Другие работы
Расчлененность текста (деление логико-грамматических единиц посредством пауз на самостоятельные отрезки; разрыв возможных грамматических связей слов в пределах предложения) — широко распространенное явление в разных стилях современного русского языка, пришедшее, безусловно, из стиля разговорного. Синтаксически несамостоятельные отрезки текста, но предельно самостоятельные интонационно, оторванные…
Курсовая Многочисленные исследования различных аспектов функционирования русских глаголов движения убеждают в том, что в данном научном направлении сложились определенные традиции, неоднократно подкрепленные данными сопоставительного анализа. Однако с полной уверенностью сказать, что все нюансы грамматического характера и все тонкости семантического плана в полной мере исследованы, на данный момент…
Диссертация В составе каждой из рассмотренных выше ЛСГ выделяется ядерная" и? периферийная зоны. К периферийной зоне примыкают стилистически окрашенные единицы, относящиеся, к пассивному словарю языка: глумиться, превесело, курьезный, буффонада, фарсер, фельетонфельетонист: Данную^ зону рассматриваемого ТСГГ формируют некоторые ЛСГ поля в. своем полном составе (ЛСГ4: Комическиежанры искусства^, литературы, и…
Диссертация В соответствии с личностно ориентированной парадигмой российского образования, в качестве ведущего принципа был избран принцип личностно ориентированной направленности обучения. С этим принципом сочетаются: принцип автономии обучающихся, принцип проблемной организации обучения и особый принцип обучения — принцип постоянного анализа с позиций двух культур грамматических явлений — вербализаторов…
Диссертация XI. В процессе исследования конкретных изменений в системе словосочетания, простого и сложного предложений, отчасти текста установлено, что многие новые явления и изменения — в существующих языковых явлениях были обусловлены заметным влиянием русского языка, начиная с начала XX века, и, особенно после 1917 года и послевоенный период. Это влияние, о котором привыкли говорить только как…
Диссертация Семантическое поле (далее — СП) имеет длительную историю изучения (Й. Трир, В. Порциг, И. Л. Вайсгербер, Э. Косериу, Э. В. Кузнецова, Ю. Н. Караулов, JIM. Васильев, JI.A. Новиков, Ю. С. Степанов, В. П. Абрамов и др.). В настоящее время продолжаются исследования путей формирования и способов существования СП, по определению А. Н. Тихонова, самой крупной и наименее исследованной единицы лексики…
Диссертация Оригинал, очень богатый пословицами и поговорками, идиомами, яркими сравнениями и красочными эпитетами, естественно требует глубокого проникновения в откровенную суть языка произведения. Вариант перевода А. Гладилина можно было бы назвать ознакомительным. Он, свободно обращаясь с оригиналом, допускает сокращения, нарушает композиционную структуру произведения, некоторые слова-реалии…
Диссертация Апробация результатов исследования осуществлялась в ходе занятий по японскому языку со студентами первого курсана ежегодных научно-теоретических конференциях Камчатского государственного университета имени В иту с а. Беринга (2003 — 2008 гг.) — на международных научно-методических конференциях Ассоциации преподавателей японского языка (2003 г., 2004' г. в ИСАА при МГУ) — в процессе стажировки в…
Диссертация Исследование проводилось сразу в двух направлениях: синхронии и диахронии, что позволило не только рассмотреть данное явление для установления его особенностей, но и выявить их основу, причины, тенденции. Именно такой подход существенно расширил анализируемый материал, поскольку в лингвистике было принято преимущественно его синхронное рассмотрение. Главным доводом противников определения…
Диссертация Идиомы просто необходимы в нашей жизни. Л. П. Смит писал, что «идиомы — это маленькие искры жизни и энергии в нашей речиони подобны витаминам в еде, которые делают ее более питательной и полезнойязык, без идиом становится бесцветным, безвкусным и скучным. Лучше иметь язык с примесью иностранных (заимствованных) идиом, чем язык вовсе без идиом. Немецкая проза настолько вяла только потому, что…
Диссертация Диалектная идентификация селькупских языковых данных выполнена в работе в соответствии с классификацией Т. Янурика. С пометой «тымский» (тым.) подаются записи, сделанные в населённых пунктах Нюльядрово, Ванджилькынак, Лымбелькарамо, Напас, Варгананджино, Кулеево. С пометой «нарымский» (нар.) приводятся записи, сделанные в населённых пунктах Тебеняк, Тюхтерево, Ласкино, Парабель, Нельмач…
Диссертация В современной полипарадишальной лингвистике эмсггиологическая парадигма занимает равноправное место наряду с антропоцентрической, функциональной, коммуникативной, когнитивной, прагматической и другими парадигмами научного знания. Эмотиология (лингвистика эмоций) стала одной из передовых сфер традиционного языкознания, перед которой стояла задача исследования субъективных компонентов значения…
Диссертация Настоящее исследование посвящено изучению одного из важных параметров переводческой деятельности, известном как культурологическая трудность перевода. В связи с формированием новой, культурологической парадигмы переводоведения, данный аспект исследования обнаружил особую значимость и актуальность. Тенденция к интеграции современного переводоведения с теорией межкультурной коммуникации…
Диссертация Одним из самых интересных и сложных способов образования терминов является лексико-семантический (семантический) способ. Он по праву считается продуктивным. Для экономической терминологии характерны три вида лексико-семантического образования: метафорический перенос, метонимический перенос и сужение значения. Процесс метафоризации является продуктивным способом семантической деривации…
Диссертация ЦО, конструирующие лексико-семантическое поля цвета в текстовом пространстве произведений О. Уайльда вступают в отношения синонимии, гипонимии, несовместимости, антонимии, отличаются словообразовательной и семантической производностью и ассоциативностью как внутри микрополей, так. и на уровне макрополя в целом, что обуславливает многомерность структуры авторской ЦКМ. Вне контекста произведений…
Диссертация