Научный, деловой, публицистический стили и стиль художественной литературы обычно реализуются в письменной форме. Хотя в публицистическом стиле возможно и устное выступление. Разговорный стиль ориентирован по преимуществу на устное общение, хотя здесь возможен и письменный вариант (письмо, записка).
Жанр (монологический или диалогический). Разговорная речь — это обычно диалог; деловой, научный стили и стиль художественной литературы имеют монологический характер; публицистический стиль может иметь как диалогический, так и монологический характер — в зависимости от ситуации. Статья, репортаж — это монолог; участие в политических дебатах или модных ток шоу проходит, конечно же, в жанре диалога.
Использование невербальных средств. Невербальные средства используются в разговорном стиле, и практически не используются в других функциональных стилях.
Оценочность. Выражение эмоциональной оценки, экспрессивность наиболее характерны для разговорного стиля речи, а также для публицистического стиля (где важна функция воздействия на читателя) и для стиля художественной литературы. Для научного и официально-делового стиля оценочность и экспрессивность не характерны.
Различия между стилями можно обнаружить также и в сфере употребления этих стилей. Так, разговорный стиль используется преимущественно в бытовой сфере; сфера употребления научного стиля — производственная, техническая, научная; профессиональная. Публицистический стиль используется в общественно-политической, дипломатической сферах, в средствах массовой информации. Официально-деловой стиль используется для составления деловой документации; стиль художественной литературы обслуживает эстетическую, духовную сферу.
2. 4 Устная и письменная форма языка.
Самые различные стили могут реализовываться как в письменной, так и в устной форме (в зависимости от жанра). Между письменной и устной формами литературного языка существует некая общая основа: сходство письменной и устной форм литературного языка заключается в том, что литературный язык является языком кодифицированным, он подчиняется нормам в выборе слов, употреблении грамматических форм, построении словосочетаний и предложений. Нормы охватывают как устную, так и письменную речь, произношение грамматику, правописание.
«Устной считается любая произносимая речь, кроме той, в которой содержится вслух чтение написанного текста. В форме устной речи могут реализовываться разные функциональные разновидности языка. Практически только в устной форме существует разговорная речь. Функциональные стили чаще всего выступают в письменном виде, хотя многие из них вполне обычны в устной форме», — так характеризует устную речь Е. Н. Ширяев [13, с. 730].
Устная речь является первичной по отношению к речи письменной. Целый ряд особенностей устной речи выделяет в своей работе М. В. Колтунова. «Важнейшей чертой устной речи, — пишет исследовательница, — является её спонтанность, неподготовленность» [7, с. 131].
Второй важнейшей чертой устной речи, которую выделяет М. В. Колтунова, является «непосредственность общения» [7, с. 131].
Письменный язык традиционно определятся следующим образом: «Письменной является речь, фиксированная с помощью определённых графических знаков, ведущее место среди которых в русском языке, равно как и во многих других языках, занимают буквы алфавита. Письменная речь противопоставляется устной, по отношению к которой она является вторичной, производной…» [13, с. 468].
Одна из основных особенностей письменной речи — это отсутствие невербальных средств (жестов, мимики, интонации). Можно выделить также следующие особенности:
— пишущий не видит и не слышит того, кому предназначена его речь. Он может лишь мысленно представить себе — более или менее конкретно — будущего читателя;
— письменная речь не зависит от реакции адресата;
— письменная речь рассчитана на зрительное восприятие, читатель может повторно перечитать текст столько раз, сколько ему потребуется (напомним, что устная речь необратима).
— пишущий может неоднократно возвращаться к написанному, многократно совершенствовать его [6, 227 — 228].
Все эти признаки литературного языка мы в полной мере находим в современном русском литературном языке.
Заключение
Современный русский литературный язык — явление сложное и неоднозначное. Он складывался на протяжении столетий под влиянием различных исторических и общественных процессов, изменялся по мере развития общества. Язык является хранилищем культуры народа уже только потому, что неразрывно связан с менталитетом, мировоззрением народа. В наибольшей степени это проявляется в этнический и эстетической функциях языка.
В современном русском литературном языке происходит ряд процессов демократизации, раскрепощения языка, размывания стилистических границ. Внелитературные варианты, такие, как жаргонизмы, просторечие проникают и сферу литературного языка. С одной стороны, эти процессы можно воспринимать позитивно: язык развивается, живёт — особенно это можно наблюдать на приме публицистического стиля и языка рекламы.
Возникновение новых явлений в языке не является чем-то недозволенным, однако во всём необходимо соблюдать меру, не переходить определённых границ. Сленг и просторечие не могут проникать в сферу литературного языка, и поэтому всё более и более актуальным на данном этапе развития языка является понятие языковой нормы: в любом стиле речи, как в публицистике, так и в официально-деловых документах, относящихся к русскому литературному языку, и в разговорной речи необходимо соблюдение норм языка на всех уровнях.
Боженкова Р. К. Русский язык и культура речи. М., 2011.
Валгина Н. С. Розенталь Д. Э., Фомина М. И. Современный русский язык. М., 2008.
Виноградов С. И. Норма языковая // Культура русской речи. Энциклопедический словарь. М., 2007.
Введенская Л. А., Павлова Л. Г., Кашаева Е. Ю. Русский язык и культура речи. Ростов на Дону, 2014.
Жохова Л. А. Русский язык и культура речи: курс лекций. М., 2011.
Казарцева О. М. Культура речевого общения. М., 2000.
Колтунова М. В. Язык и деловое общение. М., 2002.
Костромина Е. А. Русский язык и культура речи. М., — Берлин, 2014.
Крысин Л. П.
Введение
// Современный русский язык. Социальная и функциональная дифференциация. М., 2003.
Культура русской речи. М., 2000.
Сергеева Е. В., Кумбашева Ю. А. Русский язык и культура речи. СПб., 2012.
Сергеева Е. В., Черняк В. Д. Русский язык и культура речи: учебник для бакалавров. М., 2012.
Ширяев Е. Н. Устная речь // Культура русской речи. М., 2003.
