Другие работы
В любом языке имеются выражения, в которых отдельные слова, образующие это выражение, теряют свой первоначальный смысл. Общий смысл такого выражения не складывается из значений отдельных слов. Для носителей языка такие выражения являются привычными, а для изучающих этот язык как иностранный они являются непонятными. На протяжении веков в английском языке накопилось большое количество…
Дипломная Отражение в языке тех или иных культурных ценностей и реалий, их формирование в виде культурем, определенных языковых знаков, отражающих элементы культуры, и аллюзивное использование этих культурем в рамках вторичного текста являются тремя стадиями внелитературного образования включения. Именно культурологическое значение включения становится наиболее важным, так как позволяет судить о языке как…
Курсовая Исследования, проведенные в первой главе подтвердили предположение о существовании множества гипотез, касающихся происхождения, определения и классификации фразеологической единицы. Ключевыми в нашем исследовании можно назвать определение фразеологической единицы, данные Ш. Балли, который «фразеологическими оборотами» называет сочетания, прочно вошедшие в язык; определение «фразеологической…
Дипломная Освещение активной фазы боевых действий в Ираке наиболее полно иллюстрирует интенсивную работу администрации США по подаче искаженной, а подчас и неверной информации. В нашем исследовании была сделана попытка проанализировать использование политических эвфемизмов в языке СМИ и рассмотреть тот эффект, который достигается вследствие эксплуатации лексики, приводящей к вуалированию событий. Данный…
Диссертация Изучение творчества писателей-билингвов, и, в частности, А. Макина подтверждает гипотезу лингвистической относительности (влияние языка и культуры на мышление и мировосприятие человека). В данном случае это влияние обнаруживается при анализе и сопоставлении оригинала одного из произведений писателя и его перевода на русский язык («Французское завещание»), при анализе его языка франкоязычными…
Диссертация Методология и основные методы исследования. В настоящее время, как известно, происходит глобальный методологический переход, фундаментальная смена парадигм в науке. Процессы, происходящие в современной лингвистике, представляют собой выражение общенаучного движения к интеграции не только разных областей одной науки, но и разных наук в целом. Ведущие мировоззренческие позиции отражает…
Диссертация Прежде всего, это еще не получивший окончательного решения вопрос о месте этнонимики в ономастике, а этнонимов в составе ономастической лексики. «Определить подлинное место этнонимов. пока не представляется возможным. Одни авторы относят их к ономастике, другие — к апеллятивной лексике», — считает В. Д. Бондалетов. В. Ташицкий, понимая под личным именем «имена собственные в самом широком смысле…
Диссертация История формирования европейских национальных языков всегда живо интересовала лингвистов всех поколений, поскольку связанная с ней проблематика имеет самый непосредственный выход на целый ряд важнейших общетеоретических вопросов. Как свидетельствует историческое языкознание, проблему создания национального языка и общеязыковой нормы каждый национальный коллектив решил в итоге по-своему, но можно…
Диссертация Со временем модели расположения слов и просодические формулы ритмически более сложного пентаметра начинают оказывать влияние и на структуру элегического гексаметра, схематизация которого достигает более значительного масштаба, чем в классическом эпическом стихе. Формирование и быстрое распространение в элегическом стихе регулярных линейных схемследствие отбора жанровым языком наиболее экономичных…
Диссертация Это направление в языкознании служит выявлению универсальных черт языка путем анализа соотношения семантической и синтаксической структур языковых единиц. Особое внимание при этом сосредотачивается на семантической организации предложения, т. е. на отношении предложения к обозначаемой им ситуации /референту/. Под ситуацией чаще всего понимается «совокупность элементов, присутствующих в сознании…
Диссертация Лексические параллели — результат процесса интернационализации словарного состава языка. Интернациональное и национальное постоянно находятся в диалектическом единстве и взаимодействии. Интернациональное воплощается в разных национальных реализациях, национальное не может развиваться вне связи с интернациональным. Диалектическое единство интернационального и национального доказывает, что…
Диссертация Ворона и лисица" было выявлено, что сюжет басни в рассмотренных интерпретациях коренным образом не изменился, но произошли перемены в описании главных персонажей, которые отличаются между собой в зависимости от этнокультурной принадлежности. Так, излишняя эмоциональность русских персонажей, которая считается чертой национального характера русских людей, противопоставляется рациональности…
Диссертация Однако вскоре многие писатели, занимавшиеся особенно стихотворным творчеством обратили внимание на плохое звучание слова с таким ударением и оно было перенесено на первый слог. Поэтому до сих пор норма осталась неизменной, так как закреплена примерами из русской классической литературы. Первоначально ударение в данном варианте ставилось на первом слоге (ВЕдать). Но постепенно акцент стал…
Курсовая Определяя статус категории темпоральности, важно исходить из того, что язык синтезирован с мыслью, а мысль интегрирована в языке, причем степень взаимопроникновения языка и мысли настолько высока, что разорвать это семантико-понятийное единство, отделив «форму» от «содержания», не представляется возможным. На самом деле, языковая форма имеет свое, формально-семантическое (интралингвистическое…
Диссертация В главе 6 разрабатывается синтаксическая часть модели. Она основывается на ряде новшеств, введенных в генеративную грамматику в одной из последних работ Н. Хомского: на представлении о краевых признаках и о свободном внутреннем соединении. Краевые признаки могут спровоцировать передвижение любой составляющей в предложении249, и ее итоговая интерпретация будет зависеть от позиции, в которой она…
Диссертация