкомпонентные именные комплексы / П. М. Багов // Вопросы грамматики и лексикологии кабардино-черкесского языка.- Нальчик, 1984. С. 3−16
- Багов, П.М. Форма и функция некоторых служебных слов / П. М. Багов // Актуальные вопросы адыгских языков. — Нальчик, 1981. — С. 3−8.
- Баков, Х.И. Кабардино-черкесский язык на современном этапе развития / Х. И. Баков // Лингвистическое кавказоведение и тюркология: традиции и современность: материалы четвертой Междунар. науч. конф. -Карачаевск: Изд-во КЧГУ, 2007. С. 81−84.
- Балкаров, Б.Х. Введение в абхазо-адыгское языкознание / Б. Х. Балкаров. -Нальчик, 1979.-146 с.
- Бахарев, А.И. Отрицание и способы его выражения в русском языке XV- XVII вв. / А. И. Бахарев // Вопросы языкознания. 1981. — № 2. — С. 99 109.
- Бгуашева, З.Б. Группы фразеологических единиц адыгейского языка / З. Б. Бгуашева // Лингвистическое кавказоведение и тюркология: традиции и современность: материалы четвертой Междунар. науч. конф. — Карачаевск: Изд-во КЧГУ, 2007. С. 89−93.
- Бердник, Л.Ф. Вопрос как отрицание / Л. Ф. Бердник // Русская речь. -1974.-№ 1.
- Берсиров, Б.М. Лексико-морфологический способ образования глагольных удвоений в адыгейском языке / Б. М. Берсиров // Адыгейская филология. Вып. 4. Ростов н/Д, 1970. — С. 25−29.
- Берсиров, Б.М. О некоторых случаях десемантизации компонентов сложных глаголов в адыгейском языке / Б. М. Берсиров // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. Т. 1. Тбилиси, 1974. — С. 251−254.
- Берсиров, Б.М. Сложные глагольные основы в адыгейском языке / Б. М. Берсиров // Адыгейская филология. Вып. 2. — Краснодар, 1967. — С. 179 198.
- Берсиров, Б.М. Структура и история глагольных основ в адыгских языках / Б. М. Берсиров. Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2001. — 237 с.
- Берсиров, Б.М. Удвоение глагольных основ в адыгейском языке / Б. М. Берсиров // Научные труды КПИ. Вып. 119. Сер. Адыгейская филология. Вып. 3. Краснодар, 1969. — С. 65−78.
- Берсиров, Б.М. Флексия основ в глаголах адыгейского языка, обозначающих ориентацию в сторону предмета и от него / Б. М. Берсиров // Адыгейская филология. Вып. 7. Ростов н/Д, 1976. — С. 56−58.
- Блягоз, З.У. Егъэпшэн-зэпэгъэуцуныр / З. У. Блягоз // Адыгэ Макъэ. -2005.-2 авг.
- Блягоз, З.У. Описание некоторых префиксальных синонимов в современном русском языке / З. У. Блягоз // Ученые записки АНИИ. Сер. лингвистическая. Т. II. — Майкоп, 1963.
- Блягоз, З.У. Умысын мэхьанэр адыгабзэм къызэрэщатырэр / З. У. Блягоз // Адыгэ Макъэ. 2006. — 16 сент.
- Блягоз, З.У. Щыгъэзыен-мыдэныгъэр зимэхьанэ гущы1эжъхэр / З. У. Блягоз // Адыгэ Макъэ. 2001. — 13 февр.
- Блягоз, З.У. Жемчужины народной мудрости / З. У. Блягоз. — Майкоп: Адыг. кн. изд-во, 1992. 128 с.
- Блягоз, З.У. Краткий очерк фонетического и лексико-грамматического строя адыгейского языка / З. У. Блягоз. Майкоп, 1997. — 108 с.
- Бокарев, Е.А. Иберийско-кавказские языки / Е. А. Бокарев, Г. А. Климов // Языки народов СССР. -М.: Наука, 1967. С. 7−17.
- Бондаренко, В.Н. Отрицание как логико-грамматическая категория / В. Н. Бондаренко. М.: Наука, 1983. — 211 с.
- Бондарко, А.В. Грамматическое значение и смысл / А. В. Бондарко. — JL: Наука, 1978.- 175 с.
- Бондарко, А.В. Функциональная грамматика / А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1984.-133 с.
- Борукаев, Т.М. Грамматика кабардино-черкесского языка / Т. М. Борукаев. Нальчик: Каб.-Балк. облнациздат, 1932. — 140 с.
- Бродский, И.Н. Отрицательные высказывания / И. Н. Бродский. Л., 1973.
- Васильева, С.А. К вопросу о природе отрицания / С. А. Васильева. — Л., 1958.
- Васильевская, Е.А. Словосложение в русском языке / Е. А. Васильевская. -М., 1962.
- Виноградов, В.В. Исследования по русской грамматике: избр. тр. М.: Наука, 1975.-559 с.
- Виноградов, В.В. Проблемы русской стилистики /В.В. Виноградов. М., 1981.
- Виноградов, В.В. Словообразование и его отношение к грамматике и лексикологии / В. В. Виноградов // Вопросы теории и истории языка. М., 1952.
- Гишев, Н.Т. Вопросы эргативного строя адыгских языков / Н. Т. Гишев. -Майкоп, 1985.-190 с.
- Гишев, Н.Т. Все об адыгах / Н. Т. Гишев. Майкоп: Качество, 2002. -372с.
- Гишев, Н.Т. Глагол адыгейского языка / Н. Т. Гишев. — М.: Прометей, 1989.-212 с.
- Гишев, Н.Т. Сравнительный анализ адыгских языков / Н. Т. Гишев. -Майкоп: Качество, 2003. 284 с.
- Гишев, Н. Т. Этимоны некоторых связанных корней в адыгейском языке / Н. Т. Гишев // Лексика и словообразование в адыгейском языке. — Майкоп: АНИИ, 1987. С. 103−112.
- Гончарова, В.А. Сопоставительный структурно-семантический анализ новообразований с элементом анти-/апй- в русском и английском языках (на материале современных масс-медиа): автореф. дис.. канд. филол. наук / В. А. Гончарова. Майкоп, 2007. — 22 с.
- Грамматика русского языка. Т. I. Фонетика и морфология. — М.: Изд-во АН СССР, 1960.-720 с.
- Грамматика русского языка. Т. II. Синтаксис. Ч. 2. М.: Изд-во АН СССР, 1960.-440 с.
- Дзуганова, Р.Х. Продуктивные глагольные суффиксы в кабардино-черкесском языке / Р. Х. Дзуганова // Вопросы грамматики и лексикологии кабардино-черкесского языка. — Нальчик, 1984.
- Дондуа, К.Д. Грамматическое отрицание как проблема общего языкознания / К. Д. Дондуа // Язык и мышление. Т. XI. М.- Л., 1948.
- Дондуа, К.Д. Статьи по общему и кавказскому языкознанию / К. Д. Дондуа. М.: Наука, 1975. — 319 с.
- Жирмунский, В. Национальный язык и социальные диалекты / В. Жирмунский. JI., 1936.
- Зекох, У.С. Адыгейская грамматика / У. С. Зекох. Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2002. — 512 с.
- Зекох, У.С. К вопросу о категории наклонения в адыгейском языке (на материале бжедугского диалекта) / У. С. Зекох // Ученые записки. Т. V. -Краснодар- Майкоп, 1966.-С. 158−173.
- Зекох, У.С. Краткий курс адыгейской грамматики / У. С. Зекох. Майкоп, 1993.
- Зекох, У.С. О структуре слова и словообразовании в адыгских языках / У. С. Зекох // Ученые записки АНИИ. Т. 5. Языкознание. Краснодар- Майкоп, 1996. — С. 228−233.
- Зекох, У.С. Особенности словообразовательной системы адыгейского языка / У. С. Зекох // Вопросы адыгейского языкознания. Вып. V. — Майкоп, 1985.-С. 21−39.
- Зекох, У.С. Очерки по морфологии адыгейского языка / У. С. Зекох. -Майкоп, 1961.-191 с.
- Зекох, У.С. Очерки по синтаксису адыгейского языка / У. С. Зекох. — Майкоп, 1987.-295 с.
- Кабардино-черкесский язык: в 2 т. Т. I / ред. М. А. Кумахов. Нальчик, 2006. — 550 с.
- Кабардино-черкесский язык: в 2 т. Т. II / ред. М. А. Кумахов. -Нальчик, 2006. 520 с.
- Калинина, Е.Ю. Нефинитные сказуемые в независимом предложении / Е. Ю. Калинина. М.: ИМ ЛИ РАН, 2001.
- Камбачоков, A.M. Выражение категории притяжательности в адыгском предложении / A.M. Камбачоков. Нальчик, 1993. — 38 с.
- Камбачоков, A.M. Проблемы простого предложения в кабардино-черкесском языке / A.M. Камбачоков. Нальчик: ЭЛЬ-ФА, 1997. — 235 с.
- Камбачоков, A.M. Основные способы выражения утвердительности в кабардино-черкесском предложенеии / A.M. Камбачоков, С. У. Пазов // Региональное кавказоведение и тюркология: традиции и современность: тез. докл. -Карачаевск: Изд-во КЧГПУ, 1998. С. 86−87.
- Карданов, Б.М. Члены предложения в кабардино-черкесском языке / Б. М. Карданов. Нальчик, 1994. — С. 10−12.
- Керашева, З.И. Выражение отрицания в адыгских языках / З. И. Керашева // Вестник АТУ. Майкоп. — 2005. — № 4. — С. 212−216.
- Керашева, З.И. Глагольные частицы в адыгейском языке / З. И. Керашева // Ученые записки АГПИ. Вып. 3. Сер. Филологические науки. Майкоп, 1963. — С. 79−82.
- Керашева, З.И. Избранные труды и статьи. В 2 т. / З. И. Керашева. — Майкоп, 1995. Т. 1.-551 с.
- Керашева, З.И. Особенности шапсугского диалекта адыгейского языка / З. И. Керашева. Майкоп: Адыг. кн. изд-во, 1957. — 147 с.
- Керашева, З.И. Проблема превербов в адыгских языках / З. И. Керашева // Ученые записки АГПИ. Т. I. Майкоп, 1957. — С. 233−249.
- Керашева, З.И. Предложения с финитными и инфинитными конструкциями в адыгских языках / З. И. Керашева. Тбилиси: Мецниереба, 1984.-230 с.
- Керашева, З.И. Финитные и инфинитные глаголы в функции сложного сказуемого в адыгских языках / З. И. Керашева // Адыгейская филология. Вып. 2. — Краснодар, 1967. С. 3−161.
- Климов, Г. А. Введение в кавказское языкознание / Г. А. Климов. М.: Наука, 1986.-210 с.
- Климов, Г. А. К сравнительно-историческому изучению адыгских языков / Г. А. Климов, А. К. Шагиров // Ученые записки КЕНИИ. Т. 16. -Нальчик: Наука, 1959. С. 261−269.
- Климов, Г. А. Очерк общей теории эргативности / Г. А. Климов. М.: Наука, 1973.-263 с.
- Климов, Г. А. Типология языков активного строя / Г. А. Климов. М.: Наука, 1977.-316 с.
- Климов, Г. А. Типология кавказских языков / Г. А. Климов, М. Е. Алексеев. М.: Наука, 1980. — 304 с.
- Кривоносое, А.Т. Отрицание в предложении и отрицание в умозаключении / А. Т. Кривоносое // Вопросы языкознания. 1986. — № 1. — С. 35−49.
- Крысина, JI.H. Толковый словарь иностранных слов Электронный ресурс. / JI.H. Крысина // Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия: соврем, универс. рос. энцикл. (DVD). М.: Кирилл и Мефодий, 2007.
- Кумахов, М.А. Адыгейский язык / М. А. Кумахов // Языки народов СССР. Т. IV. Иберийско-кавказские языки. М., 1967. — С. 145−164.
- Кумахов, М.А. Морфологические особенности кубанского диалекта кабардинского языка / М. А. Кумахов // Ученые записки КБНИИ. Т. 16. — Нальчик, 1959. С. 237−251.
- Кумахов, М.А. Морфология адыгских языков. Ч. I / М. А. Кумахов. -Москва- Нальчик, 1964. 272 с.
- Кумахов, М.А. Очерки общего и кавказского языкознания / М. А. Кумахов. Нальчик: Эльбрус, 1984. — 326 с.
- Кумахов, М.А. Словоизменение адыгских языков / М. А. Кумахов. М.: Наука, 1971.-С. 245−247.
- Кумахов, М.А. Сравнительно-историческая фонетика адыгских (черкесских) языков / М. А. Кумахов. М.: Наука. 1981. — 288 с.
- Кумахов, М.А. Сравнительно-историческая грамматика адыгских (черкесских) языков / М. А. Кумахов. -М.: Наука. 1989. 382 с.
- Кумахова, З.Ю. Абадзехский диалект и его место среди других адыгских диалектов / З. Ю. Кумахова. Нальчик: Изд-во КЕНИИ, 1972. — 116 с.
- Кумахова, З.Ю. Функциональная стилистика адыгских языков / З. Ю. Кумахова, М. А. Кумахов. М.: Наука, 1979. — 360 с.
- Курашинов, К.Х. Имя, местоимение, глагол в адыгских языках / К. Х. Курашинов // Особенности грамматических категорий и их применения в адыгской речи. Майкоп, 1978. — С. 3−23.
- Курашинов, К.Х. Прблема частей речи в адыгских языках: автореф. дис.. канд. филол. наук / К. Х. Курашинов. Нальчик, 1971. — 22 с.
- Курилович, Е. Основные структуры языка / Е. Курилович // Очерки по лингвистике. М., 1962.
- Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1990.
- Ломтатидзе, К.В. Категория версии в картвельских и абхазско-адыгских языках / К. В. Ломтатидзе // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. Тбилиси, 1976. — Вып. III. — С. 87−96.
- Ломтатидзе, К.В. Категория потенциалиса (возможности) в картвельских и абхазско-адыгских языках / К. В. Ломтатидзе // Ежегодник иберийско-кавказского языкознания. Тбилиси, 1976. — Вып. III. — С. 101 110.
- Меретуков, К.Х. Вопросы строения глагола в адыгских языках / К. Х. Меретуков. Майкоп: Адыг. отд. Краснодар, кн. изд-ва, 1985. — 160 с.
- Меретуков, К.Х. Служебные части речи в адыгейском языке / К. Х. Меретуков // Ученые записки. Т. V. Краснодар- Майкоп, 1966. — С. 98 128.
- Мещанинов, И.И. Глагол / И. И. Мещанинов. М.- JL: Наука, 1948. -198с.
- Мещанинов, И.И. Члены предложения и части речи / И. И. Мещанинов. -Л.: Наука, 1978.-320с.
- Ш. Миллер, Е. И. Отображение в антонимии неязыковых явлений / Е. И. Миллер // Вопросы языкознания. 1979. — № 1. — С. 40−51.
- Мухамеджанов, Ю.А. О превербах в адыгейском языке / Ю. А. Мухамеджанов // Ученые записки АНИИ. Т. 12. Майкоп, 1971. — С. 46−6.
- Мысли об адыгских языках / Адыг. респ. ин-т гуманит. исслед. — Майкоп: Меоты, 1994. 225 с.
- Набокова, Н.М. Морфологические особенности армавирского диалекта адыгейского языка / Н. М. Набокова // Ученые записки Адыг. пед. ин-та. Вып. 3.-Майкоп, 1963.-С. 118−130.
- Набокова, Н.М. Фонетические особенности армавирского говора адыгейского языка / Н. М. Набокова // КЕНИИ, Т. XX. Нальчик, 1964. -С. 24−39.
- Намитокова, Р.Ю. Сложные существительные в русском и адыгейском языках: автореф. дис.. канд. филол. наук / Р. Ю. Намитокова. — М., 1965. -23 с.
- Немец, Г. П. Семантика метаязыковых субстанций: монография / Г. П. Немец. М.- Краснодар, 1999. — 752 с.
- Немец, Г. П. Прагматика метаязыка / Г. П. Немец. Киев, 1993. — 147 с.
- Новиков, Л.А. Антонимия в русском языке / Л. А. Новиков. — М., 1973.
- Новиков, JI.А. К проблеме отрицания в современном немецком языке / Л. А. Новиков // Вопросы лексики, грамматики и фонетики немецкого языка.-М, 1974.-С. 140−141.
- Озерова, Н.Г. Средства выражения отрицания в русском и украинском языках / Н. Г. Озерова. Киев, 1978.
- Орфографический словарь адыгейского языка. Научный ред. А. Н. Абрегов. Майкоп: Адыг. кн. изд-во, 1994. — 208 с.
- Падучева, Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью / Е. В. Падучева. — М.: Наука. 1985.
- Падучева, Е.В. Коммуникативное выделение на уровне синтаксиса и семантики / Е. В. Падучева // Семиотика и информатика. Вып. 36. — М.: Языки русской культуры: Русские словари, 1998.
- Падучева, Е.В. Отрицательные слова / Е. В. Падучева // Русский язык. Энциклопедия. М.: Наука. 1979 — С. 186−188.
- Пешковский, A.M. Избранные труды / A.M. Пешковский. — М., 1959.
- Потебня, А.А. Из записок по русской грамматике / А. А. Потебня. — М.: Учпедгиз, 1956. 543 с.
- Рахимов, С. Вопросы структурно-типологической характеристики предложения / С. Рахимов. Ташкент, 1978.
- Рогава, Г. В. Грамматика адыгейского языка / Г. В. Рогава, З. И. Керашева. Краснодар- Майкоп, 1966. — 464 с.
- Розенталь, Д.Э. Словарь справочник лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. -М.: Просвещение, 1976.
- Саматова, К.В. К вопросу о «двойном отрицании» в современном русском языке / К. В. Саматова // Вестник МГУ. Историко-филол. серия, № 3.- 1959.-С. 153−166.
- Словарь русской лингвистической терминологии / под общ. рук. проф. А. Н. Абрегова. Майкоп: Качество, 2004. — 347 с.
- Темирова, Р.Х. Лексические особенности речи черкесов / Р. Х. Темирова. Черкесск, 1975. —205 с.
- Тов, Н. А. Вопросительные и утвердительные формы в адыгейском языке / Н. А. Тов. Майкоп: ГУРИПП «Адыгея», 2005. — 144 с.
- Тлебзу, М.Д. Сопоставительная типология грамматических категорий прилагательного и языковые средства их выражения в современном русском, адыгейском и французском языках: дис.. канд. филол. наук / М. Д. Тлебзу. Майкоп, 1999. — 179 с.
- Толковый словарь русского языка Электронный ресурс. / JI.H. Крысина // Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия: соврем, универс. рос. энцикл. (DVD). М.: Кирилл и Мефодий, 2007.
- Тохаева, Ф.И. Функционально-семантический потенциал отрицания в карачаево-балкарском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук / Ф. И. Тохаева. — Нальчик, 2008. — 22 с.
- Турчанинов, Г. Ф. Грамматика кабардинского языка. Ч. 1 / Г. Ф. Турчанинов, М. Цагов. М.- Л.: АН СССР, 1940. — 160 с.
- Турчанинов, Г. Ф. О кабардинской грамматике Ш.Б. Ногма / Г. Ф. Турчанинов // Филологические труды. Т. 2. — Нальчик, 1959. — С. 44−46.
- Тхаркахо, Ю.А. Адыгейско-русский словарь / Ю. А. Тхаркахо. — Майкоп, 1991. -304 с.
- Тхаркахо, Ю.А. Лексическая и словообразовательная синонимия в адыгейском языке / Ю. А. Тхаркахо. Майкоп, 1992. — 181 с.
- Тхаркахо, Ю.А. Особенности чемгуйского диалекта адыгейского языка: автореф. дис.. канд. филол. наук / Ю. А. Тхаркахо. -М., 1965. — 28 с.
- Тхаркахо, Ю.А. Секреты адыгейских букв / Ю. А. Тхаркахо. Майкоп, 2000.
- Тхаркахо, Ю.А. Стилистика адыгейского языка / Ю. А. Тхаркахо. — Майкоп, 2003.-501 с.
- Тхаркахо, Ю.А. Фразеологический словарь адыгейского языка / Ю. А. Тхаркахо. Майкоп, 1980. — 200 с. На адыг. яз.
- Урусов, Х.Ш. Кабардинская грамматика. Синтаксис, пунктуация / Х.ТТТ. Урусов. — Нальчик, 1994. 212 с.
- Урусов, Х.Ш. Морфемика адыгских языков / Х. Ш. Урусов. Нальчик: Эльбрус, 1980.-402 с.
- Хабекирова, З.С. Морфологические способы выражения отрицания в разносистемных языках (на материале русского, английского и адыгейского языков): автореф. дис.. канд. филол. наук / З. С. Хабекирова. Нальчик, 2003. — 22 с.
- Чурикова, С.М. Двойное отрицание в предложениях типа Поговорить не о чем / С. М. Чурикова // II Международные Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая школа: традиции и современность. Т. 2. — Казань, 2003.-С. 48−49.
- Шагиров, А.К. Вопросы сравнительно-исторического и этимологического исследования лексики адыгских языков / А. К. Шагиров,. -Нальчик, 1971.-39 с.
- Шагиров, А.К. Материальные и структурные общности лексики абхазо-адыгских языков / А. К. Шагиров. — М.: Наука, 1982. — 164 с.
- Шагиров, А.К. Очерки по сравнительной лексикологии адыгских языков / А. К. Шагиров. Нальчик, 1962. — 212 с.
- Шаов, А.А. Адыгабзэм илексикэрэ ифразеологиерэ / А. А. Шаов. — Майкоп, 1980. 87 с.
- Шаов, А.А. Морфология адыгейского языка / А. А. Шаов. — Майкоп, 1983.
- Шаов, А.А. Категория наклонения в адыгейском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук / А. А. Шаов. — Майкоп, 1966. — 16 с.
- Шаов, А.А. Основы адыгской лексикографии / А. А. Шаов. — Майкоп, 1988.-233 с.
- Шендельс, Е.И. Отрицание как лингвистическое понятие / Е. И. Шендельс // Ученый записки 1-го МГПИИЯ. т. XIX. М., 1959.
- Шериева, Н.Г. Некоторые особенности синтаксиса отрицательных предложений в кабардино-черкесском языке / Н. Г. Шериева // Всероссийская науч. конф. «Актуальные проблемы общей и адыгской филологии»: материалы конференции. — Майкоп, 2001. — С. 209−210.
- Шериева, Н.Г. Категория отрицания в кабардино-черкесском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук / Н. Г. Шериева. Нальчик, 2001. — 22 с.
- Шхалахова, P.M. Имя прилагательное как лексико-грамматический разряд слов в адыгейском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук / P.M. Шхалахова. Майкоп, 1998. — 22 с.
- Шхалахова, P.M. Словообразование качественных имен прилагательных в адыгейском языке / P.M. Шхалахова // Актуальные проблемы общей и адыгской филологии: материалы VI междунар. науч. конф. Майкоп: Изд-во АГУ, 2008. — С. 391−393.
- Шхапацева, М.Н. Сопоставительная грамматика русского и адыгейского языков / М. Н. Шхапацева. Майкоп, 2005. — 328 с.
- Языки мира: Кавказские языки. М.: Academia, 2001. — 480 с.
- Dumezil, G. Etudes comparatives sur les langues caucasiennes du Nord-Ouest (morphologie) / G. Dumezil. Paris: Adrien-Maisonneuve, 1932.
- Fillmore, Ch. J. The case for case reopened / Ch. J. Fillmore // Syntax and semantics Vol. 8 / P. Cole and J.M.Sadock (eds). — N.Y.- San Francisco- London, 1977.
- Ibanez, R. Negation im Spanischen / R. Ibanez. Munchen, 1972.
- Givon, T. Syntax: A Functional-Typological Introduction. Vol. I / T. Givon. -Amsterdam- Philadelphia: John Benjamins, 1984.
- Herburger, E. What Counts: Focus and Quantification. Cambridge (Mass.) / E. Herburger. London: MIT Press, 2000.
- Horn, L.R. A Natural History of Negation / L.R. Horn. Chicago- London: The Univ. of Chicago Press, 1989.
- Jespersen, O. The Philosophy of Grammar / O. Jespersen. — London: G. Allen & Unwin. 1924.
- Kahrel, P. Typological Studies in Negation / P. Kahrel- R. van den Berg (eds). Amsterdam- Philadelphia: John Benjamins, 1994.
- Smeets, R. Studies in West Circassian phonology and morphology / R. Smeets. — Leiden: The Hakuchi Press, 1984.
- ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
- Адыгэ пшысэхэр. — Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзап1эм и Адыгэ отделение, 1990.-232 с.
- Адыгэ тхыдэжъхэр. Мыекъуапэ: Меоты, 1993. — 380 с.
- Кэстэнэ Дмитрий. Псыхъохэр зэхэлъадэх / Дмитрий Кэстэнэ. -Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 1962.
- Кэстэнэ Дмитрий. Шэуджэн Мое / Дмитрий Кэстэнэ. Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапТэм и Адыгэ отделение, 1970. — 420 с.
- Юэрэщэ Тембот. Хэшыпык1ыгъэ тхыгъэхэр. Апэрэ тхылъ / Тембот Юэрэщэ. Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 2002 (1). — 432 с.
- Юэрэщэ Тембот. Насыпым игъогу / Тембот Юэрэщэ. — Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 2002 (2). 418 с.
- Юэрэщэ Тембот. Типшъашъэхэр / Тембот Юэрэщэ. — Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 1950.
- Лъэустэн Юсыф. Ожъубаныкъэхэр / Юсыф Лъэустэн. Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзапГ, 1962. — 380 с.
- Лъэустэн Юсыф. Къушъхьэр къэнэфы / Юсыф Лъэустэн. — Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 1993.
- Лъэустэн Юсыф. Пшъашъэмэ янэфылъ / Юсыф Лъэустэн. -Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзап1, 1993.
- МэщбэшЬ Исхьакъ. ХэшыпыкГыгъэ тхыгъэхэр. Апэрэ тхылъ / Исхьакъ МэщбэшЬ. Мыекъуапэ: Краснодар тхылъ тедзапЬм и Адыгэ отделение, 1991.-407с.
- Хьэдэгъэл1э Аскэр. Manilop къэзыхьыгъэр. Нартхэм яхьылГэгъэ хъишъэхэр, пщыналъэхэр, орэдхэр / Аскэр ХьэдэгъэлТэ. — Мыекъуапэ, 1969.-201 с.
- Пэрэныкъо Мурат. Стихыхэмрэ поэмэхэмрэ / Мурат Пэрэныкъо. -Мыекъуапэ, 1950.
- Цыгъу Теуцожь. Ыусыгъэмэ ащыщых / Теуцожь Цыгъу. Мыекъуапэ, 1947.
- Цуекъо Юные. Гъуч1 тыгъужъым итаурыхъ / Юные Цуекъо. — Мыекъуапэ: Адыгэ тхылъ тедзапГ, 2000. 636 с. 1. Условные сокращенияадыг. адыгейский
- Адыг. пшыс. Адыгейские сказки
- Адыг. тхыд. Адыгские сказанияараб. — арабский1. Гущ. гущыЬжъ (пословица)каб. кабардинскийтурец. — турецкийтхыдэ тхыдэжъ (сказание)