Косвенные высказывания и их функции в тексте: На материале декларативных речевых актов
Диссертация
Вероятностная шкала градации степени косвенности строится исходя из соотнесенности основного и вторичного значения (от полного подавления определяющего значения или сосуществования значений до выдвижения вторичного признака). При этом каждый исследуемый тип косвенного декларатива имеет собственную шкалу градации, которые в совокупности составляют общую матрицу косвенности. Принимая за точку… Читать ещё >
Список литературы
- Aldington Aldington R. Lawrence of Arabia. — London: A Four Square Book, 1960.-416p.
- Amis Amis K. My Enemy’s Enemy. Seven Diverting Stories. — New York: Haarcourt Brace & World, 1963.
- Asimov Asimov I. Robots and Empire. — New York: Ballantine Books, 1986. — 486p.
- Ayckbourn Ayckbourn A. The Norman Conquest //A Trilogy of Plays. -Ldn.: Penguin Books, 1977. — 226p.
- Barrie Barrie J. M. The Will. // One -act Plays of Today. — L.: George G. Harrap and Co., 1961.-P. 35−68.
- Bellow Bellow Saul. Mr. Sammler’s Planet. — N. Y.: A Fawcet Crest Book, 1971. -268p.
- Benchley Benchley P. Jaws. — London and Sidney: Pan Books, 1974. — 285p.
- Bloomfield Bloomfield A. The Tempter. — Great Britain: Penguin Books, 1964.-269p.
- Bradford Bradford В. T. Hold the Dream. — L.: Panther books. Granada Publ. Ltd., 1985.-83 lp.
- Braine Braine John. Room at the Top. — Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1961. — 271 p.
- Cary Cary J. The Horse’s Mouth. — London: Penguin Books, 1978. — 374p.
- Chandler Chandler R. Collection. The High Window. The Long Goodbye. Playback, guns at Cyrano’s- Moscow: Raduga Publishers, 1983. — 368p.
- Christie 1 Christie A. Sparkling Cyanide. — London: Pan Books, 1977. -189p.
- Christie 2 Christie A. Three Act Tragedy. — London: Penguin Books, 1965. -127p.
- Clark Clark W. V. T. The Ox-Bow Incident. — N. Y.: The New American Library, 1961 -224p.
- Cookson Cookson K. The Girl. — Ldn.: Corgi Books, 1977. — 332p.
- Coward Coward N. Plays: — London: Penguin Books, 1979. — 481 p.
- Cunningham Cunningham E. V. Helen. — L.: Pan Books Ltd., 1968. — 174p.
- Dahl 1 Dahl R. Over to you. Ten stories of flyers and flying. — London: Penguin Books, 1977.-159p.
- Dahl 2 Dahl R. Someone like you. — London: Penguin Books, 1977. — 269p.
- Dickens Dickens M. The Winds of Heaven. — London: Penguin Books, 1977. — 239p.
- Donleavy Donleavy J. P. The Beutituddes of Baltazar B. — N.Y.: A Dell Book, 1969−378p.
- Du Maurier Du Maurier D. Rule Britannia. — London: Pan Books, 1972. -300p.
- Elliot Elliot A. The Guilty Madmen of Whitehall. — Kigswood, Surr: Elliot Right Way Books, 1969 — 189p.
- Fecher Fecher C. King’s Legacy. — London and Sidney: Pan Books, 1974. -205p.
- Fitzgerald 1 Fitzgerald F. Tender is the Night. — London: Penguin Books, 1977.
- Fitzgerald 2 Fitzgerald S. The Great Gatsby. — London: Penguin Books, 1969.-198p.
- Forsyth Forsyth F. The ODESSA File.- Congri Books, 1972.
- Fowels Fowels J. The French Lieutenant’s Woman. — London: Triad Panther, 1985.-399p.
- Galsworthy 1 Galsworthy J. The Forsyte Saga. — M.: Progress Publishers, 1974. Book 1: The Man of Property. — 383p. Book 2: In Chancery. — 303p. Book 3: -To Let. — 25 5p.
- Galsworthy 2 Galsworthy J. The White Monkey. — M.: Progress Publishers, 1974.
- Galsworthy 3 Galsworthy J. Swan Song — M.: Progress Publishers, 1974
- Galsworthy 4 Galsworthy J. The Silver Spoon — M.: Progress Publishers, 1974.
- Gardner 1 Gardner E. S. The Case of the Lazy Lover. — L.: Pan Books, 1971. — 198p.
- Gardner 2 Gardner E.S. The Case of the Drowsy Mosquito. — London: Penguin Books, 1962. — 194p.
- Gilbert Gilbert J. Sweet Pretence. — Toronto, New York, London: Harlequin Books, 1988.- 187p.
- Golding 1 Golding W. A Severed Head. — London: Pan Books, 1978. — 207p.
- Golding 2 Golding W. Lord of Flies. — London, Boston: Faber and Faber, 1984.-223p.
- Green Green G. The End of the Affair. — Australia, 1962.
- Jerome Jerome K. J. Three Men in a Boat to Say Nothing of the Dog. — Moscow, 1964.-23 8p.
- Keverne Keverne R. The Sanfield Scandal. — Harmondsworth, Penguin Books LTD., 1938.-248p.
- Le Carre Le Carre J. The Honorable Schoolboy. — L. & Sydney: Pan. Books, 1978.-543p.
- Malamud Malamud B. A New Life. — London: Penguin Books, 1968. — 315p.
- Maugham 1 Maugham W. S. Collected Short Stories. — V. 1. — Penguin Books, Harmondsworth, 1982. — 44lp.
- Maugham 2 Maugham W. S. Three Comedies. — N. Y., 1974. — 296p.
- Mitchell Mitchell M. Gone with the Wind. — London: Pan Books, 1979. -lOlOp.
- Morrison Morrison J. North Wind. // Australian Horror Stories. — Currey O’Neil Ross Pty., 1983. — 153−194.
- Murdoch 1 Murdoch I. The Bell. — London: Chatto & Windus, 1977 — 319p.
- Murdoch 2 Murdoch I. Henry and Cato. — London: Penguin Books, 1974. -400p.
- Murdoch 3 Murdoch I. Nuns and Soldiers. — New York: Penguin Books, 1982. — 505p.
- Murdoch 4 Murdoch I. The Black Prince. — London: Penguin Books, 1982. -415p.
- Murdoch 5 Murdoch I. The Book and the Brotherhood. — N.Y.: Penguin Books, 1989. -607p.
- Murdoch 6 Murdoch I. The Sandcastle. — L.: Prosvescheniye, 1975. — 216p.
- Murdoch 7 Murdoch I. The Unofficial Rose. — L.: Penguin Books, 1967. -287p.
- Murdoch 8 Murdoch I. Under the Net. — London: Triad, Granada, 1983. -255p.
- Murdoch 9 Murdoch I. The Sea, the Sea. — Triad Granada, 1980. — 502p.
- O’Neil O’Neil E. Long Day’s Journey into Night. // Three American Plays. -Moscow: Progress Publishers, 1972. — P. 9−128
- Osborn Osborn J. Time Present and The Hotel in Amsterdam. — London: Faber and Faber, 1968.-143.
- Pinner Pinner D. Diickon.// Modern English Dramatics. — Lnd.: Penguin Books, 1962.-Vol. 5.-P. 93−155.
- Priestley 1 Priestley J. B. Angel Pavement. — Moscow: Progress Publishers, 1974.-508p.
- Priestley 2 Priestley J. B. Bright Day. — London, Toronto, Sydney: Granada Publ. Ltd., 1980.-330p.
- Priestley 3 Priestley J. B. Faraway. — New York, London: Harper and br., 1932.-450p.
- Rudkin Rudkin D. A Four Night Game// New English Dramatists. — Penguin Books Ltd., Harmondsworth, 1963. — P. 73−140.
- Salinger 1 Salinger J. D. Nine Stories: Сборник. — На англ. яз. — M.: ОАО Издательство «Радуга», 2000. — 240с.
- Salinger 2 Salinger J. D. The Catcher in the Rye. — Moscow: Progress Publishers, 1968.-212p.
- Saroyan Saroyan W. Selected Short Stories. — Moscow: Progress Publishers, 1975.-464p.
- Shaw G. B. Two Plays. Moscow: Vyssaya Skola, 1983.- 287p.
- Shaw I. 1 Shaw I. Rich Man, Poor Man. — N.Y.: New English Library. Times Mirror, 1976.-636p.
- Shaw I. 2 Shaw I. Evening in Byzantium. — L.: New English Library Ltd., 1977.-284p.
- Shaw 1.3- Shaw I. Tip on a Dead jockey and Other Stories. N. Y.: Random House, 1957.- 14 lp.
- Shaw I. 4 Shaw I. Lucy Crown. — Lnd.: New English Library, 1984. — 256p.
- Shaw I. 5 Shaw I. The Top of the Hill. — Lnd.: New English Library, 1985. -320p.
- Sheldon 1 Sheldon S. Master of the Game. — L.: Pan Books, 1983. — 43Op.
- Sheldon 2 Sheldon, S. Windmills of the Gods. — N. Y: Warner Books Inc., 1987. -434p.
- Spark Spark M. The Hothouse by the East River. — New York: Penguin Books, 1977. — 140p.
- Stewart Stewart M. Airs above the Ground. — Greenwich, Conn., USA: Fawcett Publications, Inc., 1965. — 232p.
- Suzann Suzann J. Valley of the Dolls. — Brendon Ltd., Tiptree, Essex, 1985. -51 Op.
- Thackeray Thackeray W. Vanity Fair. A Novel without a Hero. — M.: Foreign Languages Publishing House, 1950 (in two parts): Part 1 — 442p.- Part 2 — 378p.
- Updike Updike J. The Same Door. — N. Y.: A Fawcett Premier Book, 1959. -175p.
- Vonnegut Vonnegut K. Slapstick. — N. Y.: Dell Publ. Co., 1976. — 243p.
- Waterhouse Waterhouse K. & Hall. W. Billy Liar // Plays of the Sixties. Vol. 1. — L.: Pan Books, 1970, p. 209−291.
- Weldon Weldon F. Weekend. The Penguin Book of Modern British Short Stories edited by R. Bradbury. Harmondsworth, Middlesex, England, 1988.
- Wesker 1 Wesker A. Chips with Everything. // Plays in the Modern Theatre. — Moscow: Progress Publishers, 1970. — P. 131−174
- Wesker 2 Wesker. A. Roots // Modern English Plays. — M.: Progress Publ., 1966.-P. 143−232
- Wesker 3 Wesker A. Their Very Own and Golden City. //New English Dramatics. — Lnd.: PENGUIN books, 1967. — Vol. 10. — P. 17−92
- Wilde 1 Wilde O. De Profundis // Selections from Oscar Wilde. Volume two. — Moscow: Progress Publishers, 1979 — P. 149−305.
- Wilde 2 Wilde O. The Ideal Husband. //Plays. — Moscow: Foreign Languages Publ., 1967. — P. 44−89.
- Wilde 3 Wilde O. The Picture of Dorian Gray. //Selections from Oscar Wilde. Volume one. — Moscow: Progress Publishers, 1979. — P. 77−347.
- Williams Williams T. Sweet Bird of Youth. The Rose Tattoo. The Night of the Iguana. — New York: New American Library, 1976. — 254p.
- Woolf Woolf V. Mrs. Dalloway — Wordsworth Editions Limited, 1996. -141p.