Другие работы
Полисмены и другие представители власти, как правило, предстают перед читателем персонажами неприятными, но недалекими — их легко обвести вокруг пальца, иногда всего лишь представившись не своим именем. А вот слуг (в лучших традициях римской комедии) Вудхаус наделяет почти сверхъестественными интеллектуальными способностями. В большинстве случаев они как минимум намного умнее своих хозяев…
Курсовая F or example, from American blog: «H.R. 3590 is the only legislative vehicle to have passed both houses…»; from British blog: «However, Caroline says he didn’t buy a new vehicle simply put a reconditioned engine…».Analysis of usage and meaning of words «elevator» and «a lift» showed that inAmerican blogs «elevator» has been met 4510 times and in British — 1248 while «a lift» 338 times in American…
Курсовая Важным фактором, влияющим на международную торговлю, являются налоги. Из различных налогов, которые могут быть применены к импортированным товарам, самым общим является тариф, который вообще определен как акцизный сбор, наложенный на импортированные товары. У страны может быть несколько причин для наложения тарифа. Например, тариф дохода может быть применен к импортированному продукту, который…
Реферат Для переводчиков юридических текстов большой интерес представляет перевод безэквивалентной лексики и проблема эквивалентности. Переводческая эквивалентность означает равенство через сходство значений. К сожалению, при обращении к словарям не всегда можно найти универсальную замену переводимому слову. Слова иностранного языка (ИЯ) и языка перевода (ПЯ) становятся эквивлентными только…
Курсовая Аннотация работа основных изучению посвящена функций менеджмента. От менеджмента функций места и эффективность зависит любого прибыльность осознания предприятия. историческое менеджмента, рассмотрено, а работе развитие функции менеджмента организация, управление, также сделаны основные рабочая run. Аннотация посвящена основных функций работа изучению менеджмента. От функций места осознания…
Реферат Воздействие общественной структуры на вариативность лингвистики должно анализироваться при учитывании всех производных от классовой структур элементов — социальных слоев, профессиональных, культурных и иных групп, вплоть до первичных коллективов (малых групп). Непременно нужно учитывать и влияние на язык компонентов социокультурных и социопсихологических систем — общественных правил, устоев…
Курсовая В наши дни значительную долю игрои кинорынка занимает иностранная, прежде всего западная, продукция. В прокате безоговорочно лидируют североамериканские картины, а телевидение активно закупает художественные сериалы и документальные тематические фильмы зарубежного производства, большая часть которых транслируется в прайм-тайм на широкую зрительскую аудиторию. Русский перевод этого массива…
Дипломная В то время как коммуникативная письменная речь (writing for communication) представляет собой «экспрессивный вид речевой деятельности, нацеленный на порождение речевого сообщения в письменной форме». Развитие коммуникативной письменной речи происходит посредством учебной письменной речи, которая опирается на технику письма, а также сформированные графические и орфографические навыки. Основной…
Курсовая Являясь способом формирования новых концептов при помощи слов, уже имеющихся в данной языковой картине мира, метафора ориентирована на двойственность своей формы, содержания и понимания. Используя ту или иную метафору впервые, автор того или иного текста обеспечивает возможность выбора имени, отдаленного по содержанию и родо-видовым различиям; обеспечивает субъективность включаемых в интеракцию…
Дипломная Восхищение единством и красотой природы выражается не только в словах, но и в самом ритме оды, и читатель не может не ощутить этого. Концентрируя внимание на взаимодействии выбора образов, слов, морфологических форм, синтаксических структур при передаче содержания, мы можем глубже проникнуть в суть произведения и составить себе понятие о мировоззрении и настроении, выраженных в оде. Роль читателя…
Курсовая Что касается изменений в синтаксической структуре предложений, то мы можем сказать, что они часто вызваны использованием отдельных разговорных клише, не имеющих аналога в языке перевода, причем при невозможности сохранения исходной синтаксической структуры предложения без вреда для понимания текста и стилистики, приходится прибегать к изменению характера сочинительной и подчинительной связи…
Дипломная We have outlined major issues faced when valuing businesses in emerging economies. Critical factors affecting valuation involve higher risks, undeveloped financial markets, economic situation (growth or downturn), industry situation, availability of credit resources, stage of business (well-established or start-up), growth potential of a particular business, management expertise. Valuation…
Дипломная Пример функционирования одной приставки dia-, заимствованной из греческого языка, в английском достаточно эффективно иллюстрирует все историю проникновения и существования греческих заимствований в английском языке. Наиболее часто встречаются заимствования, прошедшие несколько языков: из греческого слово попадает в латинский, из него — во французский, а оттуда — в английский. Намного реже…
Дипломная В результате сопоставления фразеологиических единиц английского и русского языков можно утверждать, что сходство между ними наблюдается в фундаментальных ценностях как морального, так и утилитарного порядка. Различия касаются плана выражения, распределения и комбинаторики норм, степени их актуальности для данных культур. Так, например, контраст между своим и чужим в английской культуре более…
Курсовая Поиск смысла метафорического высказывания нацелен на восприятие качественно новой информации, которая предполагает возникновение в воображении образа и уточнение представлений о ситуации, соотносимой с метафорой. Эта качественно новая информация представляет собой единую картину, возникающую в сознании в результате синтеза образного и референтного потоков информации: Atlas — мощные руки Атласа…
Курсовая