Помощь в написании студенческих работ
Антистрессовый сервис

Ценностно-смысловое варьирование лингвокультурного концепта «Жизнь»

Диссертация: Ценностно-смысловое варьирование лингвокультурного концепта «Жизнь»
ДиссертацияПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Научная новизна работы состоит в том, что в ней впервые применен синтез системно-языкового и динамического подходов к изучению концепта «Жизнь», что позволяет наиболее полно раскрыть специфику его смыслового и ценностного варьирования. В работе впервые исследован механизм смыслового варьирования концепта «Жизнь» в различных дискурсивных практиках (на материале художественного, юридического… Читать ещё >

Ценностно-смысловое варьирование лингвокультурного концепта «Жизнь» (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Содержание

  • ГЛАВА I. ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ПАРАДИГМА ИССЛЕДОВАНИЯ КОНЦЕПТА «ЖИЗНЬ»
    • 1. 1. Концепт «Жизнь» как лингвокультурный концепт
    • 1. 2. Базовые характеристики лингвокультурного концепта «Жизнь»
    • 1. 3. Лингвокультурные исследования концепта «Жизнь» в русском языке
    • 1. 4. Понятие «вариативности» в исследовании лингвокультурногоконцепта «Жизнь»
      • 1. 4. 1. Варьирование как признак лингвокультурного концепта «Жизнь»
      • 1. 4. 2. Аспекты варьирования концепта «Жизнь»
    • 1. 5. Ценностная парадигма в изучении лингвокультурного концепта «Жизнь»
  • ВЫВОДЫ по Главе 1
  • Глава II. СМЫСЛОВОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА «ЖИЗНЬ»
    • 2. 1. Когнитивный анализ внутренней формы значения лексемы-номинанта жизнь
      • 2. 1. 1. Эволюция лексического значения слова жизнь, представленного в лексикографических источниках XI — XIX вв
      • 2. 1. 2. Репрезентация лексического значения слова жизнь в современных лексикографических источниках
    • 2. 2. Репрезентация вариативности концепта «Жизнь» в религиозном, философском и психологическом аспектах
      • 2. 2. 1. Концептуальная метонимия как механизм варьирования концепта «Жизнь»
      • 2. 2. 2. Репрезентация концепта «Жизнь» в религиозном аспекте
      • 2. 2. 3. Репрезентация концепта «Жизнь» в психологическом и философском аспектах
    • 2. 3. Смысловое варьирование концепта «Жизнь» в различных дискурсивных практиках
      • 2. 3. 1. Особенности репрезентации концепта «Жизнь» в юридическом типе дискурса
      • 2. 3. 2. Особенности репрезентации концепта «Жизнь» в медицинском типе дискурса
      • 2. 3. 3. Особенности репрезентации концепта «Жизнь» в художественном типе дискурса
  • ВЫВОДЫ по Главе II
  • Глава III. ЦЕННОСТНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОНЦЕПТА «ЖИЗНЬ»
    • 3. 1. Актуализация ценностного компонента концепта «Жизнь» в паремиологическом фонде русского языка
      • 3. 1. 1. Репрезентация жизненных ценностей в паремиологическом поле концепта «Жизнь»
      • 3. 1. 2. Репрезентация системы отношений между компонентами концептуальной диады «Жизнь — Смерть»
      • 3. 1. 3. Концептуальные признаки концепта «Жизнь», составляющие его ценностный компонент
    • 3. 2. Ассоциативный эксперимент как метод выявления актуальных концептуальных признаков концепта «Жизнь»
      • 3. 2. 1. Методика ассоциативного эксперимента на слово-стимул жизнь
      • 3. 2. 2. Основные типы ассоциативных связей в структуре ассоциативно-вербального поля концепта «Жизнь»
    • 3. 3. Тендерная специфика ассоциативного поля слова жизнь по данным свободного ассоциативного эксперимента
      • 3. 3. 2. Лексикографическое и ассоциативное значения слова жизнь
    • 3. 4. Тендерная специфика ассоциативного поля слова жизнь по данным направленного ассоциативного эксперимента
      • 3. 4. 1. Ассоциативное поле слова жизнь в женской парадигме сознания
      • 3. 4. 2. Ассоциативное поле слова жизнь в мужской парадигме сознания
    • 3. 5. Ценностное варьирование концепта «Жизнь» с учётом тендерного критерия
      • 3. 5. 1. Шкала жизненных ценностей
      • 3. 5. 2. Сравнительный анализ тендерной парадигмы содержания и структуры концепта «Жизнь»
      • 3. 5. 3. Актуальные признаки концепта «Жизнь»
  • ВЫВОДЫ по главе III

Современные тенденции лингвистических исследований направлены на изучение взаимосвязи человека и языка, что предопределило возрастающий интерес к менталитету носителей языка и национальной специфике базовых лингвокультурных концептов (Ю.Д. Апресян 1995; А. Вежбицкая 1996, 2001; Н. Д. Арутюнова 1997, 1998; Е. С. Яковлева 1994).

Содержание понятия «жизнь» в сознании людей, отношение к жизни в любой лингвокультуре представляет собой «базовый ориентир человеческого поведения, который определяет этноспецифические нормы и стереотипы общения, а также ментальность носителей языка» [Ипанова 2005: 6].

В настоящей работе представлено исследование лингвокультурного концепта «Жизнь», которое проведено на пересечении важнейших дисциплинарных областей современной лингвистики: лингвокультурологии, кон-цептологии, этимологии, психолингвистики и гендерологии.

Актуальность темы

исследования обусловлена 1) недостаточной изученностью механизма смыслового варьирования лингвокультурного концепта «Жизнь» в различных дискурсивных практиках- 2) отсутствием комплексного изучения тендерного аспекта варьирования лингвокультурного концепта «Жизнь" — 3) необходимостью анализа ценностного варьирования в диахроническом аспекте для выявления эволюции ценностных установок нации.

Изменение структуры и содержания концепта «Жизнь» в сознании и языке носителей русской лингвокультуры приводит к образованию широкой парадигмы различных вариантов концептуальных признаков, вербализация которых зависит от множества факторов. В данной работе концепт «Жизнь» рассматривается как сложное ментальное вариативное образование, подверженное смысловому и ценностному варьированию в диахроническом, дискурсивном и тендерном аспектах. Вариативность лингвокультурного концепта «Жизнь» обусловлена его антиномической природой, ментальными характеристиками, а также влиянием на содержание и структуру концепта различных экстралингвистических факторов.

Внимание к языковой личности в ее целостности, характерное для современной лингвистики, не могло не затронуть такого неотъемлемого аспекта человеческого существа, как принадлежность к мужскому или женскому полу. Вместе с тем языкознание располагает широким набором методов и методик, позволяющих изучать проявления тендера в языке и речи. Рассмотрение языковым сознанием тендерной принадлежности как одной из важнейших характеристик человека обусловливает существование разного рода устойчивых представлений о женских и мужских поведенческих и личностных особенностях, которые закреплены в особенностях функционирования языка.

Рассмотрение концепта «Жизнь» в таком ключе позволяет раскрыть механизм функционирования концепта в языке и в сознании носителей языка, обосновать ту или иную частотность репрезентации вербализаторов данного концепта в речи, проследить зависимость вербализации концептуального признака от фактора варьирования концепта. Такое исследование направлено на выявление тендерной специфики варьирования концепта «Жизнь» и определение актуальных ценностных характеристик нации.

Объектом исследования является концепт «Жизнь» как динамическое вариативное ментальное образование, функционирующее в обыденном сознании носителей русской лингвокультуры и вербализованное номинативными единицами русского языка. Предмет исследования — концептуальные признаки, структурные компоненты концепта «Жизнь» (вариантные и инвариантные признаки), механизм варьирования концепта.

Цель настоящей работы — раскрыть механизм смыслового и ценностного варьирования лингвокультурного концепта «Жизнь», исследовать вариативность структуры его смыслового компонента в различных дискурсивных практиках, определить специфику содержания ценностного компонента концепта с учётом тендерного и диахронического аспектов варьирования.

Поставленная цель предполагает решение следующих задач:

1. Исследовать динамику лексикографического значения и описать структуру понятийного компонента концепта «Жизнь» (на материале словарей).

2. Изучить особенности и механизм смыслового варьирования концепта «Жизнь» в медицинском, юридическом и художественном типах дискурса.

3. На основании данных ассоциативного эксперимента выявить и описать ассоциативное поле концепта «Жизнь» в мужской и женской парадигмах, характер и содержание ассоциативных связей.

4. Исследовать механизм ценностного варьирования концепта «Жизнь» на современном этапе в тендерном аспекте, выявить инвариантные и вариативные концептуальные признаки.

5. Определить паремиологическое поле концепта «Жизнь» и выделить основные концептуальные признаки, характеризующие ценностный компонент концепта.

6. Выявить особенности диахронического варьирования ценностного компонента концепта «Жизнь» (при сравнительном сопоставлении результатов анализа паремиологического поля и данных о структуре ценностного компонента на современном этапе).

В основу работы положена следующая гипотеза: концепт «Жизнь» представляет собой многомерное, вариативное ментальное образование, языковая репрезентация которого отмечена национальной спецификой. Содержание его понятийного компонента характеризуется смысловым варьированием, проявляющимся в особенностях функционирования концепта в различных дискурсивных практиках (в медицинском, юридическом, художественном дискурсах) и реализующимся через механизм концептуальной метонимии. Наибольшей вариативности подвергается ценностный компонент концепта «Жизнь», который характеризуется амбивалентным содержанием, что обусловлено антиномической природой концепта и его национально-культурной маркированностью. Ценностное варьирование концепта «Жизнь» в большей степени проявляется в тендерном и диахроническом аспектах.

Специфика предмета исследования и поставленные задачи обусловили использование следующих научных методов исследования: 1) описательного метода и метода семантического анализа словарных дефиниций, применяемых для описания и классификации лексикографических значений слова жизнь- 2) метода лингвокультурного анализа, заключающегося в моделировании понятийной, образной и ценностной составляющих концепта, в реализации которого использованы приемы компонентного анализа- 3) метода дискурсивного анализа, с помощью которого изучаются особенности функционирования концепта «Жизнь» в художественном, юридическом и медицинском дискурсах- 4) метода семантико-когнитивного анализа, необходимого для интерпретации семантических признаков и выявления когнитивных признаков концепта «Жизнь" — 5) интерпретационного метода и метода интроспекции, применяемых при анализе паремиологического поля концепта «Жизнь" — 6) метода ассоциативного эксперимента, применяемого для определения ассоциативно-вербального поля концепта «Жизнь" — 7) метода сплошной выборки и элементов приема качественного и количественного анализа, необходимых для обработки и классификации исследовательского материала.

Научная новизна работы состоит в том, что в ней впервые применен синтез системно-языкового и динамического подходов к изучению концепта «Жизнь», что позволяет наиболее полно раскрыть специфику его смыслового и ценностного варьирования. В работе впервые исследован механизм смыслового варьирования концепта «Жизнь» в различных дискурсивных практиках (на материале художественного, юридического и медицинского дискурсов) — установлена и показана разница в лексикографическом и психолингвистическом значениях исследуемого концепта. В результате оригинального эмпирического исследования доказана зависимость содержания концепта «Жизнь» от тендерной принадлежности носителя русского языка и культуры. Выявлена специфика ценностного варьирования концепта «Жизнь» в диахроническом и тендерном аспектах, определены доминирующие признаки концепта «Жизнь», репрезентирующие национально маркированные ценностные характеристики, актуальные для современного этапа развития российского общества.

Теоретическая значимость настоящей работы состоит в разработке механизма вариативности в рамках лингвокультурного концепта «Жизнь», выявлении релевантных факторов варьирования, влияющих на репрезентацию концепта в языке и в сознании носителей. Изучение механизма варьирования лингвокультурных концептов в рамках динамического подхода получает развитие в тендерном аспекте и в различных дискурсивных практиках. Определение содержания ценностного компонента концепта «Жизнь» позволяет провести сравнительную характеристику базовых ценностей русского народа, варьирующихся в диахроническом аспекте.

Практическая значимость исследования заключается в возможности использования его основных выводов и результатов для решения ряда лингвокультурологических и психолингвистических задач в лекционных курсах по лингвокультурологии, когнитивной лингвистике, при разработке теоретических курсов по гендерологии, психолингвистике, этимологии, при составлении методических разработок, а также непосредственно в практике преподавания русского языка как иностранного. Материалом исследования послужили:

• данные толковых, фразеологических, этимологических, частотных словаре русского языка, словарей синонимов и антонимов;

• картотека пословиц и поговорок (420 единиц), выбранных из паремио-логических словарей, сборников пословиц и поговорок;

• авторская картотека номинативных единиц, репрезентирующих концепт «Жизнь», выбранных из текстов художественной и научной литературы (1500 единиц);

• корпус из 4000 ответов (свободные ассоциации, субъективные дефиниции и характеристики), полученных от 300 представителей русской лингвокультуры на предъявленные им слова-стимулы и вопросы, раскрывающие содержание ценностного компонента концепта «Жизнь». Теоретическими основами исследования послужили труды отечественных и зарубежных ученых по концептологии и лингвокультурологии (Н.Ф. Алефиренко, Н. Д. Арутюнова, А. Вежбицкая, С. Г. Воркачёв, Т.С. Есе-нова, Л. Г. Золотых, В. И. Карасик, Е. С. Кубрякова, Д. С. Лихачёв, В.М. Моки-енко, З. Д. Попова, Г. Г. Слышкин, Ю. С. Степанов, И. А. Стернин, У. Эванс и другие), социои психолингвистики и гендерологии (Е.И. Горошко, A.A. За-левская, Ю. Н. Караулов, A.B. Кирилина, А. Д. Палкин, Н. В. Уфимцева, P.M. Фрумкина, И. И. Халеева и другие).

На защиту выносятся следующие положения:

1. Лингвокультурный концепт «Жизнь» является сложным ментальным вариативным образованием с актуализированным ценностным компонентом, представленным в сознании носителей языка своими многочисленными признаками и реализующимся в языке с помощью номинативных средств, различных по структуре, семантической и эмоциональной окраске.

2. Смысловое варьирование концепта «Жизнь» обусловливается его антиномической природой и реализуется в различных дискурсивных практиках с помощью механизма концептуальной метонимии посредством репрезентации инвариантных и вариативных признаков.

3. Анализ связей между компонентами ассоциативно-вербального поля концепта «Жизнь» выявляет зависимость содержания концепта от половой принадлежности носителя языка, что доказывает наличие ценностного варьирования концепта «Жизнь» по тендерному признаку и позволяет выделить определенные характеристики, образующие фрагменты мужской и женской ценностной картины мира в языковом сознании.

4. Ценностное варьирование концепта «Жизнь» проявляется в диахроническом аспекте, что выявляется с помощью сравнительного анализа паремиологического и ассоциативного полей концепта «Жизнь» и выделения доминантных концептуальных признаков, отражающих ценностные характеристики нации, подвергающиеся изменению в современном языковом сознании.

Апробация исследования. Основные положения и выводы диссертационного исследования обсуждались с последующей публикацией на международных, всероссийских и межвузовских научных конференциях в Астрахани, Казани, Пскове, Новосибирске, Варшаве, Йокогаме и нашли свое отражение в 13 статьях, три из которых опубликованы в печатных изданиях, рекомендованных ВАК РФ: «Вестник РУДН» (Москва), «Казанская наука» (Казань), «Гуманитарные исследования» (Астрахань).

Структура работы: диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы, списка словарей, списка источников и приложения.

ВЫВОДЫ по Главе III.

1. Базовые ценности русского человека представлены в репрезентациях концепта «Жизнь» в паремиологическом фонде русского языка.

Концепт «Жизнь» в пословицах и поговорках русского языка представлен следующими признаками: наиболее релевантные — СЛОЖНАЯ, ТЯЖЕЛАЯ, ДЛИННАЯ, ЗАГРОБНАЯимеющие среднюю степень релевантности — ПРАВИЛЬНАЯ, ЦЕННАЯ, ГРЕШНАЯ, МНОГООБРАЗНАЯнаименее релевантныеМАТЕРИАЛЬНОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ, РАДОСТНАЯ, ОБЕСЦЕНЕННАЯ, ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ, КОРОТКАЯ, НЕРАВНАЯ, ПРАЗДНАЯ.

Наибольшему варьированию подвергается оценка значимости жизни (жизнь может цениться выше смерти, а может не иметь цены, быть хуже смерти), а также темпоральная оценка жизни (признаки ДЛИННАЯ, КОРОТКАЯ, ПОСТЕПЕННО СОКРАЩАЮЩАЯСЯ). Признак СЛОЖНАЯ не подвергается варьированию, что исключает простое и лёгкое восприятие жизни.

Доминирующим является негативное восприятие жизни, что выражается в количественно большей реализации признаков СЛОЖАЯ и ТЯЖЕЛАЯ.

2. Концептуальная диада «Жизнь — Смерть» представляет собой антонимическую оппозицию, отражающую сложные взаимосвязи между концептами «Жизнь» и «Смерть», которые воплощаются в трех основных моделях, характеризующихся отношениями комплементарной противоположности, контрарной противоположности и антиномичностью. Антиномическая природа концепта «Жизнь» обусловливает сочетание противоположных по коннотации и эмоциональной окраске признаков в структуре концепта.

Наличие разных, противоположных типов связей объясняется противоречивым отношением русского народа к жизни и смерти. Именно при анализе отношений между компонентами концептуальной диады «ЖизньСмерть» проявляются такие важнейшие признаки концепта «Жизнь», как ГРЕШНАЯ, ДУХОВНАЯ, ЦЕННАЯ, ОБЕСЦЕНЕННАЯ, ТЕМПОРАЛЬНОСТЬ.

3. В результате свободного и направленного ассоциативных экспериментов были получены данные об ассоциативно-вербальном поле концепта «Жизнь», а также о структуре его ценностного компонента. Анализ языковых репрезентаций ценностного компонента концепта «Жизнь» в речи мужчин и женщин позволяет сделать выводы о высокой степени ценностного варьирования по тендерному признаку, свидетельствующему о значительных различиях в репрезентации концепта «Жизнь» и связанных с ним ценностей в речи и сознании мужчин и женщин.

3. Варьирование ценностного компонента концепта «Жизнь» по тендерному признаку проявляется в различной представленности ядерной и периферийной зон концепта, в которых наблюдалось варьирование ассоциатов по рангу и наличие лакунарных ассоциатов. Наиболее актуальными инвариантными признаками концепта «Жизнь» в мужской парадигме являются ИНТЕРЕСНАЯ, ТРУДНАЯ, АКТИВНАЯ, НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ, в женской — ИНТЕРЕСНАЯ, ТРУДНАЯ, АКТИВНАЯ, НЕСПРАВЕДЛИВАЯ.

Наибольшей вариативности подвергаются реакции, выражающие положительную и отрицательную маркировку жизни: 43% реакций характеризуют жизнь положительно в мужском сознании и 32% - в женском. Негативная коннотация жизни реализуется в обеих парадигмах в 28% реакций. Концепт «Жизнь» представлен в женском сознании такими вариативными признаками, как ГРУСТНАЯ, СТРАДАНИЕ, ГРЯЗНЯ, ДЕГРАДАЦИЯ, ЛЖИВАЯ. В мужском языковом сознании вариативными признаками являются ОПАСНАЯ, ЖЕСТОКАЯ, БЕЗЗАКОННОСТЬ.

4. Динамика изменения ценностных характеристик жизни прослеживается при анализе концептуальных признаков, актуализирующихся в паре-миологическом и ассоциативно-вербальном полях концепта «Жизнь». В пословицах и поговорках жизнь представляется более негативной (20.5%), чем в сознании современных носителей русского языка (38%) — положительная маркировка жизни в представлении наших предков имеет существенно меньшую степень (14%), чем в современном мире (28%).

Ценностное варьирование концепта «Жизнь» в диахроническом аспекте характеризуется: 1) нерелевантностью для современного носителя русской лингвокультуры вариативных признаков ГРЕШНАЯ, ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ, ОБЕСЦЕНЕННАЯ, СОКРАЩАЮЩАЯСЯ- 2) уменьшением степени реализации признаков СЛОЖНАЯ, ДЛИННАЯ, ЦЕННАЯ, ПРАВИЛЬНАЯ, ЗАГРОБНАЯ, КОРОТКАЯ, МАТЕРИАЛЬНОЕ БЛАГОПОЛУЧИЕ, а следовательно, и уменьшением актуальности ценностей, отражаемых этими признаками, в современной парадигме ценностей- 3) доминированием вариативных признаков ИНТЕРЕСНАЯ, АКТИВНАЯ, НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ, что свидетельствует о положительном восприятии жизни современными носителями языка.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

.

В результате изучения и комплексного анализа функционирования концепта «Жизнь» в русском языке в рамках динамического и структурно-языкового подходов было определено содержание структурных компонентов концепта, выявлены концептуальные смыслы и признаки, описана специфика ценностного и смыслового варьирования концепта «Жизнь». В настоящем исследовании концепт «Жизнь» был рассмотрен как многомерное ментальное образование с центральным ценностным компонентом и сложнооргани-зованной структурой, представленной в сознании носителей множеством вариативных смыслов.

Лингвокультурный концепт «Жизнь» характеризуется амбивалентным содержанием, что обусловлено антиномической природой концепта. Были выявлены признаки, репрезентирующие концепт «Жизнь» — ЗАГРОБНАЯ, ТЯЖЕЛАЯ, ДЛИННАЯ, СЛОЖНАЯ, ПРАВИЛЬНАЯ, ЦЕННАЯ, ГРЕШНАЯ, МНОГООБРАЗНАЯ, ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ, НЕРАВНАЯ, ПРАЗДНАЯ, РАДОСТНАЯ, ОБЕСЦЕНЕННАЯ, КОРОТКАЯ — и отражающие, противоречивое отношение русского народа к феноменам жизни и смерти.

Смысловое варьирование концепта «Жизнь» реализуется через механизм концептуальной метонимии посредством выдвижения концептуального смысла, выбор которого зависит от конкретной ситуации и типа дискурса и который может не совпадать с наиболее репрезентативной частью концепта. Смысловое варьирование концепта «Жизнь» в медицинском и юридическом типах дискурса представлено сокращением набора концептуальных признаков, репрезентирующих концепт.

Центральным компонентом лингвокультурного концепта «Жизнь» является ценностный компонент, и именно он подвергается наибольшей вариативности, а его структура и содержание отражают иерархию ценностей русского человека и отмечены национально-культурной спецификой, маркированностью.

Анализ языковых репрезентаций ценностного компонента концепта «Жизнь» в речи мужчин и женщин позволил сделать выводы о высокой степени ценностного варьирования по тендерному признаку, свидетельствующему о значительных различиях в репрезентации и объективации концепта «Жизнь» и связанных с ним ценностей в речи и сознании мужчин и женщин.

Наиболее актуальными признаками концепта «Жизнь» в мужской парадигме являются ИНТЕРЕСНАЯ, ТРУДНАЯ, АКТИВНАЯ, НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ, в женской — ИНТЕРЕСНАЯ, ТРУДНАЯ, АКТИВНАЯ, НЕСПРАВДЕЛИВАЯ.

В дальнейших исследованиях интересным представляется проведение ассоциативных экспериментов среди носителей типично восточной и западной лингвокультур и выделение релевантных для каждой лингвокультуры концептуальных признаков, отражающих ценностные народные характеристики.

Наше предположение о наличии сильной динамики изменения ценностных характеристик жизни в диахроническом аспекте было доказано, благодаря анализу репрезентации концептуальных признаков, актуализирующихся в па-ремиологическом и ассоциативно-вербальном полях концепта «Жизнь». Таким образом, в результате проведённого исследования была подтверждена изначальная гипотеза, а также достигнуты цели исследования.

Перспективы данного исследования видятся в более подробном изучении механизма смыслового варьирования концепта «Жизнь», а также ценностного варьирования данного концепта в социальном, возрастном, территориальном, лигвокультурном аспектах, что позволит выявить актуальные для современной действительности ценности и ценностные характеристики жизни, проследить динамику изменения ценностных ориентиров носителей русской и национальной лингвокультуры и определить основные тенденции в изменении аксиологической картины мира.

Показать весь текст

Список литературы

  1. , Н.Ф. Ценностно-смысловая природа языкового знания / Н. Ф. Алефиренко // Языковая личность: проблемы когниции и коммуникации: сборник научных трудов- под ред. H.A. Красавского. Волгоград: «Колледж», 2001. — С. 3−11
  2. , Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры / Н. Ф. Алефиренко. М.: Academia, 2002. — 394 с.
  3. , Н.Ф. Этноязыковое кодирование смысла в зеркале культуры / Н. Ф. Алефиренко. Спб.: Мир русского слова, 2002. — № 2. — С. 60−74.
  4. , Н.Ф. Проблемы вербализации концепта: теоретическое исIследование / Н. Ф. Алефиренко. Волгоград: Перемена, 2003. — 96 с.
  5. , Н.Ф. Проблемы фразеологического значения и смысла (в аспекте межуровневого взаимодействия): монография / Н. Ф. Алефиренко, Л. Г. Золотых. 2-е изд., исправ. и доп. — Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2004. — 296 с.
  6. , Н.Ф. Когнитивная семантика и лингвокультурология / Н. Ф. Алефиренко // Гуманитарные исследования: журнал фундаментальных и прикладных исследований Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет». — 2004а. — № 3 (11). — С. 65−69.
  7. , Н.Ф. Языковая картина мира и культура / Н. Ф. Алефиренко // Когнитивно-дискурсивные аспекты лингвокультурологии: коллективная монография. Волгоград: Перемена, 2004. — С. 6−54.
  8. , Н.Ф. Спорные проблемы семантики / Н. Ф. Алефиренко. -М.: Гнозис, 2005.-326 с.
  9. , Н.Ф. Синергетика культурного концепта и знака в системеязыка и тексте / Н. Ф. Алефиренко // Культурные аспекты в языке и тексте: сб. науч. тр. Белгород: Изд-во БелГУ, 2005а. — С. 8−21.
  10. , Н.Ф. Концепт и значение в жанровой организации речи: когнитивно-семасиологические корреляции / Н. Ф. Алефиренко // Жанры речи: сб. науч. трудов. Саратов, 20 056. — Вып. 4: Жанр и концепт. — С. 50−63.
  11. , Н.Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. М.: Языки русской культуры, 1998. — 895 с.
  12. , Н.Д. Аксиология в механизмах жизни и языка / Н. Д. Арутюнова // Проблемы структурной лингвистики. М.: Наука, 1984. — С. 14−34.
  13. , Н.Д. Вторичные истинностные оценки: правильно, верно / Н. Д. Арутюнова // Логический анализ языка. Ментальные действия. М.: Наука, 1993. — С.67−78.
  14. , С.А. Концепт и слово / С. А. Аскольдов // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология- под ред. проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. — С. 267−279.
  15. , Е. В. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой аксиологических картин мира: дис.. д-ра филол. наук: 10.02.20 / Елена Викторовна Бабаева. Волгоград, 2004. — 438 с.
  16. , А.П. Концепты разных типов в лексике и фразеологии и методика их выявления / А. П. Бабушкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2001.-С. 52−57.
  17. , А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка: монография / А. П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 1996. — 104 с. — ISBN 5−7455−0916−3.
  18. , А.П. Перевод реалий в свете проблем когнитивной семантики / А. П. Бабушкин, М. Г. Жукова // Проблемы культурной адаптации текста: тез. докл. Междунар. науч. конф.- под ред. H.A. Фененко. Воронеж: Рус. словесность, 1999. — С. 9−19.
  19. , А.П. «Возможные миры» в семантическом пространстве языка / А. П. Бабушкин. Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2001. — 86 с.
  20. , Н.И. Философия языка и проблемы бесконечности / Н.И. Бе-реснева // Познание реальности: прошлое, современность, перспективы: материалы межвуз. науч.-практ. конф. Пермь: Перм. филиал НАМВД России, 2007.-С. 16−24.
  21. , Н.И. Модель внутреннего лексикона в позднем онтогенезе (ассоциативный эксперимент): дис.. канд. филол. наук: 10.02.19 / Наталья Ириковна Береснева. Пермь, 1997. — 195 с.
  22. , H.H. Концептуальная метонимия на разных уровнях языка: система и реализация / H.H. Болдырев // Форма, значение и функции единиц языка и речи: матер, докл. Междунар. науч. конф.: Часть 1. — Минск: Изд-во МГЛУ, 2002. — С. 11−14.
  23. , H.H. Языковые механизмы оценочной категоризации / H.H. Болдырев // Реальность, язык и сознание: Междунар. межвуз. сб. науч. тр. Тамбов, 2002. — С. 360−369.
  24. , H.H. Концепт и значение слова / H.H. Болдырев // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. — С. 25−36.
  25. И.В. Методические уроки К.Д. Ушинского / И. В. Борисенко // Журнал «Начальная школа». М.: Просвещение, 1994. — № 3 — С. 10−16.
  26. А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая М.: Языки славянской культуры, 2001. — 288 с.
  27. А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая М.: Русские словари, 1996. — 416 с.
  28. А. Семантические универсалии и описание языка / А. Вежбицкая М., 1999. — С. 434−484.
  29. , А. Русские культурные скрипты и их отражение в языке /
  30. A. Вежбицкая, А. Зализняк // Ключевые идеи русской языковой картины мира. -М., 2005.-С. 546.
  31. , Е.М. Лингвострановедческая теория слова / Е. М. Верещагин,
  32. B.Г. Костомаров. М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
  33. , Е.М. О своеобразии отражения мимики и жестов вербальными средствами (на материале русского языка) / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров // Вопросы языкознания. М.: Наука, 1981. — № 1. — С. 36−47.
  34. , Е.М. Национально-культурная семантика русских фразеологизмов / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров // Словари и лингвостранове-дение: сб. статей- под ред. Е. М. Верещагина. М.: Русский язык, 1982.1. C. 89−97.
  35. , Е.М. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного: метод, рук-во / Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. 3-е изд., перераб. и доп. — М.: Русский язык, 1983. — 269 с.
  36. , С.Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт линг-вокультурологического анализа: монография / С. Г. Воркачёв. Краснодар: Изд-во Кубан. гос. техн. ун-та, 2002. — 142 с.
  37. , С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании / С. Г. Воркачёв. Филологические науки, 2001. — № 1. — С. 64−72.
  38. , В.В. Лингвокультурология: теория и методы / В. В. Воробьёв. -М., 1997.-С. 36−37.
  39. , В.В. Общее и специфическое в лингвострановедении и лингво-культуроведении / В. В. Воробьёв // Слово и текст в диалоге культур. М., 2000.-С. 25−78.
  40. , В.В. Лингвокультурология в кругу других гуманитарных наук / В. В. Воробьёв // Русский язык за рубежом. М., 1999. — № 2. — С. 76−82.
  41. Выготский, J1.C. Избранные психологические исследования / Л. С. Выготский. М.: АПН РСФСР, 1956. — С. 1−36, 453−503.
  42. , A.B. Синергетическая модель концепта «Жизнь»: экспериментальное исследование: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.19 / Гирнык Анастасия Викторовна. Тверь, 2011. — 19 с.
  43. , Е.И. Языковое сознание (ассоциативная парадигма): дис.. докт. филол. наук: 10.02.19 / Елена Ивановна Горошко. Москва, 2001с. — 553с.
  44. , Е.И. Особенности мужского и женского стиля письма / Е. И. Горошко // Тендерный фактор в языке и коммуникации: сборник научных трудов. М.: МГЛУ, 1999. — С.44−60.
  45. , Е.И. Особенности мужской и женской ассоциативной картины мира в русском языке / Е. И. Горошко // Wiener Slawistischer Almanach. -Munchen, 1997. -C.201−248.
  46. , Е.И. Интернет-коммуникации в тендерном измерении / Е. И. Горошко // Вестник пермского университета. Пермь, 2006. — Вып. З «Язык — культура — цивилизация». — С. 219−390.
  47. , Л.А. Жизнь как антиномия, или Еще раз о концепте // Проблемы социо- и психолингвистики / Л. А. Грузберг. Пермь, 2007. — Вып.9. -С. 9−18.
  48. , Л.А. Игра: слово и концепт / Л. А. Грузберг // Языковая игра как вид лингвокреативной деятельности. Екатеринбург, 2002. — С.27−29.
  49. , Л.А. Концептуальный анализ есть ли он? Электронный ресурс. / Л. А. Грузберг. — 2003. — Режим доступа: http://philolog.pspu.ru
  50. , В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества / Гумбольдт В. // Избранные труды по языкознанию. М., 1984. — С. 156−180.
  51. , Т.С. Русский язык в Калмыкии: социокультурные портреты и лингвокультурные типажи / Т. С. Есенова // Монография. Элиста: Калмыцкий государственный университет, 2007. — 192 с.
  52. , Т.С. Русская лингвокультура в Монголии / Т. С. Есенова. Элиста: Изд-во Калм. Ун-та, 2010. — 222 с.
  53. , A.A. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: избранные труды / A.A. Залевская. М.: Гнозис, 2005. — 543 с.
  54. , А. Ключевые идеи русской языковой картины мира: сборник статей / А. Зализняк, И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелёв. М.: Языки славянской культуры, 2005. — 544 с.
  55. , Е.И. Понятие «концепт» в отечественном языкознании: основные подходы и направления исследования / Е. И. Зиновьева // Вестник СПбГУ. Спб., 2003. — Сер 2. Вып. 2. — С. 12−28.
  56. , Л.Г. Введение в когнитивную лингвистику: хрестоматия, учебные задания и вопросы / сост. Л. Г. Золотых. Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2007. — 111 с.
  57. , Л.Г. Соотношение категорий «взаимодействие» и «отражение» в процессе формирования фразеологической семантики / Л. Г. Золотых // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. -Челябинск: Изд-во ЧГПУ, 2006. № 1. — С. 81−93.
  58. , Л.Г. Когнитивно-коммуникативные признаки поэтического идиостиля / Л. Г. Золотых // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия: Гуманитарные науки (филология). -Томск, 2006. Вып. 5 (56). — С. 84−89.
  59. , Л.Г. Фразеологическая семантика и концептуальная картина мира / Л. Г. Золотых // К 60-летию профессора А. В. Жукова. Юбилейный сборник научных трудов- отв. редактор В. И. Макаров. Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2007. — С. 68−74.
  60. , E.B. Пословичные картины мира (на материалах английских и русских пословиц) / Е. В. Иванова. СПб.: Филол. факультет СПбГУ, 2002.- 153 с.
  61. Иоанн Златоуст Избранные творения: Беседы на Послание к Римлянам / Иоанн Златоуст. М.: Изд. совет Московского Патриархата, 1994. — 859 с.
  62. , O.A. Концепт «Жизнь» в русской языковой картине мира: лингвокультурологический и лексикографический аспекты: дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Ольга Александровна Ипанова. Санкт-Петербург, 2006. — 225 с.
  63. , В.И. Антология концептов. Том 1. / В. И. Карасик, И. А. Стернин.- Волгоград: Парадигма, 2005. 356 с.
  64. , В.И. Антология концептов. Том 2. / В. И. Карасик, И. А. Стернин.- Волгоград: Парадигма, 2005. 356 с.
  65. , В.И. Антология концептов. Том 3. / В. И. Карасик, И. А. Стернин.- Волгоград: Парадигма, 2005. 356 с.
  66. , В.И. Иная ментальность / В. И. Карасик, О. Г. Прохвачёва, Я. В. Зубкова, Э. В. Грабова. М.: Гнозис, 2005. — 352 с.
  67. , В.И. О категориях лингвокультурологии // В. И. Карасик. Языковая личность: проблемы коммуникативной деятельности: сб. науч. тр. / ВГПУ. Волгоград: Перемена, 2001. — С.3−16.
  68. , В.И. Лингвокультурный концепт как единица исследования / В. И. Карасик, Г. Г. Слышкин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 2001. — С.75−80.
  69. , Ю.Н. Общая и русская идеография / Ю. Н. Караулов. М.: Изд-во «Наука», 1976. — С. 245
  70. , Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть / Ю. Н. Караулов. М., 1999. — С. 8 — 36.
  71. , Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1987.-263 с.
  72. , И.М. «Смысл» и «значение» в наивной семиотике / И. М. Кобозева // Логический анализ языка. Культурные концепты. М., 1991. — С. 183−186.
  73. , И.М. Лингвистическая семантика / И. М. Кобозева. М.: Эдито-риалУРСС, 2000.-352 с.
  74. , H.A. Концепт «Смерть» в пословичных текстах / H.A. Колкова // Вестник ОГУ. Оренбург: ИПК ГОУ ОГУ, 2008. — № 11. — С. 8−14.
  75. , H.A. Русские обрядовые концепты во фразеологическом представлении: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Колкова Наталья Александровна. Челябинск, 2001. — 25 с.
  76. , O.A. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / O.A. Корнилов. М.: ЧеРо, 2003. — С. 92−110.
  77. , A.B. Место концепта в соотношении языка, сознания и мышления / А. В, Кравченко // Жанры речи: сборник научных статей. Саратов: ГосУНЦ «Колледж», 2005. — Вып.4. Жанр и концепт. — С.84−102.
  78. , Н.В. Роль референции и коммуникации в концептообразовании и исследовании концептов: автореф.. д-ра филол. наук: 10.02.19 / Надежда Владимировна Крючкова. Саратов, 2009. — 48 с.
  79. , Ф.Р. Экспрессивные параметры перенесённого эпитета / Ф. Р. Кубаева // Университетские чтения 2008: материалы научно-методических чтений ПГЛУ. — Пятигорск: ПГЛУ, 2008. — Часть 2. — С. 48−53
  80. , Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов / Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997.-245 с.
  81. , Е.С. Об одном фрагменте концептуального анализа слова ПАМЯТЬ / Е. С. Кубрякова // Логический анализ языка. Культурные концепты.-М., 1991.-85 с.
  82. , Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа) / Е. С. Кубрякова // Язык и наукаконца 20 века: сб. статей- под ред. акад. Ю. С. Степанова. М.: РГГУ, 1995.-С. 144−238.
  83. , Е.С. Семантика в когнитивной лингвистике (о концепте контейнера и формах его объективации в языке) / Е. С. Кубрякова // Изв. АН: Сер. Лит. и яз. 1999. — Т. 58. — № 5−6. — С. 3−12.
  84. , Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е. С. Кубрякова. М.: Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.
  85. , Л.Э. Любовь как лингвокультурный эмоциональный концепт: ассоциативный и тендерный аспекты: дис.. канд. филол. наук: 10.02.19 / Людмила Эдуардовна Кузнецова. Краснодар, 2005. — 166 с.
  86. , Дж. Метафоры, которыми мы живем // Язык и моделирование социального взаимодействия / Дж. Лакоф, М. Джонсон. М., 1987. -С. 126−170.
  87. , Р.В. Модель, основанная на языковом употреблении / Р. В. Лангаккер. Вестник Московского университета. Филология: № 4, № 6, 1997. — С. 159−174- С. Д01−123.
  88. , В.Т. Тугариновские чтения. Материалы научной сессии. Серия «Мыслители» / В. Т. Лисовский. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2000. — Вып. 1. — С.40−44
  89. , Д.С. Концептосфера русского языка / Д. С. Лихачёв // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста / Антология. -М., 1997.-С. 280−287.
  90. , Т.Н. Концепты «Жизнь Смерть», вербализованные лексемами и фразеологическими единицами русского языка: автореф. канд. филол. наук: 10.02.01 / Татьяна Николаевна Лоскутова. — Челябинск, 2009. — 24 с.
  91. , Л.Р. Язык и сознание / Л.Р. Лурия- под редакцией Е. Д. Хомской. -Ростов н/Д.: изд-во «Феникс», 1998. 416 с.
  92. , С.Х. Концептология: к становлению подхода / С. Х. Ляпин // Концепты. Архангельск, 1997. — Вып. 1. — С. 11−35.
  93. , М.В. Термин «концепт» как элемент терминологической культуры / М. В. Ляпон // Язык как материя смысла: сборник статей в честь академика НЛО. Шведовой. М.: Издательский центр «Азбуковник», 2007. -С. 606−622.
  94. , М.В. Картина мира: языковое видение интроверта / М. В. Ляпон // Русский язык сегодня. М.: Азбуковник, 2000. — С. 199−208.
  95. ЮЗ.Манакин, В. Н. Сопоставительная лексикология / В. Н. Манакин. К.: Знания, 2004. — 327с.
  96. , В.А. Когнитивная лингвистика: учебное пособие / В. А. Масло-ва. Мн.: ТетраСистемс, 2004. — 256 с.
  97. , О.И. Метафора как составляющая художественного концепта Электронный ресурс. / О. И. Митрофанова, В. А. Богородицкий //
  98. Научное наследие и современное языковедение: труды и материалы Межiдународйой научной конференции / Казан, гос. ун-т- Ин-т языкознания РАН- Ин-т лингвист, исслед. РАН. 2007. — Режим доступа: http://kls.ksu.ru/boduen/bogorart.php
  99. , В.П. Русская метафора: очерк семиотической теории / В. П. Москвин. 2-е изд, перераб. и доп. — М.: УРСС, 2006. — 182 с.
  100. , В.Я. Язык речь — контекст — смысл: учеб. пособие / В. Я. Мыркин. — Архангельск: Изд-во Поморского Междунар. пед. ун-та, 1994. — 97 с.
  101. , Е.Ю. Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического исследования / Е. Ю. Мягкова. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1990.-106 с.
  102. , В.П. От концепта к слову: к проблеме филологического концептуализма / В. П. Нерознак // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Омск, 1998. — С. 80−85.
  103. , В.П. Лингвистический концептуализм новая парадигма? /
  104. B.П. Нерознак // Функциональная семантика языка, семиотика знаковых систем и методы их изучения: тез. докл. Междунар. конф. М., 1997.1. C. 359−360.
  105. , H.A. Концептуальная диада «жизнь смерть» и ее языковое воплощение в русской фразеологии, паремиологии и афористике: дис.. канд. филол. наук: 10.02.01 / Наталья Алексеевна Новикова. — Череповец, 2003.- 190 с.
  106. , Л.А. Лексикология русского языка, её основные понятия и категории / Л. А. Новиков // Русский язык в национальной школе. М., 1972. -С. 11−24.
  107. , В.В. Лингвистические парадоксы / В. В. Одинцов М.: Просвещение, 1988.-243 с.
  108. Опарина, Е О. Лингвокультурология: Методологические основания и базовые понятия / Е. О. Опарина // Язык и культура: сб. обзоров. М., 1999. -С. 27−48.
  109. , Е.О. Метафора в когнитивной лингвистике / Е. О. Опарина // Языкознание РЖ. Сер.6, 2000.-№ 3,-С. 141−150.
  110. , В.Ф. Психосемантический анализ понимания мотивационной структуры поведения киноперсонажа / В. Ф. Петренко, A.M. Грачева, A.A. Нистратов. «Вопросы психологии», 1988. — 90 с.
  111. , С.Н. Языковой знак и концепт / С. Н. Плотникова // Материалы IV регионального научного семинара по проблемам систематики языка и речевой деятельности. Иркутск: ИГЛУ, 2001. — С. 111−113.
  112. Пословицы и афоризмы в системе социального и индивидуального знания. Электронный ресурс. — Режим доступа: http://bibliofond.ru.
  113. , A.A. Слово и миф: Теоретическая поэтика / A.A. Потебня. М.: Правда, 1989.-С. 110−260.
  114. , Е.В. Основные идеи когнитивной семантики / Е.В. Рахили-на//Фундаментальные направления современной американскими лингвистики: сборник обзоров. М., 1997. — С. 370−389.
  115. , Г. Г. Лингвокультурный концепт как системное образование / Г. Г. Слышкин // Вестник ВГУ, Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2004. — № 1. — С. 75−80.
  116. , Г. Г. От текста к символу: Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе / Г. Г. Слышкин. М., 2000. — 128 с.
  117. , Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи / Э. Сепир -М.: Прогресс, 1993. 656 с.
  118. , Ю.С., Проскурин С. Г. Смена «культурных парадигм» и ее внутренние механизмы / Ю. С. Степанов, С. Г. Проскурин // Философия языка: в границах и вне границ. Харьков, 1993. — С. 13−36.
  119. , Ю.С. Константы: Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. -2-е изд., испр. и доп. М.: Академический Проект, 2001. — 990 с.
  120. , И.А. Концепты и невербальность мышления / И. А. Стернин // Филология и культура: материалы Международной конференции 12−14 мая 1999 года. Тамбов, 1999. — С. 69−75.
  121. , И.А. Методика исследования структуры концепта / И. А. Стернин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж, 2001.-65 с.
  122. , И.А. Проблемы анализа структуры значения слова / И. А. Стернин. Воронеж, 1979.- 156 с.
  123. , И.А., Попова З. Д. Очерки по когнитивной лингвистики / И. А. Стернин, З. Д. Попова. 3-е изд., стер. — Воронеж, 2003. — 193 с.
  124. , В.П. Избранные философские труды / В. П. Тугаринов. -Л., 1998.-271 с.
  125. , В.Н. О лингвокуль! урологических аспектах исследования семантики фраземных знаков / В. Н. Телия. Тула, 2000. — С. 90−93.
  126. , В.Н. Предисловие // Метафора в языке и тексте / В. Н. Телия. -М., 1988а.-С. 3−10.
  127. , В.Н. Фразеология в контексте культуры / Ред. Телия В. Н. М., 1999.-336 с.
  128. , В.Н. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологичсскии аспекты / В. Н. Телия. М., 1996. — 288 с.
  129. , В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира / В. Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. -М., 1988.-С. 173−204.
  130. , В.Н. О методологических основаниях лингвокультурологии / В. Н. Телия // Логика, методология, философия науки. XI Международная конференция.-М., 1995.-С. 102−106.
  131. , Г. В. Концепт как объект лингвокультурологии (На материале репрезентаций концепта «Труд» в русском языке) / Г. В. Токарев // Монография. Волгоград, 2003. — 232 с.
  132. Учебно-методические материалы для преподавателей и студентов / Жизнь как высшая ценность Электронный ресурс. 2008. — Режим доступа: http://prepod.info/ru/articlc/zhizn-kak-vysshaya-cennost
  133. , Н.В. Культура и проблема заимствования / Н. В. Уфимцева // Встречи этнических культур в зеркале языка: в сопоставительном лингво-культурном аспекте- под ред. Г. П. Нещименко. М., 2002. — С. 152−170.
  134. , Б. Отношение норм поведения и мышления к языку. Наука и языкознание. Лингвистика и логика / Б. Уорф // Новое в лингвистике. -М., 1960.-С.135- 198.
  135. , К.Д. Избранные труды: в 4 кн. / К.Д. Ушинский- сост., вступ. ст., примеч. и коммент. Э. Д. Днепрова. М.: Дрофа, 2005. — 365 с.
  136. , P.M. Концепт, категория, прототип / P.M. Фрумкина // Лингвистическая и экстралингвистическая семантика. М., 1992. — С. 28−43.
  137. , И.А. Функционально-стилистическая дифференциация русской фразеологии / И. А. Федосов. Ростов-н/Д: Изд-во Рост, ун-та, 1977. — 211 с.
  138. , В.В. Проблема смысла основная проблема анализа естественного языка / В. В. Феоктистова // Морд. гос. пед. ин-т им. М.Е. Евсе-вьева. — Саранск, 1999.-С. 10−18.
  139. , Т.А. Этноментальпый мир человека: опыт концептуального моделирования: автореф.. дис. докт. филол. наук: 10.02.19 / Фесенко Тамара Александровна. Л., 1999. -51 с.
  140. , М.А. Фразеология в русской повествовательной прозе XIX—XX вв.еков / М. А. Фокина. Кос грома: КГУ им. Н. А. Некрасова, 2007. — 377 с.
  141. , Б.А. Предыстория символа / Б. А. Фролов // Этноязыковые функции культуры. -М., 1991.-С. 86−124.
  142. , P.M. Категоризация и концептуальные классы / P.M. Фрумки-на, A.B. Михеев // Семантика и категоризация- отв. ред. Ю. А. Шрейдер / Ин-т языкознания РАН. М.: Наука, 1991. — С. 45−60.
  143. , P.M. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога / P.M. Фрумкина // Научно-техническая информация. Сер. 2.: Информационные процессы и системы. — 1992. — № 3. — С. 1−8.
  144. , P.M. Константы культуры продолжение темы / P.M. Фрумкина // Язык и культура. Факты и ценности: К 70-летию Ю.С. Степанова- отв. ред. Е. С. Кубрякова, Т. Е. Янко. — М.: Языки слав, культуры, 2001. -С. 167−178.
  145. Хо Сон Т. е. Концепты «Жизнь» и «Смерть» в русском языке (на материале фразеологизмов и паремий): дис.. канд. фил. наук: 10.02.01 / Хо Сон Т. е. -М., 2001.-203 с.
  146. , З.Р. Концепт «сердце» в языковой картине мира: (На материале кабард., рус. и англ. яз.): автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.02.19 / За-лина Руслановна Цримова. Нальчик, 2003. -21 с.
  147. , А. Семантика в когнитивной лингвистике / А. Ченки, A.A. Кибрик // Фундаментальные направления современной американской лингвистики. М., 1997.-С. 340−369.
  148. , JI. О., Хо Сон Тэ. Концепты «Жизнь» и «Смерть» как фрагменты русской языковой картины мира / JT. О. Чернейко, Хо Сон Тэ // Филологические науки. Тамбов: Изд-во «Грамота», 2000. — № 5. — С. 50−59.
  149. , JI.O. Гештальтная структура абстрактного имени / JI.O. Чернейко // Филологические науки. Тамбов: Изд-во «Грамота», 1995. — № 4. -С. 73−83.
  150. , JI.O. Лингвофилософский анализ абстрактного имени / Л. О. Чернейко. М., 1997.-318 с.
  151. , Т.Н. О новом лингвострановедческом словаре / Т. Н. Чернявская // Лингвострановедческий словарь национальных реалий России (словник базового уровня). М., 1999. — С. 3−9.
  152. , А.П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991−2000) / А. П. Чудинов // Монография. -Екатеринбург, 2001. 238 с.
  153. , ЕЛ. Концептуальная метафора: направления в исследовании / ЕЛ. Шабанова. Языкознание, 1999. Сер.6. № 1.-С. 158−176.
  154. , А.Д. Русская языковая модель мира: Материалы к словарю / А. Д. Шмелёв. М., 2002. — 224 с.
  155. , Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия) / Е. С. Яковлева М.: Изд-во «Гнозис», 1994.-344 с.
  156. , Е.С. К описанию русской языковой картины мира / Е. С. Яковлева // Русский язык за рубежом, 1996. № 1−2-3. С. 47−52.
  157. , Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова / Е. С. Яковлева // Вопросы языкознания 1998. № 3. С. 43−73.
  158. , П.А. Большая правовая энциклопедия / П. А. Астахов. М.: Экс-мо, 2010.-976 с.
  159. , О.С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. -М.: Сов. энциклопедия, 1985. 607 с.
  160. Биология. Большой энциклопедический словарь- глав. ред. М. С. Гиляров.- 3-е изд. М.: Науч. из-во «Большая Российская Энциклопедия», 1999. -864 с.
  161. , А.К. Русская фразеология: историко-этимологический словарь / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л.И. Степанова- под. ред. В.М. Мокиенко- СПбГУ- Межкаф. словарный каб. им. Б. А. Ларина. 3-е изд., испр. и доп.- М.: Астрель: ACT: Люкс, 2005. 926 с.
  162. Большая Российская энциклопедия: В 30 т. / Отв. ред. СЛ. Кравец. Т. 10.- М: науч. из-во «Большая Российская Энциклопедия», 2008. 767 с.
  163. Большой толковый психологический словарь- под ред. Ребер Артур. / Пер. с англ. М.: Вече, ACT, 2000. — 592 с.
  164. Большой фразеологический словарь русского языка- отв. ред. В. Н. Телия.- М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2009. 784 с. — (Фундаментальные словари).
  165. Большой энциклопедический словарь — глав. ред. A.M. Прохоров. Изд. 2. -М.: Науч. из-во «Большая Российская Энциклопедия», 1999. 947 с.
  166. , К.С. Русский синонимический словарь / К. С. Горбачевич. -Спб.: РАН, 1996.-512 с.
  167. , К. С. Большой академический словарь русского язык- глав, ред. К. С. Горбачевич. Т. 5. — Спб.: РАН, 2006. — 712 с.
  168. П.Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. 1.- М.: Русский язык, 1989. 699 с.
  169. , В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т.2. -М.: Русский язык, 1989. — 779 с.
  170. , В.И. Пословицы русского народа: В 3-х томах. М., 1993. — 699 с.
  171. И.Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь / Г. Дьяченко. -М.: Издательский отдел московского патриархата, 1993. 1120 с.
  172. Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-образовательный: В 2 т. / Т. Ф. Ефремова. Т. 1. М.: Русский язык, 2000. — 1210 с.
  173. , В.П. Толковый словарь фразеологических синонимов русского языка / В. П. Жуков М.И. Сидоренко, В.Т. Шкляров- под ред. В. П. Жукова. 2-е изд., стер. — М.: Астрель: ACT: Ермак, 2005. — 443 с.
  174. , Ю.А. Русский ассоциативный словарь / Сост. Ю. Н. Караулов, Ю.А., Сорокин, Е.Ф., Тарасов, Н. В. Уфимцева, Г. А. Черкасова. Т. 1−6. -М., 1994−1998.
  175. Краткий философский словарь. М., 1994. — 576 с.
  176. , Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова, В. 3. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л.Г. Лузина- под общ. ред. ЕС. Кубряковой. Филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, 1996. — 245 с.
  177. , С.А. Большой толковый словарь русского языка / С. А. Кузнецов. СПб., 2000. — 686 с.
  178. , Л. Частотный словарь русского языка / Л. Леннгрен. Upsala, 1993.-256 с.
  179. , В.В. Русский толковый словарь / В. В. Лопатин, Л. Е. Лопатина. -5-е изд., стер. М.: Русский язык, 1998. — 832 с.
  180. , М.Р. Словарь антонимов русского языка, М.Р. Львов. М., 1978. -381 с.
  181. Новая философская энциклопедия: В 4 т. / Ин-т философии РАН — Нац. обществ.-науч.фонд — Преде, научно-ред. совета В. С. Степин. М.: Мысль, 2000−2001.
  182. , A.B. Психологический словарь / A.B. Петровский, М. Г. Ярошевский. М.: Политиздат, 1990. — 493 с.
  183. Популярный энциклопедический словарь. М.: науч. из-во «Большая Российская Энциклопедия», 1999. — 1583 с.
  184. , А.Г. Этимологический словарь русского языка /
  185. A.Г.Преображенский, Т.1. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1959.-718 с.
  186. Православная энциклопедия под ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, Т. 19. М.: Церковно-науч. центр «Православная энциклопедия», 2008.-751 с.
  187. Русский ассоциативный словарь, электронный ресурс. Режим доступа: http: //te s auru s. r u/d ict/di et. php
  188. Российская социологическая энциклопедия. Под общей редакцией академика РАН Осипова Г. В. М., Норма-Инфра-М, 1998. — 672 с.
  189. , В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты /
  190. B.П. Руднев. М., 1997. — 384 с.
  191. , A.B. Этимологический словарь русского языка. Русский язык от, А до Я / A.B. Семёнов. М.: Юнвес, 2003. — 704 с.
  192. Словарь русского языка XI XVII вв. / Акад. наук СССР. Ин-т рус. яз.- под ред. С. Г. Бархударова: В 25-и томах. Т.5. -М.: Наука, 1978. — 392 с.
  193. Словарь русского языка XVIII века / РАН, Ин-т рус. яз.- глав, ред.: Ю. С. Сорокин.-Вып. 7.-СПб.: Наука, 1992.-264 с.
  194. Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии наук / Имп. акад. наук. Т. 1. Спб.: Императорская академия наук, 1847. -415 с.
  195. Словарь Академии Российской / Имп. акад. наук. Т. 1−6. Спб.: Императорская академия наук, 1789−1794. — 1084 с.
  196. Словарь русского языка: В 4-х томах- под ред. А. П. Евгеньевой. Т. 1. -М.: Русский язык, 1985. 696 с.
  197. Словарь русского языка: В 4-х томах / РАН, Ин-т лингв, ис-ий, под ред. А. П. Евгеньевой. Т. 1. 4-е изд., стер. — М.: Русский язык, Полиграфре-сурсы, 1999.-702 с.
  198. Словарь русского языка / Под ред. Н. Ю. Шведовой. 23-е изд., испр. -М.: Русский язык, 1991.-917 с.
  199. Словарь синонимов русского языка / Авт.-сост. М. А. Ситникова. Ростов н/Д.: Феникс, 2004. — 352 с.
  200. , В. Философский словарь / В. Соловьёв. М.: Феникс, 1997. — 464 с.
  201. , И.И. Материалы для словаря древне-русского языка по письменным памятникам: В 3 т. / И. И. Срезневский. Т. 1. — СПб.: Императорская академия наук, 1893. 771 с.
  202. , Ю.С. Константы: Словарь русской культуры: Опыт исследования / Ю. С. Степанов. М., 1997. — 824 с.
  203. , А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2-х томах / А. Н. Тихонов. 2-е изд., стер. Т. 1. — М.: Русский язык, 1990. — 856 с.
  204. , А.Н. Комплексный словарь русского языка / А. Н. Тихонов. 3-е изд., стер. — М.: Русский язык, Медиа, 2007. — 1228 с.
  205. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. Т. 1. -М.: ТЕРРА, 1996.-824 с.
  206. Толковый словарь русского языка- под ред. Д. В. Дмитриева. М.: Аст-рель: ACT, 2003. — 1578 с.
  207. , О.Н. Этимологический словарь славянских языков: праславян-ский лексический фонд / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова- ред. О. Н. Трубачёв. Вып. 28. М.: Наука, 2001. — 271 с.
  208. , М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / М. Фасмер- Пер. с нем. и допол. О. Н. Трубачёва. 2-е изд., стер. Т. 2. — М.: Поргресс, 1987.-831 с.
  209. , В.П., Прохоров, Ю.Е. Русские пословицы, поговорки, крылатые выражения: Лингвострановедческий словарь / В. П. Фелицына, Ю. Е. Прохоров. М., 1970. — 240 с.
  210. Философский словарь. 3-е изд. — М.: Политиздат, 1972. — 496 с.
  211. Философский энциклопедический словарь. М.: ИНФРА-М, 2003. -576 с.
  212. Фразеологический словарь русского языка: свыше 4000 словарных статей / Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А.И. Федоров- под ред. А. И. Молоткова. Изд. 4-е, стер. — М.: Русский язык, 1986. — 543 с.
  213. , К. М. Культурология: энциклопедический словарь / K.M. Хо-руженко. Ростов-н/Д: Изд-во «Феникс», 1997. — 640 с.
  214. , Г. П. Этимологический словарь русского языка: 2-е изд., пе-рераб. и допол. / Г. П. Цыганенко. Киев: Рад. шк., 1989. — 511 с.
  215. , П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х томах / П. Я. Черных. М.: Русский язык, 1999. — 560 с.
  216. , Н.М. Этимологический словарь русского языка / Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. М.: Прозерпина, 1994. — 398 с.
  217. Н.М. Опыт этимологического словаря русской фразеологии / Н. М. Шанский, В. И. Зимин, A.B. Филиппов. М.: Русский язык, 1987. — 240 с.
  218. Энциклопедический словарь медицинских терминов: В 3-х т. / Глав. ред. Б. В. Петровский. Т. 1.- М.: Сов. Энц., 1982. 464 с.
  219. Юридический словарь / Под ред. А. Н. Азрилияна. М.: Инст. новой эн-циклоп., 2007. — 1152 с.
  220. Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева.-М., 1998.-685 с.
  221. Научный журнал «Мануальная терапия, № 3. Пенза: ИД «Академия естествознания», 2012.-209 с. — ISSN 1812−7339
  222. Научный журнал «Мануальная терапия» № 1, 2, 3, 2003 г., электронный ресурс. Режим доступа: http://www.mtj.ru
  223. Научный журнал «Мануальная терапия, № 1,2, 3, 4, 2011 г., электронный ресурс. Режим доступа: http://www.mtj.ru
  224. Научный журнал «Неврология. Психиатрия», № 8, 2012 г., электронный ресурс. Режим доступа: www.fr.rae.ru
  225. Журнал «Человек и лекарство», ч. 1, № 5, 2012 г., электронный ресурс. Режим доступа: http://www.rmi.ru/numbers574.htm
  226. Международный медицинский журнал, № 2, 2003 г., электронный ресурс. Режим доступа: http://www.medslv.rU/html/i/iiznesposobn3Y.html
  227. Уголовный кодекс Российской Федерации (по состоянию на 1 апреля 2009 г.). Новосибирск: Сиб. унив. изд-во, 2009. — 160 с. — ISBN 978−5379−1 131−4
  228. Конституция Российской Федерации: офиц. текст. М.: Юрид.лит., 2005. — 64 с. — ISBN 5−7260−1051−5
  229. Гражданский кодекс Российской Федерации: части 1−4 (по состоянию на 26 апреля 2011 г.). М.: Омега-Л, 2011. — 479 с.
  230. Журнал «Правовая помощь», электронный ресурс. Режим доступа: http://www.yurhelp.ru/news/326
  231. Психологический форум, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.vislushau.ru/izlit/moya-zhizn-zakonchenna
  232. H.B. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.ru/text/993/index.html
  233. Н.В. Гоголь. Вечер накануне Ивана Купалы, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/1088/p.15/index.html
  234. Н.В. Гоголь. Невский проспект, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/1332/p.l/index.html
  235. Н.В. Гоголь. Размышления о Божественной литургии, электронный ресурс. Режим доступа: http://azbyka.ru/tserkov/bogosluzheniya/liturgiya/gogol
  236. Н.В. Гоголь. Страшная месть, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/1088/p.25/index.html
  237. Н.В. Гоголь. Тарас Бульба, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/1070/p.3/index.html
  238. Н.В. Гоголь. Ревизор, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/473/p.l/index.html
  239. Н.В. Гоголь. Выбранные места из переписки с друзьями, электронный ресурс. Режим доступа: http://az. 1 ib, ги/g/gogolxnw/text0160.shtm 1
  240. H.B. Гоголь. Записки сумасшедшего, электронный ресурс. Режим доступа: http: //i 1 i brary. ru/text/ 14/p.l/index. html
  241. H.B. Гоголь. Старосветские помещики, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/1070/p.2/index.html
  242. Ф.М. Достоевский. Бедные люди, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/l 7/р. 1/index.html
  243. Ф.М. Достоевский. Двойник, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.ru/text/18/р. 1/index.html
  244. Ф.М. Достоевский. Зимние заметки о летних впечатлениях, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/66/p.l/index.html
  245. Ф.М. Достоевский. Елка и свадьба, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.ru/text/28/p.l/index.html
  246. Ф.М. Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.ru/text/60/p.l/index.html
  247. Ф.М. Достоевский. Идиот, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/94/p.l/index.html
  248. Ф.М. Достоевский. Игрок, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/67/p.l/index.html
  249. Ф.М. Достоевский. Дневник писателя, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.magister.msk.ru/library/dostoevs/dostdn01.htm
  250. Ф.М. Достоевский. Записные книжки, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.zakharov.ru/component/option, combooks/task
  251. Ф.М. Достоевский. Записки из подполья, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/9/p.l/index.html
  252. Г. Р.Державин. Стихотворения, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.rvb.ru/18vek/derzhavin/toc.htm
  253. H.A.Островский. Как закалялась сталь, электронный ресурс. Режим доступа: http://bookmate.com/books/RxNUOe5b
  254. A.C. Пушкин. Записные книжки, электронный ресурс. Режим доступа: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/isg/isg-043-.htm
  255. А.С. Пушкин. Арап Петра Великого, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/476/p.l/index.html
  256. А.С. Пушкин. Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года, электронный ресурс. Режим доступа: http://rvb.ru/pushkin/01text/06prose/01prose/0870.htm
  257. А.С. Пушкин. Повести покойного Ивана Петровича Белкина, электронный ресурс. Режим доступа: http://ilibrary.rU/text/89/p.l/index.html
  258. JI.H. Толстой. Путь жизни, электронный ресурс. Режим доступа: http://az.lib.rU/t/tolstojlewnikolaewich/text0540.shtml
  259. Е.В. Гришковец. Как я съел собаку, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.e-readinglib.com/bookreader.php/1 010 106/Grishkovec-Kak ya sel sobaku. html
  260. E.B. Гришковец. ОдноврЕмЕнно, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/10 1011O/GrishkovecOdnovr EmEnno. html
  261. Е.В. Гришковец. Город, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.manybooks.org/auth/5767/book/17 463/grishkovetsevgeniyva lerevich/gorod/read
  262. В.О. Пелевин. Происхождение видов, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-widy/l.html
  263. В.О. Пелевин. Миттельшпиль, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-mitt/l.html
  264. В.О. Пелевин. Жизнь насекомых, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.ru/romans/pe-iisn/index.html
  265. В.О. Пелевин. Синий фонарь, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-bluef/l.html
  266. В.О. Пелевин. Бубен Верхнего Мира, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-bubv/l.html
  267. В.О. Пелевин. Затворник и шестипалый, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/pov/pe-zatv/l.html
  268. В.О. Пелевин. Желтая стрела, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/pov/pe-yelar/l.html
  269. В.О. Пелевин. Девятый сон Веры Павловны, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-9son/l.html
  270. В.О. Пелевин. Чапаев и пустота, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.ru/romans/pe-pust/index.html
  271. В.О. Пелевин. Ника, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.ru/rass/pe-nika/
  272. В.О. Пелевин. Generation «П», электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.ru/romans/pe-genp/index.html
  273. В.О. Пелевин. Иван Кублаханов, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-ivku/l.html
  274. В.О. Пелевин. СССР Тайшоу Чжуань, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/rass/pe-cccp/l.html
  275. В.О. Пелевин. Принц Госплана, электронный ресурс. Режим доступа: http://pelevin.nov.rU/pov/pe-princ/l.html
  276. JI.C. Петрушевская. Страна, электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/194 075
  277. JI.C. Петрушевская. Два бога, электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/194 075
  278. JI.C. Петрушевская. Город Света, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.e-reading-lib.com/bookreader.php/44 536/Petrushevskaya-GorodSveta.html
  279. JI.C. Петрушевская. Новые Гамлеты, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.e-readinglib.com/bookreader.php/44 569/Petrushevskaya NovyeGamlety. html
  280. JT.C. Петрушевская. Скамейка-премия, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.e-readinglib.com/bookreader.php/44 589/Petrushevskaya Skameiika-premiya.html
  281. JI.C. Петрушевская. Две души, электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/194 075
  282. JI.C. Петрушевская. Письма Норштейну и читателю, электронный ресурс. Режим доступа: http ://www.e-reading-lib.com/book.php?book=44 542
  283. JI.С. Петрушевская. Маленькая волшебница, электронный ресурс. Режим доступа: http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussrmr/petrul 11 .htm
  284. Л.С. Петрушевская. Незрелые ягоды крыжовника, электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/396 011
  285. Л.С. Петрушевская. Бедное сердце пани, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.belousenko.com/books/Petrushevskaya/petrushevskayateatr
  286. Л.С. Петрушевская. Невинные глаза, электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/396 011
  287. Л.С. Петрушевская. Шато, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/chapter.php/44 585/30/PetrushevskayaRekvie ту%28газ5ка2у%29.Ьпп1
  288. Л.Е. Улицкая. Второго марта того же года, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/6913 8/иНскауаКа85кагу
  289. Л.Е. Улицкая. Чужие дети, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/69 138/Ц1юкауа Яаззкагу
  290. Л.Е. Улицкая. Бронька, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/6913 8/иНскауаК.а55кагу
  291. Л.Е. Улицкая. Дочь Бухары, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/6913 8/Ц1юкауаКа55ка2у
  292. Л.Е. Улицкая. Цю-юрихь, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/69 138/Ulickaya И^зкагу
  293. Л.Е. Улицкая. Гуля, электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ereadinglib.com/bookreader.php/69 138/ЦПскауа Ыаззкагу
  294. Л.Е. Улицкая. Казус Кукоцкого http://www.e-reading-ПЬ.сош/Ьоок.рЬр?Ьоок=58 549
  295. Цыганенко Этимологический словарь русского языка: 2-е изд., перераб. и допол. / Т. П. Цыганенко.
  296. Черных Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х томах / П. Я. Черных.
  297. Преображенский Преображенский, А. Г. Этимологический словарь русского языка / А. Г. Преображенский.
  298. БТПС Большой толковый психологический словарь / Под ред. Ребер Артур. Семёнов — Семёнов, А. В. Этимологический словарь русского языка, русский язык от, А до Я.
  299. Дьяченко Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь.
  300. Тихонов Тихонов, А. Н. Комплексный словарь русского языка.
  301. Шведова Словарь русского языка / Под ред. Н. Ю. Шведовой.
  302. Горбачевич Горбачевич, К. С. Большой академический словарь русскогоязык
  303. БПЭ Большая правовая энциклопедия / П. А. Астахов.
  304. СЦСРЯ Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии наук
  305. Ушаков Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. Ефремова — Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-образовательный: в 2 т.
  306. САР Словарь Академии Российской / Имп. акад. наук.
  307. Срезневский Срезневский, И. И. Материалы для словаря древне-русского языка по письменным памятникам.
  308. Кузнецов Кузнецов, С. А. Большой толковый словарь русского языка. ПЭ — Православная энциклопедия под ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, Т. 1.
Заполнить форму текущей работой

Сессия? Спокойно!