Взаимодействие речевых стратегий и психолингвистического типажа коммуникантов (на материале русской и английской литературы конца XIX в. — конца XX в.)
Диссертация
Перспективу данной работы можно видеть в дальнейшей разработке психолингвистической типологии коммуникантов, необходимость которой заключается в прогнозировании и моделировании коммуникативного поведения говорящего для эффективного оказания речевого воздействия на собеседника в различных ситуациях общения: профессиональной и межличностной сфер. В этой связи данная проблематика может найти… Читать ещё >
Список литературы
- Абелева, И.Ю. Речь о речи. Коммуникативная система человека Текст. / И. Ю. Абелева. — М.: Логос, 2004. — 304 с.
- Агапова, С.Г. Прагмалингвитический аспект английской диалогической речи Текст.: автореф. дис.. д-ра. филол. наук / С. Г. Агапова. Ростов н /Д.: РГПУ, 2003. — 42 с.
- Айрапетова, Э.Г. «Мягкая «контраргументация в диалогической речи (на материале Дж. Б. Пристли «Опасный поворот» Текст. / Э. Г. Айрапетова // Проблемы гуманитарного образа: содержание и методы. Вып. 3. — Пятигорск: ПГЛУ, 1996. — С. 6−8.
- Аксиологическая лингвистика Текст.: лингвокультурные типажи: сборник научных трудов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Красавского. -Волгоград: Перемена, 2005. 181 1. с.
- Алексеева, Т.С. Социопсихолингвистическое составление речевого поведения коммуникантов в условиях неформального диалогического общения: экспериментальное исследование Текст.: дис.. канд. филол. наук / Т. С. Алексеева. — Ульяновск, 2002. — 137 с.
- Аллахвердян, А.Г. Мошкова, Г.Ю. Юревич A.B. Ярошевский, М. Г. Психология науки Текст. / А. Г. Аллахвердян, Г. Ю. Мошкова.
- A.B. Юревич, М. Г. Ярошевский.- М.: Моск. психолого-соц. институт: Флинта, 1998.-312 с.
- Андреев, Н.Д., Зиндер, Л.Р. О понятиях речевого акта, речи, речевой вероятности и языка Текст. / Н. Д. Андреев, Л. Р. Зиндер. ВЯ, 1963. -№ 3. — С. 152.
- Андреева, Г. М. Социальная психология. Текст. / Г. М. Андреева. -М.: Аспект- Пресс, 2001. 378 с.
- Аннушкин, В.И. Риторика: экспресс-курс: учебное пособие Текст. /
- B.И. Аннушкин. -М.: Флинта: Наука, 2007. 221 1. с.табл.
- Ю.Аносова, Л. Р. Психолингвистическая интерепретация семантико-синтаксических отношений в речи: теоретико-экспериментальное исследование детской речи Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Л. Р. Аносова. Сарпатов, 1987. — 21 с.
- Арутюнова, Н.Д. Речевой акт Текст. / Н. Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедеский словарь- [под ред. В.Н. Ярцевой]. М.: Сов. Энциклопедия, 1990. — С.269−270- С. 412−413.
- Арутюнова, Н.Д., Матвеева, Т.В. Коммуникативный аспект языка Текст. / Н. Д. Арутюнова, Т. В. Матвеева М.: 2003. — 204 с.
- Архипенкова, А.Ю. Выражение совета в английской и русской* коммуникативных культурах Текст.: дис.. канд. филол. наук / А. Ю. Архипенкова. М., 2006. — 193 с.
- Ахутина, Т.В. Порождение речи. Нейролингвистический анализ синтаксиса Текст. / Т. В. Ахутина. М., 1989. — 213 с.
- Базылев, В.Н. Общее языкознание: учеб. пособие Текст. / В. Н. Базылев. М.: Гардарики, 2007. — 285 с.
- Баранов, А.Г. Модель речевого воздействия: автор уб реципиент Текст. / А. Г. Баранов // Северо Кавказские чтения: мат. всерос. научн. конф. — Вып. 1: Речевые цели и средства их реализации. — Ростов н /Д, 1996. — С. 5−7.
- Бахтин, М.М. Исследования в лингвистике Текст. / М.М. Бахтин-Ленинград, 1983. 416 с.
- Белянин, В.П. Введение в психолингвистику Текст. / В. П. Белянин. — М.:ЧеРо, 1999.-128 с.
- Берн, Э. Игры, в которые играют люди: Психология человеческих взаимоотношений. Люди, которые играют в игры Текст. / Э. Берн. -М.: Прогресс, 1999. 248с.
- Блакар, P.M. Язык как инструмент социальной власти Текст. / P.M. Блакар // Язык и моделирование социального взаимодействия. М., 1987.-462 [2] с.
- Брудный, A.A. К теории коммуникативного воздействия Текст. / A.A. Брудный // Теоретические и методологические проблемы социальной психологии. — М., 1977.
- Бобырева, Е.В. Текст в структуре единиц коммуникации Текст. / Е. В. Бобырева // Языковая личность: жанровая речевая деятельность: тез. докл. научн. конф. Волгоград: ВГПУ, 6−8 октября 1998. Волгоград: Перемена, 1998.-С. 14−16.
- Богданов, В.В. Классификация речевых актов Текст. / В. В. Богданов // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989. — С. 2537.
- Богданов, В.В. Речевое общение: прагматические и семантические аспекты Текст. / В. В. Богданов Л: ЛГУ, 1990.- 87 с.
- Боргер, Л.В. Комплексный анализ речевых актов негативной реакции: на материале современных драматических произведений Текст.: дис.. канд. филол. наук / Л. В. Боргер. Тюмень, 2004. — 173 с.
- О.Борисова И. Н. Категория цели и аспекты текстового анализа Текст. / И. Н. Борисова // Жанры речи — 2. Саратов. 1999.
- Борисова И.Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика Текст. / И. Н. Борисова. М.: КомКнига, 2005. — 320 с.
- Бородина, Т.В. Социальный диалог: коммуникативные стратегии личностной репрезентации общественных отношений Текст.: автореф. дис.. канд. филос. наук / Т. В. Бородина. — Ростов н / Д., 2003.-26 с.
- Бороздина, Г. В. Психология делового общения Текст. / Г. В. Бороздина М.: Деловая книга, 1998. — 224 с.
- Вайчук, Г. В. Философско-этимологические аспекты теории речевых актов Текст.: дис.. канд. филос. наук / Г. В. Вайчук. — М., 2000. 157 с.
- Варзонин, Ю.Н. Коммуникативные акты с установкой на иронию Текст.: дис.. канд. филол. наук / Ю. Н. Варзонин. — Тверь, 1994. -148 с.
- Василик, М.А. Основы теории коммуникации Текст. / М. А. Василик. -М., 2003.-615 с.
- Васильев, Л.Г. Особенности коммуникативных ролей Текст. / Л. Г. Васильев // Проблемы развития филологических наук на современном этапе. Калинин, 1990. — С. 96−99.
- Верещагин, Е.М., Костомаров, В.Г. Лингвострановедческая теория слова Текст. / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров.- М.: Русский язык, 1980.-320 с.
- Винокур, Т.Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения Текст. / Т.Г. Винокур- [вступ. Ст. Л.П. Крысина- изд. 3-е]. М.: Изд-во ЛКИ, 2007. — 176 с.
- Винокур, Т.Г. Речевой портрет современного человека Текст. / Т. Г. Винокур // Человек в системе наук. М., 1989. — 503 1. с.
- Водак, Р. Язык. Дискурс. Политика Текст. / Р.Водак. Волгоград, 1997.-138 1. с.
- Войскунский, А.Е. Коммуникативный^ контакт и средства его установления Текст. / А. Е. Войскунский // Оптимизация речевого воздействия- [отв. ред. Р.Г. Котов]. -М.: Наука, 1990. — С. 128−152
- Ворошкевич, Д.В. Роль интонации в формировании социокультурного компонента межличностного общения: фонетическое исследование на материале английского языка Текст.: дис.. канд. филол. наук / Д. В. Ворошкевич. М., 2003. — 173 с.
- Восканян, Г. Р. Структура, типы, контексты функционирования комиссивных и эмфатических ассертивных высказываний в ' современном английском языке Текст.: дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / Г. Р. Восканян. — Пятигорск, 1985. — 238 с.
- Вохрышева, Е.В. Коммуникативные стратегии реагирования на вопрос в английском языке Текст.: учеб. пособ. для вузов культуры и* искусств / Е. В. Вохрышева. — Самара. — Самар. гос. акад. к-ры и искусств, 2003. 137 1. с.
- Вохрышева, Е.В. Коммуникативные стратегии диалогического, взаимодействия: тендерный аспект: монография Текст. / Е. В. Вохрышева. Самара: Изд-во Самарского научного центра РАН, 2006. — 134 с.
- Выготский, Л.С. Избранные психологические исследования Текст. / Л. С. Выготский. М.: Просвещение, 1956. — 451 с.
- Гайдученок И.А. Слово о личности Текст.: философское эссе / И.А. Гайдученок- [под ред. Л.В. Уварова]. М.: Наука и Техника, 1990. -158 с.
- Гетте, Е.Ю. Речевое поведение в тендерном аспекте: проблемы теории и методологии описания Текст.: дис.. канд. филол. наук / Е. Ю. Гетте. Воронеж, 2004. — 248 с.
- Гилева, A.B. Оценочные стратегии в языке британской качественной и массовой прессы Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / A.B. Гилева. М., 2005. — 26 с.
- Гиль, О.Г. Речевые проявления личности в устном рассказе нарративного типа Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / О. Г. Гиль. М., 2000. — 20 с.
- Глаголев, Н.В. Вычленение семантических элементов коммуникативной стратегии в тексте Текст. / Н. В. Глаголев // Филологические науки, 1985. № 2. — С. 55−62.
- Гойхман, О.Я. Надеина, Т.М. Речевая коммуникация Текст. / О. Я. Гойхман, Т. М. Надеина. М.: Инфра-М, 2003. — 272 с.
- Голикова, Т.А. Психолингвистическая концепция исследования этнического сознания Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. д-ра. филол. наук / Т. А. Голикова. М., 2005. — 50 с.
- Горбаневский, М.В. Язык конфликта / М. В. Горбаневский //http:// expertizy.narod.ru/books/lang/0003.htm.
- Горелов, И.Н. Избранные труды по психолингвистике Текст. / И. Н. Горелов. М.: Лабиринт, 2003. — 320 е.: ил. — (Филологическая библиотека).
- Горина, Е.В. Газета в аспекте речевого воздействия на личность Текст.: дис.. канд. филол. наук / Е. В. Горина. — Екатеринбург, 2004. 147 с.
- Горовая, Т.П. Коммуникативные стратегии в психотерапевтических практиках: философско-герменевтический анализ Текст.: автореф. дис.. канд. филос. наук / Т. П. Горовая. — Владивосток: Дальневост. технич. ун-т, 1997. — 19 с.
- Горошко, Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведения: психолингвистический анализ Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. И. Горошко. М., 1996. — 27 с.
- Горшкова, О.В. Коммуникативная стратегия в диалогическом дискурсе Текст. / О. В. Горшкова // Актуальные проблемы коммуникации и культуры 2.: междунар. сборник научных трудов. -Москва-Пятигорск: ПГЛУ, 2005. — С.24−28.
- Грейдина, Н.Л. Взаимодействие вербальных и невербальных средств в коммуникативном акте: на материале английского языка Текст.: дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / Н. Л. Грейдина. — Пятигорск, 1996. 224 с.
- Грейдина, Н.Л. Коммуникация и культура Текст. / Н. Л. Грейдина. — Ессентуки: Администрация КМВ, 1998. 208 с.
- Грейдина, Н.Л. Реалии коммуникативно-культурного взаимодействия Текст. / Н. Л. Грейдина. Пятигорск: ПГЛУ, 2001. — 462 с.
- Грейдина, Н.Л. Основы коммуникативной презентации Текст. / Н. Л. Грейдина. М.: ACT: Восток-Запад, 2005. — 380с.
- Гронская, Н.Э. Базовые стратегии языкового манипулирования Текст. / Н. Э. Тройская // Актуальные проблемы американистики: матер. 6 междунар. научн. семинара. Нижний Новгород, 2001. -С.337−342.
- Губин, В.Д. Философия (Элементарный курс) Текст. / В. Д. Губин. -М.: Гардарики, 2003. 331 с.
- Гудков, Д.Б. Теория и практика межкультурной, коммуникации Текст. / Д. Б. Гудков. М.: ИТДГК «Гнозис», 2000. — 288с.
- Гулакова, И'.И. Коммуникативные стратегии и тактики речевого поведения в конфликтной ситуации общения Текст.: дис.. канд. филол. наук / И. И. Гулакова. — Орел, 2004. 152 с.
- Гурина, Н.М. Языковые средства презентации речи Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Н. М. Турина. Минск, 1993. — 18с.
- Давыдова, Т.А. Речевой акт упрека в английском языке Текст.: автореф. дис. канд. филол. наук / Т. А. Давыдова. Иркутск, 2003. — 16 с.
- Дейк, Т.А. Ван. Язык. Познание. Коммуникация Текст.: сборник работ / Т. А. Дейк Ван— [сост. В.В. Петрова]. — М.: Прогресс, 1989. -310с.
- Демидов, O.B. Речевые приемы обвинения: на материале суд. выступл. А. Ф. Кони Текст.: дис.. канд. филол. наук / О. В. Демидов. Челябинск, 2000. — 315 с.
- Демьянков, В.З. Психолингвистика Текст.: краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л.Г. Лузина- [под общей редакцией Е.С. Кубряковой]. М.: Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. — с. 147 153.
- Демьянков, В.З. Аргументирующий дискурс в общении: по материалам зарубежной лингвистики / В. З. Демьянков //Речевое общение: проблемы и перспективы. М.: Инион, 1983. — С. 114−131.
- Денисова, Т.А. Репрезентация концептов мужчины и женщины в языковом сознании русских народов Текст.: дис.. канд. филол. наук / Т. А. Денисова. — Тамбов, 2006. — 189 с.
- Доброва, Г. Е. Слитные речевые акты при реализации различных установок говорящего в английской диалогической речи Текст.: дис.. канд. филол. наук / Г. Е. Доброва. СПб., 2004. — 182 с.
- Дорофеева, И.В. Английское обращение в системе языка и в дискурсе Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / И. В. Дорофеева. Тверь, 2005. — 22 с.
- Доценко, Е.А. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита Текст. / Е. А. Доценко.- М.:ТОО «ЧеРо», 1997. 342 1. с.
- Дронова, Г. Е. Коммуникативная категория «ясность речи» в жанрелекции Текст.: дис.. канд. филол. наук / Г. Е. Дронова. —
- Екатеринбург, 2006. 168 с.
- Емузова, Э.А. Межкультурная коммуникация в сфере науки Текст. / автореф. дис.. канд. филол. наук / Э. А. Емузова. — Нальчик: КБГУ, 2004. 23 с.
- Ерофеева, Т.И. Речевой портрет говорящего Текст. / Т. И. Ерофеева // Языковой облик уральского города: сб. научн. трудов- [редкол. И. А. Купина и др.] Свердловск: УРГУ, 1990. — 182 1. с.
- Ермакова, О.Н., Земская, Е.А. К построению типологии коммуникативных неудач (на материале естественного русского диалога) Текст. / О. Н. Ермакова, Е. А. Земская // Русский язык в его функционировании прагматический аспект. — М., 1993. — С. 30−64.
- Ефимова, Д.В. Национальное самосознание и социально-психологические характеристики личности толерантных и интолерантных подростков Текст.: автореф. дис. .канд. психол. наук / Д. В. Ефимова. — Самара, 2005. 25 с.
- Жельвис, В.И. Пихолингвистическая интерпретация инвективного воздействия Текст.: автореф. дис. .докт. филол. наук /В.И. Жельвис. -М., 1992.-51 с.
- Желтухина, М.Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ Текст.: автореф. дис.. докт. филол. наук / М. Р. Желтухина. -М., 2004. 44 с.
- Жинкин, Н.И. Язык речь — творчество Текст.: избранные труды / Н. И. Жинкин. — М.: Издательство «Лабиринт», 1998. — 368 с.
- Забавников, Б.Н. К проблеме структурирования речевого акта Текст.
- Б.Н. Забавников // ВЯ, 1984.- № 6. С. 119−124. 94.3алевская, A.A. Введение в психолингвистику Текст. / A.A. Залевская. -М.: Рос. гуман. гос. ун-т. 1999. — 382 с.
- Залевская, А. А. Актуальные проблемы психолингвистики: лекции
- Иванов, Ю.В. Деловая соционика Текст. / Ю. В. Иванов. — М.: ЗАО «Бизнес-школа «Интел-Синтез», 2004 184 с.
- Иванова, E.H. Эффективное общение и конфликты Текст. / E.H. Иванова.-СПб.: Рига, 1997.
- Иная ментальность Текст. / В. И. Карасик, О. Г. Проквалева, Л. В. Зубкова, Э. В. Грабарова. М.: Гнозис, 2005. — 352 с.
- Исследования речевого мышления в психолингвистике Текст. М.: Наука, 1985.-239 с.
- Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи Текст. / О.С. Иссерс- [изд. 4-е, стереотипное]. М.: КомКнига, 2006. -288 с.
- Иссерс, О.С. Проблемы создания коммуникативного портрета: тендерный аспект Текст. / О. С. Иссерс // Доклады втор. межд. конф. «Гендер: язык, культура, коммуникация. Москва, 22−23 ноября, 2001». Москва, 2002. — С. 172−178.
- Каган, М.С. Мир общения. Проблема межсубъектных отношений Текст. / М. С. Каган. М.: Политиздат, 1988. — 315 с.
- Казарцева, О.М. Культура речевого общения: теория и практика общения Текст. / О. М. Казарцева. М.: Флинта: Наука, 2001. — 496 с.
- Ш. Карабан, В. И. Сложные речевые акты как речевые единицы Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. д-ра филол. наук / В. И. Карабан. -Киев, 1989.-39 с.
- Кара-Мурза, С. Манипуляция сознанием Текст. / С. Кара-Мурза. -М.: Алгоритм, 2000.- 688 с.
- Карасик, В.И. Язык социального статуса Текст. / В. И. Карасик. — М.: Ин-т языкознания РАН- Волгогр. гос. пед. ин-т, 1992. 330 с.
- Карасик В.И., Ярмахова Е. А. Лингвокультурный типаж «английский чудак» Текст. / В. И. Карасик, Е. А. Ярмахова. М.: Гнозис, 2006. — 340 с.
- Каррас, Ч.Л. Искусство ведения переговоров Текст. / Ч.Л. Каррас- [пер. с англ. М.Ц. Шабат]. — М.: ЗАО Изд-во Эксмо, 1997.- 400 с.
- Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность Текст. / Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 1987. 263 с.
- Касенкова, Т.Н. Речевые стратегии как модуляции перспективы языкового отображения мира Текст.: дис.. канд. филол. наук / Т. Н. Касенкова. Краснодар, 2000. — 180 с.
- Кашкин, В.Б. Основы теории коммуникации Текст.: краткий курс./
- B. Б. Кашкин- 3-е изд, перераб. и доп:. — М.: АОТ: Восток-Запад, 2007. 256 с. — (Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия).
- Кацнельсон, С. Д. Категория языка и мышления Текст.: из научного наследия / С. Кацнельсон. — М.: Языки славянской культуры, 2002. 864 с.
- Кацнельсон, С.Д. Типология’языка и речевое мышление Текст. /
- C.Д^ Кацнельсон- 2-е изд., стереотипное. -М.: УРСС, 2002. 220 с.
- Кирилина, A.B. Тендерные исследования в лингвистике иf теории коммуникации / A.B. Кирилина. М.: РОССПЭН, 2004. — 252 с.
- Киселева, JLA. Вопросы теории речевого воздействия Текст. / JI.A. Киселева. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978. -160 с.
- Клюев, Е.В. Речевая коммуникация Текст. / Е. В. Клюев: — М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2002. 320 с.
- Клюканов, И.Э. Единицы речевой деятельности и единицы языкового общения Текст. / И. Э. Клюканов // Языковое общение: процессы и единицы. Калинин, 1988. С. 41−47.
- Кобозева, И.М. «Теория речевых актов» как один из вариантов теории речевой деятельности Текст. / И. М. Кобозева // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. — М., 1986. -С. 7−21.
- Ковальчук, М.В. Проблема целостности в психологии личности: на материале советской психологии 50-х — 80-х годов Текст.: автореф. дис.. канд. психол. наук / М. В. Ковальчук. М., 1987. — 19 с.
- Козьмина, В.Н. Языковая реализация гибких коммуникативных тактик в английском диалоге Текст.: дис.. канд. филол. наук / В. Н. Козьмина. СПб, 2001.-196 с.
- Колоева, JI.M. Единиць1 диалогической коммуникации Текст.: дис.. канд. филол. наук/ JT.M. Колоева. — М., 2006. -171 с.
- Комарова, Е.А. Стратегия и тактика демагогического речевого воздействия в художественной прозе Ф.М. Достоевского Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. А. Комарова. — СПб., 2006. — 20 с.
- Комина, Н. А. Коммуникативно-прагматические аспекты английской диалогической речи Текст.: дис. .канд. филол. наук / H.A. Комина. Калинин, 1984.
- Конецкая, В.П. Социология коммуникации Текст.,/ В. П. Конецкая. Mi: Межд. Ун-т бизнесса и управления, 1997. 302 с.
- Коноваленко, И.В. Роль тендерного фактора в коммуникативном поведении женщин и мужчин Текст.: дис. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / И. В: Коноваленко. — Омск, 2003. — 20 с.
- Конфликтология Текст. / под ред. A.C. Кармина. СПб.: Изд-во «Лань», 1999−448 с.
- Котов, A.A. Механизмы речевого воздействия в публицистических текстах СМИ Текст.: дис. .канд. филол. наук / A.A. Котов. М., 2003.-280 с.
- Кохановский, В.П. Философия Текст. / В. П. Кохановский. Ростов н / Д: «Феникс», 2001 — 576 с.
- Красноперова, Ю.В. Дискурсивные стратегии участников интервью Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Ю. В. Красноперова. — Иркутск, 2005. 19 с.
- Красных, В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации Текст.: курс лекций / В. В. Красных. М.: ИТДГК «Гнозис», 2001. -270 с.
- Красных, B.B. Этнопсихолингвистика и> лингвокультурология Текст.: курс лекций / В. В. Красных. М.: ИТДГК Гнозис, 2002. -284с.
- Кречмер, Э. Медицинская психология Текст. / Эрнст Кречмер- [пер. с нем.]. СПб.: Союз, 1998. — 460 с.
- Крысин, Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих Текст. / Л. П. Крысин // Социолингвистические исследования.- М., 1976.-С. 42−52.
- Кубрякова, Е.С. .Номинативный аспект речевой деятельности Текст. / Е. С. Кубрякова. М., 1986. — С. 60−61.
- Кузьменко-Наумова, О. Д. Психолингвистика в свете теории отражения: учеб. пособие к спецкурсу «Психолингвофилософия» Текст. / О.Д. Кузьменко-Наумова. — Куйбышев: КГПУ, 1984. — 81 с.
- Кузьменко-Наумова, О. Д. Семиотика речевого воздействия. Отражение и смысл: учеб. пособие к спецкурсу по психолингвистике для студ. фил. спец. пед. Вузов Текст. / О.Д. Кузьменко-Наумова. -Куйбышев, 1986. 82 с.
- Кулешова, О.Д. Роль фоносемантики в речевом воздействии Текст. / О. Д, Кулешова // Оптимизация речевого воздействия- [отв. ред. Р: Г. Котов]. -М.: Наука, 1990. С. 186−199.
- Куликова, JI.B. Коммуникативный стиль в межкультурной парадигме Текст.: монография / Л. В. Куликова. Красноярск: Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. Г. Астафьева, 2006. — 392 с.
- Культура русской речи Текст.: учебн. для Вузов / под ред. проф. JI.K. Граудиной и проф. E.H. Ширяева. М.: Изд. Группа НОРМА -ИНФРА М, 1999. — 560с.
- Куницына, В.Н., Казаринова, Н.В., Погольша, В. М. Межличностное общение: учебн. для вузов Текст. / В. Н. Куницына, Н. В. Казаринова, В. М. Погольша. СПб, 2001. — 544 с.
- Лазарев, В.В. Методологические основы и методический потенциал теории речевых актов Текст. / В. В. Лазарев // Речевые акты в лингвистике и методике: межвуз. сборник научных трудов: ПГПИИЯ, 1986. 228с.
- Лайонз Дж. Лингвистическая семантика Текст. / Дж. Лайонз. — М., 2003.-С. 150- 252. s
- Леонтьев, A.A. Язык и разум человека Текст. / A.A. Леонтьев. — M.: v Политиздат, 1965. — 128 с.
- Леонтьев, A.A. Психолингвистика Текст. / A.A. Леонтьев. — М.: Наука, 1967.-115 с.
- Леонтьев, A.A. Психолингвистика (о словесных ассоциациях в языке) Текст. / A.A. Леонтьев. Русская речь, 1969. — № 1. — С. 99−104.
- Леонтьев A.A. Психофизиологические механизмы речи Текст. / A.A. Леонтьев // Общее языкознание: формы существования, функции, история языков. -М., 1970. С. 304−370.
- Леонтьев, A.A. Психология общения: учеб. пособие Текст. / A.A. Леонтьев Тарту: Тарт. ун-т, 1974 а. — 219 с.
- Леонтьев, A.A. Язык, речь, речевая деятельность Текст. / A.A. Леонтьев. М.: Наука, 1974 б.
- Леонтьев, A.A. Речь в криминалистике и судебной психологии Текст. / A.A. Леонтьев. М.: Наука, 1977. 60 с.
- Леонтьев, A.A. Психолингвистика Текст. / A.A. Леонтьев // Тенденции развития психологической науки. -М., 1989. — С. 144−155.
- Леонтьев, A.A. Психолингвистические единицы и- порождение речевого высказывания Текст. / A.A. Леонтьев- [2-е изд., стереотипное]. М.: УРСС, 2003. — 312 с.
- Леонтьев, A.A. Слово в речевой деятельности: некоторые проблемы общей теории речевой деятельности» Текст. / A.A. Леонтьев- [изд. 3-е, стереотипное]. М.: КомКнига, 2006. — 248.с. •
- Леонтьев, А.Н. Мысль в действии (Психология мышления) Текст.'/ А. Н: Леонтьев, К. А. Славская. М.: Политиздат, 1968. — 207 с.
- Лисенко, М. В: Место стратегий извинения в гармонизирующем межличностном отношении: на материале английского языка Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / М. В. Лисенко. — СПб.: РГПУ, 1999. 16 с.
- Личко, А.Е. Подростковая психиатрия: руководство для врачей Текст. / А. Е. Личко. Л.: Медицина: Ленинг. отд-ние, 1979. — 335 с.
- Лотман, Ю.М. Избранные статьи Текст. / Ю. М. Лотман. — Таллин, 1992.
- Лурия, А.Р. Язык и сознание Текст. / А. Р. Лурия.- М.: Изд-во МГУ, 1979.-319 е., порт.
- Макаров, М.Л. Основы теории дискурса Текст. / М. Л. Макаров. — М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 280 с.
- Малахова, О.Н. Философско-антропологический анализ общения Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филос. наук / О. Н. Малахова. СПб., 2004. — 22 с.
- Малахова, М.Н. Акт коммуникации как предмет художественного отражения: на материале современной' англоязычной прозы Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / М. Н. Малахова. -М., 1992.-16 с.
- Мальковская, И.А. Знак коммуникации. Дискурсивные матрицы Текст. / И.А. Мальковская- [изд. 2-е, испр.]. М.: КомКнига, 2005. -240-е.
- Матвеева, Г. Г. Скрытые грамматические значения и идентификация грамматического лица («портрета») говорящего Текст.: дис.. докт. филол. наук / Г. Г. Матвеева. СПб., 1992. — 322 с.
- Махнин, П.Н. Психолингвистические аспекты воздействия рекламных текстов Текст.: дис.. канд. филол. наук / П. Н. Махнин. — М., 2005.-204 с.
- Медведева, Л.П. Национально-культурная специфика речевого мышления англичан, русских и бурят Текст.: на материале домена «инга»: автореф. дис. .канд. филол. наук / Л. П. Медведева. — М., 2005.-39 с.
- Менг, К. Семантические проблемы лингвистического исследования коммунникации Текст. / К. Менг // Психолингвистические проблемы семантики. -М.: Наука, 1983. С. 221−238.
- Мерлин, B.C. Структура личности. Характер, способности, самосознание Текст. / B.C. Мерлин. Пермь, 1990. — 107 [2] с.
- Миллер, Дж. Психолингвисты. Теория речевой деятельности: проблемы психолингвистики коммуникации Текст. / Дж. Миллер- [под ред. A.A. Леонтьева]. М.: Наука, 1968. — 272 с.
- Миллер, Дж. Галантер, Е. Прибрам, К. Планы и структура поведения Текст. / Дж. Миллер, Е. Галантер, К. Прибрам- [пер. с англ. О. Виноградовой и Е. Хомской]/ М.: Изд-во «Прогресс», 1965. -238с.
- Мироненко, M.B. Шутник как коммуникативная личность Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / М. В. Мироненко. — Волгоград, 2005. 19 с. •
- Миронова, Ю.В. Отражение русской ментальности в концепции художественного текста: на материале цикла рассказов И. С. Тургенева «Записки охотника» Текст.: дис.. канд. филол. наук / Ю. В. Миронова. Липецк, 2003. — 190 с.
- Михальская, А.К. Основы-риторики Текст. / А. К. Михальская. -М., 1996.
- Михеев, М.Ю. Речевой акт обоснования и причинное отношение семантики и прагматики Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / М. Ю. Михеев. М., 1990. — 21 с.
- Морозова, О.Н. Фактор адресата в текстах английской публичной речи и средства его языковой реализации Текст.: автоореф. дис.. канд. филол. наук / О. Н. Морозова. М., 1988. — 24 с.
- Мосейко, A.A. Этикетные модели поведения в британской и русской лингвокультурах Текст.: дис.. канд. филол. наук / A.A. Мосейко. -Волгоград, 2005. 197 с.
- Мурашкина, Э.В. Комплимент как регулятивный речевой акт: на материале английского языка Текст.: дис.. канд. филол. наук / Э. В. Мурашкина. Тверь, 2004. — 21 с.
- Мягкова, Е.Ю. Психологическое исследование эмоциональной нагрузки слова Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. Ю. Мягкова. -М., 1986. 17 с.
- Надеина, Т.М. Просодическая организация речи как фактор речевого воздействия Текст.: автореф. дис.. докт. филол. наук / Т. М. Надеина. -М., 2004. 50 с.
- Нагибина, H.JI. Психологические типы личности: влияние на музыкальную деятельность и обучение музыке Текст.: автореф. дис.. д-ра психол. наук / H. JL Нагибина. — М.: Моск. гос ун-т им. М. В. Ломоносова, 2002. — 61 с.
- Немов, P.C. Психология в 3 кн. Книга 1: Общие основы психологии Текст. / P.C. Немов- 4 изд., 2003. 680 1. с.
- Никитина, К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом дискурсе СМИ: на материале газет США Текст.: дис. канд. филол. наук / К. В. Никитина. — Уфа, 2006. — 197 с.
- Норакидзе, В.Г. Методы исследования характера личности Текст. / В. Г. Норакидзе.- Тбилисси, 1989. 307 1. с.
- Нормы человеческого общения Текст.: тезисы докл. межвуз. научн. конф. Горький: ПГПИИЯ, 1990. — 235 с.
- Обозов, H.H. Типы личности, темперамент и характер Текст.: методическое пособие / H.H. Обозов. — СПб., 1997. — 36 с.
- Оленев, С. В. Динамическое моделирование русской языковой личности Текст.: дис.. канд. филол. наук / C.B. Оленев. — Кемерово, 2006. 270 с.
- Панфилов, В.З. Взаимоотношение языка и мышления сознание Текст. / В. З. Панфилов. М.: Наука, 1970. — С. 66−84.
- Петренко, В.Ф. Проблемы эффективного речевого воздействия в аспекте психолингвистики Текст. / В. Ф. Петренко // Оптимизация речевого воздействия- [отв. ред. Р.Г. Котов]. — М.: Наука, 1990. — С. 1831.
- Петрова, Е.И. Речевая деятельность и речевое поведение носителей немецкого языка (на материале идиом в речевом жанре детектив) Текст.: дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / Е. И. Петрова. -Ростов н/Д: РГПУ, 2004. 179 с.
- Петровский, A.B. Личность. Деятельность. Коллектив Текст. / A.B. Петровский. М.: Политиздат, 1982. — 255 с.
- Пильгун, М.А. Русский язык и культура речи. Речевые стратегии и тактики эффективного общения Текст.: учеб. пособие для студ. всех спец. МГУЛ / М. А. Пильгун. — Мытищи. Изд-во Моск. гос. ун-та леса, 2003.-23 с.
- Погребисская, А Л. Коммуникативно-содержательная характеристика диалогических реплик обвинителей в британской языковой культуре Текст.: дис.. канд. филол. наук / A. JL Погребисская: — Тверь, 2006. — 156 с.
- Портнов, А.Н. Язык, мышление, сознание: психолингвистические аспекты Текст.: учебное пособие / А. Н. Портнов. — Иваново: ИВГУ, 1988.-87 с.
- Поспелова, А.Г. Речевые приоритеты в английском диалоге Текст.: автореф. дис. .докт. филол. наук / А. Г. Поспелова. СПб. 2001. — 72 с.
- Потапова, A.A. Фонетические средства оптимизации речевого воздействия Текст. / A.A. Потапова // Оптимизация речевого воздействия- [отв. ред. Р.Г. Котов]. -М.: Наука, 1990. С. 199−210.
- Почепцов Г. Г. Предложение Текст. / Г. Г. Почепцов // И. П. Иванова, В. В. Бурлакова, Г. Г. Почепцов Теоретическая грамматика современного английского языка. — М., 1981. С. 161−281.
- Почепцов, Г. Г. Коммуникативная стратегия и тактика Текст. / Г. Г. Почепцов // Диалог глазами лингвиста. — Краснодар, 1994. — С. 34−39.
- Почепцов, Г. Г. Теория коммуникации Текст. / Г. Г. Почепцов. М.: Рефл-бук: Ваклер, 2001. 651 с.
- Почепцов, Г. Г. Стратегия Текст. / Г. Г. Почепцов. М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер», 2005. — 354 с.
- Почепцов, Г. Г. Коммуникативные технологии XX века Текст. / Г. Г. Почепцов. -М.: «Рефл-бук»: «Ваклер», 2006.- 345 с.
- Прогноз в речевой деятельности Текст. / Отв. ред. P.M. Фрумкина. -М.: Наука, 1974.-239 с.
- Прокудина, О.Н. Тендерный дискурс-анализ речевых стратегий женской языковой личности Текст.: дис.. канд. филол. наук / О. Н. Прокудина. Кемерово, 2002. — 209 с.
- Пронин, A.M. Речевое воздействие в рекламе Текст.: учебно-методическое пособие / A.M. Пронин, В. Е. Рева, В.Ю. Соловьев- под ред. A.B. Пузырева. Пенза: Изд-во Пенз гос. ун-та, 2004. — 72 с.
- Просодические конрасты в языке Текст.: учебное пособие / Ю. А. Дубовский. Симферополь: СГУ, 1983. — 95 с.
- Прохоров, Ю.Е. Действительность. Текст. Дискурс Текст.: учебное пособие / Ю. Е. Прохоров. М.: Флинта: Наука, 2004. — 224 с.
- Прохоров, Ю.Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому для иностранцев Текст. / Ю. Е. Прохоров. М., 1997.- 124с.
- Психолингвистика Текст.: сборник статей / сост. A.M. Шахнарович. М.: Прогресс, 1984. — 367 с.
- Психолингвистические проблемы массовой коммуникации Текст. М.: Наука, 1974. — 147 с.
- Пушкин, A.A. Вербальные средства реализации жесткой дискурсивной стратегии Текст. / A.A. Пушкин // Проблемы развития филологических наук на современном этапе. — Калинин, 1990. — С. 122−125.
- Психологические типологии Текст.: пособие для менеджеров и практических психологов / под ред. Ю. П. Платонова. — СПб.: Речь, 2004. 511 е., схем., табл.
- Райгородский, Д.Я. Психология и психоанализ характера Текст. / Д. Я. Райгородский. — Самара: Бахрах, 2002. 639 с.
- Рапохин, Р.П. Прикладная психология Текст.: учебное пособие / Н. П. Рапохин. М.: ФОРУМ: ИНФРА — М, 2007. — 432 с.
- Ребус, Б.М. Психологические основы делового общения Текст. / Б. М. Ребус.- М: Илекса, Сервисшкола, 2001. 175 с. — табл.
- Реформатский, A.A. Введение в языковедение Текст. / A.A. Реформатский. М., 1967.
- Речевое воздействие Текст.: проблемы прикладной психолингвистики: сборник статей / отв. ред. A.A. Леонтьев. — М.: Наука, 1972. 144 с.
- Рисинзон, С.А. Использование этикетных тактик в деловой беседе Текст. / С. А. Рисинзон // Актуальные проблемы коммуникации и культуры 4: сборник научных трудов российских и зарубежных ученых. — Часть 1. — Москва — Пятигорск: ПГЛУ, 2006. -С. 201−208.
- Русский язык и культура речи Текст. / Под ред. В. И. Максимова, A.B. Голубевой.- М.: Высшее образование, 2006. — 356 е.: ил.
- Рыжова, Л.П. Обращение как компонент коммуникативного акта Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / Л. П: Рыжова. М, 1982. — 15 с.
- Рябинина, М.В. Социолингвистические характеристики средств выражения вербальной и невербальной коммуникации: на материале произведений П. Г. Вудхауза Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / М: В. Рябинина. М, 2002. — 16 с.
- Савицкий, В.М., Кулаева, O.A. Концепция лингвистического континуума коммуникации Текст.: монография / В. М. Савицкий, O.A. Кулаева. Самара: Изд-во «НТЦ», 2004. — 178с.
- Савруцкая, Е.П. Феномен коммуникации в современном мире Текст. / Е. П. Савруцкая // Сборник научных трудов «Актуальные проблемы теории коммуникации». СПб.: Изд-во» СПб ГПУ, 2004. — С.75−85.
- Саломатина, М.С. Коммуникативная личность филолога: психологическое исследование Текст.: автореф. .дис. канд. филол. наук / М. С. Саломатина. Воронеж, 2005. — 23 с.
- Сальникова, O.E. Комбинированные речевые акты в англоязычном дискурсе (функционально-семантический и лингвокультурный аспекты) Текст. / O.E. Сальникова.- Автореф. дис. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук. М., -24с.
- Самоукина, Н. Психология профессиональной деятельности Текст. / Н. Самоукина. СПб.: Питер, 2003. — 224 с.
- Саушева, Е.В. Образ социального статуса коммуниканта в диалоговом дискурсе Текст.: на материале английского и русскогоязыков / E.B. Саушева. Автореф. дис.. на соиск. уч. ст. к.ф.н. -М., 2005. — 20с.
- Свойкин, К.Б. Диалогика текста в англоязычной научной коммуникации Текст.: дис.. на соиск. уч. ст. д-ра филол. наук / К. Б. Свойкин. Саранск: Мордовский гос. ун-т, 2006. — 426 с.
- Седов, К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции Текст. / К. Ф. Седов: М.: Лабиринт, 2004. — 320 с.
- Селиверстова, Л.Н. Речевое поведение политических деятелей Германии XX века (на материале их публичных, выступлений имемуаров) Текст.: дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук / Л.Н.
- Селиверстова. Ростов н /Д: РГПУ, 2004. — 178 с.250• Семенова, Е. С. Библеизм как средство речевого воздействия Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / Е. С. Семенова. — Тверь, 2003. — 19 с.
- Семенова, М.В. Язык личности и социальные роли говорящих Электронный ресурс. / М. В. Семенова // http: / www.tversu.ru / m 4Semjonova.doc.
- Серебрякова^ P.B. Национальная специфика речевых актов комплимента и похвалы в русской и английской коммуникативных культурах Текст.: дис.. канд. филол. наук / Р.В.: Серебрякова. -Воронеж, 2002. 202 с.
- Серегина, М.А. Речевоздействующий эффект паремий Текст. / М. А. Серегина // Актуальные проблемы коммуникации и культуры 4: чсборник научных трудов российских и зарубежных ученых. Часть 1. — Москва — Пятигорск: ПГЛУ, 2006. — С. 208−213.
- Серль, Дж. Р. Что такое речевой акт? Текст. / Дж. Р. Серль // Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. 17: Теория речевых актов. — М., 1986.-С. 151−169.
- Ситарам, К. Когделл, Р. Основы межкультурной коммуникации Текст. / К. Ситарам, Р. Когделл // Человек. -1992 № 2−5. — С. 51−110.
- Слобин, Д., Грин, Дж. Психолингвистика Текст. / Д. Слобин, Дж. Грин [под общ. ред. и с предисловием A.A. Леонтьева]. М.: Изд-во Прогресс, 1976.— 350с.
- Слободчиков, В.И., Исаев, Е.И. Основы психологической антропологии. Психология человека. Введение в психологию субъективности Текст. / В. И. Слободчиков, Е. И. Исаев.- М.: Школа-пресс, 1995.-384 с.
- Слово и текст в психолингвистическом аспекте Текст.: сборник научных трудов / редкол. A.A. Залевская. — Тверь: ТГУ, 1992. — 141 с.
- Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации) Текст. / И. А. Зимняя, A.A. Леонтьев, Т.М. Дридзе- [отв. ред. Т.М. Дридзе]- АН СССР, Ин-т языкознания. М.: Наука, 1976.-263 с.
- Сорокин, Ю.А. Теория лакун и оптимизация межкультурного общения Текст. / Ю. А. Сорокин // Единицы языка и их функции: межвуз. сборник научн. тр.- Саратов, 1998. — Вып. 4.
- Спиркин, А.Г. Сознание и самосознание Текст. / А. Г. Спиркин. -М.: Политиздат, 1972. 302 с.
- Степанова, О.В. Особенности языкового сознания немцев и русских: на материале семантического поля «работа» Текст.: дис.. канд. филол. наук / О. В, Степанова. М., 2006. — 187 с.
- Степкин, И.Р. Речевое воздействие: проблема понимания инокультурного текста Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / И. Р. Степкин. — М., 2001 — 16 с.
- Стернин, И.А., Ларина, Т.В., Стернина, М. А. Очерк английского коммуникативного поведения Текст. / И. А. Стернин, Т. В. Ларина, М. А. Стернина. Воронеж: Истоки, 2003. — 183 с.
- Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие Текст. / И. А. Стернин. Воронеж, 2001. — 252 с.
- Стернин, И.А. Понятие коммуникативного поведения и проблемы его исследования Текст. / И. А. Стернин // Русское и финское коммуникативное поведение. Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. — С.4−20.
- Столяренко, Л.Д. Психология управления Текст. / Л. Д. Столяренко. Ростов н / Д: Феникс, 2005. — 512 с.
- Стрибижев, В.В. Речевые клише в современном английском языке: метакоммуникативная функция Текст.: автореф. дис. .на соиск. уч. ст. канд. филол. наук. / В. В. Стрибижев. — Белгород, 2005. — 18с.
- Стриженко, A.A. Психолингвистические основы социально-ориентированного общения Текст.: учебное пособие / A.A. Стриженко. Барнаул, АТУ, 1981. — 100 с.
- Сусов, И.П. Личность как субъект языкового общения Текст. / И. П. Сусов // Личностные аспекты языкового общения. Тверь, 1989.- 160 с.
- Сусов, И.П. Лингвистическая прагматика Текст. / И. П. Сусов // http: //homepages, tversu.ru / %7Eips / Pragmh.html.
- Сухих, С.А. Структура коммуникантов в общении Текст. / С. А. Сухих // Языковое общение: процессы и единицы. — Калинин, 1988. — С. 22−29.I
- Тайгер, Б. Читать человека как книгу Текст./ Б. Тайгер. М.: ООО «Изд-во ACT», 2001. — 284с.
- Тамбиева, Ф.А. Приветствие как коммуникативная ситуация во французском, русском и кабардино-балкарском языках Текст.: Ф. А. Тамбиева. Пятигорск: ПГЛУ, 2004. — 149 с.
- Тамерьян, Т.Ю. Понятие языковой личности в контексте коммунуикации Текст. / Т. Ю. Тамерьян // Язык. Текст. Дискурс: межвуз. сборник научных тр. — Вып. 1. — Ставрополь-Пятигорск: ПГЛУ, 2003.-С. 78−85.
- Тарасов, Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания Текст. / Е. Ф. Тарасов // Языковое сознание и образ мира. — М., 2000. — с. 24−32.
- Тарасов, Е.Ф. Речевое воздействие: методология и теория Текст. / Е. Ф. Тарасов // Оптимизация речевого воздействия- [отв. ред. Р.Г. Котов]. М.: Наука, 1990. — С. 5−18.
- Тарасов, Е.Ф. Тенденция развития психолингвистики коммуникации Текст. / Е. Ф. Тарасов. М.: Наука, 1987. — 166 с.
- Тарасова, М.В. Речевые акты с эмотивным компонентом в современном французском языке Текст.: дис. канд. филолол. наук / М. В. Тарасова. М., 1997. — 194 с.
- Теоретические и прикладные проблемы речевого общения Текст. / Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов, A.M. Шахнарович. М.: Наука, 1979.-327 с.
- Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация Текст. / С.Г. Тер-Минасова.- М.: Слово, 2000. 261 1. с.
- Терских, Т.Ф.- Разновидности просьбы речеактовых и речежанровых выражений интенциональных значений в семантическо-прагматическом аспекте Текст.: дис.. канд. филол. наук / Т. Ф. Терских. -М, 2003. 265 с.
- Тихомиров, O.K. Психология мышления Текст. / O.K. Тихомиров. -М.: Изд-во Московского ун-та, 1984. 272 с.
- Третьякова, B.C. Конфликт глазами лингвиста Текст. / B.C. Третьякова // Юрислингвистика. 2: Русский язык в его естественном и юридическом бытии. — Барнаул, 2000: — С. 128−129.
- Третьякова, В: С. Речевой конфликт и гармонизация общения Текст.: дис. докт. филол. наук /B.C. Третьякова. М, 2003. — 301 с.
- Троянов, В.И. Коммуникативная стратегия и диалогический дискурс Текст. / В. И. Троянов // Проблемы развития филологических наук на современном этапе. — Калинин, 1990. — С. 96−99.
- Успенский, Б.А. Ego Loquens: Язык и коммуникационное пространство Текст. / Б. А. Успенский. — М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 2007. -320 с.
- Уфимцева, Н.В. Русские: опыт еще одного самопознания Текст. / Н. В. Уфимцева // Этнокультурная специфика языкового сознания: сб. статей. — М.: Ин-т языкознания РАН, 1996.
- Ушакова, Т.Н. Речь человека в общении Текст. / Т. Н. Ушакова.- М.: Наука, 1989.-192 с.
- Федорова, A.JI. Речевая стратегия упрека: лингвокогнитивный подход Текст.: на материале немецкого, английского и русского языков: автореф. дис.. канд. филол. наук / A.JI. Федорова. — Уфа, 2004. 24 с.
- Федосюк, И.Ю. Исследование средств речевого воздействия и теория жанров речи Текст. / И. Ю. Федосюк // Жанры речи. Саратов, 1997.-с. 67−87.
- Феллер, М.Д. Коммуникативный акт и коммуникативный процесс как предметы совокупного изучения эффективного общения Текст. / М. Д. Феллер // Лингвистика: взаимодействие концепций и парадигм. — Вып. 1. Харьков, 1991. — С. 320−323.
- Филиппова, М.М. Парадоксы и стереотипы межкультурного общения представителей русской и британской культур Текст. / М. М. Филиппова // Вестник МУ. Сер. 9: Филология. — 2002. — № 3. — С. 6484.
- Формановская, Н.И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика Текст. / Н. И. Формановская. М.: Изд-во «Икар», 2007. — 480 с.
- Фрумкина, P.M. Вероятность элементов.текста и речевое поведение Текст. / P.M. Фрумкина. -М.: Наука, 1971. 168 с.
- Ханский, А.О. Коммуникативные стратегии вербального утешения Текст.: автореф. дис.. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук /А.О. Ханский. Тверь, 2002.
- Ханский, А.О. Прогностические стратегии речевого поведения утешающего Текст. / А. О. Ханский // Языковая личность: жанровая речевая деятельность: тез. докл. научн. конф. Волгоград: ВГПУ, 6−8 октября 1998. Волгоград: Перемена, 1998. — С. 98−100.
- Харченко, Е.В. Межличностное общение: модели вербального поведения в профессиональных стратах Текст.: автореф. дис.. д-ра филол. наук / Е. В. Харченко. Челябинск, 2004. — 49 с.
- Хомский, Н. Язык и мышление Текст. / Ноэм Хомский. — М.: Прогресс, 1972.
- Храмов, И. В. Национальный характер и его ментальные основанияг
- Текст.: автореф. дис.. канд. филол. наук / И. В. Храмов: — Ставрополь, 2004. — 22 с.
- Царикевич, Н.В. Социопрагматика текста брачного объявления (сравнительно-сопоставительный анализ русских и немецких текстов брачных рекламных объявлений): дис. .канд. филол. наук Текст. / Н. В. Царикевич. Пятигорск, 2007. — 218 с.
- ЗОб.Чахоян Л. П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка Текст. / Л. П. Чахоян. Л., 1979.
- Человеческий фактор в языке Текст. / отв. Ред. Е. С. Кубрякова. — М., 1988.-С. 107−108.
- Чигридова, НЛО: Речевое поведение коммуниканта в жанре деловых эпистолярий Текст.: дис.. канд. филол. наук / Н. Ю. Чигридова. Ростов н/Д, 2001. — 224 с.
- Чуриков, М.П. Согласие, несогласие и уклонение в аспекте речевого общения: на материале текстов немецких политических интервью коммуникации Текст.: дис.. канд. филол. наук / М. П. Чуриков. — Ростов н/Д., 2005. 168 с.
- Шарп, Д. Типы личности. Юнговская типологическая модель Текст. / Дарел Шарп- [ пер. с англ. на рус. яз. под отв.ред. В. Зеленского- 2-еизд., перераб. и доп. СПб.: Издательско-полиграфическая фирма «Б.С.К.», 1996.-214 с.
- ЗП.Шахарам, Р. Типы людей. Взгляд из XXI века Текст.: психология черных дыр и сверхновых звуков / Рауф Шахарам. СПб.: Питер, 2006. — 220 1. е., ил., табл.
- Шахнарович, A.M. Онтогенез мыслеречедеятельности сознания, Текст.: семантика и' текст / A.M. Шахнарович // Филологические науки. 1998. — № 1. — С. 56−65.
- Шемякина, A.B. Стратегии персонализации в институциональном дискурсе (на материале английских и русских перформативных высказываний) Текст.: автореф. дис. на соиск. уч. ст. канд. филол. наук / A.B. Шемякина. Волгоград, 2004. — 26 с.
- Шведова, Н.Ю. К изучению диалогической речи Текст. / Н. Ю. Шведова // Вопросы языкознания, 1956. № 2. — С. 67−82.
- Шнырева, O.A. Феномен «маски» в социальной коммуникации: философский аспект Текст.: автореф. дисс.. канд. филос. наук / O.A. Шнырева. Ижевск, 2005. — 17 с.
- Шпильман, М.В. Коммуникативная стратегия и речевая маска: на материале произведений А. и Б. Стругацких Текст.: дис.. канд. филол. наук / М. В. Шпильман. — Новосибирск, 2006. — 229 с.
- Шуйская, Ю.В. Топика и аргументация в различных теориях риторики Текст.: автореф. дис. .канд. филол. наук / Ю. В. Шуйская. — М., 2005.-26 с.
- Этноисихолингвистика Текст. / Отв. ред. Ю. А. Сорокин. — М.: Наука, 1988.-192 с.
- Юнг, K.F. Психологические типыТекст. / Карл Гус тав Юнг- [пер с нем: Софии Лорие- перераб. и- дополн. В.В. Зеленского]. М.: «университетская книга»: ACT, 1998. — 296 с.323: Якобсон, P.O. Избранные работы Текст. / P.O. Якобсон-- М., 1985.
- Янко, Т.Е. Коммуникативные стратегии русской- речи Текст. / Т. Е. Янко. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 382 е., 1. лиц. порт., ил.
- Ярмахова, Е.А. Лингвокультурный типаж «английский чудак» Текст.: автореф. -дис. .канд., филол: наук- / Е. А. Ярмахова: — Волгоград, 2005. 19 с.
- Achieving Understanding Текст.: Discourse in Intercultural encounters / К. Bremer, С. Roberts, M. T. Vasseur, M. Simonot, P. Brocoller. -London & New Youk: Longman,. 1996. — 261 p.
- Austin, J.L. How to- do Things with Words Текст. / J.L. Austin. -Oxford: Oxford University Press, 1962. 167 p.
- Dijk T.A. van Studies in the pragmatic of Discourse Текст. / T.A. van Dijk. The Hague etc: Mouton- 1972. — 331 p.
- Dimbleby, R., Burton, G. More than words: An introduction to Communication:.-N.Y., 1988. Pp. 95−152: :
- Downes, W. Language and Society Текст. / William Downes- [2nd edition]: Cambridge: Cambridge University Press, 1998. — 503 p.
- Edmondson, W. Spoken Disscourse Текст.- a model for Anaysis / W. Edmondson. London: Tavistok, 1981. — 318 p.
- Friedman, H.S., Schustack, M.W. Personality. Classic Theiries and modern Research Текст. / H.S. Friedman, Miriam W. Schustuck- [2nd edition]. Boston, 2003. — 584 p.
- Fromkin, V., Rodman, R., Brace, H. An Introduction to Language Текст. / Victoria Fromkin, Robert Rodman, Harcourt Brace- [5th edition]. — N.Y.: College Publishers, 1993. 544 p.
- Habermas, J. Theorie des kommunikativen Handelns Текст. / J. Habermas // Bd.l.: Handlungsrationalitat und gesellschaftliche Rationalisierung. v F.M.: Suhrkamp, 1981. S.45−46.
- Hatch, E. Discourse and Language Education Текст. / Evelyn Hatch. — Cambridge New York: Cambridge University Press, 1992. — 333 p.
- Labov, W. Sociolinguistic Patterns Текст. / W. Labor. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1994. 344'p.
- Levinson, S. C-Pragmatics Текст. / S.C. Levinson.- Cambridge etc., 1985:
- Leech, G.N. Principles of Pragmatics Текст. / G.N. Leech. — London and New-York, 1986.
- Miller, G.A. Language and Communication Текст. / G.A. Miller. — New York, 1951.-298 p.
- Osgood, C.E. Method and Theory in experimental psychology Текст. | C.E. Osgood.-N.Y., 1953.-Part 4.-P. 601−727.
- Osgood, C.E. Psycholinguistics Текст. / C.E. Osgood // in Koch S. Psychology: a study of a science. Vol. 6. — New York, 1963. — P. 244 316.
- Samovar, L. A., Porter, R. E., McDaniel, E.R., Intercultural Communication Текст. / Larry A. Samovar, Richard E. Porter, Edwin R. McDaniel. Thomson, Wodsworth, 2006. — 448 p.
- Searle, J.R. Speech Acts Текст.: an essay in the Philosophy of language / J.R. Searle. Cambridge: University Press, 1969. — 199 p.
- Searle J.R. Classification of Illocutionary Acts Текст.: / JR. Searle 7/ Language in Society. Vol. 5, 1976. № 1. — P. 1−23.
- Searle, J.R. Expression and Meaning Текст. 7 J.R. Searle. Cambridge: University Press, 1979. — 187 p.
- Strawson, O. Intention and Convention, in Speech Acts- Текст. / О. Strawson //Philosophical Review, 1964, 73- P. 436−460.
- Tannen, D.F. Conversational Style Текст. / D.E. Tannen // Psycholinguistic models of Production. Nonwood, 1987. — P. 251−267.
- Tannen, D. You just don’t understand. Women and Men in Conversation Текст.7 D- Tannen. N.Y.: Quill, 2001.-342 p-
- Wierzbicka, A. English Speech Act Verbs Текст.: a semantic Dictionary / A. Wierzbicka. Sydney: Academic Press, 1987.-397 p.
- Wunderlich, D. Towards an Integrated Theory of Grammatic and Pragmatic: Meaning Текст. 7 D. Wunderlich // Language in Focus. A Casher (Ed).-Dordrecht, 1976.-P. 51−277.
- Амлинский, В.И. Борька, Никитин: роман Текст. / В. И. Амлинский М.: Советский писатель, 1984. — 272с.
- Бунин, И.Л. Быль беспредела или синром Николая П Текст. / И. Л. Бунин. СПб.: «Облик», 1995.-416 с.
- Горький, А.М. Избранное Текст. /М. Горький.- М.: Издательство «Правда», 1977. 447 с.
- Зощенко, М'.М. Избранное Текст. / М.М. Зощенко- [сост. и вступ. ст. Ю.В. Томашевского- оформл. В .Я. Мирошниченко]. М.: Сов. Россия, 1988. — 432 с.
- Иванов, A.C. Печаль полей: повести Текст. / A.C. Иванов. — М.: Современник, 1983. 352 с.
- Клебанов, G.C. Прозрение: повести Текст.,/ С. С. Клебанов. М.: Молодая гвардия, 1984. — 352 с. — (Стрела).
- Кожевников, В.И. Тепло сердец Текст. / В. И. Кожевников. — Ставрополь: Книжное издательство, 1986. 317 с.
- Короленко, В.Г. Собрание сочинений в шести томах Текст. / В. Г. Короленко. -М.: Издательство «Правда», 1971.
- Т. 1: рассказы и очерки. М.: Издательство «Правда», 1971. — 496 с. Ю. Кочин, Н. П. Нижегородский откос: роман Текст. / Н. П. Кочин.
- Куприн, А.И. Олеся Текст. / А.И. Куприн- повести и рассказы. — М.: Сов. Россия, 1987. С. 67−139.
- Куприн, А.И. Яма Текст. / А. И. Куприн. СПб.: «Скорина», 1992.-317 с.
- Н.Маканин, B.C. Утрата: Повести, рассказы Текст. / B.C.
- Пикуль, В: С. Мальчики с бантиками: повесть Текст. / B.C. -Пикуль. М: ДОСААФ, 1989. — 272 с.
- Пильняк, Б.А. Расплеснутое время: романы, повести, рассказы Текст. /Б.А. Пильняк. — М.: Советский писатель, 1990. — 608 с.
- Платонов, А.П. Собрание сочинений в трех томах Текст. / А. П. Платонов. М.: Сов. Россия, 1984.
- Т.1: Рассказы. Повести. 1921−1934- сост., вступ. ст. и примеч. В. А. Чалмаева. М.: Сов. Россия, 1984. — 464с.
- Полонский, Г. И. Репетитор: пьесы Текст. / Георгий Полонский. — М: Советский писатель, 1984. — 318 с.
- Савеличев, A.A. Забереги: роман Текст. / A.A. Савеличев. М.: Современник, 1983.-479 с. (Новинки «Современника»).
- Сартаков, С. В. Свинцовый монумент: роман Текст. / C.B. Сартаков. М.: Молодая гвардия, 1981. — 335 с.
- Толстой, A.K. Против течения: поэзия, драматургия, проза Текст. / А. К. Толстой [сост., предисл. и коммент. O.E. Майоровой- худож. В.В. Медведев]. М.: Слово, 2001. — 616 с.
- Трифонов, Ю.В. Отблеск костра. Исчезновение: Документальная повесть, роман Текст. / Ю. В. Трифонов. — М.: Советский писатель, 1988. — 304с.
- Троепольский, Г. Н. Собрание сочинений: в 4-х т. Текст. / Г. Н. Троепольский. — М.: Современник, 1987−1988.
- Т.1: Рассказы, повесть. — 1987. — 431с.
- Уварова, JI.3. Концерт по заявкам: повести и рассказы Текст. / JI.3. Уварова. М.: Моск. Рабочий, 1987. — 253с.
- Улицкая, JI. Казус Кукоцкого: роман Текст. / Л. Улицкая — М.: Изд-во Эксмо, 2005. 464с.
- Федотов, Г. Н. Млечный путь: повесть и рассказы Текст./ Г. Н. Федотов. М.: Сов. Россия, 1983. — 208с.
- Чехов, А.П. Повести Текст. / А. П. Чехов.- Волгоград: Ниж-Волж. Книж. Изд-во, 1976. 192с.
- Штемлер, И. П. Универмаг: роман Текст. / И.П. Штемлер- худ. Ю. Бажанов. М.: Мол. Гвардия, 1984. — 304с.
- Шолохов, М.А. Донские рассказы Текст. / М. А. Шолохов. -3-е изд. М.: «Молодая гвардия», 1977.- 256с.: ил.
- Шундик, Н.Е. Собрание сочинений: в 4-х томах Текст. / Н. Е. Шундик. -М.: Сов. Россия, 1983.
- Т.2. Зарок: Роман- Сергей Есенин: Драма в двух действиях. М.: Сов. Россия, 1983. 496 с.
- Coppard, A- Tales, сборник на англ. яз. Текст.: / Alfred Coppard- составл. И коммент. Э.М. Медниковой- — М-: ОАО Издательство, «Радуга», 2002. — 272 с.
- English Story: сборник 2- на англ. яз Текст. / сост. Н. А. Самуэльян. -М.: Издательство «Менеджер», 2006. 320 с.
- English Short Stories: на англ. яз. Текст. / сост. В. А. Скороденко.— М.: Радуга, 1988.-416 с.
- Fowles, J. The Ebony Tower. Eliduc. The Enigma: сборник на• англ. яз. Текст. / John Fowles. М.: Progress Publishers, 1980.- 246 с.
- Greene, G. Comedians: роман на англ. яз. Текст. / Graham Greene- [Комментарий М.В. Дьячкова]. — М.: Издательство «Менеджер», 2004. 336 с.
- Hill, Susan A bit of Singing and Dancing: на англ. яз. Текст. / Susan Hill // Making it all right: modern english short stories. M.: Progress Publishers, 1978.-C. 194−216.
- Huxley, Aldous Crome Yellow: на англ. яз. Текст. / Aldous Huxley. -M.: «Радуга», 2001. 304 с. 11 .James, Н. The real thing and other stories: на англ. яз. Текст. / Henry James. M.: ОАО Издательство «Радуга», 2005. — 192 с.
- Joice J. A painful Case: на англ. яз. Текст. / James Joice // English story. -M.: «Менеджер», 1996. -с. 132−152.
- Lawrence, D. H. Women in Love: роман- на англ. яз. Текст. / D.H. Lawrence. London.: Penguin Popular Classics, 1996. — 542 c.
- Maugham, W. S. Selected short stories: сборник на англ. яз. Текст. / William Somerset Maugham. -М.: «Менеджер», 1996.- 352 с.
- Maugham, W.S.The Painted Veil: роман на англ. яз. Текст. / William Somerset Maugham. — М.: «Менеджер», 1997. — 272 с.
- Maugham, W. S. Theatre: роман на англ. яз. Текст./ William Somerset Maugham М.: «Менеджер», 2-е изд., 1998.- 304 с.
- Maugham, W.S. The Razor’s Edge: роман- на англ. яз. Текст. / William Somerset Maugham. -М.: Издательство «Менеджер», 2000. -320 с.
- Maugham, W. S. The Moon and Sixpence: роман на англ. яз. Текст. / William Somerset Maugham. М.: Издательство «Менеджер», 2006. — 320с.
- Melvyn, Bragg The Hired Man: роман на англ. яз Текст. / Bragg Melvin. М.: Progress Publishers, 1979. — 218 p.
- Murdoch, I. The Sandcastle: на англ.яз. Текст. / Iris Murdoch. — JI.: «Просвещение», 1975. 216 с.
- Murdoch, I. Under the Net: на англ. яз. Текст. / Iris Murdoch. Triad Granada, 1979. — 256 p.
- Parker, G. The Dakness of the Morning: на англ. яз. Текст. / Gordon Parker. Moscow: Progress Publishers, 1978. — 238 p.
- Spark, M. The public Image- stories: на англ. яз. Текст. / Muriel Spark. M.: Progress Publishers, 1976. — 292 с.
- Spark, M. Stories- на англ. яз.Текст. / Muriel Spark. M.: Raduga Publishers, 2001. — 192 с.- (Серия «Полиглот»),
- Short Stories Reader: на англ. яз. Текст. — Пятигорск: Издательство ПГЛУ, 2001.-178 с.
- Wain, John The Life Guard: на англ. яз. Текст. / John Wain // Making it all right: modern english short stories. — M.: Progress Publishers, 1978. -458 p.
- Waugh, E. A Handful of Dust: роман на англ. яз Текст. / Evelyn Waugh. СПб.: Антология, Каро, 2005. — 288с.
- Waugh, Е. Prose. Memoirs. Essays: на англ. яз. Текст. / Evelyn Waugh- сост. Г. А. Анджапаридзе. -М.: «Прогресс», 1980. — 440'с.
- WiIde, О. Selections: роман на англ. яз. Текст. / Oscar Wilde. — М.: Progress Publishers, 1979. 392 с.
- Wilson, Colin The Mind Parasites: роман на англ. яз. Текст. / Colin Wilson. -М.: Радуга, 1986.-331 с.
- Wodehouse, P.G. Carry on, Jeeves: рассказы на англ. яз. Текст. / P.G. Wodehouse. М.: Юпитер-Интер, 2006. — 236 с.
- Грин Г. Избранные произведения: в 2 томах Текст. / Грэм Грин- пер. с англ.- сост. Г. Анджапаридзе. — М.: Худож. лит., 1986.
- Том. 2: Наш человек в Гаване- Комедианты: романы- Доктор Фишер или Ужин с бомбой: повесть. — М.: Худож. лит., 1986.- 591 с.
- Голсуорси Дж. Сага о Форсайтах: в 2 томах Текст. / Джон Голсуорси- пер. с англ.- вступ. Ст. Д. Ждантиевой- пер. под ред. М. Лорие. -М.: Худож. лит., 1982.
- Том 1: Собственник- В петле- Сдается внаем: романы. — М.: Худож. лит., 1982.-847 с.
- Мердок, А. Сочинения: в 3 томах Текст. / Айрис Мердок- пер. с англ.- предисл. В. Скороденко. -М.: «Радуга», 1991.
- Том 1: Под сетью. Колокол: романы. -М.: «Радуга», 1991. 512 с.
- Моэм, У.С. Собрание сочинений в 5 томах Текст. / У.С. Моэм- пер. с англ.- [редкол.: Н. Демурова и др.- сост. В. Скороденко]. — М.: Худож. Лит. 1991.
- Том 2: Луна и грош: роман- Пироги и пиво, или скелет в шкафу: роман- Театр: роман. -М.: Худож. Лит., 1991. 571 с.
- КСРЯ, 2001: Комплексный словарь русского языка Текст. / А. Н. Тихонов и др.- под. ред. д.ф.н. А. Н. Тихонова. М.: Русский язык, 2001.-1229 с.
- РТС, 1998: Русский толковый словарь Текст. / В. В. Лопатин, Л.Е. Лопатина- 5-е изд., стереот. — М.: Рус. яз, 1998. — 832 с.
- Том 14: Со-Сям. Изд-во Ак. Н. СССР. Москва-Ленинград, 1963. -1390 с.
- ССАЯ, 1992: Словарь современного английского языка Текст.: в 2-х томах. М.: Русский язык, 1992.
- Том 2: M-Z М.: Русский язык, 1992. -1229 с.
- СРЯ, 1990: Словарь русского языка С. И. Ожегова Текст.: 70 000 слов / под ред. Н. Ю. Шведовой. 22 изд., стереот. М.: Рус. Яз., 1990.-921 с.
- ТСРЯ, 2000 а: Толковый словарь русского языка Текст. / под ред. Д. Н. Ушакова. ООО «Изд-во Астрель», ООО «Изд-во ACT», 2000.
- Том I: под ред. Д. Н. Ушакова. ООО «Изд-во Астрель», ООО «Изд-во ACT», 2000.- 848 с.
- ТСРЯ, 2000 б: Толковый словарь русского языка Текст. / под ред. Д. Н. Ушакова. ООО «Изд-во Астрель», ООО «Изд-во ACT», 2000.
- Том IV: под ред. Д. Н. Ушакова. ООО «Изд-во Астрель», ООО «Изд-во ACT», 2000.- 752 с.
- ТСРЯ, 2006: Толковый словарь русского языка начала XX в. Актуальная лексика Текст. / под ред. Г. Н. Скляровской. — М.: ЭКСМО, 2006.-1136 с.
- ФЭС, 1989: Философский энциклопедический словарь Текст. / ред. Кол. С. С. Аверинцев и др.- 2 издание. — М.: «Советская энциклопедия», 1989. 815 с.