Английские надписи на одежде как способ самовыражения в молодежной субкультуре

Среди них могут быть оскорбления на почве, например, расизма или унижения внешних данных кого-либо.Don'tbeaRichardI'm huge in JapanGranny magnetPennsylvania — our Amish can beat up Ohio’s AmishYou can’t sit with usYou read my T-shirt — that’s enough social interaction for one dayHate you 2I am pretty — you are notKeep calm and hit herPut the white back in the white houseI’m not a racist! I hate Obama’s white half as well. White is the new black11. Личныекачества

Как правило, футболки с надписями, характеризующими личные качества их носителей тоже покупаются осознанно: I'mnotweird. I’mlimitededitionItriedtobenormalonce. Worst two minutes in my life. I do whatever the little voices tell me to do12. Надписи с грамматическими, орфографическими и фактическими ошибками

К сожалению, недобросовестные производители не заботятся о языковой грамотности содержания надписей, так как зачастую даже не знают английского языка. Но это одно дело. Худшее заключается в том, что юные покупатели тоже могут не знать иностранного языка или не замечать ошибок на своей одежде: Feel the energy — nothing is too good for everybodyI a queenLondon is the capital of AmericaI love myI can to flyTrouble here I comeA long speci menNew super vogue current rainbow girl fasionKidsnewe AngelYou friendsFor true I wearing comfortParts performanceМы согласны с пословицей «По одежке встречают, по уму провожают». Это девиз современного общества. Человек должен нести ответственность за надпись, которую он носит. Если подросток не знаком со значением своей надписи, значит, он может быть и не согласен с тем, что написано на его футболке. Тогда возникает вопрос: зачем вообще носить такую одежду или стоило ее вообще покупать. А ведь согласно проведенным нами опросам, среди учащихся 9−11 классов в составе 68 человек только 62% опрошенных знают перевод надписи на своей футболке, в то время как остальные 38% о значении даже не догадываются. Кроме того, 7 человек из 68 считают несущественным наличие на футболках грамматических ошибок, а 16 человек даже и не подозревают о такой возможности.

Только 35% учащихся важно знать перевод английской надписи на их одежде, что говорит о низком уровне культуры молодежи. Таким образом, можно констатировать тот факт, что большинство учащихся не придают значения надписям на их одежде, хотя знают или догадываются о значении, которые в свою очередь могут содержать непристойный и обидный смысл, грамматические и орфографические ошибки. Благодаря нашему исследованию удалось вынести на поверхность данную проблему и предложить подросткам задуматься, прежде чем купитьочередную модную вещь с непонятным текстом.